הַמְעוֹפֵף

מריה מורבסקיה

 

"הַנִּיחוּ,  הַנִּיחוּ לִי וְעוֹפַפְתִּי עוֹד ! "

וְלוּ הָיוּ שְׁבוּרוֹת הָרַגְלַיִם,

וְהוּא לֹא יָדַע כִּי לֹא יוֹסִיף לִצְעֹד

אַף לִצְעֹד בַּנָּתִיב הַכָּבוּשׁ שִׁבְעָתַיִם.

 

אֶרְצֶה לְנַשֵּׁק אֶת מִצְחוֹ הַבִּלְתִּי נָבוֹן אוּלַי,

אֶת תַּחְבָּשְׁתּוֹ אֶרְצֶה לְנַשֵּׁק בְּרֹךְ

הַנּוֹפְלִים כָּמוֹהוּ מִמַּעַל יָבִיאוּ אַגָּדָה לַגַּיְא

הִנָּם מְנַצְּחִים וְלָנוּ נוֹתַר אַךְ לִמְלֹךְ...

 

לשאר תרגומי רחל

לשירת רחל

לדף הראשי של פרויקט בן-יהודה