ב“ה קרעמעניץ כ”ד שבט ת“ר טו”ב

שלום לידידי האהוב, משא נפשי, חכם וסופר, משורר מהולל, ונפלא השלם כבוד מ' א' ב' גאטטלאבער הכהן, יברכך ה' בברכת כהנים סלה, כאמור: הַמְבָרֵך־מְבֹרָךְ!

מכתבך הנעים מן ב' שבט הגיעני תמול – הוא כ“ג שבט – שמח לבי על בשורתך היקרה לי מאד – ושמעתיה זה כשבועים – כי אדונינו רוח אפינו הקיסר יר’ה שלח לך מטבע כסף בצלמו, לאות כבוד ותודה חלף שיריך הנעימים, שאהו יקירי! כחותם על לבך, או מחושן על לבך, הלא כהן אתה ! והיתה זאת התשורה הכבודה לך ולזרעך אחריך ולבני גילך ולאהביךְ הנאמנים, – אשר אנכי אחד מהם, כאשר ידעת, או המיוחד שבהם, כמו שיודע אנכי – לכבוד ולתפארת, – יתן ה' את משאת המלך זו הבאה אל ביתך, כאות ברכה וצדקה מאלהי יעקב סלה, אשר בנו שתיהן את בית ישראל – הן ידעת כי נחש ינחש איש כמוני, אנכי הרואה כי שחר הצלחתך יבקע מן היום הזה ומעלה “אף עפ”י שאין נחש יש סימן” אמרו רבותינו ע“ה, כי דבריהם קדושים וסמוכים לעד כו', אנכי עם תומתי ואמונתי אגוע, כּגמֻל עלי אמו אבטח ואשען על דברי רבותינו ע”ה; מפני קשט סלה! –

כבר נהייתי ונחליתי ונלאתי ממכתבי זה – הארוך לאיש כמוני – ואומר שלום וברכה כי מאהבתי אליך הרבתי מלים, כי לא אוכל אעזבך בדברי עמך יקירי ! – אף מרחוק – וגם אנכי פוקד בשלום כל ב״ב וביחוד בשלום בתך המשכלת ראזאליע תחי' כי יקרה בעיני עד לְאֶחָת. היה בטוב יקירי! כחפצך וכחפץ אוהבך בכל לב,

יצחק בער לעווינזאהן

1.

נִקֹֹּלַי אֵינֶנּוּ! בַּשָּׁמַיִם יַרְגִּיעַ.

טֶרֶם בֹּקֶר אֵינֶנּוּ, טֶרֶם הִכְנִיעַ

צָר, בָּא בִּגְבוּלוֹ, לָשׂוּם שַׁמּוֹת בָּאָרֶץ.

כִּמְעַט הָדָה יָדוֹ עָלָיו וַיַּכֶּּנּוּ,

וּבְטֶרֶם בִּצַע מַעֲשֵׂהוּ אֵינֶנּוּ!

קָדַר הַשֶּׁמֶשׁ בַּצָּהֳרָיִם, בָּא הַקָּרֶץ.

כָּכָה בַּמַּר תִּבְכֶּה וּתְקוֹנֵן רַסִּיָה,

וַתִּרֶב בְּבַת רוּסְיָה תַּאֲנִיָּה וַאֲנִיָּה.

2.

נִקֹֹּלַי, זְרוֹעַ מֹשְׁלָה לּוֹ וְאַמִּיץ כֹּחַ,

לִקְרֹא לִשְׁבוּיִם דְּרוֹר לַאֲסוּרִים פְּקַח־קוֹחַ,

אֲשֶׁר יָדוֹ מְטִיל בַּרְזֶל וּרְצוֹנוֹ נְחֹשֶׁת,

עֹז לְפָנָיו יֵלֶךְ וַיַעַט גְּבוּרָה כַּבֶּגֶד,

חַתּוּ מִפָּנָיו צָרִים, חָלוּ בֹּגְדֵי בֶגֶד,

אֹיְבָיו כְּלִמָּה כִסָּתָה וַיִלבְּשׁוּ בֹשֶׁת,

הִנֵּה יוֹמוֹ בָא לָשׁוּב עֲפָרוֹ קָבֶר,

וְיוֹמֵנוּ בָא גַּם הוּא – קוֹנֵן עֲלֵי שֶׁבֶר.

3.

מִשְּׁמוּעָה רָעָה זֹאת יִמַּס לֵב הָאֶֶבֶן,

יֵאָכֵל לֵב הַנְּחֹשֶׁת כַּקַּשׁ וְכַתֶּבֶן,

עָשׂוּי לִבְלְי בְכוֹת יִשְׁפּוֹךְ דִמְעָה כַּנָּחַל;

אִלֵּם יִפְתַּח פִּיו, מוֹסְרוֹת לְשׁוֹנוֹ יְשַׁבֵּר,

וּלְשׁוֹן עִלֵּג תִּלְבַּשׁ עֹז וּתְמַהֵר דַּבֵּר,

וּמְצַפְצֵף כְּאוֹב מֵאָרֶץ יִשְׁאַג כַּשָּחַל:

הוֹי שֻׁדְדָה תִפְאַרְתֵּנוּ! קַצְנוּ בַחַיִּים!

נִקֹלַי אֵינֶנּוּ! עָלָה הַשָּׁמָיִם

4.

אַל תַּּגִּידוּ בְעֶנְגְלַנְדְּ, בְּצָרְפַת אַל תַּשְׁמִיעוּ,

פֶּן יִשְׂמְחוּ אֹֹֹיְֹֹבֵינוּ, מְשַׂנְאֵינוּ יָרִיעוּ:

"עַתָּה יִגְדַּל כֹֹּחֵנוּ, נַעֲשֶׂה אַף נַצְלִיחַ!

וּגְדֹלוֹת נַפְלִיא לַעֲשׂוֹת, גְּדֹלוֹת וּנְצוּרוֹת,

הָבָה נִשְׁפּוֹךְ סוֹלְלָה, נלְכֹּוד עָרִים בְּצוּרוֹת.

וּמִי שְׁאוֹן דָּכְיֵנוּ עַתָּה זֶה יַשְׁבִּיחַ?

כָּעֵת נַעֲשֶׂה חָיִל בַּיָּם וּבְיַבָּשֶׁת,

כִּי אֵין בַּעֲדֵנוּ מַעֲצָר לָבוֹא לָרָשֶׁת".

5.

"הֲלֹא גִבּוֹרִים נַחְנוּ כֻּלָּנוּ יָחַד?

הָאֶחָד אֵינֶנוּ, מִשְּׁמוֹ נִפְחֲדָה פָחַד –

הַנוֹרָא לְמַלְכֵי אֶרֶץ כָּלָה וַיֵלֶךְ,

אֵין עוֹד מֵשִׁית עָלֵינוּ אַכְפּוֹ וּזְרוֹעוֹ

בַּקְּרָב עוֹד לֹא נִירָא אֶת־צֵאתוֹ וּבוֹאוֹ,

נִקֹֹּלַי אֵינֶנוּ! וּמִי כָמֹהוּ מֶלֶך?

הֲלֹא כָּכָה יַגִּידוּ שְׂמֵחֵי רָעָתִי,

הָאֹמְרִים בִּלְבָבָם כִּי נָשְׁתָה גְבוּרָתִי.

6.

אַל תִּשְׂמְחִי אֹיַבְתִּי, גְּבוֹהָה אַל תְּדַּבֵּרִי,

כִּי לֹא בָא עוֹד שִמְשִׁי, עוֹד לֹא כָבָה נֵרִי.

מִגֶּזַע נִקֹּלַי הִנֵּה חֹטֶר יָצָא,

נֵצֶר מִשָׁרָשָׁיו אֲלֶכְּסַנְדֶּר פָּרָה,

נִקֹּלַי אֵינֶנוּ – אַךְ רוּחוֹ נִשְׁאָרָה!

עוֹד יָבוֹא יוֹמֵך, יוֹם תּוֹכֵחָה וּנְאָצָה,

עוֹד אוֹיֵב אַרְצֵנוּ הוּא יִדְכֶּה יָשֹׁחַ,

וִימִין אֲלֶכְּסַנְדֶּר נֶאְדָּרִי בַּכֹּחַ

7.

לָאֵיד זֶה קָרַנִּי אַל לָכֶן שָׂמֹחַ,

הַכּוֹתְכֶן שׁוֹק עַל יָרֵךְ עוֹד אַחֲלִיף כֹּחַ;

וַאֲנִי עֲלֵי מוֹת מַלְכִּי אַךְ אֶשָּא נֶהִי.

לֹא כִּי נָפַל לִבִּי, כִּי אָפְסָה תִקְוָתִי,

אֲבָל יַעַן נֶצַח שְׁמוּרָה לוֹ אַהֲבָתִי,

כִּי הִגְדִּיל לַעֲשׂוֹת וּלְמוֹפֵֵת לִבְנוֹ יֶהִי.

עַל כֵּן אֶחְגּוֹר שָׂק וְאָשִׂים עַל רֹאשִׁי אֵפֶר,

אֶשְׁפּוֹך מְרִי שִׂיחִי וְיֻחָקוּ מִלָּי בַּסֵּפֶר.

בְּרָכָה לְרֹאשׁ צַדִּיק: חִזָיּוֹן

1.

בִּשְׁנֵים עָשָׂר יוֹם לְחֹדֶשׁ שְׁנֵים עָשָׂר,

בִּשְׁנַת מִסְפֵּד תַּמְרוּרִים “אֵבֶל לְכָל בָּשָׂר”

אֶרְאֶלָּם צָעֲקוּ חוּצָה, מַלְאֲכֵי שָׁלוֹם בָּכוּ.

הִתְמוֹטְטוּ הַשָּׁמַיִם, פּוֹר הִתְפּוֹרָרוּ,

וּמַלְכֵי חֶסֶד בַּמָּרוֹם הִתְעוֹרָרוּ,

וּבִרְעָדָה לִקְרַאת נִקֹּלַי הָלָכוּ.

פֶּטֶר הַגָּדוֹל נֶאֶנַח, סָפַק כַּפָּיִם:

מַה־זֶה מִהַרְתָּ בְּנִי, עֲלוֹת הַשָׁמָיִם!

2.

גַּם פָּאוּל וַאֲלֶכְּסַנְדֶּר יָרְדוּ בַּבֶּכִי,

עַל אַדְמַת רַסִּיָה לְחַלְּצָהּ מִדֶּחִי.

אוֹיָה בְנִי! הוֹי אָחִי! חֲלִיפוֹת צָעָקוּ:

לִמְנוּחָה שַׁאְנַנָּה הֵן נִכְסוֹף נִכְסַפְתָּ,

אַךְ צֹאן מַרְעִיתְךָ לָמָּה זֶה עָזַבְתָּ?

מִי יְנַהֵל עַמֶּךָ עַל פִּי מִי יִשָּׁקוּ;

הֵן אַתָּה הָיִיתָ תִּפְאֶרֶת עֻזָמוֹ,

בְּךָ עָשׂוּ חָיִל וּבְךָ בָטְחוּ כֻּלָּמוֹ.

3.

עוֹדָם מְדַבְּרִים וְהִנֵּה רוּחַ גְּדוֹלָה וְחָזָק,

וְהַחַיּוֹת רָצוֹא וָשׁוֹב כְּמַרְאֵה הַבָּזָק,

וְאַחֲרי הָרַעַשׁ דְּמָמָה – וְקוֹל שַׁדַּי קָשָׁבוּ:

חִדְלוּּ לָכֶם גִּבּוֹרַי מִדְּאוֹג לְְרַסְּיָה!

לְבִלְתִּי אָסוֹן יִקְרֶנָּה עֵינִי צוֹפִיָּה.

לַשָּׁוְא מַלְכֵי אֶרֶץ נוֹסְדוּ הִתְיַצָּבוּ.

כִּי יָכֹסּוּ חַלְלֵיהֶם עַל נַַפְשָׁם יָחוּסוּ,

בְּשִׁבְעָה דְרָכִים בָּאוּ, וּבְשִׁבְעִים יָנוּסוּ.

4.

וּלְנִקֹּלַי אַל תְּעֹעֵרוּ זַעֲקַת שֶׁבֶר,

אַתֶּם יְדַעֲתֶּם כִּי לֹא תֵרֵד נַפְשׁוֹ קָבֶר.

שְׁלֹֹשִׁים שָׁנָה בְּמַלְכוּתוֹ חִזֵּּק הַבֶּדֶק,

כְּדַבְּרוֹ רְתֵת הִשְׁבִּיחַ שְׁאוֹן בֵּית הַמֶּרִי,

וַיִזְרַע לִצֳדָקָה, וַיַעַשׂ פֶּרִי.

וְהַיּוֹם הַזֶּה לְרַגְלָיו יִקְרָאֵהוּ צֶדֶק:

פְּרִי עֲמָלוֹ לִבְרָכָה אַחֲרָיו הִנִּיחַ,

וּבְחַצְרוֹתַי צַדִּיק כַּתָּמָר יַפְרִיחַ!

5.

גָּדוֹל אַתָּה פֶּטֶר, בִּי שַׂמְתָּ מַחֲסֶךָ,

פֶּטֶר מַיִם חַיִּים אַתָּה לְרַוּוֹת אַרְצֶךָ,

וּמֵאִתִּי עַד עוֹלָם נָשָׂאתָ בִרְכָתִי.

קַטֶּרִנָּה הַשֵׁנִית אַחֲרֶיךָ הֶחֱזִיקָה,

לָכֵן גַּם הִיא מֵאִתִּי רָצוֹן הֵפִיקָה,

וַתִּכַָּתֵב לְשֵׁם עוֹלָם הֲלֹא בְסִפְרָתִי.

וּשְׁנֵי חַיֵּי פָאוּל אִם אָמְנָם מָעָטוּ,

בְּדֶרֶךְ מִישׁוֹר הָלַךְ וַאֲשׁוּרָיו לֹֹא מָטוּ.

6.

וּמְאֹד הִגְדִּיל לַעֲשׂוֹת אֲלֶכְּסַנְדֶּר בְּרוּכִי,

הוֹד לוֹ נָתַתִּי, אָצַלְתִּיּ עַָלָָיו רוּחִי,

וּמִפָּנָיו גּוֹיִם עֲצוּמִים גֵּרָשְׁתִּי,

חִזַקְתִּי זְרוֹעוֹתָיו קַרְנוֹ הֲרִימוֹתִי,

וּלְאֻמִּים כַּבִּירִים כַּמּוֹץ הֲפִיצוֹתִי,

וּבְמַתְבֵּן בְּמוֹ מַדְּמֵנָה חֵיל צָרְפַת דָּשְׁתִּי.

כִָּכָה מֵעוֹלָם מַעֲשֵׂה יְדֵכֶם בֵּרָכְתִּי

וּלְשָׂשׂוֹן אֵבֶל לָכֶם הָפֹךְ הָפָכְתִּי.

7.

אִם אֶל כֻּלּכֶם פָּתַחְתִּי אֶת־בָּתֵּי נְכֹתִי,

לְנִקֹּלַי לְבַדּוֹ כָּל־בִּרְכוֹתַי הֲרִיקוֹתִי.

רוּחַ דַּעַת נָתַתִּי לוֹ, רוּחַ טָהֳרָה,

לִשְׁפּוֹט תֵּבֶל בְּצֶדֶק וּבְמֵישָׁרִים עַמִּים;

בּוֹ חָכְמָה וּצְדָקָה יַחְדָּו הָיוּ תַמִּים,

וּגְבוּרָה לְגָרֵשׁ מְשִׁיבֵי מִלְחָמָה שָׁעֲרָה;

אָב רַחוּם עַל כִּסְאוֹ, שַׁחַל בַּמִּלְחֶמֶת,

שָׁלוֹם בִּימִינוֹ, בִּשְׂמֹֹאל חֶרֶב נֹקֶמֶת.

8.

עַתָּה לִימִינִי יֵשֵׁב, יִשְׂבַּע פְּרִי מַעֲלָלָיו,

הֲסִירוֹתִי מִסֵּבֶל שִׁכְמוֹ, עֹל מֵעָלָיו,

וּבְנוֹ שַׂמְתִּי תַּחְתָּיו, אָשִׂים עָלָיו הוֹדוֹ.

לִבְחִירִי אֲלֶכְּסַנְדֶּר כָּרַתִּי בְרִיתִי,

כְּאָבִיו יִרְעֶה עֶדְרוֹ יְנַהֵל צֹאן מַרְעִיתִי,

יֶאֱהַב בָּנָיו כֻּלָּמוֹ בְּנַפְשׁוֹ וּבִמְאֹדוֹ.

אַף אֲנִי אֲהַבְתִּיו, מְשַׁחְתִּיו שֶׁמֶן שָׂשׂוֹן,

אֶשְׁמְרֵהוּ מִלֶּכֶד, בַּל יִקְרֶנּוּ אָסוֹן. –

9.

מַמְלִיךְ מְלָכִים כִּמְעַט כִּלָּה דְּבָרָיו אֵלֶּה,

וּמַלְאַךְ פָּנָיו קָרַב אֶל אֵל עֹשֵׂה פֶלֶא,

וּבְיָדוֹ הִקְרִיב בְּחִירוֹ, הוּכַן לַמֶּלֶךְ.

וּבֵן יַקִּיר זֶה כָּרַע נָפַל אַפָּיִם,

לִפְנֵי אֵל אֵלִים שַׁדַּי רֹכֵב שָׁמָיִם,

לְפָנָיו יִשְׁווּ תֹּמֵךְ שֵׁבֶט וּמַחֲזִיק בְּפֶלֶךְ.

וֵאלֹהִים אָמַר: קְרָא בְּנִי דִּבְרֵי הַשְּׁבוּעָה,

וְאָשִׂים בְּרֹאשְׁךָ כֶּתֶר מַלְכוּת, כֹּבַע יְשׁוּעָה

10.

זֹֹאת בְּרִיתִי אִתָּךְ, וּבְזֹאת אֶשָׂא פָנֶיךָ,

אַב הֲמוֹן גּוֹיִם אַתָּה, רַבִּים בָּנֶיךָ,

וְְרִחַמְתָּ אוֹתָם כְּרַחֵם אָב עַל בָּנִים.

לֹֹא תַטֶּה אָזְנֶךָ לְאִישׁ מַשְׁחִית וּמְחַבֵּל,

לֹא יִהְיֶה בְאַרְצְךָ עַם בֹּכֶה וּמִתְאַבֵּל,

וּמָחִיָת דִּמְעָה מֵעַל כָּל פָּנִים.

אוֹר וְשִׂמְחָה תִּזְרַע בְּאֶרֶץ רַחֲבַת יָדָיִם,

וּלְאוֹר לְךָ אֶהְיֶה, אֶשָּאֲךָ עַל כַּפָּיִם.

11.

וַיִּשָּׁבַע אֲלֶכְּסַנְדֶּר בְּחֵי הָעוֹלָם,

וַיָּרֹנוּ שַׂרְפֵי מַעַל, נָשְׂאוּ קוֹלָם,

וַיַעֲנוּ: יְחִי הַמֶּלֶךְ! לָנֶצַח יֶחִי!

מִיָם עַד אַפְסֵי אֶרֶץ רְחוֹקָה יְהִי מֹשֵׁל,

וּבְכֹֹל חֵילוֹ וְצִבְאוֹתָיו אַל יִהְיֶה כֹּשֵׁל,

שִנֵי מְשַׂנְאָיו יְשַׁבֵּר וְאֹיְבָיו יַכֶּה לֶחִי.

בְּיָמָיו צֶדֶק וְשָׁלוֹם כַּדֶּשֶׁא יִפְרָחוּ,

עַוְלָה תִּקְפָּץ פִּיּהָ וִישָׁרִים יִשְׂמָחוּ.

12.

אָז נִגְּשׁוּ הַכְּרוּבִים, נֹשְׂאֵי הַכֹּתָרֶת,

מִקְלַעַת כֹּכְבֵי מָרוֹם נֹצְצִים לְתִפְאָרֶת,

וְהָאֶבֶן הָרֹאשָׁה בָהּ – שֶׁמֶשׁ חֲדָשָׁה;

שֶׁמֶשׁ צְדָקָה הִיא וּמַרְפֵּא בִּכְנָפֶיהָ,

אוֹר וָחוֹם תִּפְרוֹשׂ מִסָּבִיב בַּעֲרִיפֶיהָ,

תָּאִיר לַדָּרִים בַּיָם וּבַיַּבָּשָׁה.

בְּחֻמָּהּ יִדְּעֲכוּ הַקֹּדְרִים מִנִּי קָרַח,

וְנָהֲרוּ אֶל טוֹב כִּי אוֹרָהּ עֲלֵיהֶם זָרַח.

13.

וּמַלְאֲכֵי שָׁלוֹם מִכָּל עֵבֶר וּפִנָּה

בָּאוּ עַל צִבְאוֹתָם, בְּקוֹל יְשׁוּעָה וְרִנָּה,

וַיִשְׁתַּחֲווּ וַיַעַמְדוּ אִישׁ עַל מְקוֹמוֹ.

וַיְהִי קֹלוֹת וּבְרָקִים וְאֵשׁ מִתְלַקָּחַת,

וַיִרְעֲשׁוּ הַסִּפִּים מֵעָל וּמִתָּחַת,

וַַיַָבֹא וַיִּתְיַצֵּב הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה.

כִּי כֹה מִשְׁפַּט מֶלֶךְ חָכָם לְעַמָּיו עֵזֶר,

עַל רֹאשׁוֹ מֵעָל שְׁלֹמֹה יָשִׂים הַנֶּזֶר.

14.

וּבְטֶרֶם שָׂם שְׁלֹמֹה אֶת־כֶּתֶר הַמְּלוּכָה.

עַל רֹאשׁ מֹשֵל רוּסְיָה הָאָרֶץ הַבְּרוּכָה,

בְּחָכְמָה פָּתַח פִּיהוּ, וַיַעַן וַיְדַבֵּר:

"בְּאַרְצוֹת מַלְכותְךָ, אָחִי, שָׁמָּה עַם מוּזָר,

הִנֵּה יֶשְׁנוֹ עַם אֶחָד מְפֹרָד וּמְפֻזָּר,

עָלֶיךָ עֵינֵי עַם זֶה, אֵלֶיךָ יְשַׁבֵּר.

הָעָם עַמִּי מִקֶּדֶם, לִי נָטָה שֶׁכֶם,

לְפָנִים עַם שָׁקֵט, כָּעֵת נֹדֵד לַלָּחֶם".

15.

"עַם מֵעוֹלָם הוּא, מֵאָז עֹמֵד לְנֵס עַמִּים,

לֹא כִלָּהוּ הַזְּמָן, לֹא שָׁטְפוּהוּ יַמִּים,

יִשְׂחַק לִשְׁאוֹן מוֹסְדֵי אֶרֶץ הָאֵיתָנִים;

כְּתָבוֹר בֶּהָרִים, כַּלְּבָנוֹן בַּיְעָרִים,

מֵרַעַשׁ לֹא יִירָא, לֹא יְכַלּוּהוּ צָרִים,

לֹא חָלַף מֵחֲלִיפוֹת, לֹא שִׁנּוּ בוֹ שָׁנִים.

יֶחְמְרוּ גַלֵּי הָעֵת, לֹא יֵחַת מִקּוֹלָם,

בֶּאֱמוּנָתוֹ הוּא חַי מֵעוֹלָם עַד עוֹלָם".

16.

"כֶּאֱמוּנָתוֹ בֵאלֹהָיו וְתוֹרַת אֲבוֹתָיו

הוּא נֶאֱמָן לַמֶּלֶךְ, הוּא שֹׁמֵר חֻקּוֹתָיו,

כִּי בִגְלוֹתוֹ מֵאַרְצוֹ אֵל כֵּן צִוָּהוּ;

לִדְרוֹשׁ אֶת־שְׁלוֹם הָאָרֶץ יִגְלֶה אֵלֶיהָ,

גַּם דָּמוֹ, אִם נִדְרָשׁ, יִשָּׁפֵךְ עָלֶיהָ,

כֹּה דִבֵּר אֱלֹהִים לָהֶם בְּיַד יִרְמְיָהוּ.

וּדְבַר אֱלֹהֵיהֶם עַד הֵנָּה שָׁמָרוּ,

לֹא פָשְׁעוּ, לֹא מָרוּ, וּבְרִית לֹא עָבָרוּ".

17.

"וּבְשָׁמְרָם יְשָׁנוֹת מֵאָז מֵאַרְצָם גָּלוּ,

הִנֵּה בְּאַחַת עַם זוּ יִבְעֲרוּ יִכְסָלוּ:

חֲדָשׁוֹת מוֹעִילוֹת יַרְחִיקוּ כַנֶּגַע.

כִּי כֹל לָהֶם קֹדֶשׁ מֵעִתִּים חָלָפוּ,

הֲטוֹבוֹת אִם רָעוֹת, בַּכּוּר לֹא צָרָפוּ,

כָּל דְָּבָר חָדָשׁ לָהֶם מִכְשׁוֹל וָפֶגַע¹;

עַל כֵּן הָיוּ בָעַמִּים לְמָָשָׁל לִשְׁנִינָה,

וַיֹּאמְרוּ כֻּלָּמוֹ: לְעַם זוּ אֵין בִּינָה".

18.

"אֶחָד הָיָה אָבִיךָ, יָשָׁר בָּאָדָם,

וַיַרְא כִּי בְעַוְלָתָה לֹא שָׁלְחוּ אֶת־יָדָם,

וַיֵּט קַו בְּחָכְמָתוֹ לָסוּל לֶָהֶם דָּרֶךְ.

הִפְשִׁיטָם בִּגְדֵיהֶם וַיַחֲלִיף שִׂמְלוֹתָם,

וַיִפְדֵם מִסִּבְלוֹת אִוֶּלֶת אֲבוֹתָם,

הִיא הָאִוֶּלֶת אֲשֶׁר עָבְדָה בָּם בְּפָרֶךְ.

וַיַעַשׂ לָהֶם בָּתִּים לַמְּדֵם שָׁם סֵפֶר,

לָתֵת לָהֶם דַּעַת וּפְאֵר תַּחַת אֵפֶר".

19.

"גְּדֹלוֹת וְנוֹרָאוֹת אָבִיךָ הֲלֹא עָשָׂה,

גְּדוֹלָה גַּם זֹאת כִּי עַל עַם זוּ עֵינוֹ חָסָה.

וּבְהִכָּתֵב קוֹרוֹתָיו בְּדִבְרֵי הַיָּמִים

תִּכָּתֵב גַּם זֹאת אֶל דּוֹר אַחֲרוֹן מִשְׁמֶרֶת.

גִּבּוֹרִים לִגְבוּרוֹתָיו יִתְּנוּ תִפְאֶרֶת,

וּבְחָכְמָתוֹ לוֹ כָבוֹד יִנְחֲלוּ חֲכָמִים.

גְּבוּרוֹתָיו תִּזָכַרְנָה בְּאַרְצוֹת הַחַיִים,

וּבְחָכְמָה שָׂם קִִנּוֹ בֵּין כֹּכְבֵי שָמָיִם".

20.

"עַתָּה הִנְּךָ הֹלֵך אֶת־כִּסְאוֹ לָרֶשֶׁת,

וּלְהָכִין מַמְלַכְתְּךָ בַּיָם וּבְיַבֶּשֶׁת,

תִּפְרוֹץ צָפֹנָה נֶגְבָּה קֵדְמָה גַּם יָמָּה;

קָמֶיךָ תַּחְתֶּיךָ תַּכְרִיעַ תַּכְנִיעַ,

כָּל אֹיֵב וּמִתְנַקֵּם תַּשְׁבִּית תַּפְרִיעַ,

וְגֵרַשְׁתָּ מֵאַרְצְךָ כָּל רִיב וּמִלְחָמָה.

כָּל רָע וְכָל נֶגַע מִגְּבוּלֶךָ יִרְחָקוּ,

רַק צֶדֶק עִם שָׁלוֹם יִפָּגְשׁוּ יִשָּׁקוּ״.

21.

"וּבָאוּ עַמֶּיךָ לִכְרוֹעַ לְךָ בֶרֶךְ,

אַחֲרֶיךָ יֵלֵכוּ, תּוֹרֵמוֹ הַדֶּרֶךְ,

לַעֲשׂוֹת צֶדֶק וּמִשְׁפָּט וּמֵישָרִים;

וּבְתוֹכָם יִשְׁתַּחֲוֶה גַּם עַמִּי לְפָנֶיךָ,

הַצֹּאן הַזֶּה צֹאנְךָ וְהַבָּנִים בָּנֶיךָ,

בְּחֶסֶד וּבִצְדָקָה גַּם קַרְנָם נָא תָרִים!

לֹא יֵבוֹשׁ עַם יַעֲקֹב, לֹא פָנָיו יֶחֱוָרוּ,

כִּי רַחֲמֵי הַמֶּלֶךְ גַּם עָלָיו נִכְמָרוּ". –

22.

כָּכָה דִבֵּר שְׁלֹמֹה בְּאָזְּנֵי הַמֶּלֶךְ,

וְכִתְרוֹ שָׂם בְּרֹאשׁוֹ, וַיְבָרְכֵהוּ וַיֵלֶךְ.

וַאֲנִי נִצָּב בְּתוֹךְ הַבָּאִים בְּתַחְתִּית הַהֲדוֹם,

וָאֶשְׁתַּחֲוֶה לַמֶּלֶךְ וּכְנַף בִּגְדוֹ הֶחֱזַקְתִּי,

וּבְדִמְעוֹת גִּיל וְשִׂמְחָה אֶת־רַגְלָיו נָשַׁקְתִּי,

וָאוֹדֶה יָהּ כּי הֱבִיאַנִי עַד הֲלוֹם,

לַחֲזוֹת מֶלֶךְ בְּיָפְיוֹ, וְשִׂיאוֹ בַשָּׁמָיִם,

הִשְׁתַּחֲוֵיתִי, וָאֶפּוֹל אַרְצָה אַפָּיִם. –

חֲתִימָה

1.

אַדִּיר בִּשְׁמֵי מָרוֹם אֱלֹהֵי הַצְבָאוֹת,

וּמִמֶּנוּ לְכָל חַי לַחַיִּים תּוֹצָאוֹת,

לַשָּׂרָף בַּמָּרוֹם וּלרִמָּה מִתָּחַת;

וּמֶלֶךְ בָּאָרֶץ כֵּאלֹהִיםַ בַּשָּׁמַיִם,

רְצוֹנוֹ עַב מַלְקוֹשׁ ובְאוֹר פָּנָיו חַיִים.

גַּם אַחַד עֲבָדָיו לֹא יַעֲזוֹב לַשָּׁחַת,

וּבְאוֹרוֹ אוֹר יִרְאוּ כָּל מְשַׁחֲרֵי פָנֵיהוּ,

כִּי שֶׁמֶשׁ וּמָגֵן אֶל עַמָּיו הִנֵּהוּ.

2.

אֲדוֹנֵינוּ! מַלְכֵּנוּ אָבִינוּ! אָב מְרַחֵם!

הַמִּתְאַבְּלִים עַל מוֹת אָבִיךָ נָא נַחֵם!

וְלִתְפִלַּת מִשְׁתַּחֲוִים לְרַגְלֶיךָ הַקְשִׁיבָה!

בֵּין הֲמוֹן עַמִּים רַבִּים מְיַחֲלִיםַ לְחַסְדֶּךָ

בָּא לְהִשְׁתַּחֲווֹת לְפָנֶיךָ גַּם יַעֲקֹב עַבְדֶּךָ,

וִישַׁוֵעַ: שְׂשׂוֹן יִשְׁעֲךָ לָנוּ הָשִׁיבָה!

אֱלֹהִים, מַעֲשֵׂה יָדָיו מַגִּיד הָרָקִיעַ,

גַּם עַל רֶמֶשׂ בָּאֲדָמָה אוֹרוֹ יוֹפִיעַ.

3.

עַם גָּדוֹל בָּעַמִּים הָיִינוּ מִלְּפָנִים,

בְּרוּכֵי אֵל הָיִינוּ, נִקְרֵאנוּ לוֹ בָנִים,

נְבִיאֵינוּ חָזוּ וּמְלָכֵינוּ מָלָכוּ.

אֲבוֹתֵינוּ חָטְאוּ וּבְרִית אֵל הֵפֵרוּ,

אֱלִילִים עָבָדוּ, לַבַּעַל קִטֵּרוּ,

אֱלֹהִים עֲזָבָם, בַּגּוֹלָה הָלָכוּ.

וּבְכָל זֹאת גַּם שָׁמָּה יַד אֵל תַּנְחֵמוֹ.

וּבְעֵינֵי מַלְכֵי אֶרֶץ לְרַחֲמִים יִתְּנֵמוֹ.

4.

כִּי עַם זוּ בַגוֹלָה עוֹד יִזְכֹּר אֶת־מִרְיוֹ,

יֵדַע כִּי זֹרַע רוֹשׁ יֹאכַל אֶת־פִרְיוֹ,

עַַל כֵּן לִבּוֹ נֶאֱמָן עִם אֱלֹהִים וּמְשִׁיחוֹ.

בְּכָל נַפְשׁוֹ וְמְאֹדוֹ הוּא אוֹהֵב מַַלְכֵּהוּ,

וּבְגִיל יִשְׁפֹּךְ דָּמוֹ עַל מִזְבַּח אַרְצֵהוּ,

וּבְעַד שְׁלוֹמוֹ לִפְנֵי כֵס־יָהּ יִשְׁפֹּךְ שִׂיחוֹ.

לָכֵן מַלְכֵי אֶרֶץ גַּם אוֹתוֹ יָחֹנּוּ,

וְזֶרַע יִשְׂרָאֵל בֵּין זַרְעֵיהֶם יִכֹּנוּ.

5.

עַתָּה לִפְנֵי כִסְאֲךָ בֶּרֶךְ יִכְרָעוּ

זֶרַַע יִשְׂרָאֵל, וּתְפִלָּתָם יִשָּׂאוּ:

הֱיֵה מִשְׁעָן לָעָם עָלֶיךָ נִשְׁעָנִים!

כְּאָבִיךָ גַּם אָתָּה הֱיֵה לָנוּ כָּכָה,

וּפְרוֹשׂ עָלֵינוּ כַּנְפֵי חֶסֶד וּבְרָכָה,

חַסְדֵי אָבִיךָ נִקֹּלַי הַנֶּאֱמָנִים.

וּתְהִי לְךָ צִדְקָתְךָ סֹחֵרָה וְצִנָּה,

וְאֲנַחְנוּ נִשָּׂא בַעֲדְךָ תְּפִלָּה וְרִנָּה.

תְּפִלָּה

הַנֹּתֵן לַמְּלָכִים תְּשׁוּעָה וּמֶמְשָׁלָה,

וּלְעִתּוֹת בַּצָָרָה רֶוַח וְהַצָּלָה,

מַלְכוּתוֹ מַלְכוּת עוֹלָמִים,

הַפּוֹצֶה אֶת־דָּוִד מֵחֶרֶב רָעָה,

הַמַּצִילוֹ מִכָּל עָמָל וּתְלָאָה,

וַתַּבֵּט עֵינוֹ בַּקָּמִים,

הַנֹּתֵן דֶּרֶךְ בַּמְּצוּלָה,

וּבְמַיִם עַזִים מְסִלָּה;

הוּא יַצִיל מִכַּף מִתְקוֹמֵם,

וְיִשְׁמוֹר, וְיַעֲזוֹר וִירוֹמֵם,

וּלְמַעֲלָה יְגַדֵּל וִינַשֵּׂא,

וּבְסֹחֵרָה אֲמִתּוֹ יְכַסֶּה,

אֶת אֲדֹנֵינוּ הַקֵּיסֶר אֲלֶכְּסַנְדֶּר

נִקֹּלַיֶוִיץ יָרוּם הוֹדוֹ, וְאִשְׁתּוֹ

הַקִּיסְרִית הַכְּבודָה מַרְיָה

אֲלֶכְּסַנְדְּרָוְנָה, וּבְנוֹ יוֹרֵשׁ

עֶצֶר נִקֹּלַי אֲלֶכְּסַנְדְּרָוִיץ,

וּבָנָיו וּבְנוֹתָיו וְכָל בְּנֵי בֵיתוֹ הָרָם.

מֶלֶךְ הַמְּלָכִים

יִשְׁמְרֵהוּ,

וּלְנֶצַח נְצָחִים

יְחַיֵּהוּ,

מִכָּל יָגוֹן וְצָרָה

יַצִּילֵהוּ

וּבְדֶרֶךְ יְשָׁרָה

יַנְחֵהוּ.

תַּחַת רַגְלָיו יַדְבֵּר עַמִּים,

בַּיַּבָּשָׁה וּבַיַמִּים,

שׂוֹנְאָיו מִפָּנָיו יַבְרִיחַ,

וּבְכָל אֲשֶׁר יִפְנֶה יַצְלִיחַ!

אמן.

כַּפַּת תְּמָרִים

בכף מלכנו הקיסר האדיר החסיד

אֲלֶכְּסַנְדֶּר הַשֵּׁנִי

ירום ונשא וגבה מאד

לעת השלם לאנגליה לצרפת ולתורקיה

ויברך את עמו וארצו בשלום

מוגשת לו בכרוע על ברך ובנפול אפים ארצה

מאת העבד העברי

אברהם בער גטלבר

פִּתְחוּ שְׁעָרִים וְיָבֹֹא גוֹי־צַדִּיק שֹׁמֵר אֱמֻנִים:

יֵצֶר סָמוּךְ תִּצֹּר שָלוֹם כִּי בְךָ בָּטוּחַ:

בִּטְחוּ בַייָ עֲדֵי־עַד כִּי בְּיָהּ יְיָ צוּר עוֹלָמִים:

(ישעיה כ״ו, ב–ג–ד).

רָחַשׁ לִּבִּי דָּבָר טוֹב

אֹמֵר אָנִי מַעֲשַׂי לְמֶלֶךְ ־ ־

(תהלים מ"ה ב)

1.

בְּקוּם צָרִים, מִכָּל עֲבָרִים,

לְהַשְׁאוֹת עָרִים, גַּלִּים נִצִים;

עַמְךָ נְדָבוֹת, אֲלָפִים וּרְבָבוֹת,

הָלְכוּ לַקְּרָבוֹת בְּקֶשֶׁת וְחִצִים.

2.

אַשְׁרֵי עֲמָלוֹ, שֶׁחֶרֶב גּוֹרָלוֹ,

וְנָפַל חֶבְלוֹ, בִּצְבָא מִלְחֶמֶת;

בְּחִצִים וְקֶשֶׁת, וְכֹבַע נְחֹשֶׁת,

וְנָקָם תִּלְבֹּשֶׁת, וְחֶרֶב נֹקֶמֶת.

3.

מוּל אוֹיְבֵהוּ, נָשָׂא יָדֵהוּ,

וַיַרְאֵהוּ, פְּנֵי לֶהָבִים.

שִׁלֵּם נְדָרָיו, וַיַךְ צָרָיו,

לְעֵינֵי שָׂרָיו, עָלָיו נִצָּבִים.

4.

וְאִם מַכָּתוֹ, הָיְתָה נַחֲלָתוֹ,

וְכִפֶּר אַדְמָתוֹ, בְּדַם לְבָבוֹ;

אַשְׁרֵי חֶלְקוֹ, כִּי אֶל מַלְכּוֹ,

שִׁלֵּם חֻקּוֹ, וַייָ אֲהֵבוֹ.

5.

וַאֲנִי עָנִי, בֵּיתִי מִשְׁכָּנִי,

וּמֹשֵׁךְ אָנִי, בְּשֵׁבֶט סֹפֵר.

חֶלְקִי עָצְבִּי, לִבִּי חָת בִּי,

דּוֹמֶה לִצְבִי, אוֹ לָעֹפֶר.

6.

אַךְ מַלְכִּי אָהַבְתִּי, וְאַרְצִי חוֹבַבְתִּי,

נָקָם שָׁאַפְתִּי, מֵאוֹיֵב אַרְצֵנו;

זְרוֹעִי חָשַׂפְתִּי, עֵטִי הִנַפְתִּי

וְשִׁירָה כָּתַבְתִּי, נֶגֶד צָרֵינוּ¹.

7.

וּבִלְשׁוֹנִי מִלָּה, בְּעַד מַלְכִּי תְּפִלָּה,

וּלְחֵילוֹ תְהִלָּה, תָּהֳלָּה לַצָּרִים.

וּבְשִׂמְחָה וְגִילָה, שָׁלַחְתִּי הַמְּגִלָּה,

לַעֲלוֹת בַּמְּסִלָּה, בְּיַד הַשָּׂרִים.

8.

וְבְיוֹם תּוֹכֵחָה, בִּגְוַע לִמְנוּחָה,

הַקֵּיסֶר אָבִיךָ, בְּחֵיק אֵל יָנוּחַ!

קֹדֵר הָלַכְתִּי, דִּמְעָה שָׁפַכְתִּי.

וּמִסְפֵּד עָרַכְתִּי, וָאֶכְתּוֹב עַל לוּחַ².

9.

וַתַּגְדֵּל חַסְדֶּךָ, עִם עַבְדֶּךָ,

לָקַחַת בְּיָדֶיךָ, אֶת הַסֵּפֶר.

וַתְּחִי רוחִי, וָאַחֲלִיף כֹּחִי,

וְאָנֹכִי, עָפָר וָאֵפֶר.

10.

עַתָּה עֵת טוֹבָה, שָׁבְתָה מַדְהֵבָה,

וְסָרָה הָאֵיבָה וּבָא יוֹם מָנוֹחַ;

אוֹבִיל שַׁי לַמּוֹרָא, מִנְחָה טְהוֹרָה,

לְאֲפְּךָ קְטֹרָה, לְרֵיחַ נִיחוֹחַ³.

כַּפַּת תְּמָרִים

1.

מָה הַקּוֹל הַזֶּה אָנֹכִי שֹׁמֵעַ? –

לֹא קוֹל מִלְחָמָה וּתְרוּעַת קֹלֵעָ,

יִשְׂמַח כִּי חִצָּיו לְדֹלְקִים יִפְעָלוּ;

אַף לֹא קוֹל בֶּהָלָה, אֶנְקַת בֹּרֵחַ,

אוֹ פֹרֵשׂ כַַּפַּיִם וּמִתְיַפֵּחַ,

לֹא קוֹל הֲרוגִים בּדָּם יִתְגּוֹלָלוּ;

קוֹל מַַשַּׁק כּוֹסוֹת הוּא, יַיִן נִמְלָאוּ,

קוֹל שִׂמְחָה, קוֹל שָׂשׂוֹן, הֵידָד יִקְּרָאוּ!

2.

אַךְ לֹא שָׂפָה אַחַת שִׁירָה תַשְׁמִיעַ,

לֹא דְּבָרִים אֲחָדִים כָּל פֶּה יַבִּיעַ,

קוֹל שָׂפוֹת רַבּוֹת הֵן נַפְשִׁי שֹׁמָעַת:

שְׂפַת רוּסְיָה שְׂפַת אַרְצִי, אָהַבְתִּי סֶלָה,

נֹחַם וָיֶשַׁע לִי תָמִיד מִלֵּלָה,

בָּה נַחַת רָוִיתִי, לָמַדְתִּי דָעַת;

וּלְשׁוֹן צָרְפַת וּבְרִטַנְיָה אַקְשִׁיבָה.

מַה־זּוֹ הַשִּׂמְחָה אֶת־לִבָּם הִרְחִיבָה? –

3.

חָג לָעַמִים הַיּוֹם, שָׁלוֹם יָחֹגּוּ,

אֵיבָה וּמַשְׂטֵמָה אָחוֹר נָסֹגוּ,

קִנְאָה וָנָקָם עָבְרוּ, חָמְקוּ;

מִתָּפְתֶּה יָצָאוּ, אֶל חֵיקוֹ שָׁבוּ,

וַתִּרְגַּז הַשְׁאוֹל וּשְׂעִירִים נֶעֱצָבוּ,

רָאוּ נִבְהָלוּ, שִׁנֵּיהֶם חָרָקוּ:

כִּי פִתַּח אִישׁ חַרְבּוֹ מֵעַל הַיֶרֶךְ,

לֵאלֹהֵי הַשָּׁלוֹם תִּכְרַע כָּל בֶּרֶךְ.

4.

חֵיל צָרְפַת קוֹרֵא: “אֲלֶכְּסַנְדֶּר יֶחִי!”

יִלְחַץ אֵל שַַׁדַּי אֶת־רַגְלוֹ מִדֶּחִי!"

עֹנֶה אַחֲרֵיהוּ קוֹל צִבְאֹת אַנְגִלִיָּה.

"נַפֹּלֵאוֹן, וִקְטֹרְיָה הַגְּבֶרֶת,

יִחְיוּ בַשָּׁלוֹם!" שְׂפַת רוּסְיָה אֹמֶרֶת:

"וּקְרָב לֹא יִתְגָּרוּ עוֹד בָּרַסִּיָּה;

כִּי לַצַדִּיק בָּרִיב וּנְקִי כַפָּיִם

יִלָחֵם עִם אֹיְבָיו אֵל מִשָּׁמֳיִם."

5.

נָחָה שָׁקְטָה הָאָרֶץ מִמִּלְחֶמֶת,

וַתָּשָׁב אֶל תַּעֲרָהּ חֶרֶב נֹקֶמֶת,

וּשְאוֹל וַאֲבַדּוֹן אֶת־פִּיהֶם קָפָצוּ;

וּלְפָעֳלָם אִכָּרִים בֶּטַח יָצָאוּ,

וּבְרִנָּה אֲלֻמּוֹתֵיהֶם יִשָּׂאוּ,

נָהֲרוּ כָּל פָּנִים פָּארוּר קָבָצוּ.

הִפְלִיא הָאֵל חַסְדּוֹ, הִגְדִּיל תּוּשִׁיָּה,

צַהֲלִי וָרֹנִּי יֹשֶׁבֶת רַסִּיָּה.

6.

צַהֲלִי וָרֹנִי לֵאלהֵי שָׁמָיִם,

כִּרְעִי לוֹ בֶרֶךְ, הִשְתַּחֲוִי אַפָּיִם,

הוּּא מִמִּתְקוֹמְמִים לָךְ גֹּאֵֹל מוֹשִׁיעַ.

אִם בַּעבוּּר נַסּיֹתֵךְ יוֹכִיחֵךְ פַּעַם,

רַחֲמָיו לֹא יִכְלֶא בַּצָּרָה וּבְזַעַם,

וּבֶאֱשׁוּן חֹשֶׁךְ לָךְ שֶׁמֶשׁ יוֹפִיעַ,

וּבְכַּרְמוֹ תַּפְרִיחִי, גֶּפֶן פּוֹרִיָּה,

צַהֲלִי וָרֹנִי ישֶׁבֶת רַסְּיָּה!

7.

רֹנִי אֶל מַלְכֵּךְ מוֹלִיכֵךְ בַּדֶּרֶךְ,

אַפַיִם הִשִׁתַּחֲוִי, כִּרְעִי לוֹ בֶרֶךְ,

כַּנָּהָר שָׁלוֹם הוּא נָטָה אֵלַיִךְ.

נִטְפֵי דָמֵךְ סָפַר, דָּמֵךְ דָּמֵהוּ,

בָּךְ כָּל מַעְיָנָיו, אַתְּ חֹתַם לִבֵּהוּ,

בֹּאִי הִשְׁתַּחֲוִי, כִּי הוּא אֲדוֹנַיִךְ!

הוּאּ אֲדוֹנֵךְ, אֵלָיו נַפְשֵׁךְ דּוּמִיָּה,

צַהֲלִי וָרֹנִי ישֶׁבֶת רַסִּיָּה!

8.

בִּזְמוֹרַת זַיִת וּבְחֶרֶב וָקֶשֶׁת

דָרַךְ מַלְכֵּנוּ בַּיָּם וּבְיַבֶּשֶׁת,

דֹרֵשׁ לַשָּׁלוֹם וּמַכֶּה אֹיְבֵהוּ;

וּבְטֶרֶם הִסְגִּיר חַיָתָם לַשַּׁחַת,

הוֹד קוֹלוֹ הִשְׁמִיעַ בְּשׁוּבָה וָנַחַת,

וּלְשָׁלוֹם עוֹד קָרָא אֶל עַם חֶרְמֵהוּ⁴.

אַךְ טָפַשׁ כַּחֵלֶב לֵב אוֹיֵב אַרְצֵנוּ,

וּבְחֵמָה עַזָה הוּא בָא בִּגְבוּלֵנוּ.

9.

אוֹיֵב חָשׁ לַטֶּרֶף, זֵעֹם כַּשַּחַל,

זֶרֶם עַמִּים רַבִּים שֹׁטֵף כַּנַחַל,

שָׁטַף עָבַר עַל עַם שָֹׁקֵט בֹּטֵחַ;

וַיֹאמַר: "אַפְאֵיהֶם, זִכְרָם אַשְׁבִּיתָה,

כַּשְּׁאוֹל אֶבְלָעֵמוֹ וּשְׁמָם אַכְרִיתָה".

אַךְ אֵל עַם־חַסְדּוֹ חַנּוֹת לֹא שֹׁכֵחַ.

שָׁוְא שָׁקֵד אוֹיֵב, אֱלֹהִים לָךְ עֵזֶר!

וּכְמוֹ אָז כֵּן עָתָּה תִּשְׂאִי הַנֵּזֶר.

10.

גִּבּוֹרַיִךְ רוּסְיָה חֶרֶב יִשְׁלֹפו

וַחֲמִשָּׁה מֵהֵמָּה מֵאָה יִרְדֹּפוּ,

כִּי לַמֶּלֶךְ וּלְדָתָם יִלָּחֵמוּ;

עַל כֵּן בַּקְרָב תָּמִיד לַעֲשׂוֹת יַפְלִיאוּ,

כִּי קָרְבָּן אֶל אַרְצָם נַפְשָׁם יָבִיאוּ,

זֹאת כָּל־תִּקְוָתָם וּבְזֹאת יִנָּחֵמוֹ.

אוּלָם אֹהֲבֵי שָׁלוֹם מֵאָז הִנָּמוֹ,

שֶׁבֶת מֵרִיב מֵעוֹלָם תִּפְאַרְתָּמוֹ.

11.

לָחֶם שְְׁעָרִים עֵת עַם רוּסְיָה יֵרֵדוּ

הִנֵּה אוֹיְבֵיהֶם לִפְנֵיהֶם יֹאבֵדוּ,

כַּמּוֹץ מִגּוֹרֶן, כַּקַּשׁ לִפְנִי רוּחַ.

וּלְקֹרֵא אֶל שָׁלוֹם, שָׁלוֹם יַעֲנוּהוּ,

חַטָּאתוֹ יִסְלָחוּ, אַף לֹא יִשְׂטְמוּהוּ,

יָשִׂישׂ אִישׁ אִישׁ לָהֶם כּי בַשָּׁלום יָנוּחַ.

לָכֵן יִשְׁפּוֹת שָׁלוֹם לָהֶם מִמָּעַל

אֵל אֹהֵב הָעָם לֹא יִמְעַל בּוֹ מָעַל.

12.

גִבּוֹרֵי חַיִל בֵּאלֹהִים חָסָיוּ,

מִיַרְְכְּתֵי הָאָרֶץ שוּבוּ אֵתָיוּ!

הִנֵּה אַרְצְכֶם פָּרְשָׂה אֶזְרֹעוֹתֶיהָ;

חַבֵּק גִּבּוֹרֶיהָ נַפְשָׁהּ שׁוֹקֵקָה,

שִׁפְעַת בִּרְכָתָהּ עֲלֵיכֶם יוֹצֵקָה,

וַתִּפְתַּח לֶֶָכֶם אֶת־כָּל־אֹצְרוֹתֶיהָ.

בּאֹוּ אַחִים כָּל־צִבְאוֹת הַמַּעֲרֶכֶת,

שׁוּבוּ אֵתָיוּ אֶל אֶרֶץ מְבוֹרֶכֶת!

13.

לֹֹא כֻּלְּכֶם תָּשׁוּבוּ, רַבִּים נְִשְׁאָרוּ,

מֵאֶרֶץ הַחַיִּים בַּקְּרָב נִגְזָרוּ,

וּלְאַרְצָם וּמַלְכָּם נַפְשָׁם הִקְרִיבוּ;

אֶל גִּיל בָּאָרֶץ הַיּוֹם לֹא יִשְׂמָחוּ,

אוּלָם כַּמֵּת מִלֵּב הֵם לֹא נִשְׁכָּחוּ,

וּבְלֵב אֲחֵיהֶם יָד לָהֶם הֵצִיבוּ.

הֵן זִכְרָם לִבְרָכָה, לֹא יִשָּׁכֵחַ,

עַד דּוֹר הַָאַחֲרוֹן, עַד בִּלְתִּי יָרֵחַ!

14.

אֵל גֹּמֵל וּמְשַׁלֵּם, יֹשֵׁב שָׁמַיִם,

אַחֲרֵי מוֹת צַדִּיק עוֹד יִתֵּן לוֹ חַיִים,

פֹּה חַיֵי רֶגַע אַךְ שָׁם חַיֵי נֶצַח.

חַיֵי בָשָׂר הַמָּוֶת אַחֲרִית לָמוֹ,

הֲתָעִיף עֵינֶךָ בָמוֹ וְאֵינָמוֹ,

וּלְחַיֵי נֶפֶשׁ אֵין אָסוֹן וָרֶצַח.

וּבְצֵל שַׁדַּי שָם גַּם הֵם יִתְלוֹנָנוּ,

כֹּפֶר נַפְשֵׁנוּ אֶת נַפְשָׁם נָתָנוּ.

15.

נַחְנוּ בָאָרֶץ, בַּשָׁמַיִם הֵמָּה,

בְּתוֹדָה אֶת פְּנֵי אֱלֹהִים נְקַדֵּמָה,

מַשְׁבִּית מִלְחָמוֹת מִקֶּרֶב אַרְצֵנו;

שָׁלוֹם אֵין קֵץ יִשְׁפּוֹת לָנוּ וָיֶשַׁע,

הִנֵּה לֹא יָנוּחַ שֵׁבֶט הָרֶשַׁע

עַל גוֹרַל הַצַּדִּיק, נַַחֲלַת מַלְכֵּנוּ.

עוֹד יִרְאוּ יְשָׁרִים, יַעֲלֹזוּ יִשְׂמָחוּ,

רַב טוֹב וּבְרָכָה בְּאַרְצֵנוּ יִפְרָחוּ.

16.

יִפְרַח הָעֹֹשֶׂר יָצִיץ כַּחֲבַצֶּלֶת,

תִּפְרַח הַתִּקְוָה תָּצִיץ הַתּוֹחֶלֶת,

וּבֵרַךְ יְיָ כָּל מִשְׁלַח יָָדָיִם;

יִפְרוֹץ בָּאָרֶץ כָּל מִסְחָר וּמַרְכֹּלֶת,

וּתְהִי סְחַר גּוֹיִם בַּבָּר וּמַכֹּלֶת,

וּמָלְאָה הָאָרֶץ בִּרְכוֹת שָׁמַיִם.

וּמָלְאָה בִּרְכַת תְּהוֹם רֹבֶצֶת תָּחַת,

וְנָשְׂאָה פֶרִי, וְעָלְתָה נִצָּה כְּפֹרָחָת.

17.

יִפְרַח הַשָּׁלוֹם מִחוּץ וּמִבָּיִת,

יִבּוֹל רִיב, יַּשְׁלִיךְ נִצָתוֹ כַּזָיִּת,

קִנְאָה וְנָקָם יַחְמֹס בִּסְרוֹ כַּגֶּפֶן;

כָּל אָדָם יַחַד יִרְדּוֹף צֶדֶק צֶדֶק,

יָסִיר אֵיבָה מִלֵּב כִּמְשֻׂכַת חֶדֶק,

וַיְיָ בַּשָּׁלוֹם לֵב אֶל לֵב יֶפֶן.

וְיָשְׁבוּ עַמִּים רַבִּים שְׁלֵוִים מִפָּחַד,

בְּצֵל מֹשֵׁל צַדִּיק כְּשֶׁבֶת אַחִים יָחַד.

18.

גּם בֵּית יִשְׂרָאֵל, עַם אֹהֵב מַלְכֵּהוּ,

בֹּטֵחַ בְּטוּבוֹ וּבְחֶסֶד לִבֵּהוּ,

לָאֵל פֹּרֵשׂ כַּפָּיו, תּוֹדָה זֹבֵחַ.

שָׁלֹשׁ שָׁנִים, שְׁנוֹת מִלְחָמָה וָזָעַם,

כָּרֵע לְהִתְפַּלֵּל, וַיָּקָם הַפָּעַם

לִכְרוֹעַ שֵׁנִית לְהוֹדוֹת וּלְשַׁבֵּחַ;

וְדִמְעוֹת עֵינֵיהוּ, בַּתְּפִלָּה נִשְׁפָּכוּ,

אֶל דִּמְעוֹת שִׂמְחָה וּלְתוֹדָה נֶהְפָּכוּ.

19.

כִּי כְּכָל עַמֵּי הָאָרֶץ גַּם הֵמָּה

בִּימֵי נֶשֶׁק שָׁתוּ אֶת־כּוֹס הַחֵמָה,

רַבַּת שָׂבְעוּ לָהֶם הַשֵּׁאת וְהַשָּׁבֶר.

בְּאֵלֶּה אָכַל הָרָעָב כִּזְאֵב עֶרֶב,

אֵלֶּה בַּמִּלְחָמָה נָפְלוּ בַחֶרֶב,

וְעוֹד רַבִּים מֵאֵלֶּה אָכַל הַדָּבֶר.

לָכֵן אֶל גִּיל כָּעַמִּים גַּם הֵם יָגִילוּ,

וּלְרֹאשׁ מַלְכַּם בִּרְכָתָם שַׁי יוֹבִילוּ.

20.

וּלְפָנֶיךָ מַלְכֵּנוּ תְּחִינָּה נַפִּילָה,

כַּפַּת תְּמָרִים זוֹ קַחַת הוֹאִילָה!

קֹדֶשׁ הִיא לָנוּ מֵאָז עָם אֲנַחְנוּ;

בְּזֹאת נָבוֹא אֶל הַקֹּדֶשׁ בְּיוֹם חַנֵּנּוּ,

לְהוֹדוֹת וְלִשְׂמוֹחַ לִפְנֵי אֱלֹהֵינוּ,

כַּיּוֹם הַזֶּה בִּישׁוּעָתְךָ שָׂמַחְנוּ:

יַעַן בִּשְּׁלוֹמְךָ, אֲבִי כָל־הָאָרֶץ,

שָלוֹם לְּכֻלָּנוּ, אֵין צְוָחָה אֵין פֶּרֶץ.

21.

בְּצִדְקָתְךָ מַלְכֵּנוּ, כַּתָּמָר תַּפְרִיחַ,

וּבְכָל אֲשֶׁר תִּפְנֶה תַּשְׂכִּיל תַּצְלִיחַ,

וּלְךָ אוֹיְבֶיךָ מִסָּבִיב יָשְלָמוּ.

גַּם בְּקֶרֶב הָאָרֶץ, עַמֶּיךָ כֻּלָּמוֹ,

אִישׁ שׂנֵא אֶת־אָחִיו לֹא יִהְיֶה בָמוֹ.

יַכִּירוּ וְיֵדְעוּ כִּי הֶבֶל נִלְחָמוּ,

עַל דִּבְרֵי אֱמוּנָה, מֵאָבוֹת נָחָלוּ;

יֵלֶךְ אִישׁ בְּשֵׁם דָּתוֹ, רַק טוֹב יִפְעָלוּ! –

22.

כַּנּוֹצְרִי כַּיְּהוּדִי, לֶָהֶם חֻקָּה אַחַת

לִדְרֹשׁ שְׁלוֹם הָאָרֶץ, בְּשׁוּבָה וָנַחַת,

לִשְְמוֹעַ בְּקוֹל מִצְוַת הַמֶּלֶךְ וְשָׂרָיו,

לַעֲשׂוֹת צֶדֶק וּמִשְׁפָּט וּמֵישָׁרִים,

לֶאֱהוֹב אֶת־מַלְכָּם, קֶרֶן אַרְצוֹ לְהָרִים,

לָרִיב רִיבוֹ, לִהְיוֹת עֵזֶר מִצָרָיו;

וּלְחַסְדּוֹ וְטוּבוֹ כֻּלָּמוֹ יְיַחֵלוּ,

וּבְעַד הַצְלָחָתוֹ אֶל אֵל יִתְפַּלֵּלוּ.

23.

גַּם זֶרַע יַעֲקֹב, עֲבָדֶיךָ אֵלֶּה,

כַּפָּם יִפְרֹשׂוּ אֶל אֵל עֹשֵׂה פֶלֶא,

יַפְלִיא חֲסָדָיו אֶל בֵּיתְךָ עַד עוֹלָם.

וַייָ, שֹׁכֵן אֶת דַּכְָּא וּשְׁפַל רוּחַ,

שֹׁמֵֵעַ לֶעָנִי כִּי יִשְׁפּוֹךְ שִׁיחַ,

יַקְשִׁיב אֶל תְּפִלָּתָם וְיִשְׁמַע אֶת־קוֹלָם:

יִדָּמוּ אוֹיְבֶיךָ בַּחֹשֶׁךְ וַאֲפֵלָה,

וְיִכּוֹן כִּסְאֲךָ עַד עוֹלָם סֶלָה! –

תְּפִלָּה

יְיָ אֱלֹהִים וַאֲדֹנֵי הָאֲדֹנִים מַמְלִיךְ מְלָכִים בְּתֵבֵל אַרְצָה לִרְעוֹת עַמִּים בְּשֵׁבֶט מִישׁוֹר: אַתָּה הוּא אֲשֶׁר בָּחַרְתָּ לְפָנִים בְּזֶרַע יַעֲקֹב צֹאן מַרְעִיתֶךָ וַתּוֹפַע עֲלֵיהֶם נְהָרָה לָדַעַת בָּאָרֶץ דַּרְכֶּךָ וֶאֱמוּנָתְךָ עַד שְׁחָקִִים: וַהֲקִימוֹתָ לָהֶם רֹעֶה נֶאֱמָן אֶת־דָּוִד עַבְדְּךָ וַתִּשָּׁבַע לוֹ אֲשֶׁר לֹא תַכְרִית אֶת־חַסְדְּךָ מֵעִם בֵּיתוֹ עַד עוֹלָם: גַּם כִּי סָר יִשְׂרָאֵל מֵאַחֲרֶיךָ וַיֶאְשַׁם בַּבַּעַל לֹא מָאַסְתָּ וְלֹא גָעַלְתָּ שֵׁבֶט נַחֲלָתֶךָ: וְזָכַרְתָּ אֶת־בְּרִיתְךָ דָּוִד לֹא סָר ֵבֶט מִיהוּדָה וּמְחוֹקֵק מִבֵּין רַגְלָיו: וְיָצָא חֹטֶר מִגֶּזַע בֵּית הַלַּחְמִי וַיְהִי לְאוֹר עַמִּים הֹלֵךְ וָאוֹר עַד נְכוֹן ַיּוֹם⁵): וְזֶרַע יִשְׂרָאֵל נָפְצוּ בָאֲרָצוֹת וַיֵלְכוּ שָׁחוֹחַ וּמוּעָָקָה בְמָתְנֵיהֶם: עַל צַוָּארֵיהֶם נִרְדָּפוּ וַיִּהְיוּ לַחֲרָפוֹת וְדֵרָאוֹן לְכָל בָּשָׂר: אַף עֲלֵיהֶם פָּקַחְתָּ עֵינֶיךָ וְזָכַרְתָּ אֶת־בְּרִיתְךָ אֶת־אֲבוֹתֵיהֶם וַתֵּט לֵב מְלָכִים עֲלֵיהֶם לְחָסֶד: בְּכָל אַרְצוֹת הָעַמִּים אֲשֶׁר דְּבַר אֱלֹהִים וְדָתֵי הַחָכְמָה מַגִּיעִים שָׁמָּה נוֹסְדוּ יָחַד רוֹזְנֵי אֶֶרֶץ לְהָסִיר חֶרְפָּּה מֵעַם דוּמִים: גַּם בְּאַרְצֵנוּ הַבְּרוּכָה בָּאֲרָצוֹת אֶרֶץ רוּסְיָה מַעֲטִירָה כַּנָּה נָטְעָה יְמִינְךָ הָיְתָה לְגֶפֶן אַדֶּרֶת: בָּנֹה נִיתָ לָךְ בַּיִת רָם־עָנָף⁶ וְחֹרֵשׁ מֵצַלַתָּרִים עֲנָפָיו כְּאֶרֶז בַּּלְּבָנוֹן וַיִיף בְּגִדְלוֹ בְּרֹב דָּלִיּוֹתָיו וּבְצִלּוֹ יֵשְׁבוּ כָּל־גּוֹיִםַ רַַבִּים: וּבְתוֹכָם גַּם הַגּוֹי הַזֶה עַם בְּנֵי יִשְׁרָאֵל סְּגוּלָתְךָ לְפָנִים אֲשֶׁר לֹא עָזַבְתָּ חַסְדְּךָ וַַאֲמִתְּךָ מִמֶּנּוּ גַּם הַיּוֹֹם: וַתִּתְּנֵם לְרַחֲמִים לִפְנֵי מַלְכֵי הָאָרֶץ הַזֹאת הַיְּשָׁרִים וְהַצַּדִּיקִים לָתֵת לָהֶם שֵׁם וּשְׁאֵרִית כַּיּוֹם הַזֶּה: וּמִנִּי דוֹר דּוֹר הִפְלִיאוּ חַסְדָּם עִם בֵּית יִשְׂרָאֵל לָתֵת לָהֶם חֲנִינָה וְלֶהְיוֹת לָהֶם לְמִפְלָט בַּצָּר וּלְבֵית מְצוּדוֹת מִפְּנֵי עָקַת אוֹיֵב.

אָנָּא יְיָ אֵל רַחוּם וְחַנּוּן הֱיֵה נָא אַתָּה מַחֲסֶה וּמָעוֹז לַבַּיִת הַגָּדוֹל וְהַקָּדוֹשׁ הַזֶּה בֵּית מַלְכֵּנוּ הַיָּשָׁר בַּמְּלָכִים: אֶת־מַלְָאָכֶיךָ תְּצַוֶּה לוֹ שָׁמְרוֹ מִסָּבִיב וּבְצֵל כְּנָפֶיךָ תַּסְתִּירֵהוּ מֵרִגְשַׁת פֹּעֲלֵי אָוֶן: יְיָ אֱלֹהִים בַּרֵךְ נָא אֶת־אֲדוֹנֵינוּ הַקֵּיסֶר אֲלֶכְּסַנְדֶּר נִקֹּלַיֶּוִיץ יָר’ה וְאִשְׁתּוֹ הַקִּיסְרִית ַכְּבוּדָה מַרְיָה אֲלֶכְּסַנְדְּרָוְנָה וּבְנוֹ יוֹרֵשׁ עֶצֶר נִקֹּלַי אֲלֶכְּסַנְדְּרָוִיץ וּבָנָיו וּבְנוֹתָיו וְכָל בֵּיתו הָרָם: תְּהִי נָא לוֹ אֲמִתְּךָ צִנָה וְסוֹחֵרָה כָּל דְּרָכָיו תִּּרְצֶה וְאוֹיְבָיו תַּשְׁלִים אִתּוֹ וּבְכָל אֲשֶׁר יִפְנֶה יַצְלִיחַ:

אֱלֹֹהִים צְבָאוֹת אֲשֶׁר בְּיָדְךָ לֵב מְלָכִים כְּפַלְגֵי מַיִם וּלְכָל אֲשֶׁר תַּחְפֹּץ תַּטֶּנּוּּּ אִם לְשֵׁבֶט וְאִם לַחָסֶד: בַּחֲרוֹת אַפְְּךָ עַל עַם אֶחָד וְעַל עֵדָה אַַחַת בְְּיַד מְלָכֶיךָ אֲשֶׁר שַׂמְתָּ תַּחְתֶּיךָ אֱלֹהִים שֹׁפְטִים בָּאָרֶץ תָּעִיר כָּל חֲמָתְךָ וְתִשְׁפֹּךְ עֲלֵיהֶם זַעְמֶךָ: וְגַם אֶת־הָעָם הַהֹלֵךְ בִּדְרָכֶיךָ וְנָשָׂא חֵן וָחֶסֶד מִלְּפָנֶיךָ עַל יַד מְלָכֶיךָ אֲשֶׁר שֵׁבֶט מַלְכוּתְךָ בְּיָדָם תַּרְאֶנוּ יְשׁוּעוֹת פָּנֶיךָ וּגְבוּרַת יֶשַׁע יְמִינֶךָ: אָנָּא יְיָ תְּנֵנוּ הַיּוֹם לְחֵן וּלְחֶסֶד וּלְרַחֲמִים בְּעֵינֵי אֲדוֹנֵינוּ הַקֵּיסָר לְהֵיטִיב עִמָּנוּ כְּרוֹב חֲסָדָיו הַנֶּאֱמָנִים לַנְחוֹתֵנוּ בְּדֶרֶךְ טוֹבָה דֶּרֶךְ חָכְמָה וּבִינָה דֶּרֶךְ מוּסָר וֶאֱמוּנָה וְיִרְאַת יְיָ הַטְּהוֹרָה: יִפְקַח נָא עֵינָיו עָלֵינוּ לְחֻמְלָה וְיָאִיר פָּנָיו אֵלֵינוּ וּבְאוֹר פְּנֵי מֶלֶךְ גַּם לַיְהוּדִים תְּהִי נָא אוֹרָה:

וִיהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְיָ אֱלֹהֵינוּ וְאֵלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ שֶׁנָּשׁוּב לִשְׁמוֹר חֻקֶּיךָ וְחֻקֵּי הָאָרֶץ אֲשֶׁר אֲנַחְנוּ חוֹסִים בְּצִלָּה: לִדְרוֹשׁ שְׁלוֹם הַמַּמְלָכָה הַכְּבוּדָה וְלִמְסוֹר נַפְשֵׁנוּ עָלֶיהָ בְּאַהֲבָה: כַּכָּתוּב עַל יַד נְבִיאֶךָ יִרְמְיָהוּ: וְדִרְשׁוּ אֶת־שְׁלוֹם הָעִיר אֲשֶׁר הִגְלֵיתִי אֶתְכֶם שָָׁמָּה וְהִתְפַּלְּלוּ בַעֲדָהּ אֶל־יְיָ כִּי בִשְׁלוֹמָהּ יִהְיֶה לָכֶם שָׁלוֹם:

אמן.