אנטוניוס וקליאופטרה / מאת וילים שקספיר ; תרגם מאנגלית
הלל בבלי. -- תל אביב : מ' ניומן, תשי"ב. טו, 226 עמ'.
אנטוניוס וקלאופטרה / שקספיר; תרגם, יוסף ג. ליבס. -- תל-אביב : י' צ'צ'יק, תשי"ב 1952. 182 עמ'.
כולל אחרית דבר על המחזה מאת המתרגם.
אנטוניוס וקליאופטרה / ויליאם שקספיר ; נוסח עברי -
מאיר ויזלטיר ; עם מבוא כללי מאת
אברהם עוז ; הערות ומסה מאת המתרגם. -- תל אביב : עם עובד, תשמ"ט 1988. 212 עמ'. – (כתבי שקספיר)
על היצירה:
נבו, רות. אנטוניוס וקליאופטרה. בספרה:
הטראגדיות של
שקספיר (ירושלים : הוצאת ספרים ע"ש י"ל מאגנס, האוניברסיטה העברית,
תשל"ו 1976), עמ' 277־333.
נדלר, בני. אנטוני וקליאופטרה. בספרו:
שקספיר : המחזות,
הדמויות וקורות חייו (חיפה : רקפת, 2001), עמ' 34־40.
כולל גיבורי המחזה ותקציר העלילה.
עוז, אברהם. מקבת, אנטוניוס
וקליאופטרה, קוריולנוס: השלטון ואיוויי הפרט.
בספרו: היצירה השקספירית (תל-אביב :
משרד הביטחון - ההוצאה לאור, תשס"ז 2006), עמ' 167־178.
רוסטון, מאיר. אנטוניוס וקליאופטרה.
בתוך: העולם
השקספירי : ילקוט עיונים חדשים לציון יובל ה-400 להולדת שקספיר
/ בעריכת מאיר רוסטון (תל-אביב : עם הספר, 1965), עמ' 138־143.
