– בקיִץ טוב ללבֹש מכנסיִם קצרוֹת.
– לא, קצרִים.
– מִנַּיִִן?
– מספר שמות: שם נֶאֱמַר: ועַשֵׂה להם מִכְנְסֵי בָד… מִמָּתְנַיִם וְעַד יְרֵכַיִם יִהְיוּ. וכן נאמר בספר ויקרא: וּמִכְנְסֵי בַד יִהְיוּ עַל בּשָׂרוֹ. וגם בספר יחזקאל נאֱמר: וּמִכְנְסֵי פּשְׁתִּים יִהְיוּ עַל מָתְנֵיהֶם.
– וּמה הרְאָיָה?
– שכּתוּב “יהיו”, בלשון זכר, ולא “תהיינה” בלשון נְקֵבה, כַּשָׁגוּר בִּלשון המקרא.
– אין זו רְאָיָה מספקת. הנה נאמר בישעיה יט יח: ביום ההוא יהיו חמש ערים בארץ מצרים מדברות שפת כנען ונשבעות ליי צבאות. הנה בא “יהיו” ליד שם נקבה: חמש ערים!
– הא לך אפוא ראיָה מן התוספתא: לבש שתי כֻּתנות ושני מכנסיִם וּשְנֵי אבנטים. וּבתלמוד נאמר: מכנסיִם אסורים, מכנסיִם אין כתובים בפרשה, מכנסי כֹּהֲנִים למה הן דומין.
– השתכנעתי. מעתה אזכֹּר שצריך לומר: מכנסיִם קצרים. מכנסי ג’ינס כחולים. מכנסי רכיבה רחבים – תמיד בלשון זכר.
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.
אין עדיין קישוריות מאושרות