משורר.
יליד המושבה כנרת. בוגר הפנימיה הצבאית שליד בית-הספר הריאלי בחיפה ושירת בקומנדו הימי.
השתתף בקרבות מלחמת ששת-הימים, מלחמת ההתשה ומלחמת יום הכיפורים. החל לכתוב שירים
וסיפורים ולפרסמם עוד בעת שירותו הצבאי. סיפורו הראשון
״מעבר לגבול״ פורסם
בכתב העת קשת (סתיו 1960)
בעריכת אהרן אמיר. קטעי פרוזה ושירה ראו אור בכתבי-עת ובמוספים ספרותיים. איתן איתן היה מראשוני החקלאים שהחלו לגדל פירות אורגניים. הוא ראה בגידול האורגני מעין שיבה לערכי היסוד הטהורים של חלוצי עמק הירדן.
היה אב לאסר, שירה ונבו. נפטר ממחלה בשנת 1991 ונקבר במושבת הולדתו כנרת.
מלך אסור ברהטים : שירים (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד, תשכ״ח 1968)
ארץ אמור (תל-אביב : ספרית פועלים, תשל״ז)
שירי האלף ושירים לבני-אדם (תל-אביב : שירה, תשנ״א 1991)
האדמה הקורנת : מבחר שירים (תל-אביב : קשב לשירה, תשס״ו 2006)
<בחר והקדים פתח דבר,
משה דור>
The poetry of Eytan Eytan /
translated by Moshe Dor and Merrill Leffler (Long Beach, California
: Shirim, 2007) (Shirim: a Jewish poetry journal, vol. 25, no. 1)