בני ציפר
(1953)
Benny Ziffer
[מקורות:
לקסיקון הקשרים לסופרים ישראלים,
ויקיפדיה ,
ITHL ] צילום: ניר כפרי]
ספריו:
צפור מקננת בבית (תל-אביב : מרתף 29 על-ידי עקד, 1978)
מארש תורכי (תל-אביב : עם עובד, תשנ"ה 1995)
ציפר ובני מינו (תל-אביב : עם עובד, תשנ"ח[!] 1999)
איסטנבול : מאלף ועד תו (תל-אביב : מודן, 2000) <עריכה
- רונית הבר> <כתיבה - רונן חן> <איורים - רותי מודן>
עלייתו השמיימה של העורך הספרותי (תל-אביב : אוב - ז. ע. פ., תשס"ה 2005)
בינינו, הלבנטינים : סיפורי מסעות (תל אביב : עם עובד, תשע"ב 2012)
<צילומים - ניר כפרי>
לגן עדן עם החמורים (רמת גן : עילמור, תשע"ו 2016)
<עריכה – דרור בורשטיין >
תרגום:
אוראנוס / מרסל אמה (תל-אביב : עם עובד, תשמ"ט 1989)
המשורר הנרצח / גיום אפולינר (תל אביב : עם עובד, תשנ"ט 1998)
צפע בידי / ארוה באזן (תל אביב : עם עובד, תשמ"ח 1987)
החברים שלי / עמנואל בוב (תל-אביב : המעורר, תשס"ב 2002)
חזירויות / מרי דריאסק (תל-אביב : עם עובד, תשנ"ט 1998)
להפך / ז'וריס-קרל הויסמנס (ירושלים : כרמל, תשנ"ח 1998)
<אחרית דבר - יורם ברונובסקי> <עריכה לשונית ומסה - רחל לקט>
הסימפוניה הביזנטית / ז'אן-אוליביה טדסקו (תל-אביב : עם עובד, תשנ"ב 1992)
בבל : רומן / גרישה מני (ת"א : דפוס חדקל, תשמ"א)
כרמן / פרוספר מרימה (תל-אביב : עם עובד, תשנ"ז 1996)
<הוסיפה אחרית-דבר
בתיה גור >
הפרוזה של הטרנס סיבירית ושירים אחרים / בלז סנדראר (תל אביב : המעורר, 1999)
אחד-עשר אלף המלקות / גיום אפולינר (תל אביב : בבל, תשס"ה 2005)
הספר של מונל / מרסל שווב (בנימינה : נהר ספרים, 2006)
<עריכה -
ראובן מירן >
על המחבר ויצירתו:
ציפר, בני.
עלייתו
השמימה. הארץ , מוסף שבועי, י"א בשבט תשס"ח, 18 בינואר
2008, עמ' 44־46.לויתן, עמוס. עתון 77 , גל' 307 (טבת-שבט תשס"ו, ינואר-פברואר 2006), עמ' 32־33
<תגובה לרשימות של בני ציפר במוסף 'תרבות וספרות' של 'הארץ' ועל מדיניותו
של ב"צ כעורך>לויתן, עמוס.
בקרו בציפרלנד. עתון 77 מרקוזה-הס, עדי. האמנם נווה מדבר? ביקור חוזר בציפרלנד.
עתון 77
על "מארש תורכי"
בן-חביב, דולי. השורשים לעולם מתווכים. הארץ, מוסף ספרים, גל' 109 (כ"ז באדר ב' תשנ"ה, 29 במארס 1995), עמ' 6, 14.לב-ארי, נעמה. מחשבות אחדות על "מארש תורכי". מקרא ועיון , חוב' 68 (91) (1995), עמ' 38-40.לוין, שי. לחיות עם הזיוף : ראיון עם בני ציפר. דבר , דבר השבוע, 24 בפברואר 1995, עמ' 26-27. מוסקונה-לרמן, בילי. ציפר הנפש : ראיון עם בני ציפר. מעריב , סופשבוע, 27 בינואר 1995, עמ' 36-39.
על "ציפר ובני מינו"
אוריין, יהודית. כלוב העליזים. ידיעות אחרונות , המוסף לשבת - תרבות, ספרות, אמנות, כ"ה בתמוז תשנ"ט, 9 ביולי 1999, עמ' 26-27. גלוזמן, מיכאל. הארץ, מוסף ספרים , גל' 337 (כ"ט באב תשנ"ט, 11 באוגוסט 1999), עמ' 8.
על "עלייתו השמיימה של העורך הספרותי "
אדמון, תלמה. מעריב , מוסף שבת - ספרות וספרים, כ"ה בשבט תשס"ה, 4 בפברואר 2005, עמ' 28.וולמן, רואי.
מה ברנאר פיבו היה אומר על זה? . מעריב NRG
<מקוון>, 11 בפברואר 2005.לויתן, עמוס. ידיעות אחרונות , המוסף לשבת - ספרות, כ"ה בשבט תשס"ה, 4 בפברואר 2005, עמ' 29-30.מיכאל, סמי. כאשר אני הוא האחר. הארץ, מוסף ספרים , גל' 624 (ל' בשבט תשס"ה, 9 בפברואר 2005), עמ' 1, 13.
על "בינינו, הלבנטינים: סיפורי מסעות"
על "צפע בידי" מאת ארוה באזן
עינהר, עינת.
ידיעות אחרונות , 7 לילות, ה' בתשרי תש"ף, 4 באוקטובר 2019, עמ' 17.
על "המשורר הנרצח" לגיום אפולינר
בן-שאול, משה. מעריב , מוסף שבת - ספרות וספרים, ז' באייר תשנ"ט, 23 באפריל 1999, עמ' 28.
על "החברים שלי" לעמנואל בוב
הרצוג, עמרי. "לא היתה לי כוונה למות, אבל מאז ומעולם אהבתי לעורר רחמים".
הארץ, מוסף ספרים , גל' 531 (כ"ח בניסן תשס"ג, 30 באפריל 2003), עמ' 6.
ריקין, אירי. מסכן בפאריס. מעריב , מוסף שבת - ספרות וספרים, י"ז באדר ב' תשס"ג, 21 במארס 2003, עמ' 30.
על "חזיריות" למרי דריאקס
גור, בתיה. הארץ ,
תרבות וספרות, כ"ט בכסלו תשנ"ט, 18 בדצמבר 1998 <חזר ונדפס בספרה
מבלי דלג על דף :
מבחר מסות ומאמרים / עורכים פוני בז'זינסקי ואריאל הירשפלד (ירושלים : כתר, 2008),
עמ' 226־231>רוזמרין, מירי. חייתיות, במובן הטוב של המלה. מעריב , מוסף שבת - ספרות וספרים, ל' בניסן תשנ"ט, 16 באפריל 1999, עמ' 28. ריקין, אירי. עולם חדש, בריא. הארץ, מוסף ספרים , גל' 317 (ז' בניסן תשנ"ט, 24 במארס 1999), עמ' 8.
על "להפך" לז'וריס קרל הויסמנס
ברונובסקי, יורם. הארץ , תרבות וספרות, ט"ו באב תשנ"ח, 7 באוגוסט 1998, עמ' ב 14.
על "הסימפוניה הביזנטית" לז'אן-אוליביה טדסקו
וילף, מיכאל. על המשמר , י"ב בתשרי תשנ"ג, 9 באוקטובר 1992, עמ' 20. שילוני, לנה. גדול מהחיים. ידיעות אחרונות , המוסף לשבת, כ"ט באב תשנ"ב, 28 באוגוסט 1992, עמ' 20.
על "הפרוזה של הטרנס סיבירית ושירים אחרים" לבלז סנדרר
גלעד, משה. נוסע גדול בשירה. מעריב , מוסף שבת - ספרות וספרים, ג' בכסלו תש"ס, 12 בנובמבר 1999, עמ' 28. מירן, ראובן. הארץ, מוסף ספרים , גל' 354 (כ"ט בכסלו תש"ס, 8 בדצמבר 1999), עמ' 6. מישורי, אפרת. ידיעות אחרונות , המוסף לשבת - תרבות, ספרות, אמנות, כ"א בשבט תש"ס, 28 בינואר 2000, עמ' 27-28.
על "הספר של מונל" למרסל שווב
גלעדי, אמוץ. הארץ, מוסף ספרים , גל' 684 (ז' בניסן תשס"ו, 5 באפריל 2006), עמ' 13.
על המוסף "תרבות וספרות" של עיתון 'הארץ' בעריכת בני ציפר
קישורים: עודכן לאחרונה: 11 באוקטובר 2019
לראש
הדף
בני
ציפר נולד בתל-אביב לאביו היינץ, מהנדס חשמל, יליד וינה, ואמו, נירה, רופאה. בוגר אוניברסיטת תל-אביב בספרות צרפתית ובמדעי
המדינה. מאז 1977 חבר מערכת עיתון "הארץ" ומשנת 1988 עורך את מדור "תרבות וספרות"
המתפרסם בימי שישי. כן ערך את המדור השבועי "הטלוויזיה של השבוע". פירסם שירים
ורשימות ביקורת בכתבי העת "קשת", "מאזנים" ו"עיתון 77".
ציפר נשוי לעירית, ארכיאולוגית במוזיאון ארץ-ישראל והם הורים לשלושה בנים ומתגוררים ברעננה.