יוסף
דן.
הנכרי והמנדרין : עיונים בספרות זמננו /
יוסף דן. --
רמת-גן : הוצאת "מסדה", 1975.
197 עמ'.
The Outsider and the Mandarin : essays on
contemporary literature
קובץ מסות בענייני הספרות העברית והכללית של הדור האחרון, שנכתבו בשש-עשרה השנים האחרונות. במסות אלה נעשה נסיון לבדוק את הדרך שמשתקפות בה בעיות המציאות, בעיות ההיסטוריה, החברה והיחיד, בראי הספרות בת זמננו, באספקלריה של סופרים שונים ובני ארצות שונות. המסות דנות ביצירותיהם של סופרים מרכזיים בספרות העולם – ויליאם פוקנר, ג'וזף קונראד, סארטר, סימון דה בובואר, פרוסט ואחרים, וכן בסופרים יהודים הכותבים אנגלית, כחיים פוטוק והרמן ווּק. חלקו השני של הספר מוקדש ליצירותיהם של סופרים עבריים –
מביאליק ועד א. ב. יהושע. חלקו האחרון של הספר מוקדש לחקר יצירתו של
עגנון, בייחוד ספריו "הכנסת כלה" ו"עיר ומלואה".
