Posts Tagged ‘אירוע’

הזמנה לאירוע "פרויקט בן יהודה: על שימור, כינוס והנגשת יצירותיהן של נשים כותבות עברית"

יום רביעי, מאי 21st, 2014

אנו שמחים להזמין אתכם לאירוע "פרויקט בן יהודה: על שימור, כינוס והנגשת יצירותיהן של נשים כותבות עברית" אשר יתקיים ביום שני, תשעה ביוני 2014, החל מהשעה 20:00, בספרייה הציבורית רעננה, באודיטוריום בית יד לבנים, אחוזה 147, רעננה. 

האירוע מתקיים במסגרת אירועי "מחזירים סופרים ומשוררים למחזור החיים", המתקיימים בחודש הקריאה וחגיגות הספר העברי, והוא אירוע משותף לפרויקט בן-יהודה, הספרייה הציבורית רעננה, ומרכז הספר והספריות. 

תוכנית הערב

 

חלק ראשון: נשים כותבות בפרויקט בן-יהודה

"אתגרים בשימור, הנגשה וחשיפת יצירות עבריות נשכחות בפרויקט" הגב' שני אבנשטיין, עורכת ראשית, פרויקט בן-יהודה. 

חלק שני: פרויקט בן-יהודה מארח את חוקרת הספרות, פרופ' יפה ברלוביץ

"כיצד גיליתי את ה'יבשת האבודה' של נשים-כותבות בתקופת היישוב: 1948-1898" — פרופ' יפה ברלוביץ, המחלקה לספרות עם ישראל, אוניברסיטת בר-אילן. 

חלק שלישי: מקרה בוחן: כתבי שושנה שרירא בפרויקט בן-יהודה

 

"פרויקט בן-יהודה מארח את בתה של שושנה שרירא ז"ל לשיחה על כינוס ושימור מורשת אמה" – הגב' אילת גורפינקל, בתה של שושנה שרירא ז"ל.

שימו לב: האירוע פתוח לציבור הרחב ואינו כרוך בתשלום, אך מספר המקומות מוגבל ונדרשת הרשמה מראש.

נא הירשמו בדף האירוע בפייסבוק או דרך הספרייה והבטיחו את מקומכם!

להרשמה דרך ספריית רעננה: 09-7610588, בימים א-ה: 9-15, ובימי ו 9-12:30, או באמצעות דואל: library@raanana.muni.il

נשמח לראותכם.

בברכת המשך שבוע נעים לכולם,

צוות הפרויקט.

פרויקט בן-יהודה זכה בפרס ע"ש יגאל אלון

יום רביעי, מרץ 26th, 2014

אנו שמחים לבשר כי פרויקט בן-יהודה הוכרז כאחד הזוכים בפרס יגאל אלון למעשה מופת חברתי חלוצי לשנת 2014!  פרס יגאל אלון למעשה מופת חלוצי מוענק החל משנת 1982 מדי שנה ביום מותו של יגאל אלון. הפרס מוענק ליחיד, גוף או ארגון על מפעל או מעשה שהם מופת לעשייה חלוצית ותרומה ליצירה ולחברה בישראל. הפרס מוענק על ידי "אגודת דור הפלמ"ח". זוכי הפרס נבחרים על ידי ועדה מיוחדת.

הפרס יוענק לפרויקט בטקס חגיגי, אשר יתקיים ביום שלישי, ה-01.04.2014, בשעה 18:30, בבית הפלמ"ח, ברחוב חיים לבנון 10, ת"א.

עומדים לרשותנו כ-30 כרטיסים, עבור מתנדבים, ידידים ותומכים, אשר מעוניינים לחלוק איתנו את הרגע. המעוניינים בכרטיסים, מתבקשים לכתוב אל תיבת העורכים של הפרויקט – editor@benyehuda.org. אנא ציינו בנושא ההודעה: "השתתפות באירוע פרס יגאל אלון". אנא ציינו מס' טלפון לחזרה וכן מס' כרטיסים מבוקש.

כל הקודם — זוכה, אז אנא הקדימו להרשם!

תודה מיוחדת למתנדבת הפרויקט, נאוה בת-צו"ר, על ייזום וביצוע הגשת המועמדות לפרס. כן ירבו!

להפחיד בעברית

יום ראשון, ספטמבר 5th, 2010
אחד התחומים שבהם השפה העברית חלשה למדי הוא שמות ומונחים למפלצות וליצורים מיתיים מתרבויות זרות.  בימים אלה, מתקיימת תחרות נושאת פרסים למציאת שמות עבריים לכמה יצורים כאלו.  התחרות בליווי האקדמיה ללשון העברית ואגודת המתרגמים.  היות שרבים מקוראי יומן הרשת הזה עשויים להתעניין בתחרות, והיות שאינה מסחרית (ההשתתפות בתחרות חינם, אף שהיא נערכת במסגרת כנס מסחרי), אני מעביר את הקול הקורא שפרסמה מארגנת התחרות, איילת ברטוב (שהיא גיסתי).
לא מזמן הצעתי שם עברי לכוכב הלכת נפטון, והצעתי ("רהב", על שם היצור המכונה "שר של ים" במקורות היהודיים) התקבלה.  (לא הייתי היחיד שהציע שם זה).  נסו גם אתם את כוחכם!
שלום,
אנו שמחים להזמין אתכם לקחת חלק בתחרות תרגום נושאת פרסים שתערך במסגרת פסטיבל אייקון TLV: "להפחיד בעברית", תחרות תרגום שמות מפלצות! מטרת התחרות למצוא תרגומים חדשים ומקוריים לשמות של מפלצות שטרם זכו לתרגום לשפה העברית.
כאן תוכלו למצוא מידע מפורט על התחרות: http://www.icon.org.il/2010/HebrewFrightTakanon
כאן תמצאו רשימה והסבר של המפלצות המועמדות לתרגום: http://www.icon.org.il/2010/HebrewFrightMonsterList
בתחרות "להפחיד בעברית" אפשר לזכות באחד משני פרסים כספיים, באדיבות אגודת המתרגמים בישראל:
המקום הראשון: פרס של 1500 ש"ח.
המקום השני: פרס של 500 ש"ח
את הצעות התרגום יש לשלוח לכתובת MonsterContest@icon.org.il עד לתאריך עד יום א', 19.9.2010, בשעה 09:00 בבוקר.
העבירו את ההזמנה הזו הלאה לכל מי שעשוי להיות מעוניין!
בברכה,
איילת ברטוב,
מנהלת התוכן העיוני בפסטיבל אייקון TLV "גיבורים ומפלצות"