משה בן-אליעזר (1882–1944)

 <בהכנה>

Moshe Ben-Eliezer

    משה בן-אליעזר (גלמבוצקי) נולד בי״ז בניסן תרמ״ב, 6 באפריל 1882 בעיירה שטיצין (פלך וילנה, ליטא). החל את כתיבתו ב״הדור״ בעריכת דוד פרישמן. לאחר מכן השתתף ב״הזמן״. כתב גם ביידיש (בשם-העט: מ. לאַזאַרעוו) בכתב-העת ״דער יוד״ (וורשה). ב-1906 היגר לארצות-הברית וחי בניו-יורק. היה עורכם של השבועון הציוני היידי ״דאָס יודישע פאָלק״ וכתב-העת העברי ״שבלים״. כמו-כן השתתף בכתיבה בכתב-העת היידי ״צוקונפט״ (בשם העט: מ. לאַזאַרסאָן). ב-1910 חזר לאירופה והיה מעורכי ״די יודישע שטימע״ שיצא לאור בריגה (בעריכת בעל מחשבות). על במה זו פירסם תיאורים של החיים היהודיים באמריקה. בן-אליעזר השתתף במספר עיתונים יהודיים באירופה בעת-ההיא. ב-1914 הגיע לאודסה ותירגם ספרים לעברית עבור הוצאת ״מוריה״ ולאחר מכן תירגם גם עבור הוצאת ״אומנות״ במוסקבה. תירגם, בין-היתר לעברית את כתבי שלום אש. ב-1922 היגר לגרמניה והתיישב בפרנקפורט. ב-1924 עלה לארץ-ישראל והיה חבר מערכת עיתון ״הארץ״. כתב גם עבור ״הדואר״ הניו-יורקי. משה בן-אליעזר נפטר בתל-אביב בי״ח באב תש״ד, 7 באוגוסט 1944.
[מקורות: קרסל, לעקסיקאָן פון דער נייער יידישער ליטעראטור, Yiddish leksikon, ויקיפדיה]

ספריו:

  • הארנק והעני. האכר והתף (אודיסה : דפוס מוריה, תרע״ו)
  • הנעל. מלך לשנה : אגדות מעֻבַּדוֹת (אודיסה : דפוס מוריה, תרע״ו)
  • עולם עובר : תמונות וציורים (תל-אביב וניו-יורק : הוצאת מאיר, תרפ״ח 1928)
  • הבורח : ספור (תל אביב : אמנות, תר״ץ)
  • ירבעם ורחבעם (תל אביב : יזרעאל ש. שרברק, 1939)
  • גבריאל (תל אביב : אמנות, תש״ה 1945)

עריכה:

  • בן ארצי : שבועון לילדים ולנערים (תל אביב : הארץ, תרפ״ו)

תרגום:

  • ספר ציורים בלי ציורים / ה. אנדרסן (ורשה-ברלין : אחיספר, תרע״ג)
  • עזה כמות : רומן / גואי די מופסן (ורשה : אברהם יוסף שטיבל, תרפ״ב 1922) <יצא לאור מחדש בהוצאת מסדה ב-1944 ולאחר מכן>
  • דוד קפרפילד / טשרלס דיקנס (תל אביב : אמנות, תרפ״ח)
  • טיול לארץ הבריאות / י׳ מס אנדרס את אני טורנר אנדרס (תל אביב : אמנות, תרפ״ט)
  • האם / שלום אש (תל-אביב : דביר, תרפ״ט) (כתבי שלום אש, ספר ה)
  • משפט מות / שלום אש (תל-אביב : דביר, 1930) (בתוך: כתבי שלום אש, ספר ו)
  • הנוה במדבר / קפיטן מין-ירד (תל אביב : א״י שטיבל, 1935)
  • ספר עדות : רשימותיו של יהודי מוצל מן הגיהינום הנאצי בפולין / יעקב קורץ (תל אביב : עם עובד, תש״ד 1944)

על המחבר ויצירתו:

  • גורן, נתן. מ. בן-אליעזר (במלאת לו ששים).  גזית, כרך ה׳, גל׳ א-ב (תשרי-חשון תש״ג, ספטמבר-אוקטובר 1942), עמ׳ 52–53.
  • לחובר, פישל.  מ. בן-אליעזר : במלאת לו חמישים שנה.  בספרו שירה ומחשבה : מסות ומאמרים (תל אביב : דביר, תשי״ג 1953), עמ׳ 236–238 <נחתם: תרצ״ב>

על ״עולם עובר״

  • וויינר, חיים.  ״עולם עובר״.   בספרו: פרקי חיים וספרות / ליקט וכינס זאב וויינר (ירושלים : קרית-ספר, תש״ך 1960), עמ׳ 94–95 <פורסם לראשונה ב״הדואר״, 24 במאי 1929>
על ״ירבעם ורחבעם״
על ״גבריאל״
על ״דוד קפרפילד״ לטשרלס דיקנס
על ״האם״ לשלום אש
  • בן-אליעזר, משה. הערות למבקר.  מאזנים (שבועון), שנה א׳, גל׳ ל״ט (י׳ בטבת תר״ץ, 10 בינואר 1930), עמ׳ 14 <תשובה לביקורתו של א״א קבק - ראה להלן>
  • קבק, אהרן אברהם. רומן המשפחה. מאזנים (שבועון), שנה א׳, גל׳ ל״ח (ג׳ בטבת תר״ץ, 3 בינואר 1930), עמ׳ 14–15 <ענה על כך מ. בן-אליעזר - ראה לעיל>
על ״ספר עדות״ מאת יעקב קורץ
קישורים:


עודכן לאחרונה: 19 באוקטובר 2020

לראש הדף

 

 

ספרי המחבר

 

על יצירתו

 

קישורים

 

 

לראש הדף