זיוה
שמיר.
ח"ן הנסתר : תעלומות מארכיון ביאליק
/ זיוה שמיר. -- תל אביב : ספרא בית הוצאה לאור, 2016.
328 עמ'. The Hidden side of Bialik : secrets
from the poet's archives / Ziva Shamir
בספרה ח"ן הנסתר מכניסה זיוה שמיר את
קוראיה, אל חדר עבודתה ואל ארכיוני סופרים ומאפשרת להתוודע אל הסיפורים המרתקים
המסתתרים מאחורי הכרכים המצהיבים והעלים הבלים: יצירות שאבדו, או נגנזו, תעלומות
הקשורות לנסיבות כתיבתה של יצירה זו או אחרת, חידות שחוקרים התלבטו בהן, בדורות
האחרונים ושהגיעו כאן לפתרונן. זיוה שמיר הצליחה להוסיף לקורפוס הביאליקאי יצירות
אחדות, אך מודה שהתעלומות האמתיות בחקר ביאליק עדיין שרויות באפלה, ללא פתרון של
ממש: האם יימצא עיבודו של ביאליק לרומן ההיסטורי עירא וזבדיה שעמד
להתפרסם ונעלם? האם יימצא אי פעם המחזה האבוד של ביאליק, שנעלם מארכיונו לאחר מותו?
היא גם מודה שגילוי יצירות אבודות הן ככלות הכול מפל המזמרה של עבודת ארכיון מאומצת,
וכי הֶשֵׂגיו של חוקר ספרות מן הראוי שיתבטאו בעיקרו של דבר בחשיפת הבטים פנים-ספרותיים
המאירים את האובייקט הנחקר באור חדש.
תוכן העניינים:
פרק ראשון: תמונות מלֵאות חיים הטמונות בין עָלִים בָּלִים : רסיסים של
ביוגרפיה ליטֶרריה (דברי מבוא) (עמ' 7־43)
פרק שני: יֵצר ויצירה : על תאריך כתיבתו המאוחר של שיר אהבה "מוקדם"
<חידת השיר "לנתיבך הנעלם"> (עמ' 44־64)
פרק שלישי: מורה נבוכים : "איגרת" – שיר עלום של ביאליק שפורסם בעילום
שם (עמ' 65־110)
פרק רביעי: החייל וכידונו – החייט ומחטו : לפתרון חידת שירו הארוך של
ביאליק "יונה החייט" שכתיבתו נפסקה פעמיים (עמ' 111־150)
פרק חמישי: תעלומת הסדרה "דברים בטלים" : האם חיבר ביאליק סדרת
פלייטונים שנקברה בין דפי "המליץ"? (עמ' 151־178)
פרק שישי: תמונות מחיי הנישואים : סיפור קטוע ולא ידוע בשם "הסתכלות
והתבוננות" ומקומו ברצף יצירתו של ביאליק (עמ' 179־223)
פרק שביעי: לפתרון חידת השיר הנידח "לשיר או לבכות?" : האם חבוי בין
דפי הַשִּׁלֹחַ שיר לא ידוע של ח"נ ביאליק? (עמ' 224־249)
פרק שמיני: פואטיקה ופוליטיקה בכפיפה אחת : לפתרון חידת הקונגרס של
ביאליק "ראיתיכם שוב בקוצר ידכם" (עמ' 250־294)
פרק תשיעי: מעל כל במה : תעלומת המחזה האבוד של ח"נ ביאליק
(עמ' 295־306)
פרק עשירי: תעלומות שעדיין מחכות לפתרונן : סוף דבר
(עמ' 307־313)
