יומן הרשת של פרויקט בן-יהודה

בשבוע החולף נערך עמי ראיון מטעם מוסף הספרות של 'מעריב'.

נאמר לי שהראיון יראה אור בגליון הקרוב, ביום ששי, 24 ביולי 2009.

ערב הבחירות לכנסת השמונה עשרה פרסם עיתון "הארץ" מאמר מאת שלמה אבינרי על אודות השתקפות חזון הרצל, כפי שהוא מוצג בספרו "תל אביב" (אלטנוילנד) משנת 1902, במדינת ישראל המודרנית. אבינרי משווה בין מערכת הבחירות שתוארה בספר לבין זו שתוצאותיה יקבעו מחר. להלן ציטוטים מן הכתבה:

"אחד ההיבטים המרתקים ביותר בספר הוא תיאור מערכת בחירות – שאמורה להיערך בארץ בשנת 1923 – המתמקד בזכויות תושביה הלא-יהודים. בניגוד למה שנטען לפעמים כנגד הציונות כאילו התעלמה מקיומם של ערבים בארץ, הרי בספר יש לא רק מודעות לקיומה של אוכלוסייה ערבית; המדינה היהודית מבוססת על כך שכל תושביה – ללא הבדל דת, גזע ומין – נהנים משוויון זכויות ומזכות בחירה. מדובר לא רק בערבים, אלא גם בנשים, שכן בזמן כתיבת הספר בשום מדינה מערבית דמוקרטית לא היתה זכות בחירה לנשים."

[…]

"באוטופיות הקלסיות ששימשו נר לרגלי הרצל – מ"האוטופיה" של תומאס מורוס ועד לאוטופיות הסוציאליות של המאה ה-19 – מתוארת תמיד חברה אידיאלית, שאין בה פגם. הרצל, לעומת זאת, שילב ב"אלטנוילנד" חברה אידיאלית יחד עם ריאליזם פוליטי: כמי שחזה את הגזענות האירופית האנטי יהודית, הוא תיאר לעצמו, כי גם יהודים מסוגלים להיות גזענים והכניס לתיאור האוטופי שלו דמות חריגה וצורמת של גזען יהודי."

בניגוד לאירופה, שם ניצחה הגזענות, שילב הרצל בספרו סוף טוב.

לקריאת הרומן "תל אביב" (אלטנוילנד) מאת תיאודור הרצל, בתרגום נחום סוקולוב, לחצו כאן.

החודש העברנו את עמוד ההתייחסויות לפרוייקט בתקשורת מאתר הבית של פרויקט בן-יהודה ליומן הרשת. אפשר למצוא אותו כאן.

בתיק התקשורת נמצאים כל הריאיונות, ההודעות לעיתונות והכתבות שנכתבו עלינו עד כה. מעבר לכתבות שקישרנו אליהן ביומן הרשת החודש (על העלאת כתבי דרויאנוב), העלינו מאז תחילת השנה ל"תיק התקשורת" גם ריאיון עם אסף ברטוב שנערך בידי דייויד סטרומברג מהעיתון ג'רוזלם פוסט [באנגלית] מה-22 לינואר 2009, וכן ריאיון רדיופוני בתכנית "עוד מעט שבת" של ענת דולב ברשת ב' של קול ישראל, שנערך בתאריך 9 לינואר 2009.

קריאה והאזנה מהנה!

הנה כתבה במוסף "גלריה" של עתון "הארץ", מאת חגי חיטרון, על פקוע זכויות היוצרים על כתבי אלתר דרויאנוב, ועל העלאת כתביו למאגר פרויקט בן-יהודה.

בשבוע הבא, ביום ששי, השלושה-עשר ביוני, קצת אחרי חדשות השעה 07:00 בבוקר, אשוחח במשך כשעה עם אלכס טלמור על פרויקט בן-יהודה בתכניתו "מבוקר עד ערב" ברשת א' של קול ישראל.

אתם מוזמנים להאזין. אשתדל מאוד גם לקבל רשות להגיש הקלטה של הראיון בדף התקשורת של הפרויקט.