äÇîÌÀòÈøÈä åÀçÆøÆá äÇôÌÆçÈä

ç"ð áéàìé÷

ìúåëï äòðéðéí

åÇéÀäÄé äÇéÌåÉí åÇéÌÈáÉà ôÇçÇú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ìÀáÇ÷ÌÅø àÆú-îÀ÷åÉí ÷ÄáÀøÅé îÇìÀëÅé áÅéú ãÌÈåÄã, åÇéÀäÄé áÌÀäÄùÑÀúÌÇçÂåÈéÈúåÉ åÄúÌÄùÑÈîÅè çÂðÄéúåÉ îÅàÂæåÉøåÉ åÇúÌÄôÌÉì áÌÀòÇã äÈàÂøËáÌÈä àÆì äÇîÌÀòÈøÈä ôÀðÄéîÈä; åÀðÄöÌÇá äÇçÂðÄéú îÀùÑËáÌÇõ ôÌÀðÄéðÄéí åÀàÇáÀðÅé éÀ÷Èø, åÇéÀöÇå äÇôÌÆçÈä àÆú äÈòåÉîÀãÄéí òÈìÈéå ìÀäÇòÂìåÉú àÆú-çÂðÄéúåÉ, åÄéäÄé îÈä.  åÇéÌåÉøÄéãåÌ àÄéùÑ éÄùÀÑîÀòÅàìÄé áÇçÂáÈìÄéí àÆì úÌÇçÀúÌÄéú äÇîÌÀòÈøÈä, åÇéÌÈçÄéìåÌ òÇã áÌåÉùÑ, åÀàÅéï ÷åÉì åÀàÅéï òåÉðÆä; åÇéÌÄîÀùÑÀëåÌäåÌ åÇéÌÇòÂìåÌäåÌ, åÀäÄðÌÅä äåÌà îÅú, àÅéï ëÌÈì-øåÌçÇ çÇéÄéí áÌÀàÇôÌÈéå.  åÇéÌåÉøÄéãåÌ àÄéùÑ àÇçÅø, åÀäÄðÌÅä äåÌà îÅú ëÌÈøÄàùÑåÉï, åÀëÅï äÈéÈä ìÇùÌÑìÄéùÑÄé åÀëÅï ìÈøÀáÄéòÄé.  àÈæ éÄùÌÈáÇò äÇôÌÆçÈä  áÇçÂîÈúåÉ ìÅàîÉø: çÅé äÇðÌÈáÄéà, ëÌÄé ùÑåÉá úÌåÌùÑÇá àÅìÇé äÇçÂðÄéú, åÀìåÌ âÇí áÌÀðÇôÀùÑåÉú ëÌÈì-úåÉùÑÈáÅé éÀøåÌùÑÈìÇéÄí. 

åÇéÌÉàîÆø ìåÉ äÇ÷ÌÈãÄé, äåÌà ùÑåÉôÅè äÇéÌÄùÑÀîÀòÅìÄéí.

"àÂãåÉðÄé! ìÈîÌÈä úÇùÑÀçÄéú ìÇùÑÈåÀà ðÆôÆùÑ òÇí øÇá îÄáÌÀðÅé áÀøÄéúÅðåÌ.  ìåÌ ùÑÀîÈòÅðÄé: ùÑÄìÀçÈä-ðÈà àÆçÈã îÅòÂáÈãÆéêÈ àÆì çÂëÇí äÇéÌÀäåÌãÄéí, åÀðÈúÇï ìÀêÈ àÆçÈã îÄáÌÀðÅé òÂãÈúåÉ ìÀäÇòÂìåÉú ìÀêÈ àÆú-äÇçÂðÄéú.  åÀàÄí îÈàÅï éÀîÈàÅï – åÀðÈúÇúÌÈ ãÈú ìÀàÇáÌÅã-àÆú-ëÌÈì äÇéÌÀäåÌãÄéí.  åÇàÂðÄé éÈãÇòÀúÌÄé ëÌÄé éÄöÀìÇç çÆôÀöÀêÈ áÀéÇã äÇéÌÀäåÌãÄéí, ëÌÄé òÇì ëÌÅï èåÉáÄéí äÅí áÌÀòÅéðÅé ãÈåÄã ðÀáÄéàÈí åÀìÉà éÀäÄé ìÈäÆí ìÀîåÉ÷Åù."

åÇúÌÄéèÇá äÈòÅöÈä áÀòÅéðÅé äÇôÌÆçÈä åÇéÌÇòÇùÒ ëÌÅï. åÇéÌÄùÑÀìÇç àÆì çÂëÇí äÇéÌÀäåÌãÄéí àÂùÑÆø  áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí  ìÅàîÉø:

"ùÑÄìÀçÈä ìÄé àÆú-àÇçÇã äÇéÌÀäåÌãÄéí ìÀäÈùÑÄéá çÂðÄéúÄé îÄ÷ÌÆáÆø ãÌÈåÄã, ôÌÆï úÌÄñÌÈôåÌ àÇúÌÈä åÀëÈì-òÂãÈúÆê."

åÇéÌÆçÁøÇã äÈøÇá äÆçÈëÈí çÂøÈãÈä âÀãåÉìÈä, ëÌÄé ìÉà ðÄùÑÀîÇò òåÉã ëÌÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä, àÂùÑÆø éÄôÀøÉõ àÄéùÑ ìÈáÉà àÆì ÷ÆáÆø äÇîÌÀìÈëÄéí åÀðÄ÷ÌÈä. åÀàåÌìÈí îÄöÀåÇú äÇôÌÆçÈä çÈæÀ÷Èä òÈìÈéå, åÀàÅéï ìÀäÈùÑÄéá.  åÌÇéÄáÀêÌÀ îÀàÉã, åÇéÌÄúÀçÇðÅï àÆì äÇôÌÆçÈä ìÈúÆú-ìåÉ îåÉòÅã ùÑÀìÉùÑÆú éÈîÄéí, åÇéÌÄúÌÆï-ìåÉ.  åÌáÀëÈì-éåÉí åÈéåÉí äÈéåÌ äåÉìÀëÄéí ìÀäÄùÑÀúÌÇèÌÅç òÇì ÷ÆáÆø øÈçÅì àÄîÌÅðåÌ, åÀéÌÇãÀìÄé÷åÌ ùÑÆîÆï, åÇéÌÇøÀáÌåÌ úÀôÄìÌÈä åÌæÀòÈ÷Èä åÇéÌåÉøÄéãåÌ ëÇðÌÇçÇì ãÌÄîÀòÈä.  åÇéÀäÄé áÌÇéÌåÉí äÈøÀáÄéòÄé áÌÇáÌÉ÷Æø, åÀäÈòÅãÈä ëÀáÈø òÈéÀôÈä îÄöÌåÉí åÌîÄæÌÀòÈ÷Èä, åÇéÇòÂîÉã äÈøÇá åÇéÀãÇáÌÅø àÆì äÈòÅãÈä ìÅàîÉø:

"áÌÈðÇé! îÄé îÄëÌÆí éÈùÒÄéí ëÌÈáåÉã ìÅàìÉäÄéí åÀéÅìÅêÀ áÌÄãÀáÇø äÇôÌÆçÈä àÆì ÷ÄáÀøÅé äÇîÌÀìÈëÄéí  äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí. îÄé éåÉãÅòÇ, àåÌìÇé ùÑÈîÇò àÁìÉäÄéí àÆú-úÌÀôÄìÌÈúÆðåÌ åÀìÉà úÀàËðÌÆä øÈòÈä ìÄùÑÀìÄéçÇ òÇí ÷ÉãÆùÑ. åÌöÀãÈ÷Èä âÀãåÉìÈä úÄäÀéÆä ìåÉ, ëÌÄé ðÈúÇï àÆú-ðÇôÀùÑåÉ òÇì òÇí éÀéÈ åÇéÀ÷ÇãÌÅù àÆú-ùÑÅí àÁìÉäÄéí áÌÈøÇáÌÄéí."   

äÈøÇá ëÌÄìÌÈä ìÀãÇáÌÅø, åÀäÈòÅãÈä äÆçÁøÄéùÑÈä ëËìÌÈä, àÅéï îÄ÷ÌÄøÀáÌÈä òåÉðÆä.

åÇéÌÇøÀà äÈøÇá ëÌÄé ëÅï åÇéÌÉàîÇø:

"àÄí ëÌÅï àÅôåÉà ðÇôÌÄéìÈä âåÉøÈìåÉú."

åÇéÌÈèÄéìåÌ àÆú-äÇâÌåÉøÈì áÌÇçÅé÷, åÇéÌÇòÇì òÇì ùÑÇîÌÇùÑ áÌÅéú äÇúÌÀôÄìÌÈä, åÀäåÌà àÄéùÑ éÈùÑÈø åÀúÈîÄéí áÌÀîÇòÂùÒÈéå, åÇéÇòÇï åÇéÉàîÇø:

"äÄÀððÄé òÆáÆã ìÅàìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì."

åÀìÉà àÅçÇø äÈàÄéùÑ, åÇéÌÅøÆã äÇîÌÇéÀîÈä åÇéÌÄèÌÇäÅø åÇéÌÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ, åÇéÌÄìÀáÌÇùÑ áÌÄâÀãÅé ùÑÇáÌÈú, åÇéÌÄùÌÑ÷ ìÄáÀðÅé áÅéúåÉ, åÇéÌÈùÒÆí ôÌÀòÈîÈéå àÆì ÷ÄáÀøåÉú äÇîÌÀìÈëÄéí, ðÈëåÉï ìÇîÌÈåÆú, åÀäÈøÇá åÀëÈì-äÈòÅãÈä äåÉìÀëÄéí àÇçÂøÈéå ìÀùÑÇìÌÀçåÉ, åÀäÅí áÌåÉëÄéí åÌîÄúÀôÌÇìÀìÄéí ìÆàìÉäÄéí åÌîÀçÇæÀ÷Äéí àÆú-ìÅá äÇùÌÑÇîÌÈùÑ áÌÀãÄáÀøÅé áÌÀøÈëÈä åÀðÆçÈîÈä åÀøÇçÂîÄéí.

åÇéÀäÄé ëÌÇàÂùÑÆø äÄâÄéòåÌ àÆì îÀ÷åÉí ÷ÄáÀøÅé äÇîÌÀìÈëÄéí, åÀäÄðÌÅä äÇôÌÆçÈä åÇòÂãÇú îÅøÅòÈéå ëÌÀáÈø òåÉîÀãÄéí ùÑÈí çÂìåÌöÅé ðÆùÑÆ÷ åÌîÀéÇçÂìÄéí ìÀáÉàÈí. åÇéÌÅöÅà  äÇùÌÑîÌÈùÑ îÄúÌåÉêÀ äÇ÷ÌÈäÈì åÇéÌÄâÌÇùÑ àÆì äÇôÌÆçÈä  åÇéÉàîÇø:Ñ

" äÄðÌÀðÄé åÀéÌÈøÇãÀúÌÄé àÆì äÇîÌÀòÈøÈä."

åÇéÌåÌøÇã äÇùÌÑÇîÌÈùÑ áÌÀçÆáÆì áÌÀòÇã äÈàÂøËáÌÈä, åÇéÌÅòÈìÅí îÅòÅéðÈéÄí.  ãÌÀîÈîÈä âÀãåÉìÈä åÌëÀáÅãÈä äÈéÀúÈä îÄñÌÈáÄéá.  äÇôÌÆçÈä ëÈôÇó øÉàùÑåÉ åÇéÌÇè àÈæÀðåÉ àÆì äÇçåÉø äÈàÈôÅì åÇéÌÇ÷ÀùÑÅá ÷ÆùÑÆá øÈá, åÀäÇéÌÀäåÌãÄéí òÈîÀãåÌ ëÄðÀöÄéáÅé ùÑÇéÄùÑ åÀàÅéï ãÌåÉáÅø ãÌÈáÈø, øÇ÷ äÇìÌÀáÈáåÉú øåÉòÂãÄéí åÀãåÉôÀ÷Äéí áÌÀçÈæÀ÷Èä.  ìÉà òÈáÀøåÌ øÀâÈòÄéí îÀòÇèÄéí åÀäÄðÌÅä ÷åÉì òÂðåÉú çÂìåÌùÑÈä òåÉìÆä îÄúÌÇçÀúÌÄéú äÇîÌÀòÈøÈä ìÅàîÉø:

 "äÇòÂìåÌðÄé." 

åÇéÌÄîÀùÑÀëåÌ áÇçÆáÆì, åÀäÄðÌÅä ðÄøÀàÈä ìÇäÇá äÇçÂðÄéú, åÀàÇçÂøÈéå äÇðÌÄöÌÈá äÇîÀùËÑáÌÈõ ôÌÀðÄéðÄéí åÀàÇáÀðÅé éÀ÷Èø, åÀàÇçÂøÈéå øÉàùÑ äÇùÌÑÇîÌÈùÑ åÌôÈðÈéå äÇçÄåÀøÄéí ëÌÇîÌÅú, òÇã òÂìåÉúåÉ ëËìåÉ îÄï äÈàÈøÆõ, åÇéÌÈáÉà åÇéÌåÉùÑÆè àÆú-äÇçÂðÄéú ìôÌÆçÈä.

åÀäÇôÌÆçÈä äÄùÑÀúÌåÉîÅí îÀàÉã ìÇîÌÇøÀàÆä, åÀëÈì-äÈòÈí äÇðÌÄöÌÈáÄéí ùÑÈí ðÈôÀìåÌ òÇì ôÌÀðÅéäÆí åÇéÌÉàîÀøåÌ:

"áÌÈøåÌêÀ éÀéÈ àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì!"

åÇòÂãÇú éÄùÒÀøÈàÅì öÈäÂìÈä åÀùÒÈîÅçÈä.  åÇéÌÈáÄéàåÌ àÆú-äÇùÌÑîÌÈùÑ àÆì áÅéúåÉ áÌÀúËôÌÄéí åÌáÄîÀçåÉìåÉú, åÇéÌÇøÀáÌåÌ ìåÉ åÌìÀáÅéúåÉ îÇúÌÈðåÉú, åÇéÀäÄé ùÒÈùÒåÉï åÀùÒÄîÀçÈä áÌÀëÈì-áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì.

åÇéÌÈáÉà äÈòÈí àÆì äÇùÌÑîÌÈùÑ ìÇçÀ÷Éø îÄôÌÄéå, îÇä îÌÇøÀàÅä ÷ÄáÀøÅé äÇîÌÀìÈëÄéí, åÌîÄñÀúÌÀøÅé äÇîÌÀòÈøÈä îÈä äÅí, åÌîÇä-ðÇòÂùÒÈä òÄîÌåÉ áÌÀ÷ÄøÀáÌÈäÌ? ëÌÄé çÈùÑÀ÷Èä ðÇôÀùÑÈí îÀàÉã ìÈãÇòÇú ùÆîÆõ îÄï äÇôÌÀìÈàåÉú äÈàÅìÌÆä; åÀàåÌìÈí äÇùÌÑîÌÈùÑ ùÑÈîÇø ôÌÄéå åÇéÀäÄé ëÌÀîÇçÂøÄéùÑ.

øÇ÷ áÌÀàÈæÀðÅé äÈøÇá äÇæÌÈ÷Åï âÌÄìÌÈä ñåÉãåÉ, ëÌÄé áÌÄäÀéåÉúåÉ áÀçÆùÑÀëÇú îÀáåÉà äÇîÌÀòÈøÈä ðÄöÌÇá ìÀôÈðÈéå ôÌÄúÀàÉí æÈ÷Åï àÆçÈã åÌôÈðÈéå ðåÉöÀöÄéí áÌÇäÂãÇø ùÒÅéáÈúåÉ åÇéÌåÄùÑÆè ìåÉ àÆú- äÇçÂðÄéú ãÉåîÅí åÌîÇçÂøÄéù.

 

ìúåëï äòðéðéí

ìãó äøàùé ùì ôøåé÷è áï-éäåãä