_ ספר/י לנו מה שגוי

דואל:

זכרו שאין משמעות למספרי שורה או עמוד בטקסט רציף באינטרנט. אנא ציינו מספר פסקה, ו/או העתיקו כמה מלים סביב כל שגיאה, כדי להקל עלינו למצוא את הטעון תיקון.

רשימת הגהות:

נודיע לך בדואל כשנעיין בהגהות ונתקן את הטקסט.

_ נשמע לשמוע מה אהבת!

דואל:

ההמלצה שלך:

(אנו מפרסמים המלצות ביומן הרשת שלנו)
פרויקט בן-יהודה: בפייסבוק | ב-YouTube
יומן הרשת של פרויקט בן-יהודה

לַזּוֹרְעִים / שמעון שמואל פרוג

תרגם אברהם לוינסון

 

הָלוֹך יֵלֵךְ וּבָכֹה נֹשֵׂא מֶשֶׁךְ-הַזָּרַע

בֹּא-יָבֹא בְרִנָּה נֹשֵׂא אֲלֻמֹּתָיו.

(תְּהִלִּים, קכו, ו')

 

לֹא הָיִיתִי אִתְּכֶם עֵת נָשָׂא בִסְעָרָה

יָם זוֹעֵף אֶת כֻּלְּכֶם מֵעַל חוֹף-מְכוֹרָה,

בָּהּ רָתְחָה הָאֵיבָה הַסּוֹעָרֶת, –

אַךְ בֵּינִי וּבֵינְכֶם כְּמֵיתַר-חֲשָׁאִים

רָטְטָה כִתְפִלָּה בְּאוֹתָם הָרְגָעִים

הַוָּתִי-הַוַּתְכֶם הַבּוֹעָרֶת.

 

אֲהָהּ!  לְנַחֲלָה לֹא נָתַן לִי גּוֹרָל

לֹא חֲנִית לִקְרָבוֹת, לֹא שְׁרִירִים לֶעָמָל:

שִׁירָתִי הִיא חֲנִית לִי וָשֶׁלֶט.

וּלְזִמְרָה אַדִּירָה וְחָפְשִׁית אֶהְפֹּךְ

כָּל צוּקַת-לְבַבְכֶם וִיגוֹנְכֶם, בָּהּ אֶשְׁפֹּךְ

כָּל חָזוֹן וּתְפִלָּה וְתוֹחֶלֶת, –

 

כִּי מִתַּחַת לְלַחַץ אֵיבָה מִנִּי-אָז

לְבַבְכֶם הַגֵּאֶה לֹא נָפַל, לֹא נָמַס,

לֹא שָׁפְלוּ אֵין-אוֹנִים הַיָּדָיִם,

כִּי לִקְרָב וְעָמָל, בִּמְצוּקָה וּמַחְנָק,

עַל כַּנְפֵי-נְשָׁרִים דְּאִיתֶם לַמֶּרְחָק

מַאֲמִינִים בְּנִצְחוֹן מָחֳרָתָיִם...

 

וְיוֹם בּוֹא יָבוֹא – נִין וָנֶכֶד יִקְרָא

מְגִלַּת-פִּגְעֵיכֶם הַקָּשָׁה, הַמָּרָה,

וְהַדֶּרֶךְ, אֲשֶׁר בְּלִי-מָנוֹחַ

דְּמָעוֹת רִוִּיתֶם וַתֵּלְכוּ בָהּ שַׁחִים,

יְרַפֵּד, יְקַשֵּׁט בִּדְשָׁאִים וּפְרָחִים,

פִּרְחֵי פָז נוֹתְנֵי רֵיחַ-נִיחוֹחַ...

 

לתוכן הענינים

לדף הראשי של פרויקט בן-יהודה