היוצרים הנקראים ביותר

היוצרים החדשים ביותר

יוצר/ת בהפתעה
אריה ליב יגולניצר
לדף היוצר
יליד אוקראינה, עלה ארצה בשנות החמישים לחייו. מורה, משורר וכותב משלים לילדים, מתרגם ועורך

יצירותיו הנקראות ביותר

  1. בַּעַל־זְבוּב (משלים)
  2. הָאַלּוֹן (משלים)
  3. הָאַרְנֶבֶת וְהָאֲרִי (משלים)
  4. הַזְּאֵב וְהֶחָתוּל (משלים)
  5. הֶאָפוּן וּסְמוֹכוֹ (משלים)
יצירה בהפתעה

© All rights reserved. Published by kind permission of copyright owners.

[original Hebrew composed in 1934, after the death of Hayim Nachman Bialik. English translation by the author at a later date. Published in Anthology of Modern Hebrew Poetry, Ed. Penueli and Ukhmani, published by the Institute for the Translation of Hebrew Literature and the Israel Universities Press, Jerusalem, 1966. ]

1.

As of old, the Sea with unceasing roar rolls

its blue hillocks,

Heaving and shattering them against the shore

מה חדש?

יצירות ויוצרים חדשים באתר, אירועים, סרטונים, וחדשות.

חיים שירמן

שירה: תֹּכֶן; הַקְדָּמָה; שְׁפַטְיָה בַר-אֲמִתַּי; אֲמִתַּי בַּר-שְׁפַטְיָה; זְבַדְיָה; יוֹסֵף בֶּן-גּוּרְיוֹן; שַׁבְּתַי בַּר-אַבְרָהָם דּוֹנוֹלוֹ; דָּוִד בַּר-הוּנָא; קָלוֹנִימוֹס בַּר-משֶׁה הַזָּקֵן; שְׁלֹמֹה בַר-יְהוּדָה הַבַּבְלִי; מְשֻׁלָּם בַּר-קָלוֹנִימוֹס; משֶׁה בַר-קָלוֹנִימוֹס; שַׁבְּתַי בַּר-משֶׁה רֹאשׁ כַּלָּה; אֵלִיָּה בַר-שְׁמַעְיָה; יְחִיאֵל בַּר-אַבְרָהָם; אֲחִימַעַץ בַּר-פַּלְטִיאֵל; משֶׁה בַר-שַׁבְּתַי; קָלוֹנִימוֹס בַּר-שַׁבְּתַי; עָנָן בַּר-מָרִינוּס הַכֹּהֵן; לֵיאוֹנְטֵי בַר-אַבְרָהָם; משֶׁה בַר-בִּנְיָמִן הַסּוֹפֵר; יְהוּדָה בַר-מְנַחֵם; אַבְרָהָם אֶזְרָח בַּר-מַתִּתְיָה; לֵיאוֹנְטֵי בַר-משֶׁה; יְרַחְמְאֵל בַּר-שְׁלֹמֹה; יְשַׁעְיָה בַר-מָלִי מִטְּרַאנִי; מֵאִיר בֶּן-משֶׁה; בִּנְיָמִן בֶּן-אַבְרָהָם הָרוֹפֵא מֵהָעֲנָוִים הַמְכֻנֶּה בִּנְיָמִן דֶּלִי מַאנְצִי (delli Mansi ); צִדְקִיָּה בֶן-בִּנְיָמִן הָרוֹפֵא מֵהָעֲנָוִים; אַבְרָהָם בֶּן-יוֹאָב מֵהָעֲנָוִים; שְׁלֹמֹה בֶן-משֶׁה מִן-הָאֲדֻמִּים (dei Rossi ); משֶׁה בֶן-אַבְרָהָם מֵהָעֲנָוִים; משֶׁה בֶן-יוֹסֵף; יְשַׁעְיָה בֶן-אֵלִיָּה מִטְּרַאנִי; יְחִיאֵל בֶּן-יְקוּתִיאֵל מֵהָעֲנָוִים; פְּלוֹנִי אַלְמוֹנִי; אֲחִיטוּב בֶּן-יִצְחָק מִפָּלֶרְמוֹ; הִלֵּל בֶּן-שְׁמוּאֵל

ברכיה הנקדן

משלים: משל יא: שֻׁעָל וְנֶשֶׁר; משל יב: אַרְיֵה, עֵז, רָחֵל וּפָרָה; משל יג: עֹרֵב וְשֻׁעָל; משל יד: חֲמוֹר, כֶּלֶב וְאָדָם; משל טו: אַרְיֵה, עַכְבָּר וָרֶשֶׁת; משל טז: יוֹנָה וּפִשְׁתָּן; משל יז: צִרְעָה וּנְמָלָה; משל יח: עֹרֵב וְכִבְשָׂה; משל יט: שְׁנֵי צְבָאִים; משל כ: נֶשֶׁר, חֹמֶט וְעֹרֵב; משל כא: זְאֵב וְעִזִּים; משל כב: נָחָשׁ וְעָשִׁיר; משל כג: אַרְיֵה וְשֻׁעָל; משל כד: צְפַרְדְּעִים, אִילָן וְנָחָשׁ; משל כה: כְּבָשִׂים, אַיִל וָאֲרִי; משל כו: חֲמוֹר, דְּבוֹרִים וְצִרְעָה; משל כז: עֵץ שָׁתוּל וְקָנִים; משל כח: עַכְבָּר וְשֶׁמֶשׁ, עֲנָנִים וְרוּחַ וָחוֹמָה; משל כט: עֹרֵב וּשְׁאָר עוֹפוֹת; משל ל: שׁוֹר, אֲרִי וְתַיִשׁ; משל לא: כֶּלֶב נַעַר וְזָקֵן; משל לב: תַּרְנְגֹל וְתַרְנְגֹלֶת; משל לג: סִיר נְחֹשֶׁת וָחֶרֶשׂ; משל לד: צְפַרְדֵּעַ וּשְׁוָרִים; משל לה: עַכְבָּר וְחוֹר; משל לו: זְאֵב וּבְהֵמוֹת; משל לז: נֶשֶׁר וְעוֹפוֹת וַאֲרִי וְחַיּוֹת וַעֲטַלֵּף; משל לח: אַרְנֶבֶת וּכְלָבִים; משל לט: זַרְזִיר, נֶשֶׁר וְעוֹפוֹת; משל מ: דֹּב וְאַיָּלָה; משל מא: טַוָּס, חִטִּים וְעָגוּר; משל מב: חָרַשׁ בַּרְזֶל וּסְנֶה; משל מג: זְאֵב, כֶּלֶב וְעֵדֶר; משל מד: נֵץ וְיוֹנִים; משל מה: שָׁלָךְ וְעוֹפוֹת; משל מו: חָתוּל וְעַכְבָּר; משל מז: חֲמוֹר בְּעוֹר אֲרִי; משל מח: שֻׁעָל וְעָגוּר; משל מט: חֲזִירַת יַעַר, צְבִי וְחַיּוֹת; משל נ: אֲרִי חַיּוֹת וְקוֹף; משל נא: אַרְבָּעָה שְׁוָרִים וַאֲרִי; משל נב: לָבִיא וּזְאֵב, שֻׁעָל, שׁוֹר וְעֵגֶל; משל נג: שֶׁמֶשׁ וְרוּחַ וְאִישׁ; משל נד: אֶרֶז וּסְנֶה; משל נה: דָּג קָטָן בִּמְצוּדָה; משל נו: כְּפִיר וְצַיָּד; משל נז: תַּיִשׁ וְלַיִשׁ; משל נח: נַעַר וְאִישׁ; משל נט: שַׁחַל וָצָב; משל ס: פָּר וָשׁוֹר; משל סא: אֲרִי וָכֶלֶב; משל סב: זְאֵבִים, עִזִּים וְכֶלֶב; משל סג: תַּרְנְגֹל וְתַרְנְגֹלֶת; משל סד: צִפּוֹר קִנְנָה בַתְּבוּאוֹת; משל סה: אַרְיֵה וַחֲמוֹר; משל סו: פֶּרֶד וְשֻׁעָל; משל סז: שְׁנֵי קוֹפִים וַאֲרִי; משל סח: אֲרִי וְאִישׁ וּבוֹר וְנָחָשׁ; משל סט: זְאֵב וְשֻׁעָל וְיוֹנָה; משל ע: לַיִשׁ וּבְהֵמוֹת; משל עא: זַרְזִיר וּבַת־מֶלֶךְ; משל עב: אַיִל וּרְחֵלִים עֲשָׂרָה; משל עג: פַּרְעֹשׁ וְגָמָל; משל עד: אַיִל וּכְלָבִים; משל עה: זְאֵב וְרֹעֶה; משל עו: שֶׁמֶשׁ וְיָרֵחַ; משל עז: צִפְעוֹן וְאִישׁ; משל עח: קוֹף וָמֶלֶךְ; משל עט: קוֹף וְשֻׁעָל; משל פ: אִשָּׁה וּבַעֲלָהּ וּפָרַָשׁ וּמִשְׁנֶה; משל פא: חֹלֶה וּבִתּוֹ וְרֹפֵא; משל פב: רָחֵל וְעֵז וְרֹעֶה; משל פג: גַּנָּב וּמְכַשֵׁפָה; משל פד: סוּס וְסֹחֵר וְאִישׁ; משל פה: אֲרִי וּזְאֵב וְדֹב וְשֻׁעָל; משל פו: תַּרְנְגוֹלֶת וּגְבִרְתָּהּ; משל פז: גָּמָל וְשִׁפְעַת גְּמַלִּים; משל פח: פֶּרֶס וָסִיר; משל פט: פָּרָשׁ נוֹרָא וְאָיֹם; משל צ: זְבוּב וָשׁוֹר; משל צא: זְאֵב וְשֻׁעָל; משל צב: שׁוֹר נַגָּח וּבְעָלָיו; משל צג: יֹדֵעַ צַיִד אִישׁ שָׂדֶה; משל צד: שֻׁעָל וְחָתוּל; משל צה: פֶּסֶל וְאִישׁ; משל צו: שְׁפַנִּים וְשָׁפָן; משל צז: שַׁחַל וְעִזִּים וְשֻׁעָל; משל צח: עֹרֵב וּנְבֵלָה; משל צט: שֻׁעָל וַעֲגָלָה וְדָגִים; משל ק: שֵׁד וָאֳנִיָּה

איתמר יעוז־קסט

שירה: הקדמת המחבר: איתמר יעוֹז-קֶסְט; כי יש הופך; הגן; מסע האש; איֶכּה?; [בַּבֹּקֶר, רָאִיתִי רֹאשְׁךָ בַּמַּרְאָה, אָבִי]; במצפה הנהר; גאוּת; יש בית הקובר; מחייה המתים; גובהּ; צַיִד; ילדת בוקר; [לֹא הַנּוֹצָה הַמַּרְעִידָה בִּפְאַת הַמִּטָּה]; יקיצת ויוֹלה; פרח-עינים; ביקור; חדרים לבנים; אינך רשאי; האפָלה; צלצול; ארגעה; מי שנוסע ומי שנשאר; כאילו היא לבד; כתב-הבטחה; הדחקוֹת; חופשה אחרונה; כמו עריק; כל יום הרדיו; מוטיב חוזר; קטע מתוך עדוּת עם הערות אישיות; אִמָּא מאת חנה סנש; כַּדּוּרֶגֶל מאת חנה סנש; מַבָּט מאת חנה סנש; כיכר זַקוֺדוֺבֶר, כיכר המוקד; במוּזיאון אֶל־גרֶקוֺ; רובַע חוּדֶרִיָּה; אותיות חקוקות; בית הולדתו של הרמב"ם ושני קברי מימונידס אשר בטבריה; ריח עלים; ציפיית־לילה בבית־מלון עתיק; בין גרנאדה לוואנזה (התבוננות בתמונה); זימון; תחיית המתים של חיות־הקודש; גילוי וכיסוי; שיר־אהבה; בצלע הר; יד־שמאל שלי; מלה מתלקחת; תפילת־יחיד, תפילת־רבים; סולם־דרגות; כעין שיר־זמר בשולי יום השביעי; תיקון אחרון; אחיזה; גולל אור...; מסע האש

אביגדור המאירי

שירה: [כָּל שִׁמְעִי בֶּן גֵּרָא]; [לֹא הִסְתַּפֵּק הַגּוֹרָל]; צַוָּאַת סָבִי; הַמּוֹקֵד הָרָן; מִזְמוֹר לַדָּם; בְּשׁוּלֵי אִיּוֹב הַנִּצְחִי; עַל נַדְנֵדַת הַשֶּׁגַע: סיוטו של שוליה; חֲלוֹם יֶלֶד עוֹבֵד; שְׁנֵי שְׂרָפִים; אַסְפַּרְטַקּוּס בְּלוֹעַ הַוֵּזוּב; אֶל הַתִּינוֹק; בִּנְשִׁימָה עֲצוּרָה; תְּפִלָּה; קְדוֹשֵׁי דַם־שְׁרִירֵינוּ; מִזְמוֹר לֶחָג; אִמָּהוֹת טֶבְטוֹן; [שְׁלֹשִׁים שְׁנוֹת־כֹּל]; הָאֱמוּנָה הַמְעַכֶּבֶת; לֹא יָדַעְתִּי; לְנֹכַח נִבְלָתֵנוּ; נֶשֶׁף מַסֵּכוֹת; הַסִּיוּט פֹּה נִפְתָּר; שְׁלשָׁה שִׁירֵי־מֶרִי; גּוֹאֲלִי הֶחָי; אוֹי לִי, כִּי בֶּן־אַלְמָוֶת אָנִי; תְּפִלַּת־וָתִיקִין; בְּנֵי אִמִּי־הַשְּׁכִינָה; בְּשַׁדְמוֹת שֶׁל־מַעְלָה; בְּאֶרֶץ סַנְוֵרִים; תְּפִלָּה לְאוֹר הַסְּנֶה; הַאֲמִינָה לִי, אָח; בְּעִיר אֱלֹהִים; הִי; אָנָה אֶבְרַח?; שְׁתֵּי אַנְחוֹת־שָׁוְא; מֵאַיִן אֱלֵי אָיִן; נְעִילָה; [מַטְמֹעַי הַיָּפִים]; קוֹנְכִיָּתְךָ הַשָּׁרָה; בִּסְתָו מַלְאֲכֵי־לֵב; בְּזֹהַר הָאֶפֶס; יוֹם־כִּפּוּר; בַּסֻכָּה; נִיר; גַּלִּינַת הַנְּצָחִים; אַסִּיר הָעֵינַיִם; מְזֵי־יֶתֶם; בְּזֹהַר הַצַּעַר; לִקְרַאת אֶרֶץ־הַמַּשֶּׁהוּ; לָמָּה?; בְּבֵית־מִקְדָּשָׁהּ שֶׁל הַשַּׁלְוָה הַגְּדוֹלָה; בְּצֶדֶף לְבָבִי; [אֵשׁ תָּפְתֶּה צוֹרֶבֶת]; בַּמְּעַרְבֹּלֶת (כליל סונטות); הֵד מִתֹּפֶת; לֹא כֵּן, אֵלִי?; בַּהֲבֵל־פִּי הַמִּפְלֶצֶת; סְטַלִינְגְרַד; שִׁיר; חֶשְׁבּוֹן הָאֶפֶס; בְּאוֹתוֹ לַיְלָה; בִּבְרִיתוֹ שֶׁל הַיָּעַר: פֶּּרֶק מִשִּׁיר־הַגִּבּוֹרִים "יוֹסִילִי טֶגְלָשִׁי"; בְּזֹהַר הָאֶפֶס
פרוזה: מודעה רבא: תלגרמה! תליפון!; מודעה רבא: תלגרמה! תליפון!
מאמרים ומסות: אִגֶּרֶת לַנֹּעַר הָעִבְרִי; הַמְגַדְּפִים אֶת שֵׁם מוּחַמַּד: אֶל המְשֻׁסִּים וְהַמְרֻמִּים בְּעַם עֲרָב

אברהם נגב

זכרונות ויומנים: ידידות

רחל נגב

זכרונות ויומנים: הורה בנגב

דוד רמז

מאמרים ומסות: לָאוֹרֵחַ; שְׁנָתַיִם וָחֵצִי; טְעָנוֹת וּמַעֲנוֹת; שֹׁרֶשׁ פּוֹרֶה רֹאשׁ וְלַעֲנָה; פֻּלְמוֹס כְּפַר־סָבָא; כְּשֹׁךְ הַגֵּאוּת; מִנְיַן בְּרִיאָה וּמִנְיַן יְצִירָה; עִם חִלּוּף הַמִּשְׁמָר; לַהֲקָמַת הַגְּדוּדִים הָעִבְרִיִּים; בַּוִּכּוּחַ עַל תּוֹסֶפֶת הַיֹּקֶר; נֹכַח הַשּׁוֹאָה; לְשַׁוֵּעַ, לְהַצִּיל, לְהִלָּחֵם; יֵשׁ מִקְלָט!; הָאַכְסַנְיָה וְהַזְּמָן; הַיַּקְרוּת, הָאַסְפָּקָה וְהַיִּצּוּר; לְחַיָּלֵינוּ בַּאֲשֶׁר הֵם; לִמְגַדְּלֵי הַיְרָקוֹת; חַ"י נְקֻדּוֹת; כָּתְלֵי הַבַּיִת נִתְרַחֲבוּ; עֲמָדוֹת כֵּנוֹת; סִיעַת הַפּוֹעֲלִים הַדָּתִיִּים בַּהִסְתַּדְּרוּת; בִּשְׁנוֹת הַגַּעַשׁ; שְׁמַע, עוֹלָם!; בַּיִת; בִּשְׁאֵלוֹת הַהִסְתַּדְרוּת; קִיּוּם מִצְווֹת; הֲגַם בִּימֵי מַעֲרָכָה נִלְקֶה בְּאַבְטָלָה?; בִּמְסִבַּת "כֹּפֶר הַיִּשּׁוּב"; תּוֹפִיעַ אַחְדוּת יִשְׂרָאֵל; מִסָּבִיב לַהַבְלָגָה; עִם הִבָּחֵר פִּינְחָס רוּטֶנְבֶּרְג כְּרֹאשׁ הַוַּעַד הַלְּאֻמִּי; יִסּוּד "עַם עוֹבֵד"; נֶגֶדֶ אִסּוּר שְׁבִיתוֹת; טִיּוּל שֶׁל אֶבֶן; טִיּוּל בַּבְלִי; טִיּוּלִים צְפָתִיִּים; טִיּוּל דְּרוֹמִי; הַטִּיסָה לְוִינָה; מְעָרוֹת עַתְלִית; אָדָם־הַכַּרְמֶל וְיוֹרְשׁוֹ; עָרִים רִאשׁוֹנוֹת

נוית בראל

שירה: רֹשֶם - הקדשה; [סנוניות שורקות לתל אביב]; [בירושלים שקט]; [כמה בחורף]; [ממתי]; [כמה דברים]; [יש לך להקה]; [בגובה איזה הר]; [אדם מותח אברים]; [על־פי דרישת חלום]; [כמו הזקן ההוא]; [גם פסיכה]; נישאת; [אני מטעם עצמי]; [ערב יורד על העיר]; [הייתי יכולה]; חָמֵשׁ חֲרִיגוֹת בְּמִלִּים; [וחוזרת בפועל]; [כשהיא מתיישבת]; [קשה לחיות כמו]; [הרבה תורים]; [בהתחלה היה הדבר.]; [מי רוצה את הדם שלך]; [הכל פנים]; [אני כותבת למי שאיבדו]; [ישנו להט שאינו יעיל]; [משוררים משפטים]; [בשנה ההיא]; [הנה זמן מחריש בינינו]; [עיוור הגולדן של השכנים]; [לא יודעת בנוגע.]; [מאחורי הבית של המכשפה]; [אין רגע בלי מגע.]; [העיר הסמיקה כמוני.]; [ביום שהאמריקאים תפסו את סדאם]; [באין יערן]; [כמו אויב]; [החודש השלישי]; [הנה ההיא]; [הזדקפות אישה]; [עורב כפוף]; [מצפין עצמו בצרור של עור]; [מה זאת עשית לי]; [מאות אלפי רוחות]; [שמש שוטף]; [שלושה ציידים]; הִסְתַּנְנוּת; שלושה מרובעים; [שקמה]; חרצית; [מתעקש מולי]; [נטמא ביסוד החי הזה,]; [האלה]; [כי כדאי היה]; [ילד יושב]; [סרחון כימי]; [ברבות הימים]; [דבלין מתנגחת]; [במעלה גרם הגוף]; [אויר נשוף]; [מתפרץ אצלי אהוב]; [תמיד צהרים ארץ חדשה]; [ולא נעלם ממני]; [צא וחשוב]; [בשלוש ורבע]; הַחַיִים שֶׁמֵעֵבֶר לַחַיִים; [בלי להגיד שניה]; [אני האישה]; [עצים מתוודעים]; הַמוֹנוֹלוֹג שֶׁל פֵּנֶלוֹפֵה; [בכל הברכיים]; [חצאי לילות]; [מים חנטו כאן]; [ניקה]

אוהבים את פרויקט בן־יהודה?

אנחנו זקוקים לכם. אנו מתחייבים שאתר הפרויקט לעולם יישאר חופשי בשימוש ונקי מפרסומות.

אבל אנו משלמים עבור שרתים ועבור פעילות פיתוח, ולכן זקוקים לתמיכתך, אם מתאפשר לך.

זרקור על יצירה

משכיל צעיר מגלה את קופרניקוס

מאת Shani Evenstein Sigalov

פנינה מתוך זכרונותיו של “בוקי בן-יגלי”, הלא הוא יהודה ליב בנימין קצנלסון:

– הראית מימיך את הספר “כוכבא דשביט” של ר' חיים זליג סלונימסקי? גם בספר הקטן הזה ידובר על אודות בנין העולם והגלגלים.

– את הספר הזה לא ראיתי. גם את שמו לא שמעתי בלתי היום.

– את הספר הזה תוכל לראות בביתי. אנכי איני משאיל ספרים לאיש, אבל בביתי יוכל כל מי שירצה לבא ולקרא בהם.

בבואי אל ביתו ביום המחרת, הובילני אל אוצר ספריו. שני חדרים מרווחים שכל כתליהם היו מכוסים ארונות-עץ יפים מלאי ספרים שהתנשאו מן הרצפה עד התקרה. באמצע כל חדר עמד שלחן עגול עם כסאות מסביב לו. ורק נגד אחד החלונות עמדה ספה רכה ושלחן קטן על ידה. על ספה זו, כנראה, היה אדון הבית מעיין בספר בשעות הפנויות ממסחרו. ר' יהודה הראה לי על ארון אחד פתוח ויאמר אלי לעיני משרתו: פה תמצא את הספר אשר תבקש. ואל החדר הזה תוכל לבוא בכל שעה פנויה מלמודך ולקרוא פה ככל אַות נפשך. ואחרי צוותו להמשרת להביא לי כוס טהיי מתוק, עזבני וילך. נדמה לי כאלו נכנסתי בהיכל קודש לפני ולפנים. ספרים, ספרים וספרים. אל אלהי חיי, היספיקו חיי אני לקרוא את כל הספרים האלה?

ברוב עמל מצאתי את הספר “כוכבא דשביט” ועל ידו, לגודל תמהוני, את הספר “תעודה בישראל” ליצחק בר לוינזון. את שם המחבר הזה שמעתי. אומרים עליו, שהיה, ימח שמו, ראש אפיקורסי הדור, שבספריו היה מטיף לבני ישראל, שישתמדו חס ושלום, ושבערים רבות שרפו את הספר הזה בפומבי בחדר בית-הכנסת… תמה אני, איך איש חסיד וירא שמים כר' יהודה יחזיק בביתו ספר שכתבו מין… הלא דבר הוא… ופתאום נזכרתי את הנאמר בפרק אבות: “דע מה שתשיב לאפיקורס”, אבל איך אוכל לדעת מה להשיב לו, אם לא אדע את דבריו? אם כן הלא מותר לקרוא ספרים כאלה… אבל מיד אחרי

...

זרקור על יוצר/ת

מנהיג פוליטי ואיש אשכולות

מאת Asaf Bartov

ז’בוטינסקי זכור בעיקר כמנהיג פוליטי, אבל אותנו מעניין הצד הספרותי שלו, והוא עשיר!

כצעיר אינטלקטואלי ותאב־קריאה באודסה, גדל ז’בוטינסקי על מיטב התרבות האירופית והרוסית של זמנו, והיא המשיכה להדהד בכתיבתו, הן הפוליטית והן הספרותית, כל חייו.

בנוסף להמנון בית“ר ושירים פוליטיים אחרים, חיבר ז’בוטינסקי רומאנים מצוינים (“שמשון”, “חמשתם”), פיליטונים, מסות ספרותיות, ותרגומים מופלאים ממש ליצירות מופת כגון “העורב” מאת א”א פּוֹ, קטעים מ“התופת” מאת דאנטה אליגיירי, מ“סיראנו דה ברז’רק” של רוסטאן, ועוד ועוד.

בנוסף לכל כתביו העבריים, אנו מנגישים הרבה ממה שכתב בשפות אחרות (כגון הרומאנים), באדיבות משפחות המתרגמים. נסו ותיהנו!

המתנדבים שלנו

שני אבנשטיין סיגלוב

עורכת ראשית בפרויקט בן-יהודה, ויו"ר העמותה למחשוב ספרות עברית (ע"ר) התומכת בפרויקט. ילידת 1977. מרצה וחוקרת באוני' ת"א ופעילת תוכן חופשי, עם עניין מיוחד בתרבות פתוחה וחינוך פתוח. בעלת תואר ראשון בספרות אנגלית ותרבות צרפת, תואר שני בחינוך (התמחות בטכנולוגיות ולמידה), ודוקטורנטית בביה"ס לחינוך, כולם באוני' ת"א.
אני זוכרת את היום שבו אסף התקשר אלי בהתרגשות, אי אז ב- 1999, קצת אחרי שהשתחררנו מהצבא, לספר שהקליד את שירת ביאליק והוא מעלה אותה לרשת. מאז היה לי העונג והזכות ללוות את הפרויקט, להפוך לשותפה לדרך ולתמוך בצמיחתו במגוון דרכים. לאורך השנים סייעתי במענה לשאלות מהציבור הרחב, קליטת מתנדבים חדשים לפרויקט וניהול מערך המשימות של הפרויקט; תהליך פיתוח מערכת ניהול המשימות של הפרויקט וכן מערכת התוכן החדשה של הפרויקט; העברת הרצאות על הפרויקט, גיוס כספים ומענקים, הפקת אירועי מתנדבים, יצירת שותפויות עם ארגונים ומוסדות, ייצוג הפרויקט בתקשורת ובכנסים מקצועיים, כתיבת תוכן ליומן הרשת ודף הפייסבוק שלנו, הובלת מיזם "אנשי רוח ותרבות מקריאים מיצירות הפרויקט" במסגרתו עלו סרטונים מוקלטים עם יצירות מהפרויקט לערוץ היו-טיוב שלנו; ואחד הדברים האהובים עלי -- כינון קשרים עם משפחות ויורשים שתורמים לפרויקט רשות פרסום. גאה לקחת חלק בעשייה מגוונת, ערכית ומעשירה, ושמחה על ההזדמנות שיש לדור שלנו לשמר ולהנגיש את אוצרות התרבות שלנו לטובת הציבור הרחב והדורות הבאים.

אנו שמחים שאתם משתמשים באתר פרויקט בן־יהודה

עד כה העלינו למאגר 37240 יצירות מאת 1911 יוצרים, בעברית ובתרגום מ־28 שפות. העלינו גם 13597 ערכים מילוניים. רוב מוחלט של העבודה נעשה בהתנדבות, אולם אנו צריכים לממן שירותי אירוח ואחסון, פיתוח תוכנה, אפיון ממשק משתמש, ועיצוב גרפי.

בזכות תרומות מהציבור הוספנו לאחרונה אפשרות ליצירת מקראות הניתנות לשיתוף עם חברים או תלמידים, ממשק API לגישה ממוכנת לאתר, ואנו עובדים על פיתוחים רבים נוספים, כגון הוספת כתבי עת עבריים, לרבות עכשוויים.

נשמח אם תעזרו לנו להמשיך לשרת אתכם!

רוב מוחלט של העבודה נעשה בהתנדבות, אולם אנו צריכים לממן שירותי אירוח ואחסון, פיתוח תוכנה, אפיון ממשק משתמש, ועיצוב גרפי. נשמח אם תעזרו לנו להמשיך לשרת אתכם!