ברל פומרנץ נולד בכפר אודריז'ין, ליד יאנובה, הסמוכה לפינסק בבלארוס בשנת תרס"ב (1902). בצעירותו עברה המשפחה ליאנובה ובה גודל וחונך. בשנים הראשונות לאחר מלחמת העולם הראשונה הגיע לווארשה ובה החל לפרסם את ביכורי שירתו בעידודו של אליעזר שטיינמן בכתב-עת שנערך על ידו: "קולות" (חוב' ד, תרפ"ג). מאז חי פומרנץ בווארשה ובמקום הולדתו לסירוגין ולבסוף השתקע בווארשה. פומרנץ התערה בקרב הסופרים העבריים בווארשה, אך לא יכל להיקלט בעולם-המעשה. המשיך לפרסם משיריו ומסותיו בעיתונות ובקבצים שונים בפולין ובארץ-ישראל (בעיקר בכתב-העת "גליונות"). ניסה לעלות ארצה ולא הצליח לקבל סרטיפיקאט. עם כניסת הגרמנים לפולין ברח לביאליסטוק שנכבשה בידי הרוסים. עם פרוץ מלחמת גרמניה-רוסיה נצטרף לפרטיזנים שביער ורחושצ'ה אשר בסביבת יאנובה. ביער המשיך בכתיבת שירים וכן היה מדקלם שם משירי ביאליק. ב-1940 נתגלתה הפלוגה על-ידי הגרמנים והוא נרצח עם רעיו.

ספריו: