רקע
ברכיה הנקדן
ברכיה הנקדן
(פעל במחצית השנייה של המאה ה־12‏-)
מדקדק ונקדן, מחבר ספרים ומתרגם בעיקר מצרפתית לעברית. חי ופעל בצרפת, באנגליה או בנורמנדיה. ספרו הנודע ביותר הוא "משלי שועלים", ספר משלים ומליצות בעלי מוסר השכל הכתוב בחרוזים


E משלים

 

משלי שועלים

מנטובה: דפוס יוסף בן יעקב מפדואה, שי"ז

אָמַר רַבִּי בֶּרֶכְיָה

בָּרוּךְ צוּרֵנוּ

נְאֻם בֶּרֶכְיָה בַּ״ר נַטְרוֹנַאי הַנַּקְדָּן / אֲשֶׁר מְשָׁלִים אֵלֶּה הִצְמִיחָן וְהוֹלִידָן:

משל א: אַרְיֵה וְחַיּוֹת בְּהֵמוֹת

משל ב: עַכְבָּר עִם צְפַרְדֵּעַ וָנֶשֶׁר

משל ג: זְאֵב וְשֶׂה בְנָהָר

משל ד: תַּרְנְגֹל וְאֶבֶן יְקָרָה

משל ה: כֶּלֶב, גְּבִינָה וָמָיִם

משל ו: שֻׁעָל וְדָגִים

משל ז: כֶּלֶב, רְחֵלָה, אֲרִי, זְאֵב וָדֹב

משל ח: זְאֵב וְעָגוּר

משל ט: כַּלְבָּה הָרָה וְכַלְבָּה

משל י: עַכְבַּר־בַּיִת וְעַכְבַּר־יַעַר

משל יא: שֻׁעָל וְנֶשֶׁר

משל יב: אַרְיֵה, עֵז, רָחֵל וּפָרָה

משל יג: עֹרֵב וְשֻׁעָל

משל יד: חֲמוֹר, כֶּלֶב וְאָדָם

משל טו: אַרְיֵה, עַכְבָּר וָרֶשֶׁת

משל טז: יוֹנָה וּפִשְׁתָּן

משל יז: צִרְעָה וּנְמָלָה

משל יח: עֹרֵב וְכִבְשָׂה

משל יט: שְׁנֵי צְבָאִים

משל כ: נֶשֶׁר, חֹמֶט וְעֹרֵב

משל כא: זְאֵב וְעִזִּים

משל כב: נָחָשׁ וְעָשִׁיר

משל כג: אַרְיֵה וְשֻׁעָל

משל כד: צְפַרְדְּעִים, אִילָן וְנָחָשׁ

משל כה: כְּבָשִׂים, אַיִל וָאֲרִי

משל כו: חֲמוֹר, דְּבוֹרִים וְצִרְעָה

משל כז: עֵץ שָׁתוּל וְקָנִים

משל כח: עַכְבָּר וְשֶׁמֶשׁ, עֲנָנִים וְרוּחַ וָחוֹמָה

משל כט: עֹרֵב וּשְׁאָר עוֹפוֹת

משל ל: שׁוֹר, אֲרִי וְתַיִשׁ

משל לא: כֶּלֶב נַעַר וְזָקֵן

משל לב: תַּרְנְגֹל וְתַרְנְגֹלֶת

משל לג: סִיר נְחֹשֶׁת וָחֶרֶשׂ

משל לד: צְפַרְדֵּעַ וּשְׁוָרִים

משל לה: עַכְבָּר וְחוֹר

משל לו: זְאֵב וּבְהֵמוֹת

משל לז: נֶשֶׁר וְעוֹפוֹת וַאֲרִי וְחַיּוֹת וַעֲטַלֵּף

משל לח: אַרְנֶבֶת וּכְלָבִים

משל לט: זַרְזִיר, נֶשֶׁר וְעוֹפוֹת

משל מ: דֹּב וְאַיָּלָה

משל מא: טַוָּס, חִטִּים וְעָגוּר

משל מב: חָרַשׁ בַּרְזֶל וּסְנֶה

משל מג: זְאֵב, כֶּלֶב וְעֵדֶר

משל מד: נֵץ וְיוֹנִים

משל מה: שָׁלָךְ וְעוֹפוֹת

משל מו: חָתוּל וְעַכְבָּר

משל מז: חֲמוֹר בְּעוֹר אֲרִי

משל מח: שֻׁעָל וְעָגוּר

משל מט: חֲזִירַת יַעַר, צְבִי וְחַיּוֹת

משל נ: אֲרִי חַיּוֹת וְקוֹף

משל נא: אַרְבָּעָה שְׁוָרִים וַאֲרִי

משל נב: לָבִיא וּזְאֵב, שֻׁעָל, שׁוֹר וְעֵגֶל

משל נג: שֶׁמֶשׁ וְרוּחַ וְאִישׁ

משל נד: אֶרֶז וּסְנֶה

משל נה: דָּג קָטָן בִּמְצוּדָה

משל נו: כְּפִיר וְצַיָּד

משל נז: תַּיִשׁ וְלַיִשׁ

משל נח: נַעַר וְאִישׁ

משל נט: שַׁחַל וָצָב

משל ס: פָּר וָשׁוֹר

משל סא: אֲרִי וָכֶלֶב

משל סב: זְאֵבִים, עִזִּים וְכֶלֶב

משל סג: תַּרְנְגֹל וְתַרְנְגֹלֶת

משל סד: צִפּוֹר קִנְנָה בַתְּבוּאוֹת

משל סה: אַרְיֵה וַחֲמוֹר

משל סו: פֶּרֶד וְשֻׁעָל

משל סז: שְׁנֵי קוֹפִים וַאֲרִי

משל סח: אֲרִי וְאִישׁ וּבוֹר וְנָחָשׁ

משל סט: זְאֵב וְשֻׁעָל וְיוֹנָה

משל ע: לַיִשׁ וּבְהֵמוֹת

משל עא: זַרְזִיר וּבַת־מֶלֶךְ

משל עב: אַיִל וּרְחֵלִים עֲשָׂרָה

משל עג: פַּרְעֹשׁ וְגָמָל

משל עד: אַיִל וּכְלָבִים

משל עה: זְאֵב וְרֹעֶה

משל עו: שֶׁמֶשׁ וְיָרֵחַ

משל עז: צִפְעוֹן וְאִישׁ

משל עח: קוֹף וָמֶלֶךְ

משל עט: קוֹף וְשֻׁעָל

משל פ: אִשָּׁה וּבַעֲלָהּ וּפָרַָשׁ וּמִשְׁנֶה

משל פא: חֹלֶה וּבִתּוֹ וְרֹפֵא

משל פב: רָחֵל וְעֵז וְרֹעֶה

משל פג: גַּנָּב וּמְכַשֵׁפָה

משל פד: סוּס וְסֹחֵר וְאִישׁ

משל פה: אֲרִי וּזְאֵב וְדֹב וְשֻׁעָל

משל פו: תַּרְנְגוֹלֶת וּגְבִרְתָּהּ

משל פז: גָּמָל וְשִׁפְעַת גְּמַלִּים

משל פח: פֶּרֶס וָסִיר

משל פט: פָּרָשׁ נוֹרָא וְאָיֹם

משל צ: זְבוּב וָשׁוֹר

משל צא: זְאֵב וְשֻׁעָל

משל צב: שׁוֹר נַגָּח וּבְעָלָיו

משל צג: יֹדֵעַ צַיִד אִישׁ שָׂדֶה

משל צד: שֻׁעָל וְחָתוּל

משל צה: פֶּסֶל וְאִישׁ

משל צו: שְׁפַנִּים וְשָׁפָן

משל צז: שַׁחַל וְעִזִּים וְשֻׁעָל

משל צח: עֹרֵב וּנְבֵלָה

משל צט: שֻׁעָל וַעֲגָלָה וְדָגִים

משל ק: שֵׁד וָאֳנִיָּה

משל קא: סֹחֵר וְלִסְטִים וּפָרָשׁ

משל קב: גָּמָל וִיעֵל־סֶלַע

משל קג: אִישׁ חֹרֵשׁ חֲרִישׁוֹ

משל קד: קוֹף וּשְׁנֵי קוֹפָיו וְנָמֵר

משל קה: חֲזִיר וַאֲרִי וְשֻׁעָל

משל קו: אַריֵה וּבְנוֹ

משל קז: פִּיל וְאִישׁ שָדֶה

משל קח: חֻלְדָּה וְעוֹף וְשֻׁעָל וְאַרְנֶבֶת

משל קט: סַרְטָן צְפַרְדְּעִים וְעָגוּר

משל קי: נְמָלָה וְעַכְבָּר

משל קיא: שְׂמָמִית וּמֶלֶךְ וְעֶבֶד

משל קיב: אִישׁ סֶלַע וְעַכְבָּר

משל קיג: אִישׁ וּזְאֵב

משל קיד: תִּנְשֶׁמֶת וְרֹכְלִים

משל קטו: זָקֵן וּבָנָיו וְהֶגְמוֹן וַאֲנָשָׁיו

משל קטז: זָקֵן וּבְנוֹ וְדָג וְלִוְיָתָן

משל קיז: שֻׁעָל וּזְאֵב

משל קיח: בָּחוּר וְרֵיקִים וְאִשָּׁה וְשֹׁפֵט

משל קיט: הַקַּנַּאי וְהַחֶמְדָּן

הוספות על משלי שועלים / דוד שמואל לאווינגר

בודאפשט: דפוס F. GEWUERCZ, תרח"ץ

v עיון

 

ספר דודי ונכדי: שאלות ותשובות בחכמת הטבע

לונדון: מילפורד, 1920

ספר החבור וספר המצרף: ספרי מדע ומוסר

New York: Arno Press, 1973

מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של ברכיה הנקדן

הקלידו

  • אבנר בהט

הגיהו

  • אבנר בהט

מהו פרויקט בן־יהודה?

פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.

אוהבים את פרויקט בן־יהודה?

אנחנו זקוקים לכם. אנו מתחייבים שאתר הפרויקט לעולם יישאר חופשי בשימוש ונקי מפרסומות.

עם זאת, יש לנו הוצאות פיתוח, ניהול ואירוח בשרתים, ולכן זקוקים לתמיכתך, אם מתאפשר לך.

מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של ברכיה הנקדן

הקלידו

  • אבנר בהט

הגיהו

  • אבנר בהט