שמעון ריקלין (1953)

Shimon Riklin

צילום: פראנס לבה-נדב © כל הזכויות שמורות     שמעון ריקלין-בנעט נולד בירושלים בכ״ה בתמוז תשי״ג, 8 ביולי 1953 לאב יליד מינסק ולאם ילידת לייפציג. גדל במושבה הגרמנית של שנות החמישים והשישים, שנופיה ואוכלוסייתה הרב-תרבותית והרב-לשונית (עברית, ערבית ויידיש) תופשים מקום מרכזי ביצירתו. למד ב״תיכון ליד האוניברסיטה״ במגמת מזרחנות. אחרי שירותו הצבאי, שבמהלכו פרצה מלחמת יום הכיפורים, למד ערבית, פסיכולוגיה ובימוי תיאטרון באוניברסיטת תל אביב.
    את דרכו הספרותית החל בסוף שנות השבעים בכתיבת תסכיתים לרדיו, בהם דרמות למבוגרים וסדרות קומיות לילדים ולבני נוער. מכתיבה לרדיו עבר לכתיבה לתיאטרון, בעיקר לתיאטרון אורנה פורת לילדים ולנוער, שבו הועלו מחזותיו שלגו של גו (1982) ושחור לבן אפור (1983). כמו כן כתב תסריטים דרמטיים ותיעודיים לטלוויזיה ולקולנוע והשתתף בכתיבת התסריט לסרט חיוך הגדי (1986) על פי ספרו של דויד גרוסמן. שמעון ריקלין כתב גם שירה ושיריו פורסמו בכתבי העת שבו, הליקון ועתון 77. סיפורו הקצר ״סדר״ פורסם במסגרת תחרות הסיפור הקצר של עיתון הארץ (1989). ספריו הראשונים היו ספרי הילדים אין עשן בלי אש (1990) ושירה של הים (2001). ספרו הראשון למבוגרים הוא קובץ הנובלות תום הילדות (חרגול, 2004), שבעקבותיו הופיע הרומן צפון פרוע (2007). ספרו האחרון עד כה הוא הנובלה שפן (2018). במרכז נובלה זו חייל מודיעין צעיר שמתמודד עם השגרה הצבאית בזכות הקשר שהוא מפתח עם חיילת בשם אורית המשרתת בבסיס אחר, עד שהוא לפתע מועבר לבסיס בעומק סיני ערב פריצת מלחמת יום כיפור. ריקלין זכה בפרס ראש הממשלה על שם לוי אשכול בשנת 2018.
    בסיפורת שלו ניכר ניסיונו כמחזאי, בעיקר בעיצוב קפדני של קונפליקטים, מונולוגים פנימיים ושיאים דרמטיים. כתיבתו ריאליסטית-פסיכולוגית עם הבזקים מתוכננים היטב של פנטזיה וגרוטסקה בנקודות מפתח בעלילה. הזירה המרכזית של ההתרחשויות היא המשפחה, על זיכרונותיה הקדומים וכאביה העמוקים והמוסתרים. גיבוריו נקרעים בין כוח המושך אותם פנימה, אל תוך סבך הזיכרון המשפחתי, לבין הרצון להיחלץ משם ולהתחיל בחיים חדשים, שלמים וחופשיים יותר. בבסיס יצירותיו עומד אפוא המודל של סיפור החניכה, אך לכך מתווספת דרמה של זהויות, הכרוכה בהיסטוריה של ההגירה הציונית לארץ ישראל. לעתים קרובות מקורו של סבך הזיכרונות המשפחתיים העתיקים הוא במזרח-אירופה, והסיכוי להיחלץ ממנו כרוך בכריתתה של ברית משפחתית חדשה, שהיא יהודית-מזרחית ואפילו פלסטינית. מהלך זה הוא גם הבסיס לעלילת הרומן צפון פרוע, המתנהלת בימי מלחמת לבנון הראשונה.

נכתב על-ידי אלי הירש עבור לקסיקון הקשרים לסופרים ישראלים
[מקורות נוספים: ויקיפדיה]
צילום: פראנס לבה-נדב © כל הזכויות שמורות

ספריו:

  • חבורת מדע : אין עשן בלי אש (ירושלים : ά נומרי, 1990)
  • שירה של הים (תל-אביב : עם עובד, תשס״א 2001) <איורים – גיל-לי אלון קוריאל>
  • תום הילדות (תל-אביב : חרגול, תשס״ד 2004)
  • צפון פרוע (תל-אביב : חרגול : עם עובד, תשס״ז 2007) <עורך – אלי הירש>
  • מסעות גולי בארץ הנבהלים (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2011) <איורים – מורן ברק>
  • שפן (מושב בן-שמן : כתר ספרים, 2018) <עורך הספר – עווד וולקשטיין>
תרגום:
  • אלואיז בפריז / קי תומפסון (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2003) <איורים – הילרי ניט>
  • העולם שלי / מרגרט וייז בראון (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2004) <איורים – קלמנט הרד>
  • סוס-כחול וטילי / הלן סטיבנס (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2004)
  • אין כאן שום מפלצות / שרון ג'נינגס, רות אוהי (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2006)
  • פרצופים מצחיקים : גורים של חיות / כתבו ניר וקלייר פייג' (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2007)
  • אביב בבאר-שפע / רוטראוט סוזאנה ברנר (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2008) <איורים – הילרי ניט>
  • חרף בבאר-שפע / רוטראוט סוזאנה ברנר (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2008) <איורים – הילרי ניט>
  • סתו בבאר-שפע / רוטראוט סוזאנה ברנר (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2008) <איורים – הילרי ניט>
  • לילה בבאר-שפע / רוטראוט סוזאנה ברנר (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2008) <איורים – הילרי ניט>
  • קיץ בבאר-שפע / רוטראוט סוזאנה ברנר (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2008) <איורים – הילרי ניט>
  • דרך ראי הקסמים / אנתוני בראון (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2008)
  • יפה הקטנה / אנתוני בראון (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2008)
  • תראה מה יש לי! / אנתוני בראון (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2008)
  • בית ליד הים / הינץ יאניש, הלגה באנש (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2009)
  • קשקוש שרבוט ציור : ספר יצירה לילדים גדולים (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2009)
  • שלומפ ויצורים אחרים / של סילברסטיין (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2009)
  • הולכים לאכול / מאת ביל הארלי (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2010)
  • הגשר / הינץ יניש והלגה בנש (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2011)
  • גברת מפקדת / רוג'ר הרגריבס (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2013)
  • גברת מתק / רוג'ר הרגריבס (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2013)
  • גברת נסיכה / רוג'ר הרגריבס (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2013)
  • מר זועף / רוג'ר הרגריבס (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2013)
  • מר חזק / רוג'ר הרגריבס (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2013)
  • מר מרעיש / רוג'ר הרגריבס (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2013)
  • אני רוצה את הכובע שלי / ג'ון קלאסן (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2014)
  • חיות של חלומות : מסע לפני השנה / אמילי וינפילד מרטין (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2014)
  • זה לא הכובע שלי / ג'ון קלאסן (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2016)
  • פסססט, דב / דניאלה קולוט (מושב בן-שמן : כתר ספרים, 2019)
  • בוא כבר הביתה! / מאת ג'ורי ג'ון (מושב בן-שמן : כתר ספרים, 2020) <איורים – בנג'י דיויס> <עורכת אחראית – מיכל פז-קלפ>
  • קוף תינוק בלש פרטי / ספור מאת בריאן סלזניק ודיויד סרלין (מושב בן-שמן : כתר ספרים, 2020) <עורכת אחראית – מיכל פז-קלפ>
עריכה (מבחר):
  • אומללות ראויה לרומן / שמעון צימר (תל אביב : בבל, תשנ״ט 1999)
  • דיוקנו של האמן כאיש קשיש / ג'וזף הלר (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2005) <מאנגלית – דורית בריל-פולק>
  • שיר שיר עלה-נא : תודות הזמר העברי / נתן שחר (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, תשס״ז) <בשיתוף זהבה כנען>
  • דעותיהם של אנשי העיר המעולה / מאת אל-פאראבי  (תל אביב : אוניברסיטת תל-אביב – ההוצאה לאור, תשס״ז 2007) <תירגם מהמקור הערבי, הקדים והוסיף הערות ומפתח – אחמד אע’באריה>
  • קול של פרפרים / רקפת זיו-לי (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2009)
  • כל ההתחלות : התחלות ישראליות : בחברה, בצבא, בכלכלה ובתרבות / מרדכי נאור (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2012)
  • טרינידד / תמי זר (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2013)
  • מלכת היופי של ירושלים / שרית ישי-לוי (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2013) <בשיתוף מיכל חרותי>
  • הכי נורמלי בעולם / שי שטרן (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2014)
  • הפחד לדרוס שליח פיצה / רותי ויטל גילעד (תל אביב : קרן הוצאה לאור, תשע״ד 2014)
  • האיש שלא רצה להיות קטן / אילן הייטנר (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2015)
  • אגם הצללים / רוני גלבפיש (ישראל : דג זהב הוצאה לאור, 2015) <בשיתוף צפריר בשן>
  • בגן של אלוהים : תולדות המהפכה המשפחתית / אירית רוזנבלום (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2016) <בשיתוף שלומית ליקה>
  • מסיבה לילדות טובות / שולה מודן  (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2016) <בשיתוף עלמה ורדי-כהן>
  • תעלומת גלידת הבמבוק : הספר שיגלה לכם איך לזכור ולהצליח / ערן כץ (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2016) <איורים – מושיק גולסט>
  • תעלומת השפה הספרדינבית : הספר שיגלה לכם איך להבין כל שפה בעולם / ערן כץ (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2017) <איורים – מושיק גולסט>
  • תעלומת צופן הרוזמרין : הספר שיגלה לכם איך לזכור מספרים ולפענח צפנים סודיים / ערן כץ (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2017) <איורים – מושיק גולסט>
  • הטוב בשקרים / נועה לם (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2017)
  • על הדבש ועל העוקץ : נעמי שמר, סיפור חיים / מוטי זעירא (מושב בן-שמן : כתר ספרים, 2017)
  • הסוד של מר פלפל / ציון זכאי (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2017) <איורים – נעם נדב>
  • קרעי עולם / יעל פורמן (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2017)
  • מר פלפל ותעלומת המכתבים המסתוריים / ציון זכאי (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2018) <איורים – נעם נדב>
  • מדברים בשפת התנ״ך / רוביק רוזנטל (מושב בן-שמן : כתר, 2018)
  • רעיס / ניר כהן (ישראל : ניר כהן, 2018)
  • אישה מעבר לים / שרית ישי-לוי (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2019) <בשיתוף יערה שחורי>
  • בגלל הלילה : תרצה אתר, סיפור חיים / מוטי זעירא (מושב בן-שמן : כתר ספרים, 2019)
  • היא – סיפור חיי / גלילה רון-פדר-עמית (מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור, 2020)
על המחבר ויצירתו:
על ״תום הילדות״
  • גולדשמיד, טלי. משפחתי וחיות אחרות. הארץ, מוסף ספרים, גל' 611 (כ״ו בחשוון תשס״ה, 10 בנובמבר 2004), עמ' 8.
  • הרצוג, עמרי. ... תמליל האומללות ... הארץ, תרבות וספרות, ט״ז בתשרי תשס״ה, 1 באוקטובר 2004, עמ' ה 4
  • מלצר, יורם. אטימות וסדקים בישראליות. מעריב, מוסף שבת - ספרות וספרים, ז' בחשוון תשס״ה, 22 באוקטובר 2004, עמ' 24.
על ״צפון פרוע״
  • אקסלרוד, לירז.  חשיפה לצפון.  ידיעות אחרונות, מוסף לשבת - ספרות, כ״ו באדר תשס״ז, 16 במארס 2007, עמ' 29.
  • גלסנר, אריק. חמוש בנייר וקולמוס. מעריב, מוסף שבת -ספרות וספרים, י״ח בניסן תשס״ז, 6 באפריל 2007, עמ' 28.
  • דואניאס, סמי.  כל ממזר שריף.  Time out תל אביב, גל' 225 (22 בפברואר עד 1 במארס 2007), עמ' 128 <ראיון עם המחבר>
קישורים:


עודכן לאחרונה: 6 באוקטובר 2020

לראש הדף

 

 

ספרי המחבר

 

על יצירתו

 

קישורים

 

 

לראש הדף