לוגו
רקע
דוד צבי מילר
דוד צבי מילר
(1846‏-1912)
מזרחן יהודי אוסטרי, פרופסור מן המניין לאפיגראפיה שמית באוניברסיטת וינה. התמחה בתרבות ערב ובלשונות קדם. היה מומחה באשורולוגיה, לימד לשונות אלו באוניברסיטה הווינאית. תרגם את חוקי חמורבי לעברית והשווה אותם לחוקי התורה ולחוקי רומא העתיקה; חקר ואיזן את מבנה השירה המקראית ופענח את חוקיה ומשפטיה. היה מהמורים בבית המדרש לרבנים בווינה

מיון לפי:

לקסיקון הספרות העברית החדשה
עורך: יוסי גלרון־גולדשלגר

דוד צבי מילר, מגדולי המזרחנים במאה ה־19, נולד בבוצ׳אץ׳, גליציה (כיום בתחומי אוקראינה) בה׳ בתמוז תר״ח, 6 ביולי 1848. למד בבית המדרש לרבנים בברסלאו ובאוניברסיטאות ברסלאו, וינה, לייפציג, שטראסבורג וברלין, והיה מרצה, ואחר־כך פרופסור, באוניברסיטת וינה. בשנות ה־70 וה־80 פירסם סידרה של מחקרים על גאוגראפים והיסטוריונים ערביים; כתובות של ערב הדרומית; דו״ח מפורט על סיוריו במזרח; מחקר משווה של השפות השמיות; קובץ מאמרים על סוג מיוחד של כתב־יתדות שנתגלה אז; ספר על תולדות הגאי־השריקה בערבית הדרומית; מחקרים על הכתובות בערב העתיקה, בחבש ובתדמור, כן הוציא לאור את ספרו הגדול של אל־המדאני על חצי־האי ערב ופירסם ספר על נוסחאות ספר אלדד הדני. ב־1893, עם היווסד בית המדרש לרבנים בווינה, הורה שם עברית וארמית, תנ״ך ופילוסופיה עברית של ימי הביניים. מכאן ואילך התמסר גם לחקר־המקרא, ותוצאות מחקריו בתחום זה נדפסו בספרי־השנה של בית המדרש הזה. חשובים במיוחד ״מחקרי יחזקאל״, ו״הנביאים בצורתם המקורית״, שבהם ניסה להעמיד את שרידי הנבואה שבמקרא על שיטה של מחרוזות, בעלות סימנים מיוחדים. מחרוזות אלו ניסה לגלות גם ביתר ספרי המקרא, בפרט בתהלים ובאיוב, ואף במקורות שמחוץ למקרא, כגון אוונגליונים הקדומים והקוראן. שיטתו מצאה בזמנו הד רב בספרות המדעית. במחקריו המקראיים מתגלה מילר כשמרן, והוא סוטה אך במעט מן הטכסט המקובל.

מילר השתתף בעריכת כתב־העת הווינאי למדעי־המזרח Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes ובו כתב בעיקר על כתובות שמיות קדומות. ב־1897/8 עמד בראש משלחת האקדמיה למדעים בווינה שיצאה לדרום־ערב, ושם נתגלו שרידי שלושה ניבים ערביים בלתי־ידועים. תוצאות המסע נתפרסמו על־ידי האקדמיה בכמה כרכים, בשם ״משלחת לדרום־ערב״, ושלושה מהם כתב מילר. ב־1898 פירסם, יחד עם נ. שלוסר, את הגדת סאראייבו המפוארת.

שנים אחדות הקדיש מילר לחקר ספר־החוקים הקדום של חמורבי, שנתגלה בראשית המאה ה־20, תירגם את תוכנו לעברית וכתב ספר יסודי עליו ועל יחסו לתורת משה (1903). מאז נתגלו מקורות נוספים, ששינו את מסקנותיו בהרבה, אך דבריו שימשו יסוד לעבודותיהם של רבים אחרים. בסוף ימיו חיבר ספר קטן על פירוש שמות הא״ב בפי אבות־הכנסיה הקדומים.

דוד צבי מילר היה קרובו של ש״י עגנון (אבי אמו של עגנון, יהודה פארב, היה דודו של מילר). כמו־כן מילר היה ידידו של פרץ סמולנסקין והשתתף ב״השחר״ בחקרי־מקרא, תלמוד ופולקלור יהודי (ביוזמתו הונף דגל שחור מעל האוניברסיטה בווינה עם מותו של סמולנסקין). אחר־כך השתתף באורח ארעי במאמרים בודדים ב״ממזרח וממערב״, ״ספרי השנה״ של סוקולוב וב״הדור״. לפני מותו קיבל מילר את תואר־האצילות ״von Deham״.

דוד צבי מילר נפטר בווינה בי״א בטבת תרע״ג, 11 בדצמבר 1912.

נכתב על־ידי נפתלי הרץ טור־סיני עבור האנציקלופדיה העברית
מקורות נוספים: קרסל, ויקיפדיה]

על המחבר ויצירתו
  • רוזנמן, גדליה, דוד צבי מילר, ספר הזכרון לבית המדרש לרבנים בווינה : דברי זכרונות ודברי מדע, יוצא לאור במלאות מאה שנים להולדתו של ראש בית המדרש ר׳ אריה שווארץ ז"ל על ידי תלמידי המוסד (ירושלים : הוצאת ראובן מס, תש"ו 1946), עמ' 25–29
מזהים חיצוניים
LC – nr95015029 | NLI – 987007265732305171 | VIAF – 25383540 | Wikidata – Q85934 | OpenLibrary – OL125192A

עודכן לאחרונה ב: 3 במאי 2026
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של דוד צבי מילר

מהו פרויקט בן־יהודה?

פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.

אוהבים את פרויקט בן־יהודה?

אנחנו זקוקים לכם. אנו מתחייבים שאתר הפרויקט לעולם יישאר חופשי בשימוש ונקי מפרסומות.

עם זאת, יש לנו הוצאות פיתוח, ניהול ואירוח בשרתים, ולכן זקוקים לתמיכתך, אם מתאפשר לך.

עדכונים אחרונים

q

יצירותיו האחרונות שראו אור בפרויקט

תגיות
חדש!
עזרו לנו לחשוף יצירות לקוראים נוספים באמצעות תיוג!
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של דוד צבי מילר