שפרה הורן נולדה בתל-אביב בי"ב באדר ב' תשי"א, 20 במארס 1951 לאם שמוצאה ממשפחה ספרדית שחיה בארץ מספר רב של דורות ולאב, אשר כל משפחתו הושמדה בשואה והגיע כפליט מרוסיה לפני מלחמת העולם השנייה. ילדותה עברה עליה בירושלים בשכונת קטמון הישנה, בבית שהיה שייך לפני מלחמת העצמאות למשפחה ערבית עשירה שנמלטה עם כיבוש השכונה. הבית ושכונת מגוריה השפיעו עליה מאוחר יותר בבחירת מיקום העלילה בספרה "היפה בנשים" היא סיימה את בית הספר התיכון ליד האוניברסיטה במגמה ספרותית-פילוסופית ושרתה בצבא בבסיס חיל אוויר. עם תום השרות למדה מקרא, ארכיאולוגיה ותקשורת באוניברסיטה העברית בירושלים, סיימה את לימודי בהצטיינות והמשיכה ללימודי התואר השני. במהלך לימודיה נולד בנה גלעד ובאותה תקופה נבחרה להיות רכזת החינוך של ההתאחדות העולמית של הסטודנטים היהודים -"WUJS" בתום תפקידה בהתאחדות הסטודנטים נבחרה כדוברת המשרד לקליטת העלייה. ועם סיום תפקידה התגוררה ביפן ושמשה במשך חמש שנים כמנהלת הקהילה היהודית של טוקיו וכתבת 'מעריב' וגלי צה"ל במזרח הרחוק. עם חזרתה ארצה וכתיבת ספרה "חוויה יפנית" שמשה דוברת וממונה על יחסי-הציבור והפרסום במוזיאון מגדל-דוד לתולדות ירושלים. כמו כן הגישה תוכנית טלוויזיה שעסקה ברפואה משלימה ושודרה אחת לשבוע משך שנה בערוץ 2. באותן שנים עסקה גם בכתיבה עיתונאית חופשית במגאזינים ובעיתונים יומיים ארציים בנושאי תרבות, חברה, כלכלה וספרות. והיתה בעלת משרד לקשרי עיתונות ויעוץ תקשורתי המספק שירותים למוזיאונים ומוסדות תרבות ואמנות ברחבי הארץ. היא נהגה להרצות בנושא יפן וספרות בפורומים שונים. מתגוררת בירושלים ובניו-זילנד לסירוגין (את ספרה "הימנון לשמחה" כתבה בניו-זילנד). שפרה הורן זכתה בפרס היצירה מטעם ראש הממשלה לשנת תשס"ה ובפרס שרת התרבות והספורט ליצירה בתחום הציונות על ספרה  מחול העקרבים ב-2014.
[מקורות: גרנות, לקסיקון הקשרים לסופרים ישראלים, אתרה של שפרה הורן, ויקיפדיה, ITHL]

ספריה:

• חוויה יפנית (תל אביב : ספרית מעריב, תשנ"ג 1992) <תורגם לאנגלית>
• Shalom, Japan : a sabra's five years in the land of the rising sun / translated from Hebrew by Ora Cummings (New York, NY : Kensington Books, 1996)
• ארבע אמהות (אור-יהודה : ספרית מעריב, תשנ"ו 1996)  <תורגם אנגלית, איטלקית, גרמנית, הולנדית וצרפתית> <יצא לאור שנית ב-2014 בהוצאת 'כתר'>
• Four mothers / translated from the Hebrew by Dalya Bilu (London : Piatkus, 1999) (New York : St. Martin's Press, 1999)
• Quattro madri / traduzione di Sarah Kaminski (Roma : Fazi, 2000)
• Das Kupferbett : Roman / aus dem Hebräischen von Vera Loos and Naomi Nir-Bleimling (München : Goldmann, 2000)
• Vier moeders / vertaald uit het Hebreeuws, Tinke Davids en Sylvia Hoyinck (Amsterdam : Archipel, 2000)
• Quatre mères : roman / traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz (Paris : Fayard, 2001)
• היפה בנשים (תל אביב : קשת, 1998) <עריכה, צרויה שלו> <רומן> <תורגם לאנגלית, גרמנית, הולנדית ואיטלקית>
• The fairest among women translated from the Hebrew by H. Sacks (New York : St. Martin's Press, 2001) (London : Piatkus, 2001)
• Die Schönste aller Frauen : Roman / aus dem Hebräischen von Ruth Achlama (München : W. Goldmann Verlag, 2001)
• Vier liefdes / vertaald [uit het Hebreeuws] door Tinke Davids (Amsterdam : Archipel, 2001)
• La piu bella tra le donne / traduzione di Massimo Bracchitta ed Elisa Carandina (Roma : Fazi, 2001)
• חתולים, סיפור אהבה (תל-אביב : קשת, 1999) <עריכה, צרויה שלו>
• אין חיה כזאת (תל אביב : ידיעות אחרונות : ספרי חמד, 2000) <איורים, כריסטינה קדמון> <לילדים>
• תמרה הולכת על המים (תל-אביב : עם עובד, תשס"ב 2002) <תורגם לאנגלית, הולנדית, איטלקית וצרפתית>
• Tamara walks on water / English translation by Anthony Berris (London : Piatkus, 2003)
• Tamara loopt op het water / vertaald uit het Hebreeuws, Corrie Zeidler (Amsterdam : Archipel, 2003)
• Tamara cammina sull'acqua / traduzione di Elisa Carandina (Roma : Fazi, 2004)
• Tamara marche sur les eaux : roman / Shifra Horn ; trad. de l'hébreu par Laurence Sendrowicz (Paris : Fayard, 2004)
• הימנון לשמחה (תל-אביב : עם עובד, תשס"ד 2004) <רומן>
• חוויה ניו-זילנדית (תל אביב : עם עובד, תשס"ח 2008)
• גם ביום וגם בלילה (תל אביב : עם עובד, תשס"ט 2008) <איורים - ליאורה גרוסמן>
• מחול העקרבים (אור יהודה : כנרת, זמורה-ביתן, תשע"ב 2012)

קישורים:

• אתר הבית של שפרה הורן
• שפרה הורן באתר המכון לתרגום ספרות עברית