רות בלומרט (1943־2014)
Ruth Blumert
[מקורות: גרנות, לקסיקון סופרי ירושלים, לקסיקון הקשרים לסופרים ישראלים,
ITHL ]
[צילום: מוטי קיקיון]
ספריה:
המלאך (תל אביב : הקיבוץ המאוחד, תשמ"ד 1984) <סיפורים>
הצריח (ירושלים : כתר, 1984) <קולאז'ים - יגאל תומרקין > <מדע בדיוני>
זהירות, מגע זהב (ירושלים : שוקן, תשמ"ז 1987) <איורים
- אורה איתן >
גולים על כוכב זר : שירים (ירושלים : כרמל, תשנ"א 1991) <איורים
-
יגאל תומרקין >
מודע מזמן אחר : שירים (ירושלים : כרמל, (תשנ"ז 1996) <איורים
-
יגאל תומרקין >
תעלומת האוצר במכרות האי העגול, או, הפלישה לחצרמוות (חולון : כנרת, 1996)
<איורים -
אבי כץ >
שמחה גדולה תפרוץ שם (תל אביב : הוצאת קשב לשירה, תשע"ד 2014)
<שירים>
עיבוד ותרגומים:
צ - ניתוח עצמי של גולם / אסתר קמרון (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד, 1987)
הגנב הישר : סיפור / מאת פ' מ' דוסטויבסקי (תל אביב : זמורה-ביתן, תשנ"ח 1998)
לחשוב: נהר : שירים / גלי-דנה זינגר ; מרוסית -
אמיר אור , רות בלומרט, זלי גורביץ' ,
מרדכי גלדמן , מרים נייגר-פליישמן,
פטר קריקסונוב והמשוררת (תל אביב : הקיבוץ המאוחד, 2000)
שירת יורד-הים הישיש : בשבעה חלקים / סמיואל טיילור קולרידג' (תל אביב : קשב לשירה, תשס"א 2001)
על המחברת ויצירתה:
דימוי. לפעמים האחר הוא האל (ראיון עם רות בלומרט). דימוי , גל' 17 (1999), עמ' 50־52.
על "המלאך"
אדן, יעקב. [ביקורת]. מבוע , חוב' כ' (תשמ"ו/תשמ"ז), עמ' 163.מור-חיים-שליט, עדינה. דבר , י"ז בשבט תשמ"ה, 8 בפברואר 1985, עמ'
19 <חזר ונדפס בספרה הקול הנכון (תל אביב : ספרי עתון 77, תשע"ב
2012), עמ' 91־94>פלד, סמדר. משיח לא בא. על המשמר , כ"ו בחשון תשמ"ז, 28 בנובמבר 1986, עמ' 17.צינמון, דורה. הצצה אל עולם אחר. מעריב , כ"ח בחשון תשמ"ה, 23 בנובמבר 1984, עמ' 31.
על "הצריח"
ברגהש, רחל. "הצריח יכול להיות העולם, ארה"ב או מדינת
ישראל"... : ראיון עם רות בלומרט. הדואר , שנה 66, גל' 9 (ט"ו
בטבת תשמ"ז, 16 בינואר 1987), עמ' 21־23.וינשטין, דורית. הצריח. פנטסיה 2000 : המגזין למדע בדיוני, גל' 44 (1984), עמ' 52.
על "זהירות, מגע זהב"
בורר, רות. הקסם פועל רק פעם אחת. דבר , כ' בכסלו תשמ"ח, 11 בדצמבר 1987, עמ' 21.ברגסון, גרשון. ספרות ילדים ונוער , שנה י"ד, גל' ב' (1988), עמ' 59־60.צינמון, דורה. מחלת הזהבת. על המשמר , 6 בנובמבר 1987, עמ' 18.
על "גולים על כוכב זר"
אופנהיימר, יוחאי. דבר , י' בחשוון תשנ"ב, 18 באוקטובר 1991, עמ' 26.גור, בתיה. הארץ , 26 ביולי 1991, עמ' ב 9.גנן, משה. מבוע , חוב' כ"ה (תשנ"ג/תשנ"ד), עמ' 245־247.זך, נתן. ידיעות אחרונות , המוסף לשבת, ח' באב תשנ"ב, 7 באוגוסט 1992, עמ' 24. לשם, גיורא. על המשמר , כ"ו בתשרי תשנ"ב, 4 באוקטובר 1991, עמ' 20.משמר, תמר. דבר , י"ז בחשוון תשנ"ב, 25 באוקטובר 1991, עמ' 26 <תגובה למאמרו של יוחאי אופנהיימר – ראה לעיל> קמרון, אסתר. מחילת הזמן. דימוי , גל' 5־6 (1993), עמ' 63־64.
על "מודע מזמן אחר"
סערי, רמי. הארץ , תרבות וספרות, כ"ח באדר א' תשנ"ז, 7 במארס 1997, עמ' ד 2.
על "צ – ניתוח עצמי של גולם" לאסתר קמרון
אטינגר, אסתר. הארץ , כ"ח בחשון תשמ"ח, 20 בנובמבר 1987, עמ' ב 6.גוטקינד, נעמי. "ניתוח עצמי" של גיורת. הצופה , י"ד בחשון תשמ"ח, 6 בנובמבר 1987, עמ' 6.זהבי, אלכס. מעריב , ספרות, כ' בכסלו תשמ"ח, 11 בדצמבר 1987, עמ' 3.נצר, רות. דבר , כ"ג בתמוז תשמ"ח, 8 ביולי 1988, עמ' 21.
על "הגנב הישר" לדוסטויבסקי בעיבוד רות בלומרט
דר, יעל. הארץ, מוסף ספרים , גל' 294 (כ"ד בתשרי תשנ"ט, 14 באוקטובר 1998), עמ' 14.
על "שירת יורד-הים הישיש" לסמיואל טיילור קולרידג'
אלמוג, רות. הארץ , תרבות וספרות, ח' בכסלו תשס"ב, 23 בנובמבר 2001, עמ' ב 14.בנזימן, גליה. הקללה וההקלה: ההכרח לספר סיפור. הארץ , תרבות וספרות, כ' בטבת תשס"ב, 4 בינואר 2002, עמ' ב 14.
קישורים:
לראש
הדף
רות
בלומרט נולדה בחיפה. בוגרת אוניברסיטת בר-אילן בביו-כימיה ובמיקרו-ביולוגיה ומוסמכת בית המדרש לרבנים באמריקה (Jewish Theological Seminary of America) בספרות עברית.
מנהלת ארכיון לתיאטרון ע"ש ישראל גור, עורכת כתב-העת 'במה'. עוסקת גם
בתרגום. זכתה בפרס ראש הממשלה ע"ש לוי אשכול ובפרס ירושלים לספרות. תושבת ירושלים.
רות בלומרט נפטרה בירושלים בל' בכסלו תשע"ה, 22 בדצמבר 2014.