החתימה: אני שלם בן יוסף משתא

אַהֲלֵל אֵל אֲשֶׁר יָצַק

בְּחָכְמָה כּוֹכְבֵי שַׁחַק

וְשָׁם שִׁבְתִּי וְשָׁם צֶדֶק

שְׁמוֹת כֻּלָּם בְּחוֹק יוּחַק:

נַטַ׳רהַא מַלִךּ רַבַּאנִי

גִבִּי פִעל אִנסַאנִי

וַפִיהַא עַקל רַוְחַאנִי

פַעַאשִק עִשקַהַא תַעשַק:

[ראה אותם מלך רבון

נסתרים מעשי אנוש

ובתוכם שכל רוחני

את החושק בחשקם יחשוקו״]

יְשָׁרִים הֵם בְּדַרְכֵיהֶם

בְּסִבּוּב מַעְגְּלוֹתֵיהֶם

רְצוֹן צוּרָם רְצוֹנֵיהֶם

בְּרֹב חִבָּה וְרֹב חֵשֶׁק:

שֻׁעַאעַת נוּרַהַא תַסְטַע

וַתַסבִּיח זַג׳רַהַא תַסְמַע

וַהִי תֻסמַע כֻּרַאת אַרבַּע

תֻשַאבִּהּ נוּר חִען יַלְמַע:

[נוגה אורם קורן

והלל קולם ישמע

והם נשמעים בפאתי ארבע

ידמו לאש עת תבהק:]

לְמוּדֵי סוֹד לְשַׁבֵּחַ

בְּשִׁירַת לַמְנַצֵּחַ

וְהַשֶּׁמֶשׁ וְיָרֵחַ

בְּסוֹד גּוֹבַהּ וְהָעוֹמֶק:

מֻלוּכֻּן לַאלכַּוַאכִּבּ הֻם

מֻטִיעִין אַמר כַא׳לִקהֻם

רִיַאצִ׳י אַלעִלם יַד׳כֻּרהֻם

בְּשַׁי מַא יַתחַקַּק:

[מלכים הם לכוכבים

מקיימים מצוַת אלוהיהם

מלומדי המדע יזכירום

בכל אשר ייבחן:]

מְכֻוָּנִים בְּדוּ פַּרְצוּף

וְזֶה חֶסֶר וְזֶה חִלּוּף

לְבָנָה תַּעֲלֶה כִּפוּף

וְהַשֶּׁמֶשׁ כְּחֵץ נֶשֶׁק:

בִּדַאיַת דַ׳א אַלוֻג׳וּד אִתַּבַּע

וַאַצנַע אַלבַּשַר טַאבַּע

טַבַּאִיעהַא עַדַד אַרְבַּע

וַאַמזַאגֻ׳ן בִּדַ׳אךּ אַטלַק:

[בראשית מציאות זו באה

ויצר את האדם וברא

טבעיו במספר ארבע

ומזגים בו מילא:]

נְעִים הַכֹּל בְּיוֹם שִׁשִּׁי

בְּרָאוֹ תּוֹךְ מְקוֹם קָדְשִׁי

שְׁמוֹ אָדָם גְּבִיר חָפְשִׁי

יְסָף דַּעַת וְרֹב רַחַק:

יֻזִיד פִי אַלעַקל וַאלנִּטקַא

יֻסַבִּח רַבַּהוּ חַקַּא

וַצַאר עַן אַלבּשַר אַת׳קא

וַנוּרֹהּ בִּאלגַ׳נַאן אַשרַק:

[יוסיף בשכל ובהגיון

ישבח אלוהים באמת

והיה מכל היצור מהימן

ואורו בגן זהר:]

וְיוֹם נִטְרָד בְּעֵת חָטָא

בְּגִין חַוָּה מְאֹד סָטָה

כְּלִמַּת מַעֲשָׂיו עָטָה

וּמִגַּנּוֹ אֲזַי רָחַק:

סַכַּן פִי אלאַרץ׳ יַכ׳דִמהַא

וַיַתמַתַּע תַ׳מַארַתהַא

וַגַ׳נַּתהַא טֻרִד עַנהַא

וַנַסלֹה פִי אַלחֻדוּד פַארַק:

[שכן בארץ לעָבדהּ

ונהנה מפירותיה

וגַנַָּה גורש ממנו

וזרעו בגבולין נפוצו:]

פְּתָאִים גָּרְמוּ מַבּוּל

וּבָבֶל הֶעְלְתָה בִּלְבּוּל

וְהֶחָמָס וְהַחִבּוּל

וְאָז פָּצוּ לְכָל עֵבֶר:

מִן אַלכֻּל גַ׳אדּ אִבּרַאהִים

כַ׳לִיל אַללַּהּ ד׳וּ אַלתַּפהִים

וַיִּצְחַק זַאכִּי אַלתַּעלִים

דַ׳בִּיחֻן כַ׳צַּהוּ אַלחַקּ:

[מן הכל היה טוב אברהם

ידיד האל איש מבין

ויצחק זך הלימוד

לזבח ייחדו האמת (האל):]

שְׁפַר סוֹד שְׁבָטֵנוּ

שְׁמוֹ יַעֲקֹב גְּבִירֵנוּ

וְאָב אֶחָד לְכֻלָּנוּ

אֲהוּב דּוֹדִי אֲשֶׁר חָמַק:

תַּהַיּוּ אַסבַּאטַנא בִּלכַּוְן

וַאַסתַכ׳דַם בִּהֻם פִרעַוְן

וַמוּסִי פַכַּהֹם בִּאלעַוְן

מִן אַללַּה תַ׳ם בַּחרֻן אַכ׳רַק:

[הוכשרו שבטינו ונוצרו

שעבד אותם פרעה

ומשה הושיעם בעזרת

האל ואחר כך את הים קרע:]

אַשְׁכֵּם קִבְּלוּ תּוֹרָה

בְּהַר סִינַי בְּיוֹם קָרָא

אֱלֹהִים כָּל בְּנֵי חֶבְרָה

וְהוֹדוֹ בַּזְּבוּל בָּרַק:

כַּמַל עֻמר אַלנַבִּי מוּסִי

וַיוּשַׁע בַּעדַהוּ אַרסַא

וַאוְצַלהֻם אִלַא אלקֻדסַא

וַאַסוַאר אַלמֻלוּךּ כַ׳רַק:

[תמו ימי הנביא משה

ויהושע אחריו עמד בראש

הביאם אל ארץ הקודש

וחומות המלכים הבקיע:]

נְחֵנִי אֵל בְּחַסְדֶּךָ

וְהָחֵשׁ קֵץ מְשִׁיחֶךָ

עֲזָר נָא מִמְּעוֹנֶךָ

עֲנֵה דַל דַלְתְּךָ דָּפַק:

הֱיֵה זָכוּר אִישׁ תָּם

וְהַזְרַח אֲשֶׁר נֶעְתָּם

וְשָׁלֹם רָב בְּשִׁיר מִכְתָּם

כְּאוֹר נִזְרָח בְּרוּם אוֹפֶק: