רקע
יצחק אבן סהולה
אִישׁ הָיָה בִכְפַר חָנָן

מתוך השער השלישי של משל הקדמוני – הכילי שבא על ענשו


אִישׁ הָיָה בִכְפַר חָנָן / בְּצֵל הַמָּמוֹן יִתְלוֹנָן,

/ וַיְהִי לוֹ בֵית חֶמְדָּה / וּמִקְנֵה בָקָר וַעֲבֻדָּה. / וַיְהִי

כִילַי בִּמְמוֹנוֹ וּמְאֹדוֹ, / מַשְׁחִית תִּפְאַרְתּוֹ וְהוֹדוֹ, /

וְדַעְתּוֹ בֶּאֱמוּנָתוֹ נִבְדֶּלֶת / בְּהַרְבּוֹת דְּבָרִים לְאֵין

תּוֹעֶלֶת, / וּמְמוֹן עָנִי וְאֶבְיוֹן יְפַזֵּר / וְיָתוֹם וְאֵין עוֹזֵר

/ בְרֹב דְּבָרָיו הָיָה עָצֵל וְכָבֵד / כִּילַי אוֹבֵד.

וַיְהִי הַיּוֹם וַיָּבוֹא אֶל בֵּיתוֹ הֵלֶךְ / כְּתֹאַר

בְּנֵי הַמֶּלֶךְ / אִישׁ אֶחָד נִכְבָּד מִבְּנֵי עַמּוֹ, / וּשְׁנֵי

נְעָרָיו עִמּוֹ. / וַיֹּאמֶר לוֹ ״הַאֶמְצָא מָלוֹן הַלַּיְלָה הַזֶּה

בְקִרְבֶּךָ?״ וַיֹּאמַר ״הוֹאֶל נָא וְלִין וְיִיטַב לִבֶּךָ!״

וְהָאוֹרֵחַ לֹא הֵבִין סוֹד תַּחְבּוּלוֹתָיו / שֶׁיּוֹרֵד עַל פִּי

מִדּוֹתָיו. / וַיִּתֵּן לְתַחֲנוֹתָיו מִטָּה מֻצַּעַת וְיָפָה, /

וַיַּעַשׂ לוֹ מִשְׁתֶּה וּמַצּוֹת אָפָה. / וַיּוֹסֶף לְכַבְּדוֹ

וּלְהַדְּרוֹ / וַיִּתֵּן מִסְפּוֹא לַחֲמוֹרוֹ, / וַיִּתֵּן מַיִם לִרְחֹץ

רַגְלָיו / וְרַגְלֵי הָאֲנָשִׁים הַנִּלְוִים אֵלָיו, / וַיֹּאכְלוּ

כֻלָּם בְּבֵיתוֹ וְאוּלַמּוֹ / וַיִּשְׁתּוּ וַיִּשְׁכְּרוּ

עִמּוֹ.

וַיְהִי אַחֲרֵי הַסְּעוּדָה / וַיִּפְתַח הָאוֹרֵחַ

בְּמִשְׁלֵי תְעוּדָה / וַיֹּאמֶר אֶל הָאִישׁ ״שְׁמַע נָא דְבָרַי, /

יֹשֶׁר לִבִּי אֲמָרַי: / הִנֵּה אַתָּה בַהֲדָרְךָ כִּבָּדְתָּנוּ /

וּמִטּוּב נָעָמְךָ הֶאֱכַלְתָּנוּ / וּמִיֵּין רֶקַח נְדִיבוּתְךָ

הִשְׂבַּעְתָּנוּ / וּמִמֵּיטַב פְּעֻלָּתְךָ שִׂמַּחְתָּנוּ. / עַל כֵּן

רָאוּי לְהוֹדִיעֲךָ דְבָרִים עֲרֵבִים, / גּוֹמֵל חֲסָדִים טוֹבִים, /

לְמַעַן תָּבִין בְּמַהֲלַל לִבִּי וְדַרְכּוֹ / לְמִי עוֹלַלְתָּ כֹּה״. /

וַיֹּאמַר ״דַּבֵּר כְּפִי צִדְקְךָ וְחַסְדֶּךָ, / כִּי שׁוֹמֵעַ

עַבְדֶּךָ״.

וַיֹּאמֶר הָאוֹרֵחַ ״אָמְרוּ הַקַּדְמוֹנִים / אֲשֶׁר

בְּמַחֲנֵה הַחָכְמָה חוֹנִים / טוּב הַמָּלוֹן וּשְׁלֵמוּתוֹ / קוֹנֶה

בֶן־חֹרִין בִּנְדִיבוּתוֹ, / וּפְרִי הַנְּדִיבוּת וְהָרֶוַח / הוּא

הַמַּהֲלָל וְהַשֶּׁבַח. / וְאָמְרוּ: נְדִיבוּת הַנִּכְבָּדִים – /

גְּמִילוּת חֲסָדִים, / וּמִפְעָלוֹת הַנֶּאֱהָבוֹת – / גֶּשֶׁם נְדָבוֹת,

/ כִּי הַזּוֹרֵעַ נְדָבָה / יִקְצֹר הוֹד וְאַהֲבָה. / וְאָמְרוּ:

הַנָּדִיב יְבַקֵּשׁ הַחֵן וְהַיֹּשֶׁר / וְהַכִּילַי – הַמָּמוֹן

וְהָעֹשֶׁר. / וְהַמִּתְנַדֵּב בְּנַפְשׁוֹ יְהֻלַּל / וְקוֹבֵץ עַל יָד –

חֶלְקוֹ יְקֻלַּל. / וְאָמְרוּ: הַנְּדִיבוּת יְחַזֵּק הַבֶּדֶק /

וּמִשָּׁם נוֹלַד הַצֶּדֶק. / הַצֶּדֶק יַצְמִיחַ הַשֶּׁבַח וְהַכֹּשֶׁר /

וּמִמֶּנּוּ יִוָּלֵד הַיֹּשֶׁר. / הַיֹּשֶׁר יוֹלִיד הַנֵּצַח וְהָעֶזְרָה

/ וּמִמֶּנּוּ תֵצֵא הָחֲבוּרָה. / הַחֲבוּרָה – גֶּפֶן חֲזָקָה /

תַּצְמִיחַ צְדָקָה. / הַצְּדָקָה תָּבוֹא הֲלֹם / וְתוֹסִיף אַהֲבָה

וְשָׁלוֹם. / הַשָּׁלוֹם – סוֹד הַתְּבוּנָה / וְעִקַּר הָאֱמוּנָה. /

הָאֱמוּנָה מוּכֶנֶת לְהָבִין וּלְהוֹרוֹת / וְהִיא רֹאשׁ הַתּוֹרוֹת. /

הַתּוֹרוֹת – מִשְׁפָּטִים וְחֻקִּים / מִצּוּף וּמִנֹּפֶת מְתוּקִים, /

וּבָהֶם יִשּׁוּב הָאֲרָצוֹת / קִרְבַת אֱלֹהִים חֲפֵצוֹת. / רְאֵה כַּמָּה

הַנְּדִיבוּת נִכְבֶּדֶת / אֲשֶׁר בְּרֹאשׁ הַמַּעֲלוֹת עוֹמֶדֶת /

וְכַמָּה גְדוֹלָה מַעֲלַת הַשְּׂמֵחִים / בְּהַכְנָסַת אוֹרְחִים!״


וַיֹּאמֶר הָאִישׁ אֶל הָאוֹרֵחַ / אֲשֶׁר בִּנְגִינוֹתָיו

יְנַצֵּחַ / ״הֲיֵּשׁ לְךָ מָחָר לְהַשְׁכִּים, / לְהִתְיַצֵּב בַּבֹּקֶר

לִבְּךָ מַסְכִּים? / עֵת הוּא לְהָכִין מִטּוֹת וּלְהַצִּיעַ – / אַחַר

תְּחַוֶּה דַעְתְּךָ וְתַבִּיעַ״. / וַיֹּאמֶר לוֹ ״עוֹד יֶשׁ לִי לְתַקֵּן

בְּאַמְתַּחְתִּי מִגְרָע / אֲשֶׁר הַיּוֹם נִקְרַע״. / וַיִּקַּח

אַמְתַּחְתּוֹ לְתָפְרוֹ, / וְשָׁם נִקְרַב הָאִישׁ בַּעַל הַבַּיִת

לְעָזְרוֹ, / וַיַּרְא בְּתוֹכוֹ צִנְצֶנֶת / לְתַכְלִית הַיֹּפִי

מְתֻקֶּנֶת. / וַיֹּאמֶר אֶל הָאִישׁ ״מַה זֶּה בְּיָדֶךָ / לְמַעֲלַת

כְּבוֹדְךָ וְהוֹדֶךָ?״ / וַיֹּאמַר ״אֲנִי רוֹכֵל בְּאֶרֶץ הַחֲוִילָה, /

נוֹרָא עֲלִילָה. / בַּשָּׁנָה הַזֹּאת חָסֵר בְּעִירִי צְרִי גִלְעָד /

לְמַרְפֵּא וּלְמִסְעָד, / וַאֲנִי הָלַכְתִּי אֶל גִּלְעָד בַּעֲבוּרוֹ /

וָאַרְבֶּה זָהָב בִּמְחִירוֹ, / וְזֶהוּ הַצֳּרִי הַגָּדוֹל אֲשֶׁר אֵין

חֵקֶר לְתִפְאַרְתּוֹ / לְכָל אֲשֶׁר נִמְצָא אִתּוֹ״. / וַיֹּאמֶר לוֹ

״בְּחַסְדְּךָ הוֹדִיעֵנִי בְתוֹעֲלוֹתָיו דָּבָר נִרְשָׁם / זְעֵיר שָׁם

זְעֵיר שָׁם״. / וַיֹּאמֶר הָאוֹרֵחַ ״וּמִי יוּכַל לְמַלֵּל גְּבוּרוֹתָיו

/ וְשֶׁבַח סְגֻלַּת מַעֲלוֹתָיו? / אֲבָל הָרוֹפְאִים נִמְנוּ וְגָמְרוּ

בְמַהֲלָלָיו אֶחָד וְתִשְׁעִים / לְכָל מַשְׂכִּיל נוֹדָעִים / וְאִם

תִּרְצֶה לֵדַע סִימָן בְּמַהֲלָלוֹ / ״צֵא״ תֹּאמַר לוֹ / כִּי בְכָל

מֵעֲלָה וּמַעֲלָה / יוֹעִיל לְכָל כְּאֵב וּלְכָל מַחֲלָה / וְהַשּׁוֹתֶה

סַם הַמָּוֶת – בְּטוּבוֹ יַצִּילֵהוּ / וּבִשְׁתוֹתוֹ מִמֶּנּוּ מִיָּד

יוֹעִילֵהוּ״. / וַיֹּאמֶר לוֹ ״תֶּן לִי מְעַט מִזְעָר לְזֵכֶר

מַעֲלוֹתָיו / לְמַעַן אֲסַפְּרָה כָּל נִפְלְאוֹתָיו״. / וַיֹּאמַר

״שָׁמַעְתִּי לְקוֹלֶךָ / אֲנִי אֲמַלֵּא אֶת מִשְׁאָלֶךָ״. / וַיִּתֶּן

לוֹ מִמֶּנּוּ בִּכְלִי קָטֹן / צְלוֹחִית שֶׁל פָּלְיָטוֹן. / וַיֹּאמֶר

לוֹ ״הֲרֵי לְךָ מֹהַר וּמַתָּן / בִּצְלוֹחִית קְטַנָּה נִתָּן / וְעַתָּה

שִׂים עֵינֶיךָ לְשָׁמְרֵהוּ / כִּי לֹא דָבָר רֵיק הוּא!״

וַיְהִי כְּכַלּוֹת הָאוֹרֵחַ לְתַקֵּן אַמְתַּחְתּוֹ /

וּבָא וְלָן בְּמִשְׁכַּב תִּפְאַרְתּוֹ – / וַיַּעַל בְּלֵב בַּעַל

הַבַּיִת / שָׁמִיר וָשַׁיִת. / וַיֹּאמֶר לוֹ ״אֲדוֹנִי, הוֹאִיל וְאֵין

רְצוֹנְךָ לְהִתְאַחֵר / וּבַבֹּקֶר אַתָּה תְשַׁחֵר – / צַוֵּה לִפְרֹעַ

הַהוֹצָאָה / אֲשֶׁר לְרַגְלְךָ בָאָה״. / וַיֹּאמַר ״מַה הוּא הוֹצֵאתִי /

אֲשֶׁר בַּסֵּתֶר עֻשֵּׂיתִי?״ / וַיֹּאמַר ״לֹא חִסַּרְתִּי דָבָר

מִמִּשְׁאָלֶיךָ / בַּל קְרֹב אֵלֶיךָ, / וְכָל דָּבָר בִּמְחִיר גָּדוֹל

נִרְצָה / וּבְסֵפֶר זֶה נִמְצָא – / כָּל שֶׁכֵּן בְּחִפָּזוֹן / בַּר

לֶחֶם וּמָזוֹן! / וְעַתָּה יֶשׁ לְךָ לָתֵת כְּכֹל אֲשֶׁר הוֹצֵאתָ פֹה /

עִם הַתֶּבֶן וְעִם הַמִּסְפּוֹא – / כֶּסֶף עֲשָׂרָה שְׁקָלִים /

בְּשֶׁקֶל הָעִיר נִשְׁקָלִים״. / וַיִּשְׁמַע הָאוֹרֵחַ הַדְּבָרִים

וַיִּתְעַצֵּב / וַיָּקָם עַל פֶּתַח הַמִּשְׁכָּן וַיִּתְיַצֵּב /

וַיֹּאמֶר בְּלִבּוֹ: וּמַה יּוֹעִיל כַּעְסִי וַחֲמָתִי / וְלָמָה

אֲחַלֵּל עִמּוֹ צֶדֶק אִמְרָתִי? / וַיֹּאמֶר לוֹ ״קַח אֶת כָּל אֲשֶׁר

תֹּאמַר, / כִּ יֵין עֲסִיסְךָ לְשׁוֹתָיו יֵמַר״. / וַיִּשְׁקֹל לוֹ

הַכֶּסֶף כַּאֲשֶׁר הָיָה בוֹחֵר / עוֹבֵר לַסּוֹחֵר.

וַיְהִי בְאַשְׁמֹרֶת הַבֹּקֶר וַיַּשְׁכֵּם הָאוֹרֵחַ

לַעֲמֹס חֲמוֹרוֹ / וְעִמּוֹ נְעָרָיו עוֹשִׂים דְּבָרוֹ. / וַיִּקְרָא אֶל

הָאִישׁ פֶּתַח הַשַּׁעַר – / וַיָּנַע לְבָבוֹ כְּנוֹעַ עֲצֵי הַיַּעַר /

וַיָּקָם בְּכֹבֶד וּבַעֲצַלְתַּיִם / כְּשִׁכּוֹר אָסוּר בַּנְחֻשְׁתַּיִם

/ וַיֹּאמַר ״תֶּן לִי שְׂכַר הַמָּלוֹן וְהַחֲנָיָה / וּשְׂכַר מִטָּה

יְפֵה־פִיָּה!״ / וַיֹּאמֶר הָאוֹרֵחַ ״כַּמָּה הַמְּחִיר אֲשֶׁר תִּדְרֹשׁ

/ וּמִפְּנֵי אָדָם לֹא תֵבוֹשׁ?״ / וַיֹּאמַר ״בְּיַד הָאִישׁ הַיְכֹלֶת –

/ בֶּקַע לַגֻּלְגֹּלֶת!״ / וַיְמַהֵר וַיִּתֶּן לוֹ הַמְּחִיר אֲשֶׁר

שָׁאַל, / כִּי הוּא מְטֻמָּא וּמְגֹאָל. / וַיִּפְתַּח, וַיֵּלֶךְ

הָאוֹרֵחַ לִנְתִיבוֹ / וּשְׁנֵי נְעָרָיו סְבִיבוֹ. / וַיֹּאמֶר לָהֶם

״בָּרְכוּ, בָּנַי, בְּכֹחַ לָאֵל / יְיָ מִמְּקוֹר יִשְׂרָאֵל, / אֲשֶׁר

הִצִּילָנוּ מִיַד הָאִישׁ הַנָּבָל / אֲשֶׁר הִרְשִׁיעַ לָנוּ וְחָבַל. /

וְאִם הָיִיתִי יוֹדֵעַ מַעֲלוֹ וְרִשְׁעוֹ / וַהֲבִינוֹתִי נִכְלוֹ

וּבִצְעוֹ – / לֹא הָיִיתִי לָן בִּמְלוֹנוֹ / וְלֹא קָרַבְתִּי אֶל

שֻׁלְחָנוֹ. / וְהִנְנִי מִתְנַחֵם לְרֹב פִּשְׁעוֹ וּמַעֲלוֹ / עַל

הַצֳּרִי אֲשֶׁר נָתַתִּי לוֹ״. / וַיֹּאמְרוּ לוֹ הַנְּעָרִים ״אַל יִחַר

בְּעֵינֵי יְחִידָתֶךָ / כַּתַר לוֹ זְעֵיר וְתִרְאֶה נִקְמָתֶךָ. / אוּלַי

הַצֳּרִי יִהְיֶה סִבָּה לַחֲלוֹתוֹ / חַרְצֻבּוֹת לְמוֹתוֹ״. / וַיִּשָּׂא

הָאִישׁ אֶת עֵינָיו אֶל רוּם מְעוֹנַי / וַיֹּאמַר ״אָמֵן, כֵּן יַעֲשֶׂה

יְיָ!״ / וַיֵּלֶךְ לְדַרְכּוֹ נִפְלָא וְרַעֶיוֹנָיו תְּמֵהִים – /

וַיִּפְגְּעוּ בוֹ מַלְאֲכֵי אֱלֹהִים.

וְהַכִּילַי קָם מִמִּשְׁכָּבוֹ / וַיֹּאכַל וַיֵּשְּׁתְּ

וַיִּטַב לִבּוֹ / וַיִּתְהַלֵּל וַיִּשְׁתַּבֵּחַ / עַל כָּל אֲשֶׁר

עָשָׂה אֶת הָאוֹרֵחַ / וְעַל דְּבַר הַצֳּרִי אֲשֶׁר שָׁאַל לִשְׂכָרוֹ /

וְלֹא הִרְבָּה בִמְחִירוֹ, / וַיֹּאמֶר בְּלִבּוֹ: יִקְרְבוּ יְמֵי

הַקַּיִץ וְאֵלֶךְ לִי אֶל הַמְּדִינָה / מְקוֹם הַדַּעַת וְהַבִּינָה /

וְאֶמְכֹּר אֶת הַצֳּרִי לְאַחַד הַסּוֹחֲרִים / אֲשֶׁר בִּינָה שׁוֹחֲרִים

/ וְאֶקְנֶה בְדָמָיו מַלְבּוּשִׁים / וְיֵין עֲנוּשִׁים.

וַיְהִי מִיָּמִים וְהִנֵּה אִישׁ עוֹבֵר / וְהַצָּמָא

בְּקִרְבּוֹ גוֹבֵר / וַיָּסַר אֶל בֵּיתוֹ לִשְׁתּוֹת / וַיּוֹאֶל

הַכִּילַי אוֹתוֹ לְפַתּוֹת / וַיֹּאמֶר לוֹ ״מַה מְּלַאכְתְּךָ וּמֵאַיִן

תָּבוֹא?״ / לָדַעַת עִסְקוֹ וּמַחֲשָׁבוֹ. / וַיֹּאמֶר לוֹ ״אָנֹכִי אִישׁ

צַיָּד, / בְּחַרְבִּי וְקַשְׁתִּי צְבִי מִיָּד. / וְהָלַכְתִּי לִקְנוֹת

לִמְלַאכְתִּי סַם / מֵאֵת אִישׁ אֶחָד בַּשָּׂם, / לָתֵת מִמֶּנּוּ

בְּרֹאשׁ הַחִצִּים / לִהְיוֹת נוֹגְשִׂים וְאָצִים / לְהָמִית כָּל

בְּהֵמָה וְחַיָּה / בְּכָל כְּלִי צְדִיָּה. / וְהַסַּם הַזֶּה הוּא חָזָק

/ וְכָל הַנּוֹגֵעַ בּוֹ יֻזַּק / וְלֹא יוֹעִיל לוֹ מַרְפֵּא וּמִסְעָד, /

זוּלָתִי הַצֳּרִי הַגָּדוֹל הַבָּא מִגִּלְעָד״. / וַיֹּאמֶר הַכִּילַי

״תֶּן לִי מְעַט מִמֶּנּוּ וְאָשִׂים מַאֲרָב / אֶל נָחָשׁ שָׂרָף

וְעַקְרָב / אֲשֵׁר הֵם לוֹחֲצִים אוֹתִי / וְאֶת בְּנֵי תְנוּבָתִי״. /

וַיִּתֶּן לוֹ מְעַט מִזְעָר / וְחָצְנוֹ נָעַר. / וַיִּפֶן הַצַּיָּד

וַיָּשָׁב לְבֵיתוֹ / וְהַחַיּוֹת יָגוּרוּ מִשֵּׁתוֹ.

וְהַכִּילַי חָשַׁב מַחְשְׁבוֹת אָוֶן בְּתַאֲוָתוֹ, /

כִּי נִתְמַלְאָה סְאָתוֹ, / וַיֹּאמַר: עַתָּה אֶבְחַן הַצֳּרִי

וְתִפְאַרְתּוֹ / וְאֵדַע מְחִירוֹ וְתוֹעַלְתּוֹ. / אִם סְגֻלַּת הַסַּם

וְהַצֳּרִי כַּאֲשֶׁר לָמַדְתִּי יָפֶה – / אֲנִי אֶמָּחֵץ וַאֲנִי

אֵרָפֵא. / וַיִּקַּח מִן הַסַּם וַיִּתֵּן בִּלְשׁוֹנוֹ / וַיִּלָּכֵד

בַּעֲווֹנוֹ / וַיִּגְוַע לִבּוֹ כְרֶגַע – / הַמִּקְרֶה וְהַפֶּגַע! – /

וַיִּתְהַפֵּךְ בְּצִירוֹ וַיִּתְחַלְחַל / וּפָחַד וְרָהָה וְזָחַל. /

וַיָּרָץ אֶל גְנָזָיו לָקַחַת אֶת הַצֳּרִי / לְהָסִיר אַף וָחֳרִי – /

וַיִּתְבַּלְבְּלוּ יָדָיו בַּמַּפְתֵּחַ, / אֵין סוֹגֵר וְאֵין פּוֹתֵחַ.

/ וַיִּשְׁאַג וַיִּנְהֹם בְּמַכְאוֹבוֹ / לְרֹעַ עֲצָתוֹ וּמַחֲשָׁבוֹ. /

וַתֵּרֶא אִשְׁתּוֹ כִּי נִלְכַּד בְּמַעֲלָלָיו / וְצִירָיו נֶהֶפְכוּ

עָלָיו, / וַתִּפְתַּח וַתִּקַּח הַצֳּרִי הַשָּׁמוּר כְּבַת עַיִן /

וַתָּבֵא לוֹ יַיִן – / וְאֵין שׁוֹתֶה וְאֵין לוֹקֵחַ, / אֵין מַבְרִיחַ

וְאֵין בּוֹרֵחַ! / וַיִּגְוַע וַיָּמָת בַּאֲשָׁמָיו / וְנָפַל

בַּעֲצוּמָיו, / וְהַמַּרְפֵּא לֹא הוֹעִיל / צָרְיוֹ עִבַּר – וְלֹא

יַגְעִיל.



המלצות קוראים
על יצירה זו טרם נכתבו המלצות. נשמח אם תהיו הראשונים לכתוב המלצה.
תגיות
ליצירה זו טרם הוצעו תגיות