חתימה: ילוד יוסף משתא

יוֹם לְיוֹם שִׂמְחָה יְחִידָה עֲלִי

לַחֲצַר מֶלֶךְ וְחֵן קַבְּלִי

שׁוֹקְקִי שִׂכְלִי בְּשִׁיר הַלְלִי

אֶת מְזָגַיִךְ בְּטוֹב נַהֲלִי:

לִדַ׳ת אַלאַרוַאח בִּשֻכּר אַלוַדוּד

אַלַּדִ׳י אַבּדַע לִכֻּלּ אַלוֻג׳וּד

וַאנפֻס אַלצֻלַּאח תַג׳נִי אַלוֻרוּד

כֻּלּ נַפסַן כַ׳אץ/ לַהַא הַיְכַּלִי:

[ערבות הנשמות בהודאה לאהוב

מי שהמציא את כל הנמצאים

נפשות הצדיקים יארו את השושנים

לכל נפש יוחד היכל:]

וַהֲדַר שֵׂכֶל כְּאוֹר יִזְרְחָה

לוֹ יְחִידָתִי בְּחֵן לוֹקְחָה

זוֹג שְׁנֵיהֶם בַּמָּרוֹם תִּשְׂמְחָה

רָם עֲלֵי גַּלְגַּל וְגַם חַשְׁמְלִי:

דַוְרַאת אלאַפלַאךּ אַרבַּע צֻוַר

נוּר רַוְחַאנִי לַהעַא אַנתַשַר

לַאחתַנַאט פִיהוּ עַוְן אַלבַּשַר

וַאלכַּוַאכִּבּ נוּרַהַא אַכ׳יִלִי:

[לסיבובי הגלגלים ארבע צורות

אור רוחני עליהם נפוץ

שבו התרקם עזר לכל אדם

והכוכבים אורם כאור הבז:]

יוֹם בְּסִינַי חַשְׁמַלִּים יָרְדוּ

מַחֲנוֹת אַרְבַּע וְאָז עָמְדוּ

כָּל שְׁבָטֵינוּ בְּקוֹל חָרְדוּ

וּבָא יְלוּד עַמְרָם בְּתוֹךְ עַרְפִּלִּי:

וַתַגַ׳ לַּא אלוַדוּד אַלאַחַד

נוּרַהוּ מִן פַוְק סִינַי וַרַד

שַהַאדוּהּ אַלקַוְם וַכֻּלַּן סַגַ׳ד

וַקַבַּץ׳ לַוְחַיִן מֻסתַג׳מַלִי:

[ונתגלה האהוב האחד

אורו מעל סיני ירד

ראוהו העם וכולם השתחוו

וקיבלו את שני הלוחות בהודיה:]

סִגְּלָם עֶשֶׂר שְׁהֵן דִּבְּרוֹת

הֵן בְּכֶתֶר טוֹב אֱמֶת נִבְחֲרוֹת

כּוֹלְלוֹת תַרְיַ״ג בְּכָל מִשְׁמְרוֹת

הֵן עֲטָרָתִי וְגַם נִכְלְלִי:

פַאץ׳ נוּרֹהּ לִאלנַּבִּי אַלמֻרתַסַל

וַלַד עַמרַאן אַלַּדִ׳י קַד כַּמַל

חִין כַ׳אטַבּהוּ בִּרַאס אַלגַ׳בַּל

וַלַחַט׳ מִן נוּרַהוּ אַלחַאצִלִי:

[שפע אורו אל הנביא השלוח

בן עמרם אשר נשלם

עת דיבר אליו בראש ההר

וחזה באורו המזומן:]

מֵהֲדַר מַעְלָה אֲזַי לָבְשׁוּ

כָּל עֲדַת הָאֵל וְאָז נִקְדְּשׁוּ

הַרְרֵי קֶדֶם בְּכָל כָּךְ רָעֲשׁוּ

דָּבְקָה נַפְשִׁי בְּעוֹז מִגְדְּלִי:

שַׁהְוַת אלאַנפֻס תֻדרִךּ אלעֻקוּל

נוּר רַוְחַאנִי בִּיַוְם אַלקַבֻּוּל

וַאלשֻּׁיוּך סַבּעִין הַאלוּ אַלאֻצוּל

בִּאלנֻּבֻּוּה רַאְיַהֻם אכּתַפַלִי:

[תאבת הנפשות תשיג את השכלים

אור רוחני ביום הרצון

ושבעים הזקנים נחלו את ההאצלה

ובנביאות דעתם נכפלה:]

תָּאֲבָה נַפְשָׁם וְנִתְוַעֲדָה

אָז עַל קָו הָאֱמֶת עָמְדָה

מָאֲסָה בַּשְּׂמֹאל וְנִתְבּוֹדְדָה

בְּהִבָּחְרָן לַנְּבוּאָה כְּלִי:

אַוְדַע אַללַּהּ שַעבַּהוּ סַאלִמִין

אַוְצַלוּ אִלַא אלקֻדס וַהֻם קַאנִעִין

פִי יַד יוּשַע וַנַעם אַלאַמִין

סַעַדַהוּ מוּסַא כַ׳צַּהוּ כַּאמִלִי:

[נחה האל את עמו שלמים

אל ארץ הקודש והם מרוצים

בידי יהושע ובאישור הנאמן

סעדו משה וייחדו בשלמות:]

אַחֲרָיו נִתְיַחֲדוּ שׁוֹפְטִים

כָּל כְּנַעְנִים הָלְכוּ נִשְׁמָטִים

מוֹסְרִים חֵילָם וּמִתְמַעֲטִים

זֶה כְּבָר נִקְמָט וְזֶה נָב חֳלִי:

אֶל מְלָכִים רֹאשׁ אֲשֶׁר מָשְׁחוּ

הַגְּבִיר שָׁאוּל וּבוֹ שָׂמְחוּ

אַחֲרָיו דָּוִד בְּיוֹם צָלְחוּ

רֹאשׁ לְגִבּוֹרִים וְחָגוּר תְּלִי:

שַאנֹהּ אללַּהּ בִּאלסַּלאטִין רַפַע

צַ׳ם לאלאַסבַּאט בִּזַיְן אַלסַּמַע

אַכ׳רַבּ אַהְל אַלזוּר וַכֻּל אַלכַ׳דַאע

וַנַחַא עַן גֻ׳מלַת אַלבַּאטִלִי:

[רוממו האל מעל השליטים

ליכד את השבטים במיטב הקולות

השמיד אנשי האוון וכל הנוכלים

וסילק את כל הרשעים:]

בִּמְלוּכָה קָם שְׁלֹמֹה בְּנוֹ

אַחֲרָיו הָאֵל בְּטוֹב כּוֹנְנוֹ

הוּא בְּחָכְמַת יוֹצְרוֹ בְּחָנוֹ

רֹאשׁ יְשִׁיבוֹת הוּא בְּאָהֳלִי:

זַאד פִי אַלחִכּמַה וַאלאַסמַא בִּג׳וּד

וַמַלַךּ סַבּעִין לֻגַה בִּאלקֻיוּד

וַמֻלוּךּ אַלגִ׳ן רַסַם בִּאלקֻיוּד

כֻּלּ רַוְחַאנִי וַמֻתשַכִּלִי:

[הוסיף בחכמה ובשמות בטובה

ושלט בשבעים לשון המצויות

ומלכי השדים כבלם בכבלים

כל רוחני ומורכב:]

יוֹם אֲשֶׁר בָּנָה לְבֵית הַזְּבוּל

שָׂם לְכָל שֵׁבֶט בְּפֶתַח גְּבוּל

בָּעֲזָרָה שָׂם מְפֻתָּחוֹת בְּלוּל

בְּדֶרֶךְ יוֹפִי כְּלָל מִכְלְלִי:

יַא מֻהַיְּמִל רִדַּהַא כַּאלקַדִים

וַאג׳עַל צִיּוֹן חַוְזַת אלנַּעִים

פִי רַצַ׳אךּ אַג׳פִר לִעַבּדֻן יַתִים

צוּן לְחַאלִי דִ׳י בִּפַקרֻן בֻּלִי:

[הו, המשפיע, השיבנו כקדם

ועשה את ציון מחוז הנועם

ברצונך, מחול לעבד יתום

ראה מצבי אשר בעוני כלה:]

נַחֲמָה נַפְשִׁי אֲשֶׁר חָלְתָה

כִּי לְךָ עֵינִי בְּמַר בָּכְתָה

בִּקְּשָׁה שֶׁקֶט וְלֹא זָכְתָה

בֵּן לְאָמָה אָץ בְּרֹב סוֹבְלִי:

תַם קַוְלִי אִנצִף יַא רַבּ אַלמֻשתַכִּי

יַא אַמַאן אַלכַ׳אִיף אַלמֻהְלַכִּי

וַאגַ׳אבּ יַעקוּבּ פִי יַוְם בִּכִּי

רַדּ אִלַּיְהּ יוּסִף בִּקַלבֻּן סַלִי:

[תם שירי, עשה יושר, אל, עם המתאונן

הו, משען החרד הכולה

אשר נענה ליעקב ביום אשר בכה

השיב אליו את יוסף בלב שלו:]