יהודה קלצ'קו (קליאַטשקאָ) נולד בוילנא, ליטא, בא' בכסלו תקפ"ו, 11 בנובמבר 1825*. אביו היה מראשי המשכילים בוילנא וכן היתה אמו שולטת בכמה לשונות ול'סאלון' בביתה היו נכנסים סופרים ומדינאים פולניים. קלצ'קו למד אצל מרדכי טריווש ונתפרסם בשפע כשרונותיו. ליום בר-המצווה שלו הוציא קונטרס-שירים להוריו בשם "מנחת תודה" (וילנא, תקצ"ט, 1838) וכן נדפס בעידודה של אמו לחגו זה שיר-ביכורים שלו בפולנית, שרב היה רישומו. פירסומו כילד-פלא הגיע עד למרחקים ומרובים היו ההדים בעיתונות היהודית והכללית. נשלח לבית קרוביו בפלוצק. כאו יצר ראשוני שיריו וסיפוריו וכן עשה אז בתרגומיו. כל אלה נאספו על-ידי אביו לספרו "דודאים" ("קבוצת שירים וספורים שונים", ליפסיה, 1842). בין השירים בולט ביותר הראשון - האלגיה "שולמית על הררי ירושלים", שכל כולה המיית כיסופים לירושלים. אף מצוי כאן התרגום הראשון בעברית ליצירות מיצקביץ' "הערבי במדבר" (המשיך בתרגום ממיצקביץ ב"פרחי צפון", כרך ב' 1844). הספר עורר אף הוא הדים מרובים הן בשל גיל מחברו והן בשל רמת השירים, תרגומי-שירה ופרוזה. בכך נסתיימה הפרשה העברית בחייו וביצירתו. יצא ללימורים בקניגסברג וקיבל שם תארו האקדמי (1843) והיה כל הימים והשנים דוברה הראשי של הלאומיות הפולנית ומהדמויות הראשיות באמיגרציה הפולנית. בלט כמסאי ומבקר לספרות ואמנות וספריו בפולנית, גרמנית וצרפתית בעניינים אלה נודעו ביותר בעולם. לאחרונה היה פרופיסור לפילוסופיה ולספרות באוניברסיטת קרקוב. המיר את דתו (חילוקי דעות על תאריך ההמרה). יהודה-יוליאן קלצ'קו נפטר בקרקוב ביום ט' בכסלו תרס"ז, 26 בנובמבר 1906.
* משונה ביותר, שעל אף התאריך המדוייק של יום הולדתו בשער ספרו "מנחת תודה" מצויים תאריכים אחרים, החל בציטרון וכלה ב"אשכול" הגרמני. 
[מקורות: קרסל]