ìÀéÇòÂìÇú äÇçÅï
ë"à
ùéøéí
à.
éÇòÂìÇú çÅï øÇçÀîÄé ìÅáÈá ùÑÀëÇðÀúÌÄéå îÅòåÉãÅêÀ
úÌÅãÀòÄé ëÌÄé éåÉí úÌÈðåÌãÄé àÂñåÉðÄé áÄðÀãÉãÅêÀ
âÌÇí áÌÀòÅú éÆäÆøÀñåÌ òÅéðÇé ìÀäÇáÌÄéè àÆì äåÉãÅêÀ
îÄìÌÀçÈéÇéÄêÀ ôÌÈâÀòåÌ áÄé ðÀçÈùÑÄéí éÇôÀøÄéùÑåÌ
ëÌÄé çÂîÈúÈí áÌÈàÅùÑ éÇçÀúÌåÌ åÀàÉúÄé éÄâÀøùÑåÌ
ùÑÈìÀìÈä ìÄáÌÄé áÌÇãÌÇãÌÄéí òÂìÅé ìÅá îËðÌÈçÄéí
ìÅá ëÌÀîåÉ àÆáÆï åÀøÇ÷ éÄâÀîåÉì ùÑÀðÅé úÌÇôÌåÌçÄéí
ðÄöÌÀáåÌ åÇéÌÄäÀéåÌ ìÄùÒÀîÉàì åÀéÈîÄéï ëÌÄøÀîÈçÄéí.
îåÉ÷ÀãÅéäÆí äÅí áÌÄìÀáÈáÄé åÀäÅí ìÉà ðÄâÌÈùÑåÌ
âÌÇí áÌÀôÄéäÆí ãÌÈîÄé ùÑÈúåÌ åÀìÉà äÄúÀáÌùÑÈùÑåÌ
éÇòÂìÈä çË÷ÌÅé ãÌÇú äÈàÅì áÌÀòÅéðÆéäÈ úÈôÅø
ëÌÄé úÀîÄéúÅðÄé áÌÄöÀãÄéÌÈä àÂáÈì àÅéï ìÄé ëÉôÆø
äÇøÀàÄéúÆí òåÉã ìÅá àÇøÀéÅä åÀòÇôÀòÇôÌÅé òÉôÆø
ìÈîÀãåÌ ìÄèÀøÉó ëÌÇìÌÈáÄéà åÀçÄöÌÄéí éÄìÀèùÑåÌ
ãÌÇí ìÀáÈáÄé éÄîÀöåÌ éÄùÑÀúÌåÌ åÀðÇôÀùÑÄé éÀáÇ÷ÌÅùÑåÌ
éåÉí àÂðÄé îÄéÌÅéï ãÌåÉãÆéäÈ ëÌÀùÑÄëÌåÉø îÄúÀøåÉðÅï
ëÌÄé ùÑÀìåÉîÆéäÈ úÇôÀâÌÄéòÇ åÀòÈìÇé úÌÄúÀìåÉðÅï
òÇì éÀãÅé öÄéøÄéí åÌáÀáÉàÈí àÂìÅéäÆí àÆúÀçÇðÌÅï
îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí ôÌÄâÀòåÌ áÄé ùÑÀðåÌ âÌÇí ùÑÇìÌÅùÑåÌ
îÇàÂîÈøÈí ìÄáÌÄé ôÄúÌåÌ åÀøåÌçÄé çÄãÌÅùÑåÌ
éåÉí áÌÀâÇðÌÈäÌ øÈòåÌ éÈãÇé åÀãÇãÌÆéäÈ òÄùÌÒåÌ
àÈîÀøÈä 䯸Æó éÈãÆéêÈ äÂëÄé òåÉã ìÉà ðÄñÌåÌ
åÇàÂîÈøÄéí ìÄé äÆçÀìÄé÷Èä ìÀáÈáÄé äÅîÇñÌåÌ.
á.
ùÒÀôÇú àÉãÆí åÀèåÌøÄéí îÄôÌÀðÄéðÄéí
åÀòÅéðÇéÄí ëÌÀîåÉ çÄöÌÄéí ùÑÀðåÌðÄéí
åÀøÇ÷ÌÇú äåÉã ëÌÀùÑåÉùÑÇðÌÈä àÂãËîÌÈä
åÌôÈðÄéí ðÄèÌÀòåÌ áÈäÆí òÂãÈðÄéí
éÀöË÷Äéí òÇì ñÀòÄéó çÅï îÄáÌÀãÉìÇç
åÀòÇì-òÆøÆùÒ àÁîåÌðÄéí äÅí àÁîåÌðÄéí
ðÀöåÌøÄéí àÇêÀ çÃìÈéÅé àÇäÂáÈúåÉ
áÌÀìÅá çùÑÅ÷ çÃìÈéÄéí ðÆàÁîÈðÄéí
áÌÀàÅùÑ çÅùÑÆ÷ îÀøÉøÄéí ùÒÄáÌÀòåÌäåÌ
åÀäÄøÀååÌäåÌ áÌÀôÅøåÌã øÉàùÑ ôÌÀúÈðÄéí
àÂðÄé àÇùÑÀáÌÄéòÂêÈ ùÒÇø äÇöÌÀáÈàÄéí
öÀáÄé òÆãÀéÄé ìÀäÈðÄéñ äÇéÀâåÉðÄéí
áÌÀìÇéÄì æÆä áÌÀçÆáÀøÈúÀêÈ ìÀäÇöÀáÌÄéà
ìÀìÅá ãÌÈåÆä åÀãÇì öÄáÀàÅé ùÒÀùÒåÉðÄéí.
â.
ùÑÀìåÉîåÉúÇé îÀñåÌëÄéí áÌÇãÌÀîÈòåÉú
ùÒÀàåÌ äÈøÄéí åÀ÷ÄøÀàåÌ äÇâÌÀáÈòåÉú
ìÀòÅéðÇéÄí áÌÀáÇú òÅéðÄé ÷ÀøËòåÉú
åÀàÆöÀáÌÈòåÉú áÌÀãÇí ìÄáÌÄé öÀáËòåÉú
åÀàÄí ìÉà àÇäÂáÈúÈäÌ ìÄé úÀòÄéøåÌï
úÌÀòÄéøåÌï øÇçÂîÆéäÈ ìÇãÌÀîÈòåÉú.
ã.
öÀáÄéÌÇú çÅï ùÑÀáÄéúÄðÄé áÌÀöÄáÀéÅêÀ
áÌÀôÆøÆêÀ äÆòÁáÇãÀúÌÄðÄé áÌÀùÑÄáÀéÅêÀ
åÌîÄéÌåÉí äÇðÌÀãÉã áÌÈà áÅéï ùÑÀðÅéðåÌ
ãÌÀîåÌú ìÉà àÆîÀöÀàÈä ðÄîÀùÑÈì ìÀéÈôÀéÅêÀ
åÀàÆñÌÈòÅã áÌÀúÇôÌåÌçÇ àÂãÇîÌãÌÈí
àÂùÑÆø øÅéçåÉ ëÌÀîÉø àÇôÌÅêÀ åÀòÆãÀéÅêÀ
åÀúÇáÀðÄéúåÉ ëÀùÑÈãÇéÄêÀ åÀòÅéðåÉ
ëÌÀòÅéï àÉãÆí àÂùÑÆø ðÄøÀàÈä áÀìÆçÀéÅêÀ.
ä.
îÇä ìÌÈêÀ öÀáÄéÌÈä úÌÄîÀðÀòÄé öÄéøÈéÄêÀ
îÄãÌåÉã öÀìÈòÈéå îÈìÀàåÌ öÄéøÈéÄêÀ
ìÉà úÅãÀòÄé ëÌÄé àÅéï ìÀãåÉãÅêÀ îÄæÌÀîÈï
áÌÄìÀúÌÄé ùÑÀîÉòÇ ÷åÉì ùÑÀìåÉîåÉúÈéÄêÀ
àÄí äÇôÌÀøÄéãÈä òÇì ùÑÀðÅéðåÌ ðÄâÀæÀøÈä
òÄîÀãÄé îÀòÇè òÇã àÆçÁæÆä ôÈðÈéÄêÀ
ìÉà àÅãÀòÈä àÄí áÌÅéï öÀìÈòÇé ðÆòÁöÇø
ìÄáÌÄé åÀàÄí éÅìÅêÀ ìÀîÇñÌÈòÈéÄêÀ
çÅé àÇäÂáÈä æÄëÀøÄé éÀîÅé çÄùÑÀ÷ÅêÀ ëÌÀîåÉ
àÆæÀëÌåÉø àÂðÄé ìÅéìåÉú úÌÀùÑåÌ÷åÉúÈéÄêÀ
ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÀîåÌúÅêÀ áÌÇçÂìåÉîÄé éÇòÂáÉø
ëÌÅï àÆòÀáÌÀøÈä ðÈà áÌÇçÂìåÉîåÉúÈéÄêÀ
áÌÅéðÄé åÌáÅéðÅêÀ éÈí ãÌÀîÈòåÉú éÆäÁîåÌ
âÇìÌÈéå åÀìÉà àåÌëÇì òÂáÉø àÅìÈéÄêÀ
àÇêÀ ìåÌ ôÀòÈîÇéÄêÀ ìÀòÈáÀøåÉ ÷ÈøÀáåÌ
àÈæ ðÄáÀ÷ÀòåÌ îÅéîÈéå ìÀëÇó øÇâÀìÈéÄêÀ
ìåÌ àÇçÂøÅé îåÉúÄé áÌÀàÈæÀðÇé éÇòÂìÆä
÷åÉì ôÌÇòÂîåÉï æÈäÈá òÂìÅé ùÑåÌìÈéÄêÀ
àåÉ úÄùÑÀàÂìÄé ìÄùÑÀìåÉí éÀãÄéãÅêÀ îÄùÌÑÀàåÉì
àÆùÑÀàÅì áÌÀãåÉãÇéÄêÀ åÌáÄùÑÀìåÉîÈéÄêÀ
àÈëÅï òÂìÅé ùÑÈôÀëÅêÀ ãÌÀîÅé ìÄáÌÄé ùÑÀðÅé
òÅãÄéí ìÀçÈéÇéÄêÀ åÀùÒÄôÀúåÉúÈéÄêÀ
àÅéêÀ úÌÉàîÀøÄé ìÉà ëÅï åÀäÅí òÅãÇé òÂìÅé
ãÈîÄé åÀòÇì ëÌÄé ùÑÈôÀëåÌ éÈãÈéÄêÀ
îÇä úÌÇçÀôÀöÄé îåÉúÄé åÀäÅï àÆçÀôÌÉõ àÂðÄé
ùÑÈðÄéí ìÀäåÉñÄéó òÇì ùÑÀðÅé çÇéÈéÄêÀ
àÄí úÌÄâÀæÀìÄé ðåÌîÄé áÌÀìÅéì çÄùÑÀ÷Äé äÂìÉà
àÆúÌÅï ùÑÀðÈú òÅéðÇé ìÀòÇôÀòÇôÌÈéÄêÀ
îÅéîÅé ãÀîÈòåÉú ìÄçÂëÈä àÄùÌÑÅê åÀâÇí
àÇáÀðÅé ìÀáÈáåÉú ùÑÈçÂ÷åÌ îÅéîÈéÄêÀ
áÌÈàúÄé áÌÀàÅùÑ çÄùÑÀ÷ÅêÀ åÌîÅé áÄëÀéÄé àÂäÈäÌ
ìÄáÌÄé áÀãÄîÀòåÉúÇé åÀâÆçÈìÈéÄêÀ
áÌÅéï îÇø åÌîÈúåÉ÷ éÇòÂîÉã ìÄáÌÄé åÀäÅí
øåÉùÑ äÇðÌÀãåÉã åÌãÀáÇùÑ ðÀùÑÄé÷åÉúÈéÄêÀ
àÇçÂøÅé ãÀáÈøÇéÄêÀ ëÌÀôÇçÄéí øÄ÷ÀòåÌ
àÉúåÉ ôÌÀúÄéìÄéí ÷ÄöÀöåÌ éÈãÈéÄêÀ
îÇøÀàÅä ãÀîåÌú àÉãÆí òÂìÅé ñÇôÌÄéø áÌÀòÅú
àÆøÀàÆä ùÒÀôÈúÇéÄêÀ òÂìÅé ùÑÄðÌÈéÄêÀ
ùÑÆîÆùÑ áÌÀôÈðÇéÄêÀ åÀìÇéÄì úÌÄôÀøÀùÒÄé
òÇì æÈäÃøåÉ òÈáÅé ÷ÌÀåËöÌåÉúÈéÄêÀ
îÆùÑÄé åÀøÄ÷ÀîÈä äÅí ëÌÀñåÉú âÌåÌôÅêÀ àÂáÈì
äÇçÅï åÀäÇéÉôÄé ëÌÀñåÌú òÅéðÈéÄêÀ
îÇùÒÀëÌÄéú òÂìÈîåÉú îÇòÂùÑÅä éÀãÅé àÄéùÑ åÀàÇúÌÀ
äÇäåÉã åÀäÇçÆîÀãÌÈä ùÒÀëÄéÌåÉúÈéÄêÀ
çÆøÆñ åÀñÇäÇø òÈùÌÑ åÀëÄéîÈä ÷ÄðÌÀàåÌ
ìÄäÀéåÉú ëÌÀàÇçÇéÄêÀ åÀàÇçÀéåÉúÈéÄêÀ
áÌÈðÄéí åÌáÈðåÉú çÈùÑÀáåÌ àÄí çÈôÀùÑåÌ
ìÄäÀéåÉú òÂáÈãÇéÄêÀ åÀùÑÄôÀçåÉúÈéÄêÀ
ìÉà àÆùÑÀàÂìÈä îÅäåÉï æÀîÇï çÆìÀ÷Åé ìÀáÇã
îÄçåÌè ùÒÀôÈúÇéÌÄêÀ çÂâåÉø îÈúÀðÈéÄêÀ
éÇòÀøÄé åÀãÄáÀùÑÄé áÌÅéï ùÒÀôÈúÇéÄêÀ ëÌÀîåÉ
ðÄøÀãÌÄé åÌîåÉøÄé áÌÅéï ùÑÀðÅé ùÑÈãÈéÄêÀ
ùÒÇîÀúÌÄéêÀ ëÌÀçåÉúÈí òÇì éÀîÄéðÄé ìåÌ àÂðÄé
àÆäÀéÆä ëÌÀçåÉúÈí òÇì æÀøåÉòåÉúÈéÄêÀ
àÆùÑÀëÌÇç éÀîÄéðÄé îÄùÌÒÀîÇàìÄé éÇòÂìÆä
àÄí àÆùÑÀëÌÀçÈä àÇäÂáÇú ëÌÀìåÌìÉúÈéÄêÀ
äÅîÇø ðÀãåÉã ìÄáÌÄé áÌÀæÈëÀøÄé éÇòÂøÇú
ðÉôÆú ùÒÀôÈúÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉúÈéÄêÀ
øÅéçÄé áÌÀøÅéçÇ îÈø-ãÌÀøåÉøÅêÀ àÆîÀäÂìÈä
àåÌìÇé áÌÀøÅéçÄé àÆùÌÑÃ÷Èä àÇôÌÈéÄêÀ
äÄðÌÅä ëÌÀáåÉã ðÈùÑÄéí úÌÀäÄìÌÈúÈï åÀàÇúÌÀ
áÌÈêÀ ðÄëÀáÌÀãåÌ äÇéÌåÉí úÌÀäÄìÌåÉúÈéÄêÀ
áÌÄùÒÀãÅä áÀðåÉú çÅùÑÆ÷ àÂìËîÌåÉú àÇäÂáÈä
úÌÄùÑÀúÌÇçÂåÆéðÈä ìÇàÂìËîÌåÉúÈéÄêÀ
îÄé éÄúÌÀðÅðÄé àÆçÀéÆä òÇã àÆàÁøÆä
áÌÉùÒÆí åÌîåÉø îÄáÌÅéï äÂìÄéëåÉúÈéÄêÀ
ìÉà àÆùÑÀîÀòÈä ÷ÉåÅìÀê àÂáÈì àÆùÑÀîÇò òÂìÅé
ñÄúÀøÅé ìÀáÈáÄé ÷åÉì öÀòÈãåÉúÈéÄêÀ
ôÌÄ÷ÀãÄé áÌÀéåÉí ôÌÈ÷ÀãÅêÀ ìÀçÇéÌåÉú çÇìÀìÅé
çÄùÑÀ÷ÅêÀ åÀéåÉí áÌåÉ éÄçÀéåÌ îÅúÈéÄêÀ
ðÇôÀùÑÄé ìÀäÈùÑÄéá àÆì âÌÀåÄéÌÈúÄé áÀéåÉí
ðÈñÀòÅêÀ áÌÀöÅàúÅêÀ éÈöÀàÈä àÇçÂøÈéÄêÀ
áÌÄùÑÀìåÉí éÀãÄéãÅêÀ éÇòÂìÇú çÅï ùÑÇàÂìÄé
àÄí äÇæÌÀîÈï éÄùÑÀàÇì ùÑÀàÅìåÉúÈéÄêÀ
ùÑåÌáÄé åÀöåÌøÅðåÌ éÀùÑÄéáÅêÀ àÆì îÀçåÉæ
çÆôÀöÅêÀ åÀàÆì àÆøÆõ îÀëËøåÉúÈéÄêÀ.
å.
éåÉðÈä îÀ÷åÉðÆðÆú åÌîÄúÀìåÉðÆðÆú
áÌÅéï äÇäÂãÇñ äÉâÈä åÌîÄúÀøåÉðÆðÆú
äÄúÀáÌåÉðÀðÄé ëÌÄé éÆòÁøÇá ÷åÉìÅêÀ ìÀãåÉã
éÄîÀöÈà áÌÀôÄéêÀ îÈï ìÉà áÌÀôÄé öÄðÀöÈðÆú
æÉàú àÇäÂáÈúÄé ìÈêÀ çÂãÈùÑÈä àÇêÀ ãÌÀòÄé
ëÌÄé ìÉà ìÀòåÉìÈí úÌÄäÀéÆä ðåÉùÑÈðÆú
àÇôÀ÷Äéã áÌÀéÈãÅêÀ àÆú ùÑÀàÈø øåÌçÄé òÂùÒÄé
äÇèÌåÉá áÌÀòÅéðÇéÄêÀ åÀàÇúÌÀ ðÆàÀîÈðÆú.
æ.
öÀàÄé éÈôÈä ùÑÀëåÌðÈä áÇìÌÀáÈáåÉú
åÀùÑÄìÀçÄé îÄáÌÀøÇ÷ àåÉøÅêÀ ìÀäÈáåÉú
åÀäÈàÄéøÄé áÌÀòÇã öÇîÌÈä ëÌÀùÑÆîÆùÑ
àÂùÌÆø úÌÈàÄéø åÀäÄéà ðÄëÀñÅéú áÌÀòÈáåÉú
äÂìÉà ãÇé ìÈêÀ ùÑÀëÉï çÇãÀøÅé çÂãÈøÄéí
öÀàÄé ìÄ÷ÀøÇàú éÀãÄéã òåÉøÅø àÂäÈáåÉú
åÀéÇçÀöÉá îÄùÌÒÀôÈúÇéÄêÀ ôÌÀðÄéðÄéí
ëÌÀîåÉ çÈöÇáÀúÌÀ îÄìÌÄáÌåÉ ìÀáÈáåÉú.
ç.
çÇîÌÈä áÌÀòÇã øÀ÷ÄéòÇ öÇîÌÈä àåÉø ìÆçÁéÅêÀ âÌÀìÄé
ëÌÄé áÇçÂæåÉú äÂãÈøÅêÀ úÌÄôÀãÌÄé òÆáÆã àÂñÄéø çÃìÄé
àÄí äÇæÌÀîÈï ìÀîÈðÀòÅêÀ çÈùÑÇá åÇéÌÄöÀôÌÀðÅêÀ ëÌÀîÈï
äÅà ìÈêÀ áÌÀúåÉêÀ ìÀáÈáÄé îåÉùÑÈá àÅéúÈï åÀðÆàÁîÈï
òÅú àÆìÀëÌÀãÅêÀ áÌÀçÇáÀìÅé îÇçÀùÑÈá îÇä éÌÇòÂùÒÆä æÀîÈï
àÄí àÆùÑÀëÌÀçÈä ãÀîåÌúÅêÀ çÇîÌÈä àÆùÑÀëÌÇç îÀçåÉìÀìÄé
àÇúÌÀ àÇçÂìÇé åÀàÇúÌÀ îÇçÀîÇãÌÄé îÇä ìÌÇæÌÀîÈï åÀìÄé
îÇä úÌÄâÀòÂøÄé áÌÀìÅáÈá ðÇòÂðÆä äåÌà ìÈêÀ ìÀîÇçÂðÆä
àÅéêÀ àÆçÀùÑÀáÅêÀ ëÌÀîÇìÀàÈêÀ çÉðÆä åÇúÌÄáÀòÂøÄé ñÀðÆä
àÄí úÌÇçÀôÌÀöÄé áÀîåÉúÄé äÄðÌÅä ÷ÄøÀàÄé åÀàÆòÁðÆä
ëÌÄé àÅéï áÌÀôÄé ôÌÀãÄéúÄéêÀ îÄøÀîÌÈä äÇ÷ÀùÑÄé åÀùÑÇàÂìÄé
éÈîÇé îÀòÇè åÀìÈêÀ ëÌÈì çÆìÀãÌÄé ìåÌ äÆàÁøÇëÀúÌÀ ìÄé
àÅéêÀ àÆãÀàÂâÈä åÀàåÉø ôÌÈðÇéÄêÀ ùÑÄîÀùÑÄé åÀñÇäÂøÄé
ëÌÄîÀòÇè åÄàÅøÀãÌÀ áÌÅéï ùÑÄðÌÇéÄêÀ äÇöÌåÌó åÀäÇöÃøÄé
ìåÌìÅé äÁéåÉú ëÌÀìÄé òÅéðÇéÄêÀ äÈàÇó åÀäÆçÃøÄé
òÇì îÈä àÁäÄé áÀçÄùÑÀ÷ÅêÀ òÇìÀîÈä ðÄøÀöÈç áÌÀàÅéï ëÌÀìÄé
äÅï ìÆçÁéÅêÀ àÂùÑÆø ùÑÈí ðÄøÀãÌÄé éÇçÀôÌÉõ ìÀâÈàÃìÄé
çùÑÆêÀ åÀàåÉø áÌÀéÈôÀéÅêÀ òÉøÇá éÇäÀâÌÆä åÀéÆòÁøÇá
ëÌÄé àÅì áÌÀéåÉí áÌÀøÈàÈêÀ ÷ÅøÇá îÄæÀøÈç ìÀîÇòÂøÈá
åÇéÀùÑÇå ñÀáÄéá äÂãÈøÅêÀ òÇ÷ÀøÈá éùÑÅá áÌÀîÇàÂøÈá
àÄí úÌÄìÀáÌÀùÑÄé ëÌÀðÈùÑÄéí øÄ÷ÀîÈä àåÉ àÄí úÌÀðÇöÌÀìÄé
ãÌÇéÌÅêÀ áÌÀúÈàÃøÅêÀ ëÌÄé úÇòÀãÌÄé éÉôÄé îÀ÷åÉí çÂìÄé
áÌÈêÀ ëÌÈì éÀôÄé åÀòåÉã îÇä éÌÄúÀøåÉï áÌÄøÀáÄéã åÀñÇäÂøÉï
àÅéêÀ éÄîÀðÀòåÌ ìÀçÇáÌÅ÷ âÌÈøåÉï åÌðÀùÑÉ÷ ìÀöÇåÌÀøÉï
àÈæ ùÑåÉøÀøÈä äÂãÇñÌÇú ùÑÈøåÉï åÇúÌÇòÂðÆä áÌÀøÉï.
è.
îÇä úÌÇòÂìÆä ùÑÆîÆùÑ åÌîÇä úÌåÉôÄéòÇ
úÌåÉø áÌÇú àÂáÄéçÇéÄì ëÌÀáÈø äÄâÌÄéòÇ
úÌÇçÀôÌÄéø ôÌÀðÅé ùÑÆîÆùÑ áÌÀæÉäÇø úÌÈàÃøÈäÌ
åÌöÀáÈà æÀáåÌì îÄîÌÇòÂùÈéå úÌÇôÀøÄéòÇ
ìÉà áÌÈçÂøÈä ìÄùÑÀëÌÉï øÀ÷ÄéòÅé îÇòÂìÈä
åÇúÌÇòÂùÒÆä îÄï äÇäÂãÇñ øÈ÷ÄéòÇ.
é.
ìÅéì âÌÄìÀúÈä àÅìÇé öÀáÄéÌÈä ðÇòÂøÈä
çÇîÌÇú ìÀçÈéÆéäÈ åÀöÇîÌÇú ùÒÇòÂøÈäÌ
öÈäÉá ëÌÀòÅéï àÉãÆí áÌÀëÇñÌÉúåÉ òÂìÅé
øÇ÷ÌÇú áÌÀãÉìÇç ìÇç úÌÀîåÌðÇú úÌÈàÃøÈäÌ
ãÈîÀúÈä ëÀùÑÆîÆùÑ áÌÇòÂìÉúÈäÌ úÌÇàÂãÄéí
àÆú òÇðÀðÅé ðÆùÑÆó áÌÀìÇäÇá æÈäÃøÈäÌ.
éà.
òÈôÀøÈä úÌÀëÇáÌÅñ àÆú áÌÀâÈãÆéäÈ áÌÀîÅé
ãÌÄîÀòÄé, åÀúÄùÑÀèÈçÅí ìÀùÑÆîÆùÑ æÈäÃøÈäÌ
ìÉà ùÑÈàÂìÈä îÅé äÈòÂéÈðåÉú òÄí ùÑÀúÌÅé
òÅéðÇé, åÀìÉà ùÑÆîÆùÑ ìÀéÉôÄé úÈàÃøÈäÌ.
éá.
ìÄ÷ÀøÇàú çÂìÇì çÄùÑÀ÷ÅêÀ ÷ÀøÈá äÇçÀæÄé÷Äé
åÌáÀàÅùÑ ðÀãÉã äÈàÇäÂáÈä äÇãÀìÄé÷Äé
îÈàÇñÀúÌÀ áÌÄé òÇì ëÌÅï úÌÀøÄé÷Äéï ìÄé çÂðÄéú
åÇàÀðÄé áÌÀðÇôÀùÑÄé àÆîÀàÂñÈä äÈøÄé÷Äé
øÇòÀéÇú öÀáÄé ìÉà èåÉá äÁéåÉú ãÌåÉãÅêÀ ùÑÀáÄé
÷ÄøÀáÄé åÀøÄëÀáÅé äÇðÌÀãÉã äÇøÀçÄé÷Äé
òÆøÆùÒ ãÌÀåÈé äÄôÀëÄé ìÀòÆøÆùÒ úÌÇòÂðåÌâ
åÌãÀáÇùÑ åÀçÈìÈá àÉäÂáÅêÀ äÈðÄé÷Äé.
éâ.
éÈôÈä úÀéÇôÌÆä ùÒÇäÂøÉðÆéäÈ
àåÉø äÈòÂðÈ÷ îÄöÌÇåÀøÉðÆéäÈ
ñÇáÌåÌ äÂãÇñÌÄéí àÆú îÀñÄáÌÈúÈäÌ
ëÌé çÈîÀãåÌ øÅéçÇ ùÑÀîÈðÆéäÈ
éÈôåÌ àÂãÇîÀãÌÇîÌÅé îÀàåÉøÆéäÈ
úÌÇçÇú éÀøÇ÷ÀøÇ÷ÌÅé òÂðÈðÆéäÆ
çÇîÌÈä áÌÀòÅú äÄúÀòÇìÌÀîÈä ùÒÈîÈä
òÈáåÉú îÀ÷åÉí òÈáåÉú ìÀôÈðÆéäÈ.
éã.
àÇúÌÀ òÈôÀøÈä öÀáÄéÌÇú àÇøÀîåÉï
åÌùÑÀëËøÈä áÌÀéÅéï äÈøÄîÌåÉï
úÌÄîÌåÉøÈä åÀúÈðÇò ëÌÀàÇâÀîåÉï
àÄîÀøÄé ðÈà äÂîÅøÉêÀ çËîÀùÑÅêÀ éÄ÷ÀøÅêÀ àåÉ ùÑÈëÇøÀúÌÀ
îÄúÌÄéøåÉùÑÅêÀ
áÌÇñÈòÄéó ùÑÀðÅé øÄîÌåÉðÄéí
ôÌÆï úÌÈòÄéó áÌÈí òÅéï ùÑåÉðÄéí
áÌÀòÇã öÈòÄéó ãÌÀîåÌú öÄôÀòåÉðÄéí
ðÈçÈùÑ áÌÇìÌÀçÄé éÄîÌÈùÑÅêÀ ùÒÇòÀøÅêÀ îÅøÈçåÉ÷ ìÀáÈáåÉú
ðùÑÅêÀ
öÄôÀòåÉðÄé àÂáÈì äÈùÑÀìÇí ìÈêÀ
áÌÇú òÅéðÄé çÂîåÌãÈä ëÌËìÌÈêÀ
ëÌÄøÀöåÉðÄé ìÀàÇè úÌÄúÀäÇìÌÈêÀ
øÅéçÇ ÷ÄðÀîåÉï îÇìÀáÌåÌùÑÅêÀ àÇáÀøÅêÀ éÄ÷ÀøÈà àÆì ôÌÀðÅé
ôÈøÈùÑÅêÀ
áÌåÉàÄé ðÈà ìÀàÇøÀîåÉï åÀòÆøÆùÒ
áÌÇú ìÀáÈðÈä àÂáÈì áÌÇú çÆøÆùÒ
áÌÆàÀîåÌðÈä àåÉúÈêÀ àÂàÈøÅùÒ
ëÌÄé àÈöÀîÈà ìÀèÇì îÇìÀ÷åÉùÑÅêÀ éÇòÀøÅêÀ äÇîÌÈæåÌâ
áÌÀðÇçÀìÅé ãÄáÀùÑÅêÀ
éÀôÇú îÇøÀàÆä åÀ÷åÉìÅêÀ òÈøÅá
áÌÈêÀ àÆøÀàÆä éÀôÄé îÄúÀòÈøÅá
îåÉöÈàÅé áÉ÷Æø åÀòÈøÆá
òÇì-ìÆçÀéÅêÀ åÀùÒÇòÇø øÉàùÑÅêÀ àÂáÈøÅêÀ éåÉöÅø àåÉø
åÌáåÉøÅà çùÑÆêÀ
éÇâÌÄéòÇ æÀîÇï áÌÇú öÄéÌåÉï
ìÀäÇøÀâÌÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ àÇôÌÄøÀéåÉï
åÀéÈøÄéòÇ òÂìÅéäÆí òÆìÀéåÉï
÷åÌîÄé ìÈêÀ ùÑÀëåÌðÇú îÆùÑÆêÀ àåÉøÅêÀ äÄðÌÅä áÈà åÀæÈøÇç
ùÑÄîÀùÑÅêÀ.
èå.
éåÉðÈä ëÌÇùÌÑÆîÆùÑ âÌÇìÀâÌÇì ãÌÉøÈëÆú
åÌáÀçÈæÀ÷Èä òÇì ëÌÈì éÀöåÌøÄéí îÉìÈëÆú
òÅéðÆéäÈ çÄöÌÄéí ìÉà éÇçÀèÄéàåÌ ìÆá-
àÄéùÑ åÌáÀëÈì àÅéáÈä ãÌÈîåÉ ùÑÉôÈëÆú
äÄôÀ÷ÄéãÈä ìÄùÑÀîÉø öÄéöÅé òÆãÀðÈäÌ àÅú
ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÈëÆú.
èæ.
ìåÌ ùÑÀçÈøÄéí éÀøÇãÌÀôåÌðÄé áÀøåÌçÇ
äÇîÀðÇùÌÑÅ÷ ôÌÄéäÈ åÀâåÌôÈäÌ éÀðåÉôÅó
åÇòÂðÈðÄéí ìåÌ ðÈùÒÀàåÌ ìÈäÌ ùÑÀìåÉîÄé
àÈæ ëÌÀîÈúÀðÈäÌ ÷ùÑÄé ìÀáÈáÈäÌ éÀøåÉôÅó
éÇòÂìÈä áÌÈçÂøÈä òÂìÅé òÈùÑ îÀðåÌçÈä
øÇçÂîÄé àÆú àÂùÑÆø òÂãÅé òÈùÑ éÀòåÉôÅó.
éæ.
ìÆçÁéÅêÀ ôÌÆúÆï åÌîÆðÀäåÌ äÇöÌÃøÄé
øÈçÃ÷ÅêÀ éÇëÀàÄéá åÀ÷ÈøÀáÅêÀ éÆçÁáùÑ
ñÇòÂãÄé îÄôÌÄéêÀ åÌîÄöÌåÌó ìÆçÁéÅêÀ
àÉäÂáÅêÀ áÌÄîÀòÇè öÃøÄé åÌîÀòÇè ãÌÀáÈùÑ.
éç.
éåÉðÈä úÇîÌÈä öÆçÈä àÂãËîÌÈä ãÌåÉîÈä ìÀçÇîÌÈä òåÉìÈä
áÌÀîÄæÀøÈç
äåÉãÈäÌ éÀôÈøÅùÒ àåÉø òÇì òÆøÆùÒ éÇâÀìÆä çÆøÆñ åÀìÉà
éÄæÀøÈç
åÌáÈðåÉú áÌÀçÄáÌÇú éÀäÇìÀìåÌäÈ áÄîÀñÄáÌÇú ãÌÄéðÈä åÀùÑÅí
áÌÇú àÈùÑÅø ùÒÈøÇç
ãÌÇãÌÄéí ëÌÀàÆçÈã òÈìåÌ ëÌÀòÅõ çÇã áÌÀ÷ÈðÆä àÆçÈã ëÌÇôÀúÌÉø
åÈôÆøÇç
äÂãÈøÈäÌ ëÌÀçÇîÌÈä åÀùÒÇòÂøÈäÌ ëÌÀ÷åÉîÈä çÂöÄé äÈàÇîÌÈä
äÈòÉãÆôÆú úÌÄñÀøÇç
÷ÀåËöÌåÉúÆéäÈ øÈáÈéåÌ àÂçåÉøÆéäÈ ðÄèÌÈéåÌ úÌÄæÀòÇ÷
äÇéåÌ òÈìÇé ìÌèÉøÇç
òÈôÀøÇú äÇø îÉø ùÑåÉøÀøÄé ìÅàîÉø ùÑÄéø îÄæÀîåÉø ìÄáÀðÅé
÷ÉøÇç.
éè.
áÌÀçÇéÅéëÆí úÌÀðåÌ ùÑÅëÈø ìÀàÉáÅã
àÂùÑÆø çÈìÈä çÃìÄé òÈöåÌí åÀëÈáÅã
áÌÀçÅùÑÆ÷ éÇòÂìÈä úÌåÉøÆä ìÀúËîÌÈäÌ
åÀúÄîÀöÈà îÅàÂðÈùÑÄéí ìÅá åÀëÈáÅã.
ë.
øÇòÂéÇú öÀáÄé àÇì úÌÈðåÌãÄé ëÌÄé îÀàÉã çÂùÑÇ÷ÀúÌÄéêÀ
îÅòåÉãÄé
àÇúÌÀ øÀöåÉðÄé åÌîÇçÀîÇãÌÇé åÀãÇé ìÄé øÀöåÉðÅêÀ ãÌÈé
æÆä ùÑÀìåÉí öÀáÄé çÅï øÈ÷åÌçÇ
ìÄé òÂìÅé éÀãÅé öÄéø ùÑÈìåÌçÇ
âÌÇí àÂðÄé òÂìÅé ëÇðÀôÅé øåÌçÇ
àÆîÀñÀëÈä áÌÀîåÉø òÉáÅø ñåÉãÄé àÆëÀúÌÀáÈä àÃäÈáÇé ìÄéãÄéãÄé
îÈø-ãÌÀøåÉø éÄèÌÀôåÌ éÈãÇé åÌáÄìÀçÈéÈå òÅãÈé
ãÌåÉã éÀöåÉãÀãÅðÄé îÅäÅéëÈì
ëÌÄé ìÀùÑåÉï áÌÀùÒÈîÄé øÈëÅì
åÇàÂðÄé àÂôÇúÌÆä âÌÇí àåÌëÇì
éÇçÂùÑÉá éÀãÄéã ùÑÆäåÌà öÅéãÄé åÇäÂìÉà ìÀáÈáÄé îÄöÌÄãÌÄé
áÌÅéú àÂñåÌøÈéå áÌÀîÇøÀáÇãÌÇé åÀúÇçÇú ìÄøÀáÄéãÈé
ìÇòÂìåÉú åÀìÄøÀòåÉú áÌÇâÌÇðÌÄéí
øÅã öÀáÄé åÀìÄìÀ÷Éè ùÑåÉùÑÇðÌÄéí
åÆàÁçÉæ áÌÀúÈîÈø ñÇðÀñÄðÌÄéí
àÇùÑÀëÌÀìåÉú ëÌÉôÆø áÌÀòÅéï âÌÆãÄé ðÆàÁöÇì òÂìÅéäÆí
îÅäåÉãÄé
îÇä éÀôÄé äÆòÁìåÌ àÅãÇé åÀäÄùÑÀ÷åÌ àÆú ùÈãÈé
ìÅéì àÂùÑÆø ìÀîÈøåÉí òÈìÄéúÈ
åÇàÂçåÉú ìÀáÈðÈä ùÑÈáÄéúÈ
òÈùÑ ëÌÀñÄéì åÀëÄéîÈä øÈàÄéúÈ
àÇêÀ ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌÈãÄé çÈîÀãåÌ äÁéåÉúÈí ìÄé òÆãÄé
îÄæÌÀáåÌì éÄùÑÀìÀçåÌ òÈãÅé ôÌÀúÄéìÄéí ìÄöÀîÄéãÈé
ìÅéì àÂçÇáÌÀ÷ÈêÀ ðÆùÑÆó çÄùÑÀ÷Äé
åÌôÀøÄé ùÒÀôÈúÆéêÈ îÄúÀ÷Äé
àÆ÷ÀøÈà ìÀêÈ ðÇçÀìÇú çÆìÀ÷Äé
äÄðÌÀêÈ îÀàÉã éÈôÆä ãÌåÉãÄé àÄðÌÀêÈ àÁìÉäÄéí àÆì éÈãÄé
øÇ÷ ìÀêÈ àÆúÌÀðÈä ãåÉãÇé åÀúÈìÄéï áÌÅéï ùÑÈãÈé.
ëà.
ùÑÈìåÉí ìÇöÌÀáÄéÈä ðÇòÂøÈä
åÀàÄí àÅùÑ çÄùÑÀ÷ÈäÌ áÌÄé áÈòÂøÈä
éÇòÀìÈä ëÌÇùÑÆîÆùÑ òÈìÀúÈä
ãÌåÉãÈäÌ áÌÄðÀãåÉãÈäÌ òÄðÌÀúÈä
àÄí äÈøÈòÈä ìÄé ëÈìÀúÈä
îÅàÄúÌÈäÌ, àåÉ àÄí ðÈãÀøÈä
åÌìÀäÈøÀâÄé àÄñÌÈø àÈñÀøÈä
çÇéÌÄéí áÌÄøÀöåÉðÈäÌ éÄùÑÀëÌÀðåÌ
åÌøÀôÈàÄéí òÄîÌÈäÌ ðÄúÀëÌÀðåÌ
îÄãÀáÌÈøÆéäÈ çÅï éÄúÌÀðåÌ
áÌÀãÉìÇç îÌôÌÄéäÈ ôÄæÌÀøÈä
îÆðÀäåÌ ùÑÀðÅé èåÌøÄéí çÄáÌÀøÈä
öÀäåÌáÇú ùÒÅòÈø úÀîÄéîÇú éÀôÄé
öÀáÄéÌÈä åÀàÅéêÀ ëÌÇàÂøÄé úÌÄèÀøÉôÄé
äÂèåÉá ëÌÄé àÄéùÑ ðÈ÷Äé úÄâÌÀôÄé
áÌÀòÅéðÅêÀ ðÇôÀùÑÄé ìÉà éÈ÷ÀøÈä
áÌÀòÅéðÇé ãÌÄîÀòÈä ìÈêÀ ðÄâÌÀøÈä
äÅï áÌÄìÀçÈéÇéÄêÀ ùÒÈäÂãÄé
ãÌÈîÄé, ëÌÄé òÈìÇé úÌÄùÑÀ÷ÀãÄé
ìÄñÀôÌåÉúÄé èÆøÆí îåÉòÂãÄé
æÉàú çÇèÌÈàúÅêÀ ìÉà ðÄñÀúÌÀøÈä
øÀàÄé ëÌÄé ìÉà úåÌëÀìÄé ëÌÇôÌÀøÈäÌ
àÆæÀëÌÉø äÇéåÉí àÂùÑÆø éÈòÂãÈä
ìÀäÇçÂéåÉúÄé áåÉ åÀìÉà áÈâÀãÈä
åÌáÄùÑÀðÅé úÇôÌåÌçÄéí øÄôÌÀãÈä
ðÇôÀùÑÄé åÌÀìâåÌôÄé çÈæÀøÈä
åÀ÷ÆãÆí àåÉúÄé áÌÈí ãÌÈ÷ÀøÈä
ëÌÈì äÇéÌåÉí öÄãÌÄé çÄáÌÀ÷Èä
åÀòÅú áÌåÉà äÇùÌÑÆîÆùÑ çÈîÀ÷Èä
ìÈìÆëÆú ìÈäÌ åÌîÇø öÈòÂ÷Èä.