מאמרים ומסות: ״תמונה אימפרסיוניסטית מרהיבת עין״ – מבוא מאת פרופ' זיוה שמיר

פרוזה: תולעי הגלקסיה התאחדו! מאת ג'יימס בליש; טוהר הגזע מאת אייזק אסימוב; איש יובל המאתיים מאת אייזק אסימוב
מאמרים ומסות: ערים בחלל?; אסימוב על... "מפגשים מן הסוג השלישי" – האמנם? מאת אייזק אסימוב

מאמרים ומסות: חדרים 14 – תמונת השער
מכתבים: מכתבי קוראים

מאמרים ומסות: מבזקים קוסמיים; פנטסיה 2000 – גיליון 12: תוכן

מאמרים ומסות: פנטסיה 2000 – גיליון 12: הדף הראשון

שירה: הדג והרוחות; הרק חותמת על בול?; והתלויים בדד!...; אם שכולה; לא עת שכוח!; להקים יד ונס!...; יאיר ה' ליאיר אברהם; באצבע גלויה: שירים; [כַּאֲשֶׁר תִּינוֹק]; אני נוסע; המלחמה מֶלַח; פִּצְעֵי אֶנוֹשׁ; עַל כָּל שַעַל; בַּמִּלְחָמָה הַזֹּאת; שַׁחַר חלומותי; שְׁלוֹם השקר; אִשָּׁה; קָרָאנוּ לַאֲחָוָה; אני בחיי – אקדח שעשועים; בִּשְׂדֵה הַפְּרָחִים; סוּאֵץ; לֹא מִלִּים וְלֹא דֶּרֶךְ?; יַתְמוּת; תקוה; צַו אֱלֹקִים; אֲנִי שׁוֹאֵל בְּאֶצְבַּע גְּלוּיָה; שַׁרְתִּי אֶת לִבִּי; יֵשׁ!; יַלְדֵּי שְׁכֵנַי; מִי אוֹהֵב יהוּדי מִתְבּוֹלֵל; אִשָּׁה בּוֹאִי מַהֵר...; וְהִיא בָּאָה אֵלַי...; מסה על הבית השלישי; בְּדֶרֶךְ בֵּית לֶחֶם; תְּפִלָה!; וְאֵין תְּפִלָּה?...; מוּטָב...; לְלֹא חֲלִיל־הַמִּלְחָמָה; הַדֶּרֶךְ לָאֲחָוָה; לִשְׁלוֹם הָאָדָם; תִּקְוָה שֶׁל נָשִׁים; בָּעִיר הַזּוֹ; אני כואב למשוררת – פַּדְוּוָה טוֹקָאן; במכחולי; משוררי ארצי; בלידת הזכרונות; לְרֵעַי אשר הדביקו; קול הלב המה...; מי אסר על השר?; על מלכות השוכחת; נכח שכחת בחירי עמי; לבי ללוחמים הנשכחים; אני שולח מבטים אלמים!; בילדותי סנור אמי קרעתי; עד היום הזה!!!; סופרים ומשוררים מתכחשים!!; להנציח את שהלכו!...; לתרועת המונים; גבורים ענקים שלי; והנערים קלעו באבן; כִּנּוֹר אָבִי נִגֵּן; הכרוז עודנו זועק; התכחשות; האם שר הבריאות שלי?...; הם היו ילדים; מעל בית ברל

פרוזה: ההגירה של ערב פסח מאת שלום עליכם

שירה: על מצבת קברי; מאֹזְנֵי עולם; הָאָדָם; על אב כילי ובנו מפזר; תאות אדם; האמונה אל הרופא; אח לצרה יִוָלֵד; לשלמה; בעל אשה רעה על קבורתה; אשת חיל וצרתה; מתוקה שנת העובד; על הַשֵנָה; ארחות חיים; על הַמְשַקֵר; הֶעָשִיר והָרָש; משפט המלך; על אתון בלעם; ראָבֶסְפְיֶערְרֶֶע מְדַבֵר מתוך קברו; על בָאנאַפאַרטע שר צבא הצרפתים עת שובו מארץ מצרים; על היין; על מוצא שפתים; בז לרעהו חסר לב; הרע נאמן בצרה; על חיי האדם; על הכוזב; יודע צדיק את נפש בהמתו; מַאֲוַיֵי הכסיל; לשכם בן חמור; אל רופא אליל; על איוב; על בתולה זקנה; על עצל וזולל; תרדמת אדם ביום הבראו; זָאקרַאטֶעס לאשתו קסַאנטיפפע; למלכים; שומר פיו ולשונו, שומר מצרת נפשו; החריצות והעצלה; אהבת נשים; בֵן חכם ובן כסיל; שיר מזמור לתודה; על הָרֵיעות; רִגְשַת הַבּוֹהֶן ותוחלתו; ברית רֵעים נאמנים; יַסֵר בנך כי יש תקוה; פֶרֶא אדם; על מחבר ספרים הרבה וערכם מִצְעָר, ותהילתם רב בפי בוערים; שיר תהלה; על חוקר הָעִתִים:/כְראָנאָלאָג/: האדון מאיר קאָרנִיקֶר; לכבוד המחבר: יוסף ואסנת; תקות חָנֵף תאבד; לכבוד המחבר: חַיֵי שמשון, נזיר אלוהים וקורותיו; לכבוד המחבר ספר העצל והחרוץ או יד חרוצים תעשיר; גם לזה על ספרו: מכתב פלגש בגבעה; על זיגמונד ריכארד איש כפר רָאִין: רופא פֶלֶא יִקָרֵא; על המחבר, ספר כתונת שלמה, פירוש על תהלים; לְהָאוֹרֵב ולמינו; על מות המליץ המפואר שלמה בִישֶענְטַהאל; רגשת לבבי; מות תָם חַיֵיהוּ; על ימי האביב; השובע לעשיר אינו מניח לו לישון; עושר שמור לבעליו לרעתו; אשה רעה מר ממות; ילד קטן ביום הִמוֹלוֹ אל בני דורו; נבל הכילי ביום חתונתו ובְיום הִמוֹל את בנו; אין יתרון תחת השמש; חיי אדם חלום; על המליצים; על אשת חיל; סעיף שושן; עיני האדם לא תשבענה; תוחלת ממושכה מחלת לב; תולדות ימות עולם; במעלליו יתנכר נער; אשה מַשְכֶלֶת ופתיות; לא נָאוָה לכסיל כבוד; על רופא אליל; הקונה; אין כל חדש; אין חכמה ליום עברה; על סִימָן הָאַטֶנִי; על עָנִי וְיָהִיר; על העצל; על הנִרְגָן; בן חכם ובן כסיל; אוהבי עשיר רבים; דור הולך ודור בא; מָה אֶנוֹש?; על שֵת הכילי; שיר תהלה; תוחלה נכזבה; לכבוד המחבר ספר: מפתח בית דוד, מאת ידידי ר' דוד זאמושס; אל כבוד המחבר: ספר מטיב שפה, מאת ידידי ר' רפאל פירשטענטהאל; צדיק כתמר יפרח ודרך רשעים תאבד; [מוֹרֶה, מוֹרֶה מוֹרֶה, מוֹרֶה טוב בְצַוָארוֹ]
מאמרים ומסות: [דברי המשורר מרדכי רוך]

פרוזה: גאון ושבר

עיון: תאריכי ישראל

פרוזה: יגאל הצפתי; אברהמ'לה קם לסליחות; יוסף עובדיה הולך לסליחות; השופר וכד השמן; הנער שתקע בשופר; תקיעת־שופר חטופה...; בזכות יום הכפורים; נס כל נדרי; דני קונה לולב ואתרוג; סכך לסוכה; סוכת שלום; סוכתו של ר' שאול־יצחק: זכרונות מימי הילדות; הילד שהגיר דמעות בשמחת־תורה; גדי מדליק נרות חנוכה; החנוכיה של בכור נסים; מנורת החנוכה של סבא; כיצד חגג יותם את ט"ו בשבט; חורשת ט"ו בשבט; שדרות צבי; הטיול למקוה ישראל: מזכרונותי; פורים בבית אבא; ריקודו של הדוד אפרים; נס פורים בחברון; גדי רצה לשאול; חיטה לאפית מצות

פרוזה: תפוחי סדום; כדן קטן הפרחים והנחליאלים; פרחי המכבים; ימים טובים לישראל; הַשְּׂלָו הַפָּצוּעַ; קִנּוֹ שֶׁל הָעֶפְרוֹנִי הַמְצֻיָּץ; טַבַּעְתּוֹ שֶׁל הַנַּחְלִיאֵלִי; מַסַּע הָעֲגוּרִים; הַחִמְרִיָּה וּכְלִיל הַחֹרֶשׁ; הַפָּשׁוֹשׁ וְהַסִּרְפָּדִים; הַתּוֹרִים; הַכּוֹס וְהַגַּחְלִילִית; מַעְיַן הַצִּפֳּרִים; חוֹחִיּוֹת בַּכְּלוּב

מאמרים ומסות: פניית חכמי מצרים אל הרדב"ז וחכמי צפת להשקיט מחלוקת שפרצה בקהילתם

עיון: עיונים בשיטות בחירות

מאמרים ומסות: פרשת וישלח; פרשת מקץ; פרשת וישב; פרשת ויגש; פרשת ויחי

מאמרים ומסות: זמיר עריצים; חלק ראשון [הקדמה]; נספח

מאמרים ומסות: מחשבה ומוסר בפירושיו של רבי משה אלשיך

מאמרים ומסות: יחסו של רבי משה קורדובירו לפילוסופיה ולמדעים

מאמרים ומסות: תיקון תפילות לרבי שלמה הלוי ן' אלקבץ

פרוזה: בְּמַלְכוּת הַכּוֹזָרִים

פרוזה: חתולה לבנה; סוליקה; שלושה עילופֵי איציק; גבר־לא־יִצלח

עיון: פורצי השערים ממזרח ומיָם; מורה לעמו
זכרונות ויומנים: בדרכי אפריקה
פרוזה: חוֹמָה וּמִגְדָל: ההתישבות החדשה בשנות המצור

פרוזה: אֶרַה

פרוזה: זה אישְל מדַבּר

פרוזה: בצורת

מאמרים ומסות: מדף הטרילוגיות בסיפורת הישראלית; הטרילוגיות של דוד שחר; מבוא לכרכי הטרילוגיה הנוסטלגית; "קיץ בדרך הנביאים" (1969); "המסע לאוּר כַּשְׂדִים" (1971); "יום הרוזנת" (1976); נינגל" (1983); "יום הרפאים" (1986); "חלום ליל תמוז" (1988); בני ברבש: "הקפות שניות" (2025); יובל שמעוני - "הסופרים והקיסרים" (2025); המפתחות של איצֶ'ה; האשה של אברוּם

מחזות: ממסאב: ספורו של נער אפריקאי; לילה בהרי אפרים: תסכית

שירה: [מְפַהֵק לוֹ שָׁעוֹן]; [בֵּית עָלְמִין]; [פֹּה כָּל אֶבֶן]; [דְּמִי אֵלֶם]; [מֵיתָר סָמוּי]; [דְּרָכִים הוֹלְכוֹת]; [כִּי יוֹמָם אֲכָלָתְךָ]; [וְהַשַּׁעַר נִצָּב]; [הַלַּיְלָה בְּךָ]; [מַצְבוֹת אֶבֶן]; [הַגָּדֵר דְּחוּיָה]; [וְרוּחַ פֹּה]; [מַצֵּבָה יְשָׁנָה]; [הַזְּמַן אֶת הַמָּוֶת הוֹעִיד]; [תֵּל עָפָר]; [פֹּה עוֹלַם זִכְרוֹנוֹת]; [אָן לִפְנוֹת]; [רוּחוֹת נָשְׁבוּ]; [צֵל מַצֶּבֶת]; [לְוָיָה]; [הוּא נִקְלַע]; [הִנֵּה מִצְעָד אַחֲרוֹן]; [נִזְדַּקֵּר עֲבָרִי]; [צוּקֵי מָגוֹר]; [פִּלַּח כַּדּוּר]; [נַהֲלֵנִי, שִׁירִי]; [הִבְרַכְתִּי גְּמַלִּים]; [הִרְהִיב לִרְאוֹת]; בלדה [מצרע. מסגר]; רְגָעִים; כספינה שהפליגה; מהססת ידי; צליל כוכב; וראי; חלון לוחש; אז דלקתי; את היית; הן זכר תזכרי; אני באתי; חדרך; וראשך; והלילה שקוף; בְּהָקִיץ שׁוֹשַׁנִּים; יין חייך; אני ואת; ראיתיך; את לי; אהיה לך; נגלית כגן; גנת פרחים; מעין שלך; כל כוכב; שערך; עיניך; עמך אני; את נושמת סופה; נגון רוטט; אליעזר

מחזות: יהודה המכבי מאת הנרי וודסוורת' לונגפלו; שמשון הגבור מאת ג'ון מילטון

שירה: מַר קוֹגִיטוֹ וְהַמַּחֲשָׁבָה הַטְּהוֹרָה מאת זביגנייב הרברט; מַר קוֹגִיטוֹ וּמְשׁוֹרֵר בְּגִיל מְסֻיָּם מאת זביגנייב הרברט; עַל אוֹדוֹת שְׁתֵּי רַגְלָיו שֶׁל מַר קוֹגִיטוֹ מאת זביגנייב הרברט; הַיּוֹמְיוֹם שֶׁל הַנֶּפֶשׁ מאת זביגנייב הרברט
מאמרים ומסות: על שירה עברית בפולין בין שתי מלחמות־העולם

מאמרים ומסות: עת הזמיר הגיע: על הגותו הלילית של ולדימיר ינקלביץ'; לחשושי הרוח בלילה: שיחה עם בֵּאַטריס ברלוביץ' מאת ולדימיר ינקלביץ'

מאמרים ומסות: אל מול קברו; טיול בעננים; מחיקת החיץ; גלגול העין; במזל העשב; טיול לילי בווארשה; בגן הפסלים; צלו של לרמונטוב; מצבת החורבן; החלום; צייר לילי; אצל ביאליק; מול המודל; שלושה חלומות; לשלמה; תיקון; מערת המטמון
שירה: ההלך

פרוזה: דוד מלך ישראל חי וקים; רבי יוסף דילה ריינה

מאמרים ומסות: קין: על "הִנה אדם" ליצחק לאור

שירה: מַעְגָּל וָעֵגֶל; שִׁיר הָעֵת וְהָעִתּוֹן; שִׁיר פְּרִידָה מֵאַהֲבָה גְּדוֹלָה

שירה: טְרִילוֹגְיָה; הַקְלָטָה

שירה: חָטַפְתִּי אֶת הַקְּרִיזָה שֶׁל הַחַיִּים שֶׁלִּי; [הַנִּנּוֹחוּת הַמֶּלַנְכּוֹלִית]; הַסֶּרֶט בַּוִּידֵאוֹ הָיָה רַע; [הַשּׂבַע מִתְגָּרֶה בַּסִּפּוּק]

מאמרים ומסות: צפת מרכז לתעשית אריגי צמר במאה הט"ו

מאמרים ומסות: השיר והמטוטלת
שירה: לָשׁוֹן אַחֵר,

שירה: תּוֹרַת הַצּוּרָה; חוּט אֲנָךְ מֻנָּח; סִימָן שָׁוֶה; [עֻבְדָּה]; [עֵינַיִם מָה הֵן תָּבֶאנָה]; [חַיִּים צְפוּפִים, וְהַזְּמַן]; [הִזָּהֵר בִּלְשׁוֹנְךָ]; [הָאָרֶץ? יֵשׁ אֲרָצוֹת אֲחֵרוֹת]; [מִי יִשָּׁאֵר]; [בְּמַכָּה רִאשׁוֹנָה]; [הֱיֵה רֵיק]

שירה: עם אלתרמן בחולות; לאופולד קרקאואר מאת אלזה לסקר־שילר; עֶרֶב חַג; אֶרֶץ אָתוֹן; שָׂפָה

מאמרים ומסות: מכתבו של מרסל פּרוּסט לאנטואן בִּיבֶּסְקוֹ מאת מרסל פרוסט; "כתבתי שירה כל עוד האמנתי בגעגוע": ראיון עם יצחק לאור; "אל תפחדו!": ראיון מאת אמיל שופאני; "ויתור על כל אחיזה": ראיון עם חביבה פּדָיה

שירה: הַמָּקוֹם הַקָּטָן בְּיוֹתֵר; [עֲלָטָה שֶׁל זָהָב וְאֹפֶל פְּנִינִי]; שִׁיר לְרֵייצֶ'ל קוֹרִי; דִּקְדּוּק הַמְּצִיאוּת; עוֹרֵב; וְהִתְכּוֹנַנּוּ לַפְּרִידָה

מכתבים: "טאכטער, ימי מבוכתֵך עכשו": ממכתבי בת־מרים למרייסה בתה

שירה: [רְסִיסִים פְּזוּרִים עַל הׇרִצְפׇּה]

שירה: [חָזַרְתִּי הַבַּיְתָה. הִשְׁאַרְתִּי עַצְמִי מֵאָחוֹר]; [מַסְפִּיק וְדַי שׁוּב לַעֲנוֹת עַל שְׁאֵלַת מִי אַתָּה]; [הֵיכָן הָיִיתִי]; [אָכִילֶס וַאֲנִי זוֹעֲמִים. עוֹשִׂים מְהוּמוֹת]; [אֲנִי מִתְבּוֹנֶנֶת הֵיטֵב בִּפְנֵי הַדָּג הַשָּׁרוֹת]; [חָצִינוּ עִיר – יְרוּשָׁלַיִם, בֵּיבִּי? טְרוֹיָה? בָּבֶל?]; [כֻּלָּנוּ בְּנֵי אֵלִים]; רִמּוֹן; קוֹרוֹת חַיִּים; שְׁתֵּי מִלִּים; מִינִיאׇטוּרׇה שֶׁל צַעַר וְשֶׁל קִימׇה

מאמרים ומסות: שלשלת אַשְׁרֵי; האב עדיין יושב: על תערוכת פדיון האב לצבי לחמן; מישהו מתבונן בחיַיִךְ

מאמרים ומסות: עיונים בדרכי הקליטה של ספרות־ילדים לא־יהודית ביידיש

שירה: [צָרִיךְ לְהִשָּׁאֵר כָּאן]; [מִנַּחַל צָמֵא עוֹלֶה]; [בְּפִנַּת הַחֶדֶר]; [לֹבֶן גֻּלְגֹּלֶת מֵצִיץ]; [דְּבַשׁ עֲגִילֵי הַתְּאֵנִים]; [אֵין שֶׁמֶשׁ אַחֶרֶת]; [עֲנָף אָגָּס]; [כֶּלֶב רוֹדֵף אַחֲרַי]; כְּנִיסָה לְאַהֲרֹן מֶסֶג; [זוֹ קוֹמַת הַקַּרְקַע]; [בְּעֵרֶךְ בַּחֲצוֹת אַחֲרֵי שֶׁקָּרְאוּ לוֹ]; [הַשְׁכֵּם הַשְׁכֵּם בָּא הַבֹּקֶר]; ["אֵין מָקוֹם לָזוּז בַּמִּקְלַחַת"]; דְּבַר תּוֹרָה זְעִירָא; [אַתָּה בָּא אוֹ יֵשׁ זְמַן]; הַמַּפָּה הָאֶלֶף; לְאָן אַתָּה מְמַהֵר; [יָצָא כְּמוֹ סִירָה נִתֶּקֶת]

שירה: א. [בִּשְׁלוֹשָׁה שֵׁמוֹת פְּרָטִיִּים זָרִים]; ב. [הִנֵּה בָּא מֵחָדָשׁ הַכְּאֵב הַיָּשָׁן]; ג. [וְעוֹד הַשָּׁעוֹת עוֹבְרוֹת וְעוֹבְרוֹת]; בָּרַכֶּבֶת; הַמָּצוּק; מִסְנֶנֶת הַלֵּב; פְּרֵדָה עֲתִידִית מֵחֶבְרוֹן

מאמרים ומסות: מבט־העין הכפול בציורי הנוף של לאופּלד קרָקוּאֶר

שירה: מוֹת הַיָּם; הֶפַיְסְטוּס שֶׁל אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל הָעוֹבֶדֶת; נַחַל הַבְּשׂוֹר

שירה: 1974, סֵפֶל קָפֶה עִם אָבִי קָרוֹב לַמֶּרְכָּז לְתַרְבּוּת וּלְחִנּוּךְ; אֲנִי מַרְאֶה לְךָ בְּבֵית קָפֶה שִׁיר שֶׁכָּתַבְתִּי, אַתָּה קוֹרֵא; עַוְלוֹת; [עָשִׂינוּ כַּמָּה טִיּוּלִים הָלוֹךְ וָשׁוֹב]

שירה: נִקְרָע

שירה: גָּבִישׁ מאת פאול צלאן; [רוֹאִים אֶתְכֶם, שָׁמַיִם, רוֹאִים אֶתְכֶם] מאת פאול צלאן; לזכר פול אלואר מאת פאול צלאן; [אַתָּה מֻטָּל בַּקֶּשֶׁב הַגָּדוֹל] מאת פאול צלאן; הָאַרְכִיפֶּלָגוֹס מאת פרידריך הלדרלין
מאמרים ומסות: הערת המתרגם לשירי פאול צלאן; חומר הגיר של ההעדר: "בים העתיק שלנו", שיריו המכונסים של ישראל פנקס
זכרונות ויומנים: הילוך יהיה, הילוך גדול

שירה: [כְּשֶׁהוּא גָּמַר לִטְרֹף אוֹתָךְ חֲתוּלָה]; [כְּשֶׁדָּוִד עוֹשֶׂה אֶת מַה שֶּׁהוּא]; עַל אִיִּים וּמְתִים; [בְּרֵאשִׁית נַגִּיד אוֹתוֹ כַּפְתּוֹר הָיָה]; [כָּאן כְּמוֹ כִּמְעַט בְּכָל מָקוֹם]; [עֵת נוֹפֶלֶת דּוּמִיָּה עַל קְהַל]; [מִמֶּרְחָק (מֵעַל תַּחֲנַת רוּחַ מוֹנְטֶפְיוֹרִי לְמָשָׁל)]; [הַשַּׁחַק עַצְמוֹ בַּעֲנָנוּת נְמוּכָה חֲלָבִית]; [שִׁכְרוּת לְעִתִּים קְרוֹבוֹת צוּרָה קִיצוֹנִית]; [זָרֻיּוֹת פָּרְחוּ שִׂגְשְׂגוּ בְּשִׁמּוּשִׁים יוֹמְיוֹמִיִּים]; [הַשּׁוֹשַׁנִּים חֲצִי בָּר צָמְחוּ תָּפְחוּ]; [חַיּוֹת בְּפָנָסֵי הָאוֹטוֹ נִתְפָּסוֹת עִם]; [לְחָתוּל חוֹצֶה בְּדַרְכּוֹ אוֹתָהּ אִי שַׁיָּכוּת]; [כֶּתֶם דֶּשֶׁא עַל דֶנִים הַמְהֻדָּר]; [הַבְּגָדִים נַעֲשׂוּ עֲרָאִיִּים חוֹלְפִים]; [אוֹתָהּ גְּרִירַת רַגְלַיִם יְשָׁנָה רַכָּה]

מאמרים ומסות: לתולדות ה'טייטש־חומש' 'חומש מיט "חיבור"'

שירה: [אֲנִי בֶּנְאָדָם]; [גִּלִּיתִי בְּתוֹךְ עַצְמִי]; [הָאַהֲבָה הַנִּכְזֶבֶת הַזֹּאת]; [גּוּף גּוּף גּוּף]; [נוֹחַ אִם כֵּן לוֹמַר שֶׁאֲנִי]; [ אֲנִי חַיָּה פְּצוּעָה]; [בַּחשֶׁךְ אַתְּ אוֹמֶרֶת לִי]; אֲנִי קָם מֵהַשֻּׁלְחָן; הַתִּקְוָה
מאמרים ומסות: הערות על שירה ופוליטיקה
פרוזה: סיפורי אדון קוֹינֶר מאת ברטולט ברכט

מאמרים ומסות: האופרה הזעיר־קונפורמיסטית

שירה: בַּפַּארְק

שירה: מֶלַח; זוֹ; כַּסּוֹת
מאמרים ומסות: שירים ועריסות

מאמרים ומסות: הערה על שירי ערש

מאמרים ומסות: מרטירים או שורדים: הרהורים על הממד המיתי של מלחמת הסיפור

שירה: שֶׁמֶשׁ בְּכַדּוּר הָאָרֶץ דּוֹם

עיון: ישו הנוצרי

שירה: כָּל מַה שֶּׁרָצִיתָ לָדַעַת וְלֹא הֵעַזְתָּ לִשְׁאֹל; הַמִּלְחָמָה הַגְּדוֹלָה; מַצַּב־רוּחַ

מאמרים ומסות: הנהגות מקובלי צפת במירון

מאמרים ומסות: יומנו של תובע בכפרי מצרים - הקדמה; הַפַּלָּח הַמִּצְרִי – נוֹשֵׂא לְנִצּוּל מִדּוֹרוֹת מאת עאישה עבד א־רחמאן
פרוזה: יוֹמָנוֹ שֶׁל תּוֹבֵעַ בִּכְפָרֵי מִצְרַיִם מאת תאופיק אל־חכים; תשׁוּבה מאת מחמוד תַּיְימוּר; הַדוֹד מִתְוַאלִי מאת מחמוד תַּיְימוּר; מלאךְ־המות שׁל הכּפר מאת מחמוד תַּיְימוּר; מוֹחַ של עגל מאת מחמוד תַּיְימוּר; צדיק בּעל־מוֹפת מאת מחמוד תַּיְימוּר; השׁיךְ ג'וּמעה מאת מחמוד תַּיְימוּר; השיךּ עַפַא אַללה מאת מחמוד תַּיְימוּר
מחזות: בֹּקֶר בְּמִרְפָּאַת מַחְלְקַת־הַבְּרִיאוּת מאת תאופיק אל־חכים

מאמרים ומסות: במסלות הדור: במקום מבוא; זַ'ן ז'וֹרֶס; דיזָראלי לאַנדְרֵיי מוֹרוּאה; ג'וֹרְג' סוֹרֶל; אַנַטוֹל פְרַנְס: במלאות עשר שנים למותו; מוריס בארריס; שרל פירו (Charles Perrault): במלאות שלוש מאות שנה להולדתו; פלובר ומופאסאן; ויקטור הוגו: במלאות חמישים שנה למותו; משהו על רומן רולאן: לצאת הכרך הרביעי של "הנפש הקסומה": "המבשרת"; תאלמא; נוֹרדאוּ – מאמר ראשון: קטעים של זכרונות ושל הערכה; נוֹרדאוּ – מאמר שני: במלאות שתים־עשרה שנה למותו; אנאטול פראנס שבעל־פה; אנאטול פראנס המבקר; זאב ז'בוטינסקי; שלמה שילר: במלאות עשר שנים למותו; "היהודאי": ליובלו של איתמר בן־אבי; אחי, נחום סלושץ; מוּסוֹליני; מאסאריק; ז'וֹרז' דיהאמֶל, חבר האקדמיה; רומן רולאן והבולשביות; "ספרי הימים" של הרצל: להופעת ספרו הראשון; עם פטירת הנדיב; הוא, המנהיג הנאמן; יעקב רבינוביץ; יובל של מורה; ר' אלתר שחראי: למלאת לו ששים שנה; "בגידת הכהנים"; "מות המחשבה הבורגנית"; "מות המוסר הבורגני"; "גורל הדור"

שירה: הָאִמָהוֹת אֵינָן שׁוֹכְחוֹת

פרוזה: עיניה של אמי: שלושה קטעים מתוך "אמא הולכת מכאן" מאת תדיאוש רוז'ביץ'; שלושה סיפורים מתוך הקובץ "עונות שחורות" מאת מיכאל גְלוֹבִינְסְקִי
מאמרים ומסות: מגבהי הגלקסיות ומבעד לזכוכית המגדלת
שירה: Non omnis moriar מאת זוזאנה גינצ'נקה

פרוזה: מלתעות העצים מאת רוברט סילברברג; דם מאת פרדריק בראון

עיון: מדבריו

שירה: פְּגִישָׁה עִם אֶמִיל חַבִּיבִּי מאת מחמוד דרוויש

עיון: הָעַרְבִים לְאַרְצוֹתֵיהֶם

פרוזה: הגאווה, או: הנסיכה מאת אז'ן סי

עיון: הצרפתים ברוסיא

מאמרים ומסות: קלנועית לילה לקאהיר; פורים, הילוך חוזר; אסירת ציון: כיפה אדומה; פרשת השבוע; עיניים מלוכסנות; שלג עם אוזניים

מאמרים ומסות: אני הולכת לים

מאמרים ומסות: חסן חלבי; לו היה מישהו; הכל בידי הרצון, ברוך הוא; "ידיעות" ממגדיאל; שאיפות; תחת הצבר; לא בכל יום...; ביקור ב"תנובה"; לשונות ומלאכות; מי כעמך?; לעשר שנות "דבר"; ברכה לראש השנה – תרומה ל"משען"; המחירים הקבועים מקלקלים; את חטאי אני מזכיר; זכרו את הזיקנה; "משען"; "החלמה"; בחול ובחג; ייזכרו לטוב ילדינו; מעשה יפה; לזכרון־יעקב, אם השומרון; חגים ומועדים בקיבוץ; חג העומר; חג הביכורים; מתמוז עד תשרי; ראש השנה ויום הכיפורים; ירח הבראה; ביום השבת; תמונות; כך נאה וכך ייעשה; כאז כן... עתה; ושוב: מאז ועד... עתה; ברכת כלה; בהתנדב בנות ישראל; עוללות; משלים בלי נמשל; ש שטרייפלר; ב. מנחם גרויליך; ג. יצחק מהרינג; עוד לזכר זוננברג; לזכר האגרונום חיים כהן מפתח־תקוה; ה"סיביראצ'קה"; יחזקאל רובינזון; מיכאל גינצבורג; זלמן בן יעקב בודניק; ד"ר ולדשטיין; וולוול'ה שוארץ; גוררת... גוררת...; על קברה של "אכרה" אחת; מצבה על קברו של חלוץ – לאחר 61 שנה; מיכאל הלפרין, האם נשכח?; אברהם יבלונקין; ד"ר משה בילינסון; לזכר אביגדור משל; אחרי מיטתו של צבי סטראכילביץ; לזכרו של ויתקין; פרט אחד; גמילות חסד של אמת; נהייתי מה שלא הייתי...; קברו של א. דיז'יק; נ וסקביץ; על קברו של קלמן ברלב; דוד אפרים בלוך־בלומנפלד; מארגן לשכת העבודה הראשונה; לזכר אחד ותיק; הזקן הצעיר מנשה מאירוביץ ז"ל; לזכר יואל בלך; עמירם רום; הנאהבים והנעימים; לזכר ד"ר פייגה־פועה שארגורודסקי; יעקב רבינוביץ וא ד גורדון; ש שטרייפלר; ב מנחם גרויליך; ג יצחק מהרינג; עוד לזכר זוננברג; לזכר האגרונום חיים כהן מפתח־תקוה; ה"סיביראצ'קה"; יחזקאל רובינזון; מיכאל גינצבורג; זלמן בן יעקב בודניק; ד"ר ולדשטיין; וולוול'ה שוארץ; גוררת... גוררת...; על קברה של "אכרה" אחת; מצבה על קברו של חלוץ – לאחר 61 שנה; מיכאל הלפרין, האם נשכח?; אברהם יבלונקין; ד"ר משה בילינסון; לזכר אביגדור משל; אחרי מיטתו של צבי סטראכילביץ; לזכרו של ויתקין; פרט אחד; גמילות חסד של אמת; נהייתי מה שלא הייתי...; קברו של א. דיז'יק; נ וסקביץ; על קברו של קלמן ברלב; דוד אפרים בלוך־בלומנפלד; מארגן לשכת העבודה הראשונה; לזכר אחד ותיק; הזקן הצעיר מנשה מאירוביץ ז"ל; לזכר יואל בלך; עמירם רום; הנאהבים והנעימים; לזכר ד"ר פייגה־פועה שארגורודסקי; יעקב רבינוביץ וא ד גורדון

פרוזה: הַטְּרוֹל הַגָּדוֹל וּשְׁלֹשֶׁת הָאַחִים; מַעֲשֶׂה בְּנַפָּח וּשְׁמוֹ אֶבְיוֹן; הַגַּמָּד; כַּלְבּוֹ הַשָּׁחֹר שֶׁל יַן לַבַּדִי; אִפְּכָא מִסְתַּבְּרָא; עוֹמַר זָכָה בַּחֲנִית חֲדָשָׁה; קְלִינְט בַּעַל הָעֵצוֹת; הַדֹּב הַשָּׁחֹר וַחֲתוּל־הַבָּר; מֵעוֹלָם לֹא עָבַד וּלְעוֹלָם לֹא יַעֲבֹד; הַנְּסִיכָה וְהָרוֹקֵחַ; לַשֶּׁקֶר אֵין רַגְלַיִם; הַנָּסִיךְ וְהָאַלְמָנָה; מִיהוּ הַחוֹטֵא?; הַיָרֵחַ בְּתוֹךְ הַבְּאֵר

עיון: א. הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא; ב. פָּמַלְיָא שֶׁל מָעְלָה

שירה: [רַבּוֹתַי]; [כְּאַבְנֵי אֹדֶם בָּאָח הַבּוֹעֶרֶת]

עיון: הציונים וגרמניה הקיסרית מאת מקס בודנהיימר

שירה: דֻּבְדְּבָנִים

שירה: אִמָּאַבָּא / שִׁיר חֶשְׁבּוֹן

מאמרים ומסות: פרגמנטים מתוך שפה שקרמה גוף

שירה: שִׁבְעָה פִּרְקֵי תְּהִלִּים (פתיחות שונות למכתב לאלוהים)

מאמרים ומסות: כדבֵּר עם האל בשפתו: בשולי "מתיבה סתומה" לחביבה פדיה

שירה: אֲנִי כְּבָר מַה שֶּׁרָצִיתִי לִהְיוֹת; לְאַחַר הַכֹּל נִשְׁאַרְתִּי אֲנִי לֶאֱהֹב

פרוזה: אני מנסה לנחש את נשימת העולם על עורפי

שירה: יוֹנֶקֶת הַדְּבַשׁ; מְעַט חָתוּל; הַתּוֹלַעַת; [כְּמוֹ פֶּרַח, אַתְּ בּוֹכָה הַחוּצָה]; [כָּל הָאֵימָה הַזּוֹ]; מֵאֲשֶׁר

מאמרים ומסות: על המוות ב'פרסקו' מאת מחמוד דרוויש

שירה: אֵין דֶּרֶךְ אַחֶרֶת

שירה: שִׁיר עֶרֶשׂ מאת ויסטן יו אודן; אִם אַךְ אוּכַל מאת ויסטן יו אודן

מאמרים ומסות: המשכיות וקטיעתה בסיפורי מחלה

שירה: יָמִים שְׁלֵמִים חָיִיתִי מֵאַהֲבָה

שירה: לְשׁוֹן עָבָר; [לֹא אֹרֶךְ רוּחַ, לֹא שִׁירָה]; [הִיסְטוֹרְיָה כּוֹתְבִים הַפַּחְדָנִים]; [מִן הַיַּלְדוּת נוֹשֶׁבֶת עֲיֵפוּת]

מאמרים ומסות: על שפת ההתגלות

מאמרים ומסות: מ. י. לרמונטוב; פיודר טיוצ׳ב; נ.א. ניקראסוב

פרוזה: לֵדָתוֹ שֶׁל אַבְרָם; דַּעַת ה'; שׁוֹבֵר הָאֱלִילִים; בְּכִבְשַׁן הָאֵשׁ; חֲלוֹם נִמְרוֹד וּפִתְרוֹנוֹ; אַבְרָם מַכְנִיס־אוֹרְחִים; רִשְׁעַת סְדוֹם וְסוֹפָהּ

שירה: פְּלָאִים; קִסְמֵי הַגּוּף; בֵּין הַר וָחוֹף; לוּ אֶשָּׁכַח; רְגָעִים רִאשׁוֹנִים; בְּסֵתֶר זְמָן; הַכֶּרֶם בַּחֹרֶף; פְּגִישָׁה רִאשׁוֹנָה; הָאֲנָשִׁים הַחֲדָשִׁים; רִגְעֵי פְּרִידָה; הָרְחוֹב בַּגֶּשֶׁם; דִּין וְחֶשְׁבּוֹן; רִגְעֵי שִׂמְחָה; הֲזָיָה; שִׁיר קַיִץ קַל; מֵעַצְמִי אֶל עַצְמִי; מַעַבְרֵי הָאֵשׁ; הַצִּפִּיָּה; סְפִינוֹת הַזְּמַן; יָרֵחַ חָדָשׁ; חָכְמַת אָבוֹת; סִפּוּר עַל יְמֵי שָׁלוֹם; אַחַת מֵאֲלָפִים; חֲבֵרִים; קִסְמֵי הַמַּנְגִּינוֹת; הִסְתַּגְּלוּת; גֶּשֶׁם בַּנֶּגֶב; בִּרְחוֹב דִּיזֶנְגוֹף; בַּדֶּרֶךְ לִירוּשָׁלַיִם; הָרוּחַ בְּאֵילַת; יָמִים יָפִים; שִׁיר לָאַחִים; הַנֶּאֱמָנִים; פִּרְחֵי תרפּ"ה; אֲפֵלַת הַשָּׂדֶה; הָעֵדִים; שִׁירִים לְאֶרֶץ אֲרָצוֹת; אַחַד הַלֵּילוֹת

פרוזה: ואילו ידעתי מה היה סיפור האהבה של הורי...; רותה נעלמה; מעולם לא יריתי אש חיה; הסיפור שלי איתך נגמר

שירה: [הָחֵל, עֶלֶם צָעִיר, בִּתְפִיסַת הָאִידֵיאָה] מאת וולאס סטיבנס; [הַמַּחֲשָׁבָה תְּחִלָּה לֹא שֶׁלָּנוּ הָיְתָה] מאת וולאס סטיבנס; [הָאַרְיֶה שׁוֹאֵג מוּל הַמִּדְבָּר הַמַּרְגִּיז] מאת וולאס סטיבנס; [הַשָּׂרָף הַזָּקֵן בִּזְהַב־אֲרִיזָה, בֵּין סִגָלִיוֹת] מאת וולאס סטיבנס; [עַל אִי כָּחֹל, בְּמַיִם רַחֲבֵי שָׁמַיִם] מאת וולאס סטיבנס; [אַחֲרֵי נֹגַהּ הַיָּרֵחַ, אָנוּ אוֹמְרִים] מאת וולאס סטיבנס; [הָאִשָּׁה הַכְּחֻלָּה, מְקֻשָּׁרָה וּמְמֹרָקָה, בְּחַלּוֹנָהּ] מאת וולאס סטיבנס; [אֲרֶשֶׁת מַתְמֶדֶת בְּחֹרֶש מַתְמִיד] מאת וולאס סטיבנס; [בַּמָּה אַאֲמִין? אִם הַמַּלְאָךְ בַּעֲנָנוֹ] מאת וולאס סטיבנס; [חַיָּל, מִלְחָמָה יֵשׁ בֵּין תּוֹדָעָה] מאת וולאס סטיבנס; [כְּשֶׁעֶרֶב רַד עֻלּוֹ שֶׁל יוֹם הוּסַר] מאת ויסטן יו אודן; [מִכָּאן הַמִּלְחָמָה חַפָּה כְּאַנְדַּרְטָה] מאת ויסטן יו אודן
מאמרים ומסות: על וואלאס סטיבנס

מאמרים ומסות: זמיר עריצים פתח דבר

מאמרים ומסות: על השירים מן הריג־וידא
שירה: לַיִל, הָאֵלָה מאת אלמוני/ת; אַגְנִי מאת אלמוני/ת; אֶל אַיֶּלֶת הַשַּׁחַר מאת אלמוני/ת; אִינְדְּרַא מאת אלמוני/ת; בַּת־יַעַר מאת אלמוני/ת

מאמרים ומסות: אָבֵל: חקירה על אדות כל המקומות הנקראים בשם זה בתנ"ך, ספרי חז"ל וספרי יוסף בן מתתיהו הכהן

שירה: [וַאֲנִי כְּנַעַר הוֹזֶה אֶת יִסּוּרָיו]; [הַזְּרִיחָה וְהַשֶּׁקֶט וְהַנְּהָרָה]; [צַ'רְלְס יַקִּירִי]

שירה: דְּיוֹקָן עַתִּיק; כִּי תִּרְדּוֹף. תַּשִּׂיג; סַכָּנָה מִבֶּטֶן

מאמרים ומסות: על הסונטות; הערות לאחת־עשרה סונטות
שירה: הַאִם רוּחִי הָיְתָה זוֹ שֶׁחָלְפָה; כִּכְלוֹת הַיַּיִן בְּכוֹסו, בִּקֵּשׁ; אַתָּה הָלַכְתָּ וְלֹא תַּחֲזוֹר; הַצֶּבַע הַמָּתֹק בִּשְׂעָרִי; אַתָּה הָאִישׁ בְּמִטָּתִי, אַתָּה; חַכֵּה לִי בַּקָּצֶה הָאַחֲרוֹן; דּוֹדִי הַמֵּת הֵעִיף עֲפִיפוֹנִים; הַנָּחָש; הַאִם בַּלַּיְלָה הַשָּקֵט שֶׁגָּז; הַאִם בָּאוֹר הָאַכְזָרִי וְהַנָּמוֹג; וּלְבַסּוֹף הַאִם אֲנִי הוּא זֶה