ילקוט פתגמים: לארבעת שלבי הלמודים (200 פתגמים)
ירושלים: קרית ספר, תשט"ו
מלון רוסי-עברי
ירושלים: קרית-ספר, תשי“ח-תש”ך
שיחון רוסי עברי
ירושלים: ש. זק, תשכ"ג
שיחון צרפתי-עברי
ירושלים: זק, 1966
שיחון ערבי עברי
ירושלים: ש' זק, (c1968)
שיחון אנגלי עברי
ירושלים: ש' זק, 1970
שיחון גרמני עברי
ירושלים: ש' זק, (תשל"א)
שיחון עברי אנגלי
ירושלים: ש. זק, 1972
ההתישבות החקלאית היהודית בחצי האי קרים: 1922–1947
ירושלים: ש' זק, תשל"ג 1973
שיחון גרוזי עברי
תל אביב: הצבי בהשתתפות הועד הסיפרותי המדעי לעולי גרוזיה, 1973
שיחון איטלקי עברי
ירושלים: ש' זק, (1973)
שיחון ספרדי-עברי
ירושלים: ש. זק, 1975
שיחון עברי צרפתי
ירושלים: ש' זק, 1975
מלון עברי-רוסי / עם מיכאל דרור, יוסף גורי
תל אביב: עם עובד, תשל"ו 1975
שיחון עברי גרמני
ירושלים: ש' זק, 1977
שיחון עברי ספרדי
ירושלים: ש' זק, 1977
יהדות קרים מקדמותה ועד השואה
ירושלים: ר' מס, תשמ"א 1981
הקלידו
- בני סורקין
הגיהו
- בני סורקין
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.
הקלידו
- בני סורקין
הגיהו
- בני סורקין