שמואל יוסף עגנון.
     שריפטן : אין דריַי טיילן / ש"י עגנון ; ייִדיש - אליעזר רובינשטיין. – תל אביב : פאַרלאַג המנורה,  תשכ"ט 1969.
    605 עמ'.

תוכן העניינים:

• ש"י עגנון: הקדמה (עמ' 7־12)

ערשטער טייל: אויף אייביק – דערציילונגען
• אויף אייביק <עד עולם>  (עמ' 15־37)
• דער דאָקטער און זיַין גרושה <הרופא וגרושתו>  (עמ' 38־64)
• דאָס זאַמדבערגל   (עמ' 65־107)
• נעכט  (עמ' 108־125)
• אַ שוועסטער  (עמ' 126־132)
• "וְלא נִכָּשֵל"  (עמ' 133־140)
• אַבוּ-תּוּר (עמ' 141־150)
• אַ נאַכט פון אַלע נעכט (עמ' 151־162)
• דער פאַרבאָרגענער צדיק  (עמ' 163־176)
• די מעשה מיטן סופר (עמ' 177־193)
• ראָטשילדס מזל, אָדער: די צוויי גבירים (עמ' 194־207)
• עד שיבוא אליהו (עמ' 208־230)
• דער אתרוג (עמ' 231־241)
• די שותּפים (עמ' 242־267)
• דאָס ליכט פון דער תּורה (עמ' 268־272)

צווייטער טייל: דריַי קאַפּיטלען פונעם "ספר המדינה"
• על המִסים, ס'הייסט וועגן די שטיַיערן (עמ' 275־292)
• אייביקער פרידן (עמ' 293־305)
• די כאַפּערס (עמ' 306־314)

דריטער טייל: אַ פּשוטע מעשה : ראָמאַן (עמ' 315־587)

• דב סדן: ש"י עגנונס קאַפּיטל ייִדיש (עמ' 589־605)