-
רומולוס, קאמילוס, ומאריוס של ראשון לציון
בספר זכרונותיו "בנתיב הבילו"יים", בעת שהוא מגולל את הקשיים בימי הקמת ראשון לציון, עורך ישראל בלקינד הקבלה מקורית: אי-אפשר לי ברגע הזה לבלתי לזכור את דברי ימי רומא. כידוע נוסדה העיר הזאת על-ידי קבוצת אנשים, שלוש מאות במספר, אשר בראשה עמד רומולוס, ולכן נחשב רומולוס למיסד רומא. עברו שלש מאות ששים-ושלוש שנים, ומצפון איטליה הופיעו…
-
ביטוי בן מאה: להתגרל
במכתבי אבשלום פיינברג לרבקה אהרנסון, אנו מוצאים את פיינברג מצטט, במכתב מדצמבר 1911, את המשפט הבא מפי אהרנסון: "עם לבי החלטתי כי הודות לעת הארוכה בה 'התגרלתָ' ממני, כבר לא מצאת בי כל תועלת ואיזה מראה משונה קיבלתי בעיניך, ואשתוק". מה פירוש "להתגרל"? להגמל מהרגל, על דרך ההיפוך מ"להתרגל". ביטוי זה היה נהוג בתקופה, אך…