הילה קנובלר (טריינין) נולדה בירושלים. רופאה אנדוקרינולוגית ומשוררת. למדה באוניברסיטה העברית בירושלים ובבית הספר לרפואה שבמרכז הרפואי הדסה. השתלמה במרכז הרפואי הר-סיני בניו-יורק. היא עומדת בראש המרפאה המטבולית בבית החולים קפלן ברחובות. חוברת שיריה הראשונים פורסמה ב-1996 בקונטרס לשירה "הנה" בעריכת נתן זך. היא בתו של המשורר אבנר טריינין. הילה קנובלר מתגוררת ברחובות.