בָּא אִישׁ מִפָּרַס, בּוֹנֶה יְרוּשָׁלַיִם.

אֵיךְ זֶה בָּא אִישׁ מִפָּרַס, בּוֹנֶה יְרוּשָׁלַיִם?

בַּלַּיְלָה הַשֵּׁגָל אֲשֶׁר אֵצֶל הַמֶּלֶךְ

בַּל גּוּפָהּ עִמָּהּ. עֵינֶיהָ

בְּאֵרוֹת רֵיקוֹת. וְּנְחֶמְיָה אֵיפֹה?

קוֹרֵעַ אֶת עַצְמוֹ בֶּחֳרָבוֹת, דּוֹפֵק

אֶת בְּהֶמְתּוֹ בְּזַעַף מְיֻתָּר.

וְעוֹד פִּרְצָה וְעוֹד פִּרְצָה וְעוֹד

וְשׁוּעָלִים מְזֵי עֵינַיִם חֲכָמוֹת

חוֹלְפִים וּמַעֲלִים אָבָק שֶׁל צְחוֹק בֵּין הַחוֹמוֹת.

לֹא אִישׁ כִּנְחֶמְיָה. לֹא אִישׁ כִּנְחֶמְיָה.

וּנְחֶמְיָה אַיֵּה, שׁוֹאֶלֶת הַשֵׁגָל בַּיּוֹם

וּמְזַיֶּנֶת אֶת עֵינֶיהָ, כְּמוֹ בַּמַּאֲרָב

מֵאֲחוֹרֵי תְּרִיסֵי־רִיסִים.

יֵשׁ לוֹ נְעָרִים, מָאתַיִם נְעָרִים;

כְּשֶׁהֵם חוֹגְרִים אֶת מָתְנֵיהֶם,

מְטַפְּסוֹת בְּנוֹת־הָעַשְׁתֹּרֶת עַל קַרְנוֹת־הַמִּזְבְּחוֹת

וְהַכְּלָבִים, כַּאֲחוּזֵי תְּזָזִית כֻּלָּם.

עוֹצְרִים וּמְטִילִים עַל כָּל עֵץ רַעֲנָן

מַיִם נִרְגָּשִׁים מְאֹד.

וּנְחֶמְיָה סוֹגֵר, סוֹגֵר, וּנְחֶמְיָה סוֹגֵר.

כָּל הַדָּגִים הַנָּכְרִיִּים, כָּל הַנָּשִׁים שְׁזוּפוֹת־הָרֶגֶל

מַחֲלִיקִים בְּמוֹרְדוֹת הָהָר, לַיָּם,

וְשָׁם, בַּיָּם הַמְּחֻמָּם

הֵם נְצִיבִים כְּחֻלִּים שֶׁל קַיִץ מְשֻׁכָּךְ

בְּאַרְמוֹנֹות שֶׁל חוֹל.

וּנְחֶמְיָה סוֹגֵר, סוֹגֵר וּמְסֻגָּר.

עַכְשָׁו אֲוִיר יָבֵשׁ בִּירוּשָׁלַיִם הַסְּגוּרָה.

בְּקָרִים צְמֵאִים שׁוֹתִים אֶת חֹמֶר הַלֵּילוֹת.

וּנְחֶמְיָה מַשְׁכִּים אֶל הַסָּגֹל הַצַּח

וְשָׁם מוּנָח לוֹ מִזִּקְפּוֹ וְגַם מִזַּעְפּו.

וּבְמְעוּף עֵינֵי־אַיָּה מַתְוֶה אָז נְחֶמְיָה

מִסְפָּר וְעוֹד מִסְפָּר, עַל כָּל אַבְנֵי הָהָר

וְהַחוֹמוֹת מִתְרוֹמְמוֹת

וּמִגְדְּלֵי־דָּוִד עוֹפְלִים.

עַל פְּנֵי חֲבַצְּלוֹת־הַיָּם נוֹסֵעַ יְהוּדִי

עַל מֶרְכְּבוֹת רוּחוֹת־יַמִּים נוֹסֵעַ יְהוּדִי

כָּחֹל

מִצִּפָּרְנָיו עַד עוֹלְמוֹתָיו

כָּחֹל כְּמוֹ יָם כָּחֹל שֶׁל סְתָו

כְּמוֹ יָם בֵּין קַיִץ לְסוּפוֹת

שֶׁל אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל.

עַל הַחוֹלוֹת הָעֲמֻקִּים עָבִים מְרַחֲפוֹת

רַכּוֹת עַל מֵצַח מְיֻזָּע

וְהַצּוּקִים שֶׁבְּהָרִים חַדִּים כִּלְהָבִים

קוֹלְפִים מֵעַל ר' מֹשֶׁה־לֵיבּ

אֶת הַכָּחֹל וְהַיָּרֹק

לְהוֹתִירוֹ שָׁחֹר לָבָן, שָׁחֹר לָבָן

כְּמוֹ הַסְּפָרִים

אוֹ כְּמוֹ עוֹלָם שֶׁלֹּא יָצָא לוֹ

אֶל הַפֹּעַל מִכֹּחוֹ.

הֲלֹא יָכֹלְתָּ לִהְיוֹת לָבָן, ר' מֹשֶׁה־לֵיבּ

לָבָן כָּאוֹר בָּעוֹלָמוֹת

עֲנָק, שֶׁבַּלֵּילוֹת

בָּאִים הָרִים כְּכַדּוּרִים לִהְיוֹת אָבָק

בְּכַפּוֹתָיו, דַּק מִן הַדַּק

מִתַּחַת לְכַפּוֹת רַגְלָיו.

הוּא מְקַפֵּץ עַל הֶהָרִים, הוּא מְדַלֵּג עַל הַגְּבָעוֹת

כְּיֶלֶד שֶׁרַבּוֹ נִשְׁמַט מִדּוּכָנוֹ

בְּמַעֲלֵה שְׁבִילֵי־חָצָץ מְפֻתָּלִים

הוּא מֵחַמֵּר יָשָׁר אֶל פְּנֵי הַשֶּׁמֶשׁ הַזָּרָה

בִּרְעָדָה שֶׁל גִּיל, בַּעֲצָמוֹת אוֹמְרוֹת,

מֵשִׂיחַ לְעַצְמוֹ, אֲנִי

מָשִׂיחַ לְעַצְמִי.

זֵעָה שֶׁלִּי תַּפְקִיעַ מִן הַכֹּחַ לַצּוּרוֹת

פַּלְגֵי זֵעָה שֶׁלִּי

יָסֹבּוּ אֶרֶץ כְּמוֹ גִּיחוֹן וּכְמוֹ חִדֶּקֶל בַּמִּזְרָח:

גְּדוֹלָה זֵעָה שֶׁהִיא עוֹשָׂה אִילָן וּפְרִי לְמִינֵיהֶם

וּשְׂדוֹת קָמָה בַּמִּישׁוֹרִים

וְתַפּוּחִים בַּחֲלָקוֹת שֶׁנֶּהֶרְגוּ בָּאֲבָנִים

וּכְשֶׁאֶרְקֹד

יִשְּׁרוּ מִקִּפּוּלֵי גּוּפִי זְרָעִים שֶׁנֶּאֶגְרוּ

בְּמַטְמוֹרוֹת קְבוּרוֹת

כְּמוֹ תַּתְקָעָ"ט שָׁנִים.

וּמִי יָכֹול לְהִדַּיֵּן עִם מֹשֶׁה־לֵיבּ, עִם יְהוּדִי

שֶׁאֵין מָנוֹס וְאֵין מִפְלָט מִמִּכְחוֹלוֹ

לָאָרֶץ, לַדָּרִים עָלֶיהָ, וְלִרְקִיעָהּ

שֶׁהוּא תַּקִּיף מִן הַסְּלָעִים, מִן הַנְּחָלִים הַחֲרֵבִים

שֶׁהוּא תַּקִּיף מִמֶּנִּי וְתַקִּיף מִכֶּם

שֶׁהוּא תַּקִּיף לְאֵין שִׁעוּר

גַּם מֵעַצְמוֹ וּמִבְּשָׂרוֹ.

הֶרְצְל. בַּזִּילֵיאָה. עַל הַגֶּשֶׁר. לְבַדּוֹ

אִישׁ מִתְנַשֵּׁם. קָשֶׁה. בָּרְחוֹב

הוּסַארִים אַחְרוֹנִים, טוֹבֵי מַדִּים לְהִתְפָּאֵר,

נוֹשְׁקִים יְדֵי גְּבִירוֹת עָבוֹת

פַּרְווֹת וְתַאֲווֹת. תּוֹפְרוֹת

אֲשֶׁר פְּנֵיהֶן חִוְרִים

דֻּגְמַת חֲדְרֵי הַמַּרְתְּפִים,

רוֹקְמוֹת בְּדַם־רֵאוֹתֵיהֶן

מִשִּיּוּרֵי תִּפְרֵי־מַדִּים

דְּגָלִים הָעֲתִידִים לָצוּץ

כְּמוֹ פִּטְרִיּוֹת, בְּבוֹא עִתָּן.

(בְּעוֹד אַחַת־עֶשְׂרֵה שָׁנָה יָבוֹאוּ הַמַּדִּים הָאַלָּה

בִּמְכוֹנוֹת תְּפִירָה קְצוּבוֹת

לְהִתְהַפֵּך צִבְעֵי־צְבָעִים, קִרְעֵי־צְבָעִים,

צֶבַע רִקְמָתַיִם לְצַוְּארֵי־שָׁלָל.)

הֶרְצְל. בַּזִּילֵיאָה. עַל הַגֶּשֶׁר. לְבַדּוֹ.

מֵאֲחוֹרָיו, בַּחֲדָרִים,

פִּיחוֹת־שִׂיחָה מִפִּי צִירִים הָרֵי־עוֹלָם

מִן הַכְּסָתוֹתֹ:

תַּגִּידוּ־מָה־תַּגִּידוּ עַל הַגֶּרְמָנִים,

הָרַכָּבוֹת אֶצְלָם, הַדַּיְקָנוּת,

אֶפְשָׁר לִסְמֹךְ עָלֶיהָ בְּמֵאָה אָחוּז:

אֶפְשָׁר יוֹתֵר. אֶפְשָׁר יוֹתֵר.

(הָאוֹרִיֶנְט אֶקְסְפְּרֶס

עַל פִּיו קוֹבְעִים רוֹעֵי־פָּרוֹת אֶת

שְׁעַת־הַפַּעֲמוֹן

רֹוהֵט בֵּין מַטְּעֵי תַפּוּחַ וּדְשָׁאִים

אֶל יַעַר־אֲרֻבּוֹת שָׁחֹר.

בִּקְרוֹן־שֵׁנָה לֹא מְהֻסָּק נוֹסֵעַ לַמִּזְרָח

גּוּפוֹ שֶׁל אִישׁ־בִּיּוּן שָׁחוּט, שֶׁמִּסְמָכָיו

נוֹתְרוּ בְּאֶרֶץ־מַעֲרָב:

בְּמִכְחוֹלִים דַּקִּים מְאֹד יִצְטַיְּרוּ כִּתְמֵי אָדֹם

עַל רֶקַע שֶׁלֶג שֶׁנָּמֵס

לֹא בְּעִתּוֹ. לֹא בְּעִתּוֹ.)

הֶרְצְל בַּזִּילֵיאָה. עַל הַגֶּשֶׁר. לְבַדּוֹ.

אִישׁ מִתְנַשֵּׁם. שׁוֹתֵק.

מָחָר יַשְׁכִּים לִלְבֹּשׁ מַדִּים,

סָפֵק מַדֵּי לֵיצַן־קִרְקָס, סָפֵק מַדִּים שֶׁל מְסִלַּאי –

בְּכוֹבַע מִצְחִיָּה יִפְתַּח אֶת דֶּלֶת הַקָּרוֹן

בִּפְנֵי שִׁפְעַת נוֹסְעִי־נוֹסְעִים,

נָשִׁים בְּכָרֵיהֶן וַעֲרֵמוֹת־כְּסָתוֹת

וִילָדִים מְצַעֲקִים

עַל לֹא דָבָר. עַל לֹא דָבָר.

(וּבְחַדְרֵי־עָשָׁן הָזוּי

חוֹלְמִים עַל עֵז אֲשֶׁר תִּמְשֹׁךְ

קָרוֹן טָעוּן לַעֲיֵפָה בִּתְאֵנִים וְחָרוּבִים

בִּעִקּוּלֵי מִשְׁעוֹל זוֹחֵל

לְקֶצֶב שֶׁמֶשׁ עַתִּיקָה בְּמַעֲלוֹֹת הָרִים כְּחֻלִּים

וְשַׁעֲטַת הָרַכָּבוֹת

הִיא כְּשִׁיר־עֶרֶשׂ־שֶׁלַּגְּדִי.)

טִיטָן גֹּווֵעַ, בַּזִּילֵאָה, עַל גִּשְׁרֵךְ,

טִיטָן אֲשֶׁר גִּשְׁרֵךְ לוֹ נְקֻדַּת מִשְׁעָן:

רְאִי אֵיךְ בִּשְׂמֹאלוֹ הוּא יַעֲצֹר אֶת הַתֵּבֵל,

זֶה הַכַּדּוּר הַמִּתְגַּלְגֵּל

אֶל תּוֹךְ שְׁקִיעָה אַרְגְּמָנִית,

וּבִימִינוֹ, בִּשְׁאֵרִית כֹּחוֹ מַמָּשׁ, יִדְחַף

אֶת הַקָּרוֹן הָאַחֲרוֹן. וְאָז יָמוּת.

זוֹ הַזּוֹנָה דְקֵיסָרִין

זוֹ הַזּוֹנָה שֶׁאֶל חַדְרָהּ סְפוּן הַזָּהָב הַמְּעֻמְעָם

אוֹצְרוֹת הַקֵּיסָרוּת שֶׁל רוֹמִי מוּבָאִים

עַל חֹד הַזַּכְרֻיּוֹת:

פְּנִינִים מִכַּחַל יָם־עֲרָב

שֶׁדַּיָּגִים קְטַנִּים שָׁלוּ

עַד שֶׁפָּקְעוּ רֵאוֹתֵיהֶם

וְכֶסֶף מִסְּפָרַד, אָפֹר

כִּפְנֵי כּוֹרָיו.

כְּמוֹ צַעֲדֵי הַלִּגְיוֹנוֹת

הוֹלֵךְ־סוֹבֵב הַשֶּׁמֶשׁ אֶת הָאֲדָמָה

עוֹשֶׂה דָּגָן בִּשְׂדוֹת־קָמָה, וְשֶׁמֶן בַּזֵּיתִים

וְהַזּוֹנָה דְקֵיסָרִין

אוֹגֶרֶת אֶת הַכֹּל אֶל חֲדָרֶיהָ הַטְּמִירִים

בְּהַכְתִּירָהּ לָאֲבָרִים

כְּתָרִים שֶׁל קֵיסָרִים.

וְהַיְּהוּדִי שֶׁבָּא אֶל הַזּוֹנָה דְקֵיסָרִין

לִקְנוֹת אוֹתָהּ לַחֲרָטָה, הָיָה יוֹשֵׁב עַל מִטָּתָהּ

וְזַכְרוּתֹו הָיְתָה שְׁמוּטָה

דֻּגְמַת רֹאשׁוֹ שֶׁלַּשָּׂעִיר –

שָׂעִיר לַעֲזָאזֵל נִבְקָע מִלַּחַץ אַשְׁמָתוֹ,

נִלְפָּת בְּעֶמְדָּתוֹ מוּל הַהוֹדְפִים אוֹתוֹ

אֶל גֵּיא הָאֲבָדּוֹן

וְהַזּוֹנָה דְקֵיסָרִין

עוֹשָׂה לוֹ בְּגוּפוֹ קְשָׁרִים שֶׁל זְהוֹרִית

כִּידֵי כֹּהֵן גָּדוֹל בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים.

עַד שֶׁהִשְׁמִיעַ אֲנָחָה

לֹא בְּעִתּוֹ, לֹא בְּעִתּוֹ, וְאַשְׁמָתוֹ

הָיְתָה בַּכֹּל: בַּמֶּשִׁי הַכָּחֹל,

בַּשֶּׁמֶן שֶׁסֹאַב, וּבַזָּהָב

וּבַפְּנִינִים שִׁנְּדְלחוּ כְּמוֹ עַיִן בִּדְּמָעוֹת,

בַּיַּיִן שֶׁנִּטַל מִמֶּנּוּ טַעְמוֹ.

סיוּם שהזמן גרמוֹ

שָׂעִיר אֲזֵל־שֵׂעָר, מֻכֶּה בַּסַּנְוֵרִים,

מַרְתִּיעַ לְאָחוֹר מוּל אֵשׁ הַזְּהוֹרִית:

אַתָּה אָסוּר בַּעֲבוֹתִים אֶל עַמּוּדַי תֵּבֵל רַבָּה

מִיּוֹם הַכִּפּוּרִים הַזֶּה עַד יוֹם הַכִּפּוּרִים הַבָּא.

לִבִּי לְנַחְמִיאַס, לִבִּי

לְנַחְמִיאַס אֲשֶׁר בָּדִיתִי מִלִּבִּי;

וְהוּא שׁוֹכֵן בַּעֲלִיָּה

עַל גַּג בִּנְיָן יָשָׁן-נוֹשָׁן

שֶׁאֵין לוֹ טִיחַ עוֹד.

וּמָה אַתָּה עוֹשֶׂה לְנַחְמִיאַס, תֹּאמְרוּ אֵלַי

וּמָה אַתָּה רוֹצֶה מִנַּחְמִיאַס? אֲנִי

נוֹגֵן אֶת נַחְמִיאַס, אָשִׁיב לָכֶם,

נוֹגֵן אֲנִי אֶת נַחְמִיאַס

עַל פְּסַנְתְּרֵי-בָּתֵּי-קֻרְקָר,

עַל מֵיתָרִים שֶׁל נֵבֶל-יָם.

שִׂיחִים רֵיחָנִיִּים מְאֹד מְסוֹכְכִים

עַל נַחְמִיאַס מִן הָעוֹלָם

וּשְׁתֵּי חַמָּנִיּוֹת אוֹגְרוֹת לְמַעֲנוֹ

אֶת אוֹר הַסַּהַר בַּלֵּילוֹת.

וּבְלֵילוֹת כְּבֵדִים מְאֹד

אֲנִי נִכְנַס אֶל נַחְמִיאַס

לִרְאוֹת מִבַּעַד לְעֵינָיו

מַרְאוֹת מָרוֹקוֹ לְבָנִים:

מִמָּרָקֶשׁ עִיר הַצְּרִיחִים

אֶל טִימְבֻּקְטוּ, שֶׁקִּירוֹתֶיהָ

חוֹל מִדְבָּר וָרֹד,

בַּסְּבַךְ הַיְּעָרוֹת, שָׁם הַנָּשִׁים

שְׁחֹרוֹת הַגּוּף, וְנַחְמִיאַס

עוֹטֶה לָבָן וּמְכַסֶּה פָּנָיו

וְצַעֲדֵי גְמַלּוֹ עוֹשִׂים

אוֹתִי חָלִיל סָגֹל.

וּמָה אַתָּה עוֹשֶׂה לְנַחְמִיאַס, אַתֶּם אוֹמְרִים

וּמָה אַתָּה עוֹשֶׂה בְּנַחְמִיאַס, בְּהִתְהַפְּכוֹ

לִפְנֵי עֵינֵיךָ תַּרְנְגוֹל-

רוּחוֹת אָדֹם, שֶׂכְוְי-

שַׁבְשֶׁבֶת מִתְרוֹצֵץ, קוֹרֵעַ

מֵעָלָיו אֶת כֹּל אֵטוּן-

הַצִּיּוּרִים אֲשֶׁר אָרַגְתָּ

בִּשְׁקִידָה, כְּמוֹ נְזִירָה

הוֹזָה בַּעֲלִיַּת-הַגַּג? אֲנִי

אַלְבִּישׁ אוֹתוֹ רִקְמָה

שֶׁל מַחֲזֵה-שָׁרָב, אַלְבִּישׁ:

נְוֵה מִדְבָּר, אֲשֶׁר תְּמָרָיו

עוֹמְדִים עַד צַוָּארָם בַּמַּיִם הָרַבִּים –

כְּמוֹ בֵּיתוֹ שֶׁל נַחְמִיאַס

בַּיּוֹם הַשִּׁטָּפוֹן;

וְעַל זַעֲקוֹתָיו אֹמַר:

שִׁירַת צִפּוֹר תְּרֻגַּת-כָּנָף

בִּמְחוֹזוֹת הַטּוּאָרֶג, בְּאֶרֶץ

הֲזָיַת-הַשֶּׁמֶשׁ.

The Royal Yacht Britannia מַפְלֶגֶת בַּיַּמִּים:

גַּלִּים כְּחֻלִּים, גַּלִּים כְּחֻלִּים, אֱלִיזַבֶּט

מַלְכַּת בְּרִיטַנְיָה הַגְּדוֹלָה, מַבֶּטֶת

בְּחוֹפֵי הַשֶּׁמֶשׁ: חוֹף הַגַּנְגֵּס, נַעֲרַת

טַגוֹרִי בַּת

שִׁשָּׂה-עָשָׂר דֻּבְדְּבָנִים

תְּפוּסָה עֲוִית שֶׁל אַהֲבָה,

כְּמוֹ אַלְמָנָה בְּתוֹךְ הָאֵשׁ בִּשְׁנוֹת הִפִּיל וְהַנָּמֵר.ִִ

Oh, Maharanni הֲיָדַעְתְּ

כִּי The Year of the Rat

תִּהְיֶה שָׁנָה שֶׁל רְעֵבִים?

מַלְכַּת בְּרִיטַנְיָה הַגְּדוֹלָה תּוֹהָה בַּצִּיּוּרִים

שֶׁעַל קִירוֹת הַמִקְדָּשִים. מִשָּׁם

תֵּצֵא הָאֵשׁ אֲשֶׁר תִּשֹׂרף אֶת הָעוֹלָם, Your Majesty

הַ-Duke of Edinborough, כְּתָמִיד, מוּכָן לַכֹּל.

נָצוּד אֶת הַנָּמֵר הַהוּא, my love?

נוּכַל גַּם לְבַיֵּת אוֹתוֹ בֵּינֵינוּ כָּאן,

לָשִׂים עָלָיו קוֹלָר מָשׁוּחַ בְּזַרְחָן:

נָמֵר גָּמִישׁ וּמְנֻמָּר בִּרְצוּעַת רַצֵּי-כַּסְפִּית.

Sir Francis Drake הָיָה זוֹרֵק לִפְנֵי אֱלִיזַבֶּט I

צְמִידִים וַעֲגִילִים off Spanish men o’war

וְהִיא יָדָהּ בֵּין יְרֵכֶיהָ to the Tower

Bloody thou, to the stake

אֶפְשָׁר לְהִשָּׁפֵט בַּמַּיִם too, my love

Good night, sweet Prince, לֵיל מְנוּחָה.

שָׁם בֶּהָרִים, הַרְחֵק מְאֹד מִכָּאן

פּוֹסֵעַ אִישׁ הַשֶּׁלֶג מִנֶּפַּאל,

כַּפּוֹת מְגֻדָּלוֹת מְאֹד עַל צְחוֹר הַשֶּׁלֶג הַבְּתוּלִי;

וּלְאֹרֶךְ הַסְּפִינָה, הַקֹּעַר, הַשְּׂדֵרָה,

פּוֹסֵעַ Mr. Forstman, וְאוּלַי זֶה

Frostman, כֹּה

קָשֶׁה לְהִתְרַכֵּז, לִשְׁלֹט בַּמַחְשָׁבוֹת

Under such an overgrown moon.

What - וְהַ-Genitali

Rabindranth again? Gitanjali, dear,

זֶהוּ שִׁיר הַנֶּפֶשׁ

הַקְּשׁוּרָה בָּאֵל, לֹא

קֶשֶׁר שֶׁל בְּשָׂרִים,

רַק אַהֲבָה שֶׁל מַחְשָׁבָה,

צְלִילוּת כָּזוֹ שֶׁל מַחְשָׁבָה.

אֲשֶׁר מַקְנָה לְךָ שִׁלְטוֹן

יָחִיד, לְעַצְמְךָ, עַל הָעוֹלָם הָזֶה כֻּלּוֹ.

עַכְשָׁו אֲנַחְנוּ עֲיֵפִים מִדַּי לָזֶה,

אֶפְשָׁר מָחָר, אִם רַק הַיָּם

יִהְיֶה רָגוּעַ like a mirrorיַקִּירִי.

וְאִם הַלַּיְלָה יַעֲשֶׂה אוֹתִי שָׁקֵט כְּמוֹ יָם, שֶׁלֵו

כְּמוֹ עֲרָפֶל עַל הַנָּהָר –

I beg your pardon, Sire.

Oh, never mind my dear, never mind.

• תאיר אלוף ז"ל
• יהודית להב
• צחה וקנין-כרמל
• שלי אוקמן