יצירות שלא כונסו

על הגמול והחיים מעבר לקבר

אִמְרוּ, אֲשֶׁר סוֹד הָאֱמֶת דָּרָשׁוּ / וּלְבֵין עֲרָפֶל בַּחֲלוֹם נִגָּשׁוּ,

וּלְבֵין עֲרָפֶל בַּחֲלוֹם הִתְהַלְּכוּ / וּבְיוֹצְרָם בַּמַּחֲזֶה פָגָשׁוּ,

יִרְאֵי אֱלֹהִים דַּבְּרוּ עָלַי, וְאִם / אֵין מַעֲנֶה – עִמְדוּ וְהִתְבּוֹשָׁשׁוּ.

עִמְדוּ עֲמֹדוּ, עוֹבְדִים מֵאַהֲבָה, / אִישִׁים אֲסִירֵי דָת וְלֹא חֻפָּשׁוּ!

אֵי שׁוֹמְרֵי מִצְוָה, שְׁכֵחֵי תַאֲוַת / עוֹלָם וּמִבֵּית תַּעֲנוּג גֹּרָשׁוּ,

נִפְתִּים לְתוֹחֶלֶת מְשׁוּכָה – הַחֲיוּ / לִבּוֹת, אֲשֶׁר מִן הַגְּמוּל נוֹאָשׁוּ!

מַכַּת מְבוּכָה הֻכְּתָה נַפְשִׁי, וּבָהּ / הֻכּוּ מְתֵי לֵבָב וְלֹא חֻבָּשׁוּ,

הֻכּוּ מְתֵי לֵבָב וְאָז יִתַּמְּהוּ / בִּלְבַב אֱמוּנָתָם וְיִתְלֶחָשׁוּ,

וּמְכַחֲשִׁים בָּאֵל נְכוֹחוֹת יֹאמְרוּ, / עַד כִּי אֱמוּנוֹת מֵאֱנוֹשׁ יֶחְלָשׁוּ,

גַּם עַל לְשׁוֹנָם תּוֹכְחוֹת מוּסָר, אֲשֶׁר / בָּהֶם מְזִמּוֹת מַאֲמִין נוֹקָשׁוּ.

חוּשׁוּ לְעֶזְרָתִי, מְתֵי אֹמֶן, בְּעוֹד / שֵׂטִים לְהַטּוֹת מַחְשְׁבוֹתַי חָשׁוּ,

יֵצֵא דְבַר חָכְמָה, עֲדֵי יִצָּרְפוּ / דֵעוֹת לְבָבִי בוֹ וְיִתְאוֹשָׁשׁוּ.

מִן אָז נְבוּנוֹתִי בְּנַפְשִׁי תָהֳלָה / שָׂם הַזְּמָן, כִּי הַדְּבָרִים קָשׁוּ,

אָמְנָם הֱלִיצוּנִי מְחֻכָּמִים, וְעַל / גַבִּי בְּתוֹכְחוֹת אַהֲבָה חָרָשׁוּ:

״אִם בֶּאֱמוּנָה תָּמְכָה יָדְךָ, וּבָהּ / נִטְעֵי אֱמוּנוֹת לִבְּךָ שֹׁרָשׁוּ –

הֶרֶף, חֲכַם לֵב, פֶּן תְּלַהֵט מַדְקְרוֹת / חֶרֶב, בְּמַצְפּוּן דַּעְתְּךָ לֻטָּשׁוּ,

וּמְשֹׁל בְּרוּחָךְ, וַאֲשֶׁר עַל רוּחֲךָ / עוֹלָה – מְזִמּוֹת שִׂכְלְךָ יִכְבָּשׁוּ.

סַכֵּל עֲצַת נַפְשָׁךְ וְשׁוּב טֶרֶם פְּנוֹת / הַיּוֹם וְעַמּוּדֵי עֲנָנְךָ מָשׁוּ,

וּנְטֹשׁ דְּבַר מֶחְקָר – וְכַמָּה בַעֲלֵי / לֵבָב יְדִיעוֹת הַיְסוֹד נָטָשׁוּ.

בַּמֶּחְקָר נִשְׁתַּבְּשׁוּ הַיּוֹדְעִים, / כִּי שִׁבְּשׁוּם דֵּעוֹת וְיִשְׁתַּבָּשׁוּ,

אֶרְאֶה וּמֵהֶם אָבְדָה עֵצָה בְּיוֹם / אָבְדַן מְתֵי תִקְוָה וְיֵאָנָשׁוּ.

הַסְתֵּר מְזִמָּתְךָ וְהֶרֶף, פֶּן תְּגַל / סוֹד, רַעֲיוֹנֵי לִבְּךָ רָחָשׁוּ!

הַאַתְּ בְּתִמְהוֹן לֵב אֱלֵי בֵית הַמְּרִי, / כִּי שִׁחֲתוּ דַרְכָּם וְלֹא נֶעְנָשׁוּ?

אוֹ לִבְּךָ נִבְהַל לְמַסַּת שׁוֹחֲרֵי / הָאֵל, אֲשֶׁר אֶל שֵׁם כְּבוֹדוֹ חָשׁוּ?

יֵדַע לְבָבְךָ: לַזְּמָן מִנְהָג, אֲבָל / סוֹדוֹת בְּיַד יָמִים וְלֹא פֹרָשׁוּ!

גַּלְגַּל יְצוּרִים עַל מְחוּגָה יַהֲלֹךְ, / אֵלֶּה מְסִבּוֹתָיו וְלֹא נֶעְקָשׁוּ,

יִתְהַלְּכוּ עַל קַו מְסִבּוֹתָיו וְלֹא / יִתְיַלְּדוּ מִקְרִים וְיִתְחַדָּשׁוּ,

עוֹלָם כְּמִנְהָגוֹ, וְטוֹב צָפוּן אֱלֵי / חוֹכֶה – וְאִם הַמּוֹפְתִים בּוֹשָׁשׁוּ.

זֹאת נַחֲלַת עַבְדֵי אֱלֹהֵינוּ, וְעַל / הַפּוֹשְׁעִים בַּדֵּי שְׁאוֹל יִרְעָשׁוּ״.

כֹּה דִבְּרוּ עָלַי, וְכִמְעַט נָטְתָה / רַגְלִי, וְתִקְוָה רַעֲיוֹנַי נָשׁוּ.

אֶדֹּם לְמוֹכִיחִים, וְתוֹכָחוֹת בְּפִי / דוּמָם יְצָעֵקוּ וְיִתְגֹּעָשׁוּ –

וּבְכֵן לְקֵץ יָמִים מְלִיצַי מָשְׁכוּ / אוֹתִי וּמִמֵּי הַמְּבוּכָה מָשׁוּ.

לִמְשַׁחֲרֵי מוּסָר אֱמֹר, צִיר נֶאֱמָן: / כֶּן הוּא כְדִבְרֵיכֶם וְלֹא הָכְחָשׁוּ!

הוּכַן בְּעֵדֶן גַּן מְקוֹם שָׁם יַחֲנוּ / נַפְשׁוֹת טְהוֹרֵי לֵב וְיִנָּפָשׁוּ,

זִיו הַשְּׁכִינָה הַנְּשָׁמוֹת יַעֲטוּ / כִמְעִיל לְיוֹם מָוֶת וְיִתְלַבָּשׁוּ.

קוֹלִי אֲלֵיכֶם, כּוֹאֲבִים, יִתְחַפְּשׂוּ / בַאְפֵר מְבוּכָתָם וְיִתְפַּלָּשׁוּ,

בָּנוֹת תְקוֹנֵנָּה אֱלֵי מֵתִים, אֲשֶׁר / לִפְנֵי אֱלֹהִים לַעֲבֹד נִקְדָּשׁוּ:

עָזְבוּ יְרֻשּׁוֹת בַּעֲמַל אָדָם, וְעַל / נַחַל עֲדָנִים נַחֲלָה יִירָשׁוּ.

הַיּוֹדְעִים מָה אַחֲרֵי הַמָּוְתָה, / עַל פִּי תְכוּנוֹת חוֹלְפִים הָרְגָּשׁוּ,

אִמְרוּ שְׁלוֹם מֵתִים לְיוֹרֵד בַּבְּכִי, / אִמְרוּ, אֲשֶׁר סוֹד הָאֱמֶת דָּרָשׁוּ!


בְּיוֹם סַגְרִיר בְּיוֹם רַעַם גְּשָׁמִים / וְקוֹל בָּרָק וּבַגַּלְגַּל רְעָמִים,

וְקוֹל בָּרָק אֲשֶׁר יֶחְשֹׂף יְעָרוֹת / וְרוּחַ יַעֲשֶׂה בַיָּם תְּלָמִים,

וְאֵד יַעֲלֶה כְּעָשָׁן מֵאֲרֻבָּה / וְעָבִים מַרְכְּבוֹתֵיהֶם רְתוּמִים,

וְעָנָן יַהֲלֹךְ הוֹלֵךְ וְסוֹעֵר / וְזֹרְמוּ מִשְּׂפַת הָעָב זְרָמִים,

וְכָל עוֹרֵב קְוֻצּוֹתָיו לְבָנוֹת / וְנִרְאוּ עַל גְּרוֹנוֹ יַהֲלֹמִים,

וְהִפְשִׁיט הַסְּתָו אַרְזֵי לְבָנוֹן / וְיֵרָאוּ עֲצֵי שָׂדֶה עֲרֻמִּים,

וְאֵין מַחְסֶה בְּצֵל אַלּוֹן וְלִבְנֶה / וְאֵין מִסְתּוֹר בְּצֵל אֵלָה וְשִׁקְמִים –

וְיָשַׁבְתִּי בְּסוֹד אַחִים, חֲפֵצֵי / מְשׂוֹשׂ עוּגָב וּמִיַּיִן הֲלוּמִים

וְיֵין רֶקַח לְמֵישָׁרִים יְהַלֵּךְ / שְׁתִינוּהוּ וְהָיִינוּ כְּחוֹלְמִים.

תְּפַתֵּנוּ בְּאֵין פֶּה הָאֲשִׁישָׁה / כְּעַלְמַת חֵן וְעַל אַפָּהּ נְזָמִים

אֲזַי הִתְחַדְּשׁוּ אֵלַי חֲדָשׁוֹת / וְנָפְלוּ לִי חֲבָלִים בַּנְּעִימִים…


בְּעָבְרִי עַל מְקוֹם קִבְרוֹת שְׁכֵנַי – / וְהִנֵּה מַצְּבוֹת רַבִּים לְפָנַי,

וְשָׁם קֶבֶר מְצֻיָּן דִּין וְעֹנֶשׁ / וּמַצֵּבָה אֲשֶׁר שָׂנֵא אֲדֹנָי,

וְשָׁם קֶבֶר – וְהוּא קֹדֶשׁ מְקֻדָּשׁ / וְלָזֶה קוֹרְאִים קָדוֹשׁ בְּאָזְנַי

וְעָלָיו רָאֲתָה עֵינִי כְּמַרְאֵה / עֲנַן כָּבוֹד אֲשֶׁר נִרְאָה בְסִינַי.


פתיחה לשיר ארוך לכבוד אברהם הנשיא (והוא כנראה אברהם אבן חסדאי)

בְּרָן יַחַד בְּרֹן כּוֹכְבֵי שְׁחָרַי / כְּתָם־לַיִל וְאוֹר מִכָּל עֲבָרַי

כְּתָם־לַיִל וְהָאֹפֶל מְנֻדָּח / וְעָלוּ מִפְּאַת מִזְרָח מְאוֹרַי

בְּהִנָּעֵר שְׂעִפַּי מִתְּנוּמָה / בְּהָקִיץ מִשְּׁנַת לַיִל יְצוּרַי –

אֲשַׁחֵר הַשְּׁחָרִים בַּנְּגִינָה / וְהַבֹּקֶר אֲבַקֵּר עִם זְמִירַי.

וְיָדִי תָמְכָה כִנּוֹר וְעוּגָב / וְתִרְגַּלְתִּי שְׂמֹאלִי עַל יְתָרַי,

אֲקַשֵּׁר מַעֲדָנוֹת תֹּף וְחָלִיל – / וְעֵת אֶמְשֹׁךְ, וְעֵת אַתִּיר קְשָׁרַי,

וְאֶפְצַח רֹן וּמָשַׁכְתִּי בְשֵׁבֶט / לְדֵעָה אִם יְשִׁיבוּן לִי אֲמָרַי,

לְדֵעָה אִם יְנַחְמוּנִי בְנוּדִי / בְּאֶרֶץ הַנְּדוֹד אֶרֶץ מְגוּרַי.

אֲזַמֵּר – לֹא יְשִׁיבֵנִי חֲלִילִי / וְעוֹד לֹא צָהֲלוּ קוֹלָם זְמִירַי!

יְדוּעֵי סוֹד, יְדַעְתֶּם עַל כְּלֵי שִׁיר / אֲשֶׁר לֹא יִפְצְחוּ רִנָּה לְשִׁירַי,

וְאֵין קוֹל צִפֳּרִים מִבֵּין עֳפָאִים / וְלֹא שִׁיר הַדְּרוֹר מִבֵּין דְּבִירַי?

אֲלֵיהֶם רַב שְׁלוֹמִי, כִּי בְאֵין פֶּה / יְשִׂיחוּנִי לְהַצְנִיעַ סְפָרַי,

לְהַצְנִיעַ מְשָׁלַי מִבְּנֵי אִישׁ / וְיוֹתֵר מֵאֱנוֹשׁ הַסְתֵּר סְתָרַי…


המשורר פונה לאחד מידידיו

כְּאוֹר בֹּקֶר בְּרוּחַ צַח שְׁפָאִים / וְיַד תֵּימָן תְשַׂחֵק בַּדְּשָׁאִים,

וְיַד תֵּימָן תְּשַׂחֵק בָּעֲרוּגוֹת / וְרוּחַ יָם תְּהַלֵּךְ בֵּין עֳפָאִים,

וּפִתַּח הַסְּמָדַר צִיץ מְרֻקָּם / וְהוֹצִיא הַסְּתָו מִינֵי חֲלָאִים,

וְנִרְאוּ מִשְׁבְּצוֹת זָהָב בְּאָמִיר / וְאַרְגָּמָן בְּרָאשֵׁי הַבְּכָאִים,

וְחוֹשְׁקִים נָשְׂאוּ רַעְיָה כְּרוֹעֶה / אֲשֶׁר יִשָּׂא בְאֶזְרוֹעוֹ טְלָאִים,

וְנִמְתַּק סוֹד עֲלָמִים עִם עֲלָמוֹת / וְרָצוּ לַצְּבִיּוֹת הַצְּבָאִים –

לְעֵת כָּזֹאת בְּהִמָּנַע עֲרָפֶל / וְאֵין עָנָן וְהַיָּמִים רְצוּאִים,

וְאֵין זִכְרוֹן לְעִצָּבוֹן וְעֹצֶב / וְאֵין זִכְרוֹן לְכַמָּה תַחֲלוּאִים,

יְשִׂיחוּנִי אֲנָשִׁים לַתְּלָאוֹת / וְלִבִּי מִמְּשֹׁךְ חֶדְוָה מְנִיאִים.

וְיֹאמְרוּ לִי ״עֲזֹב כִּנּוֹר וְעוּגָב / וְהִתְחַכֵּם בְּחָכְמַת הַפְּתָאִים,

וּבִנְעָלוֹת מְטֻלָּאוֹת וּבָלוֹת / נְהַג וָלֵךְ וּמִנְעָלִים טְלוּאִים!

תְּדַמֶּה לַעֲשׂוֹת חִדּוּשׁ בְּתֵבֵל – / וְהָאֵל יַעֲשֶׂה לָּנוּ פְּלָאִים.

וְתֵצֵא מֵעֲפַר אֶרֶץ גְּלֻסְקָה / וְדַם פָּרִים וְחֵלֶב עִם מְרִיאִים״.

חֲכַם לֵבָב, עֲזֹב בִּגְדֵי חֲמוּדוֹת / וְהִתְחַפֵּשׂ וְחַפֵּשׂ מַחֲבוֹאִים,

וְצֵא וּלְמַד דְּבַר עוֹשֵׂי רְמִיָּה / וְאֵיךְ טַעַם לְדִבְרֵיהֶם מְבִיאִים.

מְתֵי הַוּוֹת סְבָבוּנִי בְּכַחַשׁ / וּבִדְבָרִים אֱלֵי נַפְשִׁי שְׂנוּאִים,

אֱוִילִים הֵם מְחֻכָּמִים בְּעַוְלָה / וְעַם נָבָל בְּתַרְמִיתָם בְּקִיאִים.

וּמִי יִתֵּן וְיֵדְעוּ מַה מְּלָאכְתִּי / אֲשֶׁר אָדָם בְּדָבָר מַחֲטִיאִים!

לְכָמוֹנִי רְאוּיִים אָח וְחָבֵר / מְתֻקָּנִים בְּמַעֲשֵׂיהֶם וְנָאִים.

שְׁמָעוּנִי, חֲפֵצֵי תֹךְ וּמִרְמוֹת / וְלִמְלֶאכֶת בְּנֵי שִׁפְלוּת בְּרוּאִים:

הֲיָשׁוּב הַזְּאֵב עוֹבֵד אֲדָמָה, / וְאִכָּרִים וְכוֹרְמִים – הַלְּבָאִים?

הֲיַעְשֶׂה אִישׁ כְּמוֹתִי רַק מְלֶאכֶת / נְקוּבֵי שֵׁם, לְאֻמּוֹתָם נְשִׂיאִים?

תְּנָה אוֹתִי לְאָמָּנוּת נְקִיָּה, / לְהִתְעַסֵּק בְּמִסְחָרִים נְקִיאִים,

בְּבִגְדֵי שֵׁשׁ וּבִגְלוֹמֵי תְכֵלֶת / לְבוֹנָה מִשְּׁבָא וּזְהַב שְׁבָאִים!

אֲנִי הָאִישׁ מְקֻדָּשׁ מֵחֲבֵרַי / וְלֹא אֶטְמָא בְּשָׁכְנִי עִם טְמֵאִים.

יְשַׁר דֶּרֶךְ בְּרָאַנִי אֱלֹהַי / וְלֹא הָרְגַּל לְבָבִי בַּחֲטָאִים.

תְּדַמּוּ לַעֲשׂוֹת אָדָם מְחֻדָּשׁ / וְלָמָּה זֶה תְרִיבוּנִי, מְשַׂנְאִים?

לְשֵׁמַע הָאֱמֶת אָזְנַי עֲשׂוּיוֹת / וְדִבְרֵי שָׁוְא לְבָבִי מַחֲלִיאִים,

בְּהֶכְרַח לֹא יְבִיאֵנִי זְמַנִּי / לְדַבֵּר שָׁוְא וְלִגְזֹל חֵיל נְכָאִים.

נְבָלִים, אֵין לְאֵל יָדִי לְכַחֵשׁ, / וְאֵיךְ יִכְפֹּר אֲשֶׁר פָּנָיו יְרֵאִים?

תְּנוּ לִי מִצְחֲכֶם, אַנְשֵׁי נְבָלָה, / וְהוֹרוּנִי, אֲשֶׁר חָמָס מְלֵאִים:

וּמַה לַּעְשׂוֹת לְאִישׁ שֶׁהֶאֱמִין בִּי / וְעֵינָיו עַל אֱמוּנָתִי תְלוּאִים

וְאֵין מַשְׁכּוֹן בְּיָדוֹ – רַק שְׁבוּעָה / לְעֵרָבוֹן לְקִיּוּם הַתְּנָאִים?

הֲיֵשׁ חָכְמוֹת גְּדוֹלוֹת בַּכְּפִירָה / אֲשֶׁר נַעְשֶׂה בְּאֵין עֵדָה וְרוֹאִים?

תְּלָאָה תַהֲרֹג מֵנִיא לְבָבוֹ / וְהַדּוֹבֵר פְּשָׁרָה לַחֲצָאִים.

מְתֵי שֵׂכֶל, זְמַנִּי, אַל תְּנַבֵּל – / וְאִם כַּנְפֵי מְעִילֵיהֶם בְּלוֹאִים –

מְתֵי שֵׂכֶל וְשֶׁהָיוּ אֲבוֹתָיו / נְקוּבֵי שֵׁם וְלַמּוֹעֵד קְרוּאִים.

זְכַרְתִּיךָ, נְשִׂיאִי, עַל יְצוּעַי / וּבַחְלוֹמִי לְךָ עֵינַי נְשׂוּאִים,

זְכַרְתִּיךָ – וְיוֹנָתִי שְׁלוּחָה / כְּאוֹר בֹּקֶר בְּרוּחַ צַח שְׁפָאִים.


פנייה לאחד מידידיו

לִי רִנֲנָה צִפּוֹר וְכִמְבַשֶּׂרֶת / שִׁיר אַהֲבָה תָעִיר וּמִתְעוֹרֶרֶת,

שִׁיר אַהֲבָה תָעִיר וּמִבֵּין צֶאֱלִים / קוֹל נָתְנָה אֵלַי וּמִצַּמֶּרֶת,

קוֹל נָתְנָה אֵלַי וְזִמְרָה תַחֲלִיף / כַּיּוֹדְעִים נַגֵּן וְכִמְזַמֶּרֶת,

כַּיּוֹדְעִים נַגֵּן מְשׁוֹרֶרֶת בְּרֹן / וּלְאַט בְּשִׁירָה עָרְבָה גוֹמֶרֶת,

וּלְאַט בְּשִׁירָה עָרְבָה תָּנוּד לְיוֹם / פֵּרוּד וְיַרְחֵי הַנְּדוֹד סוֹפֶרֶת.

צִפּוֹר מְעוֹפֶפֶת בְּעַנְפֵי הַהֲדַס / יוֹשְׁבָה בְצֵל שִׂיחִים וּמִתְגּוֹרֶרֶת,

יוֹשְׁבָה בְצֵל שִׂיחִים בְּצֵל עֵץ רַעֲנָן – / עַד אָן תְּהִי בַגַּן כְּמִסְתַּתֶּרֶת?

עַד אָן תְּהִי בַגַּן כְּמוּדַעַת לְאִישׁ / פַּעַם, וּפַעַם אַתְּ כְּמִתְנַכֶּרֶת?

הַרְפִּי כְנָפַיִךְ – וְנִרְאֶה הָעֲנָק, / הוּא הָעֲנָק לִוְיָה עֲלֵי גַרְגֶּרֶת.

שָׁם הַבְּדֹלַח – אוֹ מְגִלַּת הַיְדִיד / עַל צַוְּרוֹנֵךְ כַּחֲלִי נִקְשֶׁרֶת?

עַל צַוְּרוֹנַיִךְ חֲלָאִים מַעֲשֵׂה / אָמָּן וְלֹא רִקְמָה – אֲבָל אִגֶּרֶת,

מִכְתַּב יְדִידִים שָׁלְחוּ לֵאמֹר ״תְפֹשׂ / עוּגָב, תְּהִי שִׁירָתְךָ נִזְכֶּרֶת,

יֶהְמוּ נְבָלֶיךָ, וְהֶחָלִיל בְּקוֹל / תַּרְעֵם, וְהַכִּנּוֹר כְּיָם כִנֶּרֶת״.

דּוֹרְשֵׁי שְׁלוֹמִי יֹאמְרוּ אֵלַי ״צְלַח / וּרְכַב, בְּעוֹד מֶרְכַּבְתְּךָ דוֹהֶרֶת!״

לוּ יֶחֱזוּ אַחִים תְּמוּנָה נָעֲמָה / בִּפְאַת יְצוּעַי בַּחֲלוֹם עוֹבֶרֶת,

לוּ יִשְׁמְעוּ רֵעִים דְּמָמָה אַחֲרֵי / בַּמַּחֲזֶה לִי הָיְתָה חוֹדֶרֶת

וּבְחֵן שְׂפָתֶיהָ תְשִׂיחֵנִי וְאַט / אַהְבָה וְדִבְרֵי אַחֲוָה אוֹמֶרֶת –

״מֻכְתָּר בְּכַמָּה מַעֲלוֹת, תֵּן דַּרְכְּךָ / תָמִים וְשִׂים עַל רֹאשְׁךָ כוֹתֶרֶת!

סוּר מִבְּנוֹת הַחֵן, חֲדַל פֶּן תֶּחֱזֶה / בָהֶם, וְאִם לֹא עֵינְךָ עִוֶּרֶת?

הֲעוֹד יְעִירוּךָ עֲלָמוֹת תּוֹפֲפוֹת / אוֹ יַעֲלֶה בָּהּ מָר דְּרוֹר מֻקְטֶרֶת?

הֲעוֹד בְּקֶרֶן יוֹבְלִים תִּמְשֹׁךְ וְאִם / עוֹד תַּחֲזִיק בַּתֹּף וּבַחְצוֹצֶרֶת?

הָהּ עַל זְרוֹעוֹת כָּשְׁלוּ מֵהַחֲזִיק / עוּגָב וְיָדְךָ מִתְּמֹךְ נִגְעֶרֶת,

מַה לָּךְ לְהִמָּשֵׁךְ בְּיַלְדֵי יוֹם – וּמֵת / יַלְדוּת וְרוּחַ עִמְּךָ אַחֶרֶת!

נֶהְפַּךְ לְאִישׁ אַחֵר, הֲפֹךְ מִדַּעְתְּךָ, / לָמָה עֲצָתְךָ נַפְשְׁךָ עוֹכֶרֶת?

יַבְטִיחֲךָ חֵפֶץ לְבַבְךָ אֶל מְקוֹם / מִבְרָח וְיֵשׁ בִּשְׁאוֹל כְּמִין מַחְתֶּרֶת.

זַכֵּה עֲצַת נַפְשְׁךָ – וְתָשׁוּב רוּחֲךָ / רוּחַ מְטֹהָרָה וּמִתְבָּרֶרֶת.

מַה יָּקְרוֹ אוֹתוֹת יְמֵי זִקְנָה בְּרֹאשׁ / גֶּבֶר יְמוֹתֵת תַּאֲוָה גוֹבֶרֶת!

מַה נָּעֲמָה שֵׂיבָה בְּיִרְאַת חֵטְא וְעֵת / זֹקֶן אֲשֶׁר בַּמַּעֲשִׂים נֶהְדֶּרֶת!

זִקְנָה בְּאֵין עָווֹן – כְּמוֹ כֶתֶם חֲלִי, / כֶּתֶר בְּעֵין מִתְיַהֲדִים מֻכְתֶּרֶת.

עַד אָן תְּהִי נֶעְתָּר וּמִתְפַּלֵּל וְלֹא / תֵדַע סְפִירָה לַיְצוּר נֶעְתֶּרֶת?

תֶּעְתַּר בְּלֵב בַּהְמִי – וְלֹא תֵדַע לְמִי, / לֹא צוּר יְלָדְךָ דַּעְתְּךָ חוֹקֶרֶת.

יַחֵד אֱלֹהֶיךָ וְהִתְיַחֵד בְּסוֹד / וּדְרֹשׁ בְּמָסֹרֶת לְךָ נִמְסֶרֶת,

וּדְרֹשׁ וְהִדָּרֵשׁ עֲדֵי תֵדַע יְסוֹד / נֶפֶשׁ אֲשֶׁר מִן הַיְקָר נִגְזֶרֶת״.

הֵם הַדְּבָרִים דִּכְּאוּ נַפְשִׁי, וְשָׁב / רוּחַ גְּבֹהָה לִהְיוֹת נִשְׁבֶּרֶת,

עוֹלַם נְשָׁמוֹת שָׂם בְּנַפְשִׁי תָהֳלָה, / מִדַּאֲגַת הַדִּין כְּיָם סוֹעֶרֶת,

הֵרַךְ גְּאוֹן נַפְשִׁי, וְיֵרָאֶה דְמוּת / אֵימָה לְעֵין לִבִּי וּמִצְטַיֶּרֶת.

אָכֵן לְרֹב חֶמְלָה אֲשֶׁר אֶל פּוֹעֲלִי / יָלִין בְּנַפְשִׁי עֹז וּמִתְבַּשֶּׂרֶת,

כַּמָּה חֲטָאִים עִם תְּשׁוּבָה תַעֲבִיר / תִּמְחֶה עֲווֹן אַשְׁמָה וּמִתְכַּפֶּרֶת,

דּוֹרְשֵׁי רְשׁוּמוֹת שַׁאֲלוּ לִי, יוֹדְעַי, / לֹא בַעֲלַת הָאוֹב וְהַחוֹבֶרֶת,

לֹא בַעֲלַת הָאוֹב וְלִצְבוּעִים אֲשֶׁר / לִגְנֹב לְבָבוֹת יִלְבְּשׁוּ אַדֶּרֶת,

עִם הַשְּׁלֵמִים לִי שְׁלֵמוּת אַחֲוָה, / לִי הַשְּׁלֵמִים יַעֲלוּ מִקְטֶרֶת,

בִּמְתֵי מְעַט חִשְׁקִי וְדַי מִן הַזְּמָן / הַדַּר וְהַלֶּשֶׁם וְהַסּוֹחֶרֶת.

כַּמָּה אֲנִי שׂוֹנֵא נְפוּחֵי גַאֲוָה / מִתְנַכְּרִים אֶל מַעֲלָה נִכֶּרֶת!

אֶבְחַר בְּדַלּוּת מִבְּנֵי אָדָם – וְלֹא / חֶבְרָה בְּרוּם לֵבָב וּמִתְיַהֶרֶת,

אֶמְשֹׁךְ לְחֶבְרָתִי תְמִים דֵּעִים וְלֹא / אָחוּשׁ לְצִפֹּרֶן מְעַט חוֹגֶרֶת.

אֵהַב אֲשְֶׁר אֵהַב – אֲבָל לֹא אַחֲנִיף, / כִּי עִם לְבָבִי מַעֲלָה נִבְצֶרֶת,

לֹא אַחֲנִיף אָדָם, וְלֹא אֶרְדֹּף אֱנוֹשׁ, / כִּי כֵן בְּנַפְשִׁי גַאֲוָה נִגְדֶּרֶת,

הַצּוֹעֲקִים חָמָס עֲלֵי עֵינִי, אֲשֶׁר / תַּבִּיט לְבֶן־אָדָם כְּמִתְפָּאֶרֶת!

דֵּעָה מְזוּגָה עִם צְנִיעוּת לִי אֲנִי, / תַּכְתִּיר בְּכָל חֶבְרָה וּמִתְעַטֶּרֶת,

אַל יִבְטְחוּ בָנִים שְׁפָלִים בַּבְּרִית / בַּאְשֶׁר שְׂפָתִי תִהְיֶה נוֹדֶרֶת!

לֹא אֶחֱזֶה דֶלֶת מְקוֹם חֶבְרָה בְּאֵין / סוֹגֵר לְעֵינֵי הוֹלֲלִים נִסְגֶּרֶת.

אוֹקִיר שְׁפַל אִישִׁים וְיִשָּׁפֵל יְקָר? / אֶתֵּן אֱלֵי הַזּוֹלֲלִים תִּפְאֶרֶת?

עֵינִי לְבֶן־אָבוֹת – וְאִם מִשְׂרַת כְּבוֹד / הוֹרָיו בְּקִבְרֵי־יוֹלְדָיו נִקְבֶּרֶת,

קָשָׁה כְּנֵטֶל חוֹל יְדִידוּת פּוֹחֲזִים / עָלַי וְחֶבְרַת הַכְּסִיל עוֹפֶרֶת.

יוֹם נִסְפְּחוּ אֵלַי – דְּחִיתִים בֶּאֱמֹר / ״יָדִי בְעִסְקֵי הַזְְּּמָן סוֹחֶרֶת״,

עָסוּק לְלֹא דָבָר, וְעָלֵז – נֶעֱצָב, / בּוֹכֶה – וְלֹא עֵין הַבְּכִי נִגֶּרֶת,

לֹא תֶחֱסַר רֵעִים וְלֹא חֶבְרַת יְדִיד / נֶפֶשׁ לְכַמָּה מַעֲלוֹת חוֹבֶרֶת.

בֵּינִי וּבֵין עַצְמִי חֲדָשׁוֹת חֻדְּשׁוּ, / אַיְשִׁיר עֲצַת נַפְשִׁי וּמִתְיַשֶּׁרֶת.

הָאוֹמְרִים ״נִרְאֶה בְּהִתְלַבֵּן שְׂעַר / שֵׂיבָה – וְשֵׂיבָה תִהֲלַךְ קוֹדֶרֶת –

עַתָּה כְּאֶחָד מִזְּמַנּוֹ יִהְיֶה, / עַתָּה גְבוּרַת לֵב תְּהִי נֶעְדֶּרֶת״.

אִם שָׂב וְאִם יָשִׁישׁ – לְבָבִי יַחֲלִיף, / אִם שָׂב – וְנֶפֶשׁ גַּאֲוָה אוֹזֶרֶת.

עוּרָה, בְּרֹק בָּרָק וְהָאֵר הִלְּךָ, / כּוֹכָב, בְּעוֹד גַּחַלְתְּךָ בוֹעֶרֶת,

קוּמָה, מְשַׁח רֵאשִׁית שְׁמָנִים מִשְּׂפַת / מִזְרָק זְהָבֵינוּ וְהַצַּנְתֶּרֶת!

תֵּן הַחֲלִי עַל יַד מְאוֹר עֵינַי וְשִׂים / עַל צַוְּרוֹנֵי הַגְּבִיר שַׁרְשֶׁרֶת,

מִן הַגְּבִיר עַמְרָם שְׁלוֹמוֹת שֻׁלְּחוּ – / לִי רִנֲנָה צִפּוֹר וְכִמְבַשֶּׁרֶת.


אל רבי משה בן נחמן. נשלח אל הרמב״ן.

״נוֹשְׂאֵי שְׁלוֹמוֹת, שַׁלְּחוּ יוֹנֵינוּ, / פֶּן יֵדְעוּ שׁוֹנִים וְיִתְבּוֹנֵנוּ,

פֶּן יֵדְעוּ כִּי יֵשׁ בְּפִינוּ סוֹד וְכִי / יֵשׁ מוֹעֲצוֹת עִנְיָן בְּמַצְפּוּנֵנוּ״.

פּוֹרְשֵׂי כְנָפַיִם – שְׁלַחְנוּם אֶל שְׂדֵה / בֹשֶׂם אֲשֶׁר שָׁם צִפֳּרִים קִנֵּנוּ,

יִרְעוּ בְּבֵין גַּנִּים וְיָגוּרוּ בְצֵל / קָנֶה וְקִנָּמוֹן וְיִתְלוֹנֵנוּ.

בֵּין הַהֲדַסִּים שָׁם יְתַנּוּ מִדְבְּרֵי / חֵשֶׁק וְדִבְרֵי אַחֲוָה שִׁנֵּנוּ –

חֵשֶׁק, אֲשֶׁר עָלָיו מְכַחֵשׁ נֶאֱמָן / וּמְכַזְּבִים נִרְצוּ וְיִתְחוֹנֵנוּ,

בֵּין הַכְּזָבִים יֹאמְרוּ מִן הָאֱמֶת – / יָסוּר כְּאֵב לֵבָב וְדַאְבוֹנֵנוּ.

לֹא יַחֲפֹץ חֵשֶׁק וְלֹא יִכְרֹת בְּרִית / עִם חוֹשְׁקִים חֵץ גַּאֲוָה שִׁנֵּנוּ,

הוֹלְכִים שְׁחוֹחַ לַתְּשׁוּקָה יֶאֱהַב / יִכָּנְעוּ תָמִיד וְיִתְחַנֵּנוּ.

חַכְמֵי אֲהָבִים הַגְּבֹהָה יִסְבְּלוּ / לֹא יִזְכְּרוּ חָמָס וְיִתְלוֹנֵנוּ,

חֵרְשִׁים בְּיוֹם שֶׁיִּשְׁמְעוּ דִבַּת זְמָן / יוֹם אַחֲרֵיהֶם לוֹעֲזִים רִנֵּנוּ.

מוֹפֵת בְּקִרְבֵּנוּ, בְּהִתְיַהֵר בְּנוֹת / חֵשֶׁק וְעַזּוֹת אַהֲבָה תַעְנֵנוּ –

וּמְדַבְּרוֹת בָּנוּ לְהַכְזִיב בַּעֲלֵי / קִנְאָה וְלַשְׁבִּית מַחְשְׁבוֹת שׂוֹטְנֵינוּ.

לָנוּ עֲלָמוֹת לֹא יְדָעָן אִישׁ, וְהֵן / רֵאשִׁית אֲהָבֵינוּ וְקִנְיָנֵינוּ,

וּמְשַׂקְּרוֹת עַיִן לְשֵׁמַע פַּעֲמוֹן / שׁוּלֵי מְעִילֵנוּ וְרִמּוֹנֵינוּ

וּכְסוֹחֲרֵי רִקְמָה רְקָמוֹת יִשְׁאֲלוּ /לָהֶן שְׁלוּחֵינוּ וְנֶאְמָנֵינוּ,

אָז נִדְבְּרוּ לֹא עַל דְּבַר מִמְכָּר וְלֹא / לִמְכֹּר סְחָרֵינוּ וְעִזְבוֹנֵינוּ.

יָגֵל מְבַשֵּׂר בֶּאֱמֹר כִּי לָקְחוּ / אֶשְׁכּוֹל כְּפָרֵינוּ וְשׁוֹשַׁנֵּינוּ –

כֶּתֶם חֲלִי הֵם שָׁלְחוּ לָנוּ, וְהוּא / תוֹרֵי זְהָבֵינוּ וְשַׂהְרוֹנֵינוּ:

שָׁם תֶּחֱזֶה צוּרוֹת כְּתַבְנִית חוֹשְׁקִים, / צוּרוֹת מְחֻטָּבוֹת בְּדִמְיוֹנֵנוּ –

דִּמְיוֹן יְפַת תֹּאַר יְשֵׁנָה בֵּין שְׁדֵי / אוֹהֵב וּפָנֶיהָ עֲלֵי פָנֵינוּ.

מִן הֵיכְלֵי מַשְׂכִּית בְּרָקִים שִׁלְּחוּ / עֵינֵי צְבִיַּת חֵן אֱלֵי עֵינֵינוּ –

זֹהַר אֲשֶׁר עָבַר לְבָבוֹת יֶאֱחֹז / יֶהְמוּ כְלָיוֹת לָהּ וְיִשְׁתּוֹנֵנוּ.

עַד אָן, נְוַת בַּיִת, מְזִמּוֹת תַּחֲמֹס / מִיַּעֲלַת חֶדֶר לְהַצְפִּינֵנוּ?

מַה תִּשְׁאֲלִי – תַּנּוֹת אֲהוּבִים מִדְבְּרֵי / חֵשֶׁק לְיוֹדְעֵינוּ וְלִשְׁכֵנֵינוּ?

עוֹד יֶהֱמוּ אֶל הַחֲשׁוּקִים רַחֲמֵי / נִרְגָּן וְלִקְחוֹ לָמְדוּ רוֹגְנֵינוּ –

חָזוֹן בְּיַד בַּת אַהֲבָה אוֹחֵז, וְאוֹר / בֹּקֶר, וְרוּחַ אָסְפוּ חָפְנֵינוּ!

עָרְבָה לְעֵינֵינוּ שְׁנַת הַמַּחֲזֶה / עַד נַעֲלָה שַׁחַר בְּחַלּוֹנֵינוּ.

וָזָב לְשֵׁמַע דָּם – וּמַה יִּתְרוֹן בְּאוֹר / חֶדְוַת חֲלוֹמֵינוּ וְחֶזְיוֹנֵינוּ?

אַל תַּחֲשֹׁב כִּי הַדְּבָרִים כֵּן, אֲבָל / שֶׁבֶר חֲלוֹם לַיִל וּפִתְרוֹנֵנוּ,

פִּתְרוֹן חֲלוֹם הוּא הַדְּמוּת בָּא בַחֲלוֹם / בִּפְאַת יְצוּעֵנוּ וּבִמְעוֹנֵנוּ.

הוּא הַדְּמוּת מִן אָז מְחֻקָּה בַחֲדַר / הַלֵּב וּבַשָּׁשַׁר בְּמָגִנֵּנוּ –

כַּמָּה תְפַתֵּנוּ בְּהִמָּלֵא שְׂחוֹק / פִּיהָ, אֲבָל בָּאַחֲרִית תּוֹנֵנוּ!

צָדְקוּ בְּהֵאָמֵר: אֲבָל יִתְהַלֲלוּ / שָׂטִים לְלֹא דָבָר וְיִתְכּוֹנֵנוּ,

וּמְכַזְּבִים כִּי אַחֲרֶיהָ יֹאמְרוּ: / כָּזֹאת וְכָזֹאת הָיְתָה בֵינֵינוּ.

נִיגַע לְלֹא הוֹעִיל – וְהַדִּבָּה לְבַד / חֵלֶף יְגִיעֵנוּ וּפִרְעוֹנֵנוּ

לֹא נִשְׁאֲרָה מִן הַתְּשׁוּקָה בִּלְעֲדֵי / דִבַּת מְקַנְאִים בַּעֲלֵי מוֹנֵינוּ.

מַה יָּקְרוּ יָמִים אֲשֶׁר בָּהֶם לְקוֹל / מַזְכִּיר בְּנוֹת חֵן צָלֲלוּ אָזְנֵינוּ!

חָלְפוּ יְמֵי נֹעַר – וְכַמָּה נַעֲלֹז / בִּכְבוֹד יְמֵי שֵׂיבָה וּבִזְקוּנֵינוּ!

חָבוּשׁ לְרֹאשֵׁנוּ פְּאֵר, כִּי עָלְתָה / שֵׂיבָה בְּרֹאשֵׁנוּ וּבִזְקָנֵנוּ,

הוּסַר חֲלִי יַלְדוּת, וְיִרְאַת חֵטְא – עֲנָק / עַל גַּרְגְּרוֹתֵינוּ וּבִגְרוֹנֵנוּ.

אִם תִּמְצְאוּ שֶׁבַח בְּכָזָב הֶאֱרִיךְ – / מִתּוֹךְ שְׂחוֹק נִכְתַּב וְעַל יֵינֵנוּ,

אַל תִּשְׁמְעוּ עֵדוּת יְדוּעִים מֵאֲשֶׁר / עַל פִּי חֲלִילִים יֹאמְרוּ נוֹגְנֵינוּ:

זֹאת הַמְּלָאכָה תֶאֱהַב כַּחַשׁ, וְהוּא / הַשָּׁוְא אֲשֶׁר בַּשִּׁיר וּבִלְשׁוֹנֵינוּ.

כִּמְשַׂחֲקִים נָשִׁיר מְתֵי הַדּוֹר, וְלֹא / לָתֵת בְּעֵין הַשּׁוֹמְעִים חִנֵּנוּ.

נֶאְהַב אֲשֶׁר פָּנָיו מְעִידוֹת אַהֲבָה / יַכִּיר בְּרִית אַהְבָה בְאִישׁוֹנֵינוּ,

וּשְׁנֵי לְבָבוֹת עַל חֲשׁוּדֵי תַאֲוָה / לָנוּ וְיִמְצָא הַחֲשָׁד מֹאזְנֵינוּ.

מִבֵּין צְלָעוֹת קַח לְבָבֵנוּ, גְּבִיר, / לָשׂוּם בְּכוּר מִבְחָן וְתִבְחָנֵנוּ!

אֶל מִי לְבָבֵנוּ יְקַנֵּא מֵאֲשֶׁר / הָיוּ לְעוֹלָמִים וּבִזְמַנֵּנוּ?

אִם שׂוֹנְאֵי יֹשֶׁר חֲלוּשָׁה יִשְׁמְעוּ – / חֶרֶב בְּפִי הָעֵט וּבִרְנָנֵינוּ.

לֹא נַעֲרֹךְ הִתְנַצְּלוּת, כִּי יַהֲפֹךְ / נוֹכֵל אֲמָרֵינוּ וְהֶגְיוֹנֵנוּ.

לָנוּ לְשׁוֹן מַעְצוֹר, אֲבָל לֹא נִסְּתָה / לִשְׁפֹּךְ מְרִי שִׂיחַ בְּתַחְנוּנֵנוּ.

דַּי לַזְּמָן יִבְטַח וְיֵאָמֵן עֲלֵי / צִדְקַת בְּרִיתֵנוּ וְכִשְׁרוֹנֵנוּ!

נַבִּיט בְּעֵין הַבּוּז מְשַׂנְאִים מִבְּלִי / לָחוּשׁ, וְאֶל מִי נַחֲרֹק שִׁנֵּינוּ?

כִּמְעַט וְהַגַּלְגַּל תְּנוּעָה יַהֲפֹךְ / יֵלֵךְ לְאִטֵּנוּ וְכִרְצוֹנֵנוּ,

מִגַּעֲרָתֵנוּ תְּמוּרוֹת יִתְמְהוּ, / יִרְפּוּ יְדֵי יָמִים לְעֵת אַפֵּנוּ.

נַכִּיר עֲצַת הַמּוֹשְׁכִים לָהֶם בְּנֵי / סִכְלוּת וְשַׂמְנוּ הַדֳּמִי כִסְלֵנוּ:

נָבָל אֲשֶׁר נָבָל בְּסוֹדוֹ יַעֲמֹד / אֵיךְ יַחֲלֹק הָאַהֲבָה לִשְׁנֵינוּ?

תֶּאְהַב אֲשֶׁר מִבּוֹא בְדָם יִמְנָעֶךָ / אוֹ פוֹחֲזִים יֹאמְרוּ לְךָ ״הִנֵּנוּ!״

שִׁפְלוּת לְכָמוֹנוּ לְכָבוֹד נֶחֱשָׁב, / כִּי יַחֲגֹר גָּאוֹן בְּעֹז מָתְנֵנוּ.

נוֹרִישׁ לְבָאִים אַחֲרֵינוּ מַעֲלוֹת, / כִּתְרֵי תְהִלּוֹת יִנְחֲלוּ בָנֵינוּ.

נַחְנוּ בְעֵינֵינוּ לְמִשְׁנִים אֶל בְּנוֹ / נַחְמָן וְאוּלָם הַזְּמָן מִשְׁנֵנוּ.

חָזוֹן כְּבָר נִפְרָץ, וְהִנֵּה יוֹם בְּיוֹם, / נוֹשְׂאֵי שְׁלוֹמוֹת, שַׁלְּחוּ יוֹנֵינוּ!


פניה לידיד. פתיחת השיר כלולה בבתים 18־1.

עֲלָמוֹת הֵן וְעֵינֵיהֶם צְבוּעִים / וְאִם יוֹנִים אֲשֶׁר מִבֵּין סְלָעִים?

וְאִם יוֹנִים אֲשֶׁר כָּעָב יְעוּפוּן / וְכַנְפֵיהֶן – דְּמוּת רִקְמַת צְבָעִים?

יְנִיעוּן רֹאשׁ וְיַטּוּ צַוְּארֵיהֶן, / וְצַו לָצָו יְשׁוּטוּן בֵּין רְקִיעִים.

יְשׁוּטוּן בֵּין רְקִיעִים עַל עֲרוּגוֹת / בְּהָצִיץ מֵחֲרַכֵּיהֶן זְרָעִים,

בְּהִתְלַבֵּשׁ אֲדָמָה צִיץ יְרַקְרַק / בְּהִתְנוֹצֵץ סְמָדַר בַּנְּטִיעִים.

לְעֵת כָּזֹאת בְּקוּם רוּחַ נְדִיבָה / וְהַגֶּשֶׁם וְהַשֶּׁלֶג מְנוּעִים,

בְּהִתְהַלֵּךְ עֲנָנֵינוּ לְאִטָּם / כְּאַיָּלִים אֲשֶׁר מֵרוּץ יְגֵעִים –

נְשִׁיקוֹת שָׁלְחוּ לָנוּ חֲשׁוּקוֹת / בְּיַד צִיר נֶאֱמָן יָקָר וְנָעִים:

״נְהַג וָלֵךְ, צְבִי, עִם יַעֲלַת חֵן / לְאֹהָלִים בְּתוֹךְ גַּנּוֹת תְּקוּעִים!

קְצִיעוֹת כָּל מְגָדֵינוּ, וּבַנֵּרְדְּ / וּבַכַּרְכֹּם תְּלָמֵינוּ זְרוּעִים,

וְעַנְפֵי הָהֲדַס לָנוּ שְבָכָה / וְקַלְעֵי הַוְּרָד לָנוּ קְלָעִים.

יְדִידִי, מַה לְּךָ לִדְבִיר וְאַרְמוֹן, / לְבֵית מִדּוֹת וְחַלּוֹנִים קְרוּעִים,

מְקוֹם תּוֹרָה, מְקוֹם בַּעְלֵי אֲסֻפּוֹת / וּמִדְרָשִׁים לְכָל חָכְמָה קְבוּעִים,

עֲסוּקִים הֵם בְּעָמְקָהּ שֶׁל הֲלָכָה, / וְלִזְמַנִּים בְּהַגָּדוֹת שְׁקוּעִים?״

וּמַה בֶּצַע לְשׁוּלַמִּית בְּעָמִית, / אֲשְֶׁר חָשַׁק בְּתוֹרַת שַׁעֲשׁוּעִים,

מְלֵא יָמִים, וְאֵין לִבּוֹ וְעֵינוֹ / לְעֵינַיִם אֲשֶׁר בַּפּוּך קְרוּעִים,

וְלֹא יַבִּיט בְּקִשּׁוּרֵי עֲדִינָה, / וְלֹא יִרְאֶה צְעָדוֹת עַל זְרוֹעִים,

וְלֹא תָפַשׂ בְּיָדוֹ בָּעֲנָקוֹת, / וְלֹא שָׁלַח יְמִינוֹ בַּקְּמֵעִים? –

כְּרוּב מִמְשַׁח, גְּזַלְתַּנִי עֲגִילַי / בְּפֶה חָלָק וְעֵינַיִם צְנוּעִים,

וְלֹא אַזְכִּיר יְגוֹן חֶבְלֵי אֲהָבַי, / וּמָחַלְתִּי לְךָ אוֹתָן נְגָעִים,

וּמָחַלְתִּי – וְיֵשׁ מוֹחֵל לְאָנְסוֹ, / בְּלֵב נִכְוֶה וְעֵינַיִם דְּמוּעִים.

אֲהָהּ חוֹשֵׁק, אֲשֶׁר יִמְחַל יְדִידוֹת / וְיִשְׁכַּח אַהֲבַת נֹעַר לְרֵעִים!

בְּמִסְפֵּד מֵחֲשׁוּקִים נִחֲמוּנִי – / כְּנָגוּעַ יְנֻחַם מִנְּגוּעִים,

וְזָכְרוּ הַבְּרִית מִתּוֹךְ דְּאָגָה, / וּמִתּוֹךְ הַבְּכִי מוֹפְתִים יְדוּעִים.

מְתוּקָה לִי יְדִידוֹת מִתְּחִלָּה, / עֲדֵי נוֹדַע לְמִי הָיוּ פְצָעִים,

וּמָצָאתִי בְחוֹשְׁקִים אֵשׁ תְּשׁוּקָה, / וְרָאִיתִי אֲשֶׁר לִרְאוֹת שְׂבֵעִים –

אֲבָל חַכְמֵי אֲהָבִים אוֹמְרִים, כִּי / אֲסִיר חֵשֶׁק יְכַסֶּה עַל פְּשָׁעִים,

וְיַשְׁקִיט בֶּן אֲהוּבִים רִיב וּמָדוֹן, / וְיַמְתִּיק סוֹד וְיַפְגִּיעַ לְפוֹשְׁעִים.

אֲנִי הָאִישׁ שְׁכֵחוּנִי אֲהוּבַי, / וְלֹא נַעְשָׂה לְבַב חִשְׁקִי קְרָעִים.

צְבִי הַחֵן, תְּהִלָּתְךָ אֲנַגֵּן – / וְיַמְתִּיק קוֹל חֲלִילֵנוּ וְיַנְעִים,

עֲשׂוּיִים לָךְ, גְּבִיר, חֹשֶׁן וְאֵפוֹד, / וְכָל פַּחֵי זְהָבֵינוּ רְקוּעִים,

אֲנִי מִן הַיְדִידִים לֹא יְדַעְתֶּם / וְכַמָּה לַעֲבוֹדָתְךָ רְצוּעִים!

לְכִנּוֹרִי יְשִׁירוּן שִׁיר עֲלָמוֹת: / עֲלָמוֹת חֵן הֵן וְעֵינֵיהֶם צְבוּעִים!


שְׁאֵלוּנִי: חֲכַם לֵבָב, וּמִי זֶה / אֲשֶׁר בֵּין טוֹב וּבֵין רַע לֹא יְבַקֵּר,

וְיָשִׁיר אֶל מְתֵי הַדּוֹר בְּכָבוֹד – / וְלִבּוֹ הָאֱמֶת אִזֵּן וְחִקֵּר?

הֲשִׁיבוֹתִים: מְיֻדָּעַי, אֲנִי הוּא, / אֲנִי הוּא הַמְשׁוֹרֵר הַמְשַׁקֵּר!


מקור: שירמן – השירה העברית בספרד ובפרובאנס

על הגמול והחיים מעבר לקבר


אִמְרוּ, אֲשֶׁר סוֹד הָאֱמֶת דָּרָשׁוּ / וּלְבֵין עֲרָפֶל בַּחֲלוֹם נִגָּשׁוּ,

וּלְבֵין עֲרָפֶל בַּחֲלוֹם הִתְהַלְּכוּ / וּבְיוֹצְרָם בַּמַּחֲזֶה פָגָשׁוּ,

יִרְאֵי אֱלֹהִים דַּבְּרוּ עָלַי, וְאִם / אֵין מַעֲנֶה – עִמְדוּ וְהִתְבּוֹשָׁשׁוּ.

עִמְדוּ עֲמֹדוּ, עוֹבְדִים מֵאַהֲבָה, / אִישִׁים אֲסִירֵי דָת וְלֹא חֻפָּשׁוּ!

אֵי שׁוֹמְרֵי מִצְוָה, שְׁכֵחֵי תַאֲוַת / עוֹלָם וּמִבֵּית תַּעֲנוּג גֹּרָשׁוּ,

נִפְתִּים לְתוֹחֶלֶת מְשׁוּכָה – הַחֲיוּ / לִבּוֹת, אֲשֶׁר מִן הַגְּמוּל נוֹאָשׁוּ!

מַכַּת מְבוּכָה הֻכְּתָה נַפְשִׁי, וּבָהּ / הֻכּוּ מְתֵי לֵבָב וְלֹא חֻבָּשׁוּ,

הֻכּוּ מְתֵי לֵבָב וְאָז יִתַּמְּהוּ / בִּלְבַב אֱמוּנָתָם וְיִתְלֶחָשׁוּ,

וּמְכַחֲשִׁים בָּאֵל נְכוֹחוֹת יֹאמְרוּ, / עַד כִּי אֱמוּנוֹת מֵאֱנוֹשׁ יֶחְלָשׁוּ,

גַּם עַל לְשׁוֹנָם תּוֹכְחוֹת מוּסָר, אֲשֶׁר / בָּהֶם מְזִמּוֹת מַאֲמִין נוֹקָשׁוּ.

חוּשׁוּ לְעֶזְרָתִי, מְתֵי אֹמֶן, בְּעוֹד / שֵׂטִים לְהַטּוֹת מַחְשְׁבוֹתַי חָשׁוּ,

יֵצֵא דְבַר חָכְמָה, עֲדֵי יִצָּרְפוּ / דֵעוֹת לְבָבִי בוֹ וְיִתְאוֹשָׁשׁוּ.

מִן אָז נְבוּנוֹתִי בְּנַפְשִׁי תָהֳלָה / שָׂם הַזְּמָן, כִּי הַדְּבָרִים קָשׁוּ,

אָמְנָם הֱלִיצוּנִי מְחֻכָּמִים, וְעַל / גַבִּי בְּתוֹכְחוֹת אַהֲבָה חָרָשׁוּ:

״אִם בֶּאֱמוּנָה תָּמְכָה יָדְךָ, וּבָהּ / נִטְעֵי אֱמוּנוֹת לִבְּךָ שֹׁרָשׁוּ –

הֶרֶף, חֲכַם לֵב, פֶּן תְּלַהֵט מַדְקְרוֹת / חֶרֶב, בְּמַצְפּוּן דַּעְתְּךָ לֻטָּשׁוּ,

וּמְשֹׁל בְּרוּחָךְ, וַאֲשֶׁר עַל רוּחֲךָ / עוֹלָה – מְזִמּוֹת שִׂכְלְךָ יִכְבָּשׁוּ.

סַכֵּל עֲצַת נַפְשָׁךְ וְשׁוּב טֶרֶם פְּנוֹת / הַיּוֹם וְעַמּוּדֵי עֲנָנְךָ מָשׁוּ,

וּנְטֹשׁ דְּבַר מֶחְקָר – וְכַמָּה בַעֲלֵי / לֵבָב יְדִיעוֹת הַיְסוֹד נָטָשׁוּ.

בַּמֶּחְקָר נִשְׁתַּבְּשׁוּ הַיּוֹדְעִים, / כִּי שִׁבְּשׁוּם דֵּעוֹת וְיִשְׁתַּבָּשׁוּ,

אֶרְאֶה וּמֵהֶם אָבְדָה עֵצָה בְּיוֹם / אָבְדַן מְתֵי תִקְוָה וְיֵאָנָשׁוּ.

הַסְתֵּר מְזִמָּתְךָ וְהֶרֶף, פֶּן תְּגַל / סוֹד, רַעֲיוֹנֵי לִבְּךָ רָחָשׁוּ!

הַאַתְּ בְּתִמְהוֹן לֵב אֱלֵי בֵית הַמְּרִי, / כִּי שִׁחֲתוּ דַרְכָּם וְלֹא נֶעְנָשׁוּ?

אוֹ לִבְּךָ נִבְהַל לְמַסַּת שׁוֹחֲרֵי / הָאֵל, אֲשֶׁר אֶל שֵׁם כְּבוֹדוֹ חָשׁוּ?

יֵדַע לְבָבְךָ: לַזְּמָן מִנְהָג, אֲבָל / סוֹדוֹת בְּיַד יָמִים וְלֹא פֹרָשׁוּ!

גַּלְגַּל יְצוּרִים עַל מְחוּגָה יַהֲלֹךְ, / אֵלֶּה מְסִבּוֹתָיו וְלֹא נֶעְקָשׁוּ,

יִתְהַלְּכוּ עַל קַו מְסִבּוֹתָיו וְלֹא / יִתְיַלְּדוּ מִקְרִים וְיִתְחַדָּשׁוּ,

עוֹלָם כְּמִנְהָגוֹ, וְטוֹב צָפוּן אֱלֵי / חוֹכֶה – וְאִם הַמּוֹפְתִים בּוֹשָׁשׁוּ.

זֹאת נַחֲלַת עַבְדֵי אֱלֹהֵינוּ, וְעַל / הַפּוֹשְׁעִים בַּדֵּי שְׁאוֹל יִרְעָשׁוּ״.

כֹּה דִבְּרוּ עָלַי, וְכִמְעַט נָטְתָה / רַגְלִי, וְתִקְוָה רַעֲיוֹנַי נָשׁוּ.

אֶדֹּם לְמוֹכִיחִים, וְתוֹכָחוֹת בְּפִי / דוּמָם יְצָעֵקוּ וְיִתְגֹּעָשׁוּ –

וּבְכֵן לְקֵץ יָמִים מְלִיצַי מָשְׁכוּ / אוֹתִי וּמִמֵּי הַמְּבוּכָה מָשׁוּ.

לִמְשַׁחֲרֵי מוּסָר אֱמֹר, צִיר נֶאֱמָן: / כֶּן הוּא כְדִבְרֵיכֶם וְלֹא הָכְחָשׁוּ!

הוּכַן בְּעֵדֶן גַּן מְקוֹם שָׁם יַחֲנוּ / נַפְשׁוֹת טְהוֹרֵי לֵב וְיִנָּפָשׁוּ,

זִיו הַשְּׁכִינָה הַנְּשָׁמוֹת יַעֲטוּ / כִמְעִיל לְיוֹם מָוֶת וְיִתְלַבָּשׁוּ.

קוֹלִי אֲלֵיכֶם, כּוֹאֲבִים, יִתְחַפְּשׂוּ / בַאְפֵר מְבוּכָתָם וְיִתְפַּלָּשׁוּ,

בָּנוֹת תְקוֹנֵנָּה אֱלֵי מֵתִים, אֲשֶׁר / לִפְנֵי אֱלֹהִים לַעֲבֹד נִקְדָּשׁוּ:

עָזְבוּ יְרֻשּׁוֹת בַּעֲמַל אָדָם, וְעַל / נַחַל עֲדָנִים נַחֲלָה יִירָשׁוּ.

הַיּוֹדְעִים מָה אַחֲרֵי הַמָּוְתָה, / עַל פִּי תְכוּנוֹת חוֹלְפִים הָרְגָּשׁוּ,

אִמְרוּ שְׁלוֹם מֵתִים לְיוֹרֵד בַּבְּכִי, / אִמְרוּ, אֲשֶׁר סוֹד הָאֱמֶת דָּרָשׁוּ!




מקור: שירמן – השירה העברית בספרד ובפרובאנס


בְּיוֹם סַגְרִיר בְּיוֹם רַעַם גְּשָׁמִים / וְקוֹל בָּרָק וּבַגַּלְגַּל רְעָמִים,

וְקוֹל בָּרָק אֲשֶׁר יֶחְשֹׂף יְעָרוֹת / וְרוּחַ יַעֲשֶׂה בַיָּם תְּלָמִים,

וְאֵד יַעֲלֶה כְּעָשָׁן מֵאֲרֻבָּה / וְעָבִים מַרְכְּבוֹתֵיהֶם רְתוּמִים,

וְעָנָן יַהֲלֹךְ הוֹלֵךְ וְסוֹעֵר / וְזֹרְמוּ מִשְּׂפַת הָעָב זְרָמִים,

וְכָל עוֹרֵב קְוֻצּוֹתָיו לְבָנוֹת / וְנִרְאוּ עַל גְּרוֹנוֹ יַהֲלֹמִים,

וְהִפְשִׁיט הַסְּתָו אַרְזֵי לְבָנוֹן / וְיֵרָאוּ עֲצֵי שָׂדֶה עֲרֻמִּים,

וְאֵין מַחְסֶה בְּצֵל אַלּוֹן וְלִבְנֶה / וְאֵין מִסְתּוֹר בְּצֵל אֵלָה וְשִׁקְמִים –

וְיָשַׁבְתִּי בְּסוֹד אַחִים, חֲפֵצֵי / מְשׂוֹשׂ עוּגָב וּמִיַּיִן הֲלוּמִים

וְיֵין רֶקַח לְמֵישָׁרִים יְהַלֵּךְ / שְׁתִינוּהוּ וְהָיִינוּ כְּחוֹלְמִים.

תְּפַתֵּנוּ בְּאֵין פֶּה הָאֲשִׁישָׁה / כְּעַלְמַת חֵן וְעַל אַפָּהּ נְזָמִים

אֲזַי הִתְחַדְּשׁוּ אֵלַי חֲדָשׁוֹת / וְנָפְלוּ לִי חֲבָלִים בַּנְּעִימִים…






מקור: שירמן – השירה העברית בספרד ובפרובאנס


בְּעָבְרִי עַל מְקוֹם קִבְרוֹת שְׁכֵנַי – / וְהִנֵּה מַצְּבוֹת רַבִּים לְפָנַי,

וְשָׁם קֶבֶר מְצֻיָּן דִּין וְעֹנֶשׁ / וּמַצֵּבָה אֲשֶׁר שָׂנֵא אֲדֹנָי,

וְשָׁם קֶבֶר – וְהוּא קֹדֶשׁ מְקֻדָּשׁ / וְלָזֶה קוֹרְאִים קָדוֹשׁ בְּאָזְנַי

וְעָלָיו רָאֲתָה עֵינִי כְּמַרְאֵה / עֲנַן כָּבוֹד אֲשֶׁר נִרְאָה בְסִינַי.




מקור: שירמן – השירה העברית בספרד ובפרובאנס


פתיחה לשיר ארוך לכבוד אברהם הנשיא (והוא כנראה אברהם אבן חסדאי)



בְּרָן יַחַד בְּרֹן כּוֹכְבֵי שְׁחָרַי / כְּתָם־לַיִל וְאוֹר מִכָּל עֲבָרַי

כְּתָם־לַיִל וְהָאֹפֶל מְנֻדָּח / וְעָלוּ מִפְּאַת מִזְרָח מְאוֹרַי

בְּהִנָּעֵר שְׂעִפַּי מִתְּנוּמָה / בְּהָקִיץ מִשְּׁנַת לַיִל יְצוּרַי –

אֲשַׁחֵר הַשְּׁחָרִים בַּנְּגִינָה / וְהַבֹּקֶר אֲבַקֵּר עִם זְמִירַי.

וְיָדִי תָמְכָה כִנּוֹר וְעוּגָב / וְתִרְגַּלְתִּי שְׂמֹאלִי עַל יְתָרַי,

אֲקַשֵּׁר מַעֲדָנוֹת תֹּף וְחָלִיל – / וְעֵת אֶמְשֹׁךְ, וְעֵת אַתִּיר קְשָׁרַי,

וְאֶפְצַח רֹן וּמָשַׁכְתִּי בְשֵׁבֶט / לְדֵעָה אִם יְשִׁיבוּן לִי אֲמָרַי,

לְדֵעָה אִם יְנַחְמוּנִי בְנוּדִי / בְּאֶרֶץ הַנְּדוֹד אֶרֶץ מְגוּרַי.

אֲזַמֵּר – לֹא יְשִׁיבֵנִי חֲלִילִי / וְעוֹד לֹא צָהֲלוּ קוֹלָם זְמִירַי!

יְדוּעֵי סוֹד, יְדַעְתֶּם עַל כְּלֵי שִׁיר / אֲשֶׁר לֹא יִפְצְחוּ רִנָּה לְשִׁירַי,

וְאֵין קוֹל צִפֳּרִים מִבֵּין עֳפָאִים / וְלֹא שִׁיר הַדְּרוֹר מִבֵּין דְּבִירַי?

אֲלֵיהֶם רַב שְׁלוֹמִי, כִּי בְאֵין פֶּה / יְשִׂיחוּנִי לְהַצְנִיעַ סְפָרַי,

לְהַצְנִיעַ מְשָׁלַי מִבְּנֵי אִישׁ / וְיוֹתֵר מֵאֱנוֹשׁ הַסְתֵּר סְתָרַי…





מקור: שירמן – השירה העברית בספרד ובפרובאנס


המשורר פונה לאחד מידידיו


כְּאוֹר בֹּקֶר בְּרוּחַ צַח שְׁפָאִים / וְיַד תֵּימָן תְשַׂחֵק בַּדְּשָׁאִים,

וְיַד תֵּימָן תְּשַׂחֵק בָּעֲרוּגוֹת / וְרוּחַ יָם תְּהַלֵּךְ בֵּין עֳפָאִים,

וּפִתַּח הַסְּמָדַר צִיץ מְרֻקָּם / וְהוֹצִיא הַסְּתָו מִינֵי חֲלָאִים,

וְנִרְאוּ מִשְׁבְּצוֹת זָהָב בְּאָמִיר / וְאַרְגָּמָן בְּרָאשֵׁי הַבְּכָאִים,

וְחוֹשְׁקִים נָשְׂאוּ רַעְיָה כְּרוֹעֶה / אֲשֶׁר יִשָּׂא בְאֶזְרוֹעוֹ טְלָאִים,

וְנִמְתַּק סוֹד עֲלָמִים עִם עֲלָמוֹת / וְרָצוּ לַצְּבִיּוֹת הַצְּבָאִים –

לְעֵת כָּזֹאת בְּהִמָּנַע עֲרָפֶל / וְאֵין עָנָן וְהַיָּמִים רְצוּאִים,

וְאֵין זִכְרוֹן לְעִצָּבוֹן וְעֹצֶב / וְאֵין זִכְרוֹן לְכַמָּה תַחֲלוּאִים,

יְשִׂיחוּנִי אֲנָשִׁים לַתְּלָאוֹת / וְלִבִּי מִמְּשֹׁךְ חֶדְוָה מְנִיאִים.

וְיֹאמְרוּ לִי ״עֲזֹב כִּנּוֹר וְעוּגָב / וְהִתְחַכֵּם בְּחָכְמַת הַפְּתָאִים,

וּבִנְעָלוֹת מְטֻלָּאוֹת וּבָלוֹת / נְהַג וָלֵךְ וּמִנְעָלִים טְלוּאִים!

תְּדַמֶּה לַעֲשׂוֹת חִדּוּשׁ בְּתֵבֵל – / וְהָאֵל יַעֲשֶׂה לָּנוּ פְּלָאִים.

וְתֵצֵא מֵעֲפַר אֶרֶץ גְּלֻסְקָה / וְדַם פָּרִים וְחֵלֶב עִם מְרִיאִים״.

חֲכַם לֵבָב, עֲזֹב בִּגְדֵי חֲמוּדוֹת / וְהִתְחַפֵּשׂ וְחַפֵּשׂ מַחֲבוֹאִים,

וְצֵא וּלְמַד דְּבַר עוֹשֵׂי רְמִיָּה / וְאֵיךְ טַעַם לְדִבְרֵיהֶם מְבִיאִים.

מְתֵי הַוּוֹת סְבָבוּנִי בְּכַחַשׁ / וּבִדְבָרִים אֱלֵי נַפְשִׁי שְׂנוּאִים,

אֱוִילִים הֵם מְחֻכָּמִים בְּעַוְלָה / וְעַם נָבָל בְּתַרְמִיתָם בְּקִיאִים.

וּמִי יִתֵּן וְיֵדְעוּ מַה מְּלָאכְתִּי / אֲשֶׁר אָדָם בְּדָבָר מַחֲטִיאִים!

לְכָמוֹנִי רְאוּיִים אָח וְחָבֵר / מְתֻקָּנִים בְּמַעֲשֵׂיהֶם וְנָאִים.

שְׁמָעוּנִי, חֲפֵצֵי תֹךְ וּמִרְמוֹת / וְלִמְלֶאכֶת בְּנֵי שִׁפְלוּת בְּרוּאִים:

הֲיָשׁוּב הַזְּאֵב עוֹבֵד אֲדָמָה, / וְאִכָּרִים וְכוֹרְמִים – הַלְּבָאִים?

הֲיַעְשֶׂה אִישׁ כְּמוֹתִי רַק מְלֶאכֶת / נְקוּבֵי שֵׁם, לְאֻמּוֹתָם נְשִׂיאִים?

תְּנָה אוֹתִי לְאָמָּנוּת נְקִיָּה, / לְהִתְעַסֵּק בְּמִסְחָרִים נְקִיאִים,

בְּבִגְדֵי שֵׁשׁ וּבִגְלוֹמֵי תְכֵלֶת / לְבוֹנָה מִשְּׁבָא וּזְהַב שְׁבָאִים!

אֲנִי הָאִישׁ מְקֻדָּשׁ מֵחֲבֵרַי / וְלֹא אֶטְמָא בְּשָׁכְנִי עִם טְמֵאִים.

יְשַׁר דֶּרֶךְ בְּרָאַנִי אֱלֹהַי / וְלֹא הָרְגַּל לְבָבִי בַּחֲטָאִים.

תְּדַמּוּ לַעֲשׂוֹת אָדָם מְחֻדָּשׁ / וְלָמָּה זֶה תְרִיבוּנִי, מְשַׂנְאִים?

לְשֵׁמַע הָאֱמֶת אָזְנַי עֲשׂוּיוֹת / וְדִבְרֵי שָׁוְא לְבָבִי מַחֲלִיאִים,

בְּהֶכְרַח לֹא יְבִיאֵנִי זְמַנִּי / לְדַבֵּר שָׁוְא וְלִגְזֹל חֵיל נְכָאִים.

נְבָלִים, אֵין לְאֵל יָדִי לְכַחֵשׁ, / וְאֵיךְ יִכְפֹּר אֲשֶׁר פָּנָיו יְרֵאִים?

תְּנוּ לִי מִצְחֲכֶם, אַנְשֵׁי נְבָלָה, / וְהוֹרוּנִי, אֲשֶׁר חָמָס מְלֵאִים:

וּמַה לַּעְשׂוֹת לְאִישׁ שֶׁהֶאֱמִין בִּי / וְעֵינָיו עַל אֱמוּנָתִי תְלוּאִים

וְאֵין מַשְׁכּוֹן בְּיָדוֹ – רַק שְׁבוּעָה / לְעֵרָבוֹן לְקִיּוּם הַתְּנָאִים?

הֲיֵשׁ חָכְמוֹת גְּדוֹלוֹת בַּכְּפִירָה / אֲשֶׁר נַעְשֶׂה בְּאֵין עֵדָה וְרוֹאִים?

תְּלָאָה תַהֲרֹג מֵנִיא לְבָבוֹ / וְהַדּוֹבֵר פְּשָׁרָה לַחֲצָאִים.

מְתֵי שֵׂכֶל, זְמַנִּי, אַל תְּנַבֵּל – / וְאִם כַּנְפֵי מְעִילֵיהֶם בְּלוֹאִים –

מְתֵי שֵׂכֶל וְשֶׁהָיוּ אֲבוֹתָיו / נְקוּבֵי שֵׁם וְלַמּוֹעֵד קְרוּאִים.

זְכַרְתִּיךָ, נְשִׂיאִי, עַל יְצוּעַי / וּבַחְלוֹמִי לְךָ עֵינַי נְשׂוּאִים,

זְכַרְתִּיךָ – וְיוֹנָתִי שְׁלוּחָה / כְּאוֹר בֹּקֶר בְּרוּחַ צַח שְׁפָאִים.



מקור: שירמן – השירה העברית בספרד ובפרובאנס


פנייה לאחד מידידיו


לִי רִנֲנָה צִפּוֹר וְכִמְבַשֶּׂרֶת / שִׁיר אַהֲבָה תָעִיר וּמִתְעוֹרֶרֶת,

שִׁיר אַהֲבָה תָעִיר וּמִבֵּין צֶאֱלִים / קוֹל נָתְנָה אֵלַי וּמִצַּמֶּרֶת,

קוֹל נָתְנָה אֵלַי וְזִמְרָה תַחֲלִיף / כַּיּוֹדְעִים נַגֵּן וְכִמְזַמֶּרֶת,

כַּיּוֹדְעִים נַגֵּן מְשׁוֹרֶרֶת בְּרֹן / וּלְאַט בְּשִׁירָה עָרְבָה גוֹמֶרֶת,

וּלְאַט בְּשִׁירָה עָרְבָה תָּנוּד לְיוֹם / פֵּרוּד וְיַרְחֵי הַנְּדוֹד סוֹפֶרֶת.

צִפּוֹר מְעוֹפֶפֶת בְּעַנְפֵי הַהֲדַס / יוֹשְׁבָה בְצֵל שִׂיחִים וּמִתְגּוֹרֶרֶת,

יוֹשְׁבָה בְצֵל שִׂיחִים בְּצֵל עֵץ רַעֲנָן – / עַד אָן תְּהִי בַגַּן כְּמִסְתַּתֶּרֶת?

עַד אָן תְּהִי בַגַּן כְּמוּדַעַת לְאִישׁ / פַּעַם, וּפַעַם אַתְּ כְּמִתְנַכֶּרֶת?

הַרְפִּי כְנָפַיִךְ – וְנִרְאֶה הָעֲנָק, / הוּא הָעֲנָק לִוְיָה עֲלֵי גַרְגֶּרֶת.

שָׁם הַבְּדֹלַח – אוֹ מְגִלַּת הַיְדִיד / עַל צַוְּרוֹנֵךְ כַּחֲלִי נִקְשֶׁרֶת?

עַל צַוְּרוֹנַיִךְ חֲלָאִים מַעֲשֵׂה / אָמָּן וְלֹא רִקְמָה – אֲבָל אִגֶּרֶת,

מִכְתַּב יְדִידִים שָׁלְחוּ לֵאמֹר ״תְפֹשׂ / עוּגָב, תְּהִי שִׁירָתְךָ נִזְכֶּרֶת,

יֶהְמוּ נְבָלֶיךָ, וְהֶחָלִיל בְּקוֹל / תַּרְעֵם, וְהַכִּנּוֹר כְּיָם כִנֶּרֶת״.

דּוֹרְשֵׁי שְׁלוֹמִי יֹאמְרוּ אֵלַי ״צְלַח / וּרְכַב, בְּעוֹד מֶרְכַּבְתְּךָ דוֹהֶרֶת!״

לוּ יֶחֱזוּ אַחִים תְּמוּנָה נָעֲמָה / בִּפְאַת יְצוּעַי בַּחֲלוֹם עוֹבֶרֶת,

לוּ יִשְׁמְעוּ רֵעִים דְּמָמָה אַחֲרֵי / בַּמַּחֲזֶה לִי הָיְתָה חוֹדֶרֶת

וּבְחֵן שְׂפָתֶיהָ תְשִׂיחֵנִי וְאַט / אַהְבָה וְדִבְרֵי אַחֲוָה אוֹמֶרֶת –

״מֻכְתָּר בְּכַמָּה מַעֲלוֹת, תֵּן דַּרְכְּךָ / תָמִים וְשִׂים עַל רֹאשְׁךָ כוֹתֶרֶת!

סוּר מִבְּנוֹת הַחֵן, חֲדַל פֶּן תֶּחֱזֶה / בָהֶם, וְאִם לֹא עֵינְךָ עִוֶּרֶת?

הֲעוֹד יְעִירוּךָ עֲלָמוֹת תּוֹפֲפוֹת / אוֹ יַעֲלֶה בָּהּ מָר דְּרוֹר מֻקְטֶרֶת?

הֲעוֹד בְּקֶרֶן יוֹבְלִים תִּמְשֹׁךְ וְאִם / עוֹד תַּחֲזִיק בַּתֹּף וּבַחְצוֹצֶרֶת?

הָהּ עַל זְרוֹעוֹת כָּשְׁלוּ מֵהַחֲזִיק / עוּגָב וְיָדְךָ מִתְּמֹךְ נִגְעֶרֶת,

מַה לָּךְ לְהִמָּשֵׁךְ בְּיַלְדֵי יוֹם – וּמֵת / יַלְדוּת וְרוּחַ עִמְּךָ אַחֶרֶת!

נֶהְפַּךְ לְאִישׁ אַחֵר, הֲפֹךְ מִדַּעְתְּךָ, / לָמָה עֲצָתְךָ נַפְשְׁךָ עוֹכֶרֶת?

יַבְטִיחֲךָ חֵפֶץ לְבַבְךָ אֶל מְקוֹם / מִבְרָח וְיֵשׁ בִּשְׁאוֹל כְּמִין מַחְתֶּרֶת.

זַכֵּה עֲצַת נַפְשְׁךָ – וְתָשׁוּב רוּחֲךָ / רוּחַ מְטֹהָרָה וּמִתְבָּרֶרֶת.

מַה יָּקְרוֹ אוֹתוֹת יְמֵי זִקְנָה בְּרֹאשׁ / גֶּבֶר יְמוֹתֵת תַּאֲוָה גוֹבֶרֶת!

מַה נָּעֲמָה שֵׂיבָה בְּיִרְאַת חֵטְא וְעֵת / זֹקֶן אֲשֶׁר בַּמַּעֲשִׂים נֶהְדֶּרֶת!

זִקְנָה בְּאֵין עָווֹן – כְּמוֹ כֶתֶם חֲלִי, / כֶּתֶר בְּעֵין מִתְיַהֲדִים מֻכְתֶּרֶת.

עַד אָן תְּהִי נֶעְתָּר וּמִתְפַּלֵּל וְלֹא / תֵדַע סְפִירָה לַיְצוּר נֶעְתֶּרֶת?

תֶּעְתַּר בְּלֵב בַּהְמִי – וְלֹא תֵדַע לְמִי, / לֹא צוּר יְלָדְךָ דַּעְתְּךָ חוֹקֶרֶת.

יַחֵד אֱלֹהֶיךָ וְהִתְיַחֵד בְּסוֹד / וּדְרֹשׁ בְּמָסֹרֶת לְךָ נִמְסֶרֶת,

וּדְרֹשׁ וְהִדָּרֵשׁ עֲדֵי תֵדַע יְסוֹד / נֶפֶשׁ אֲשֶׁר מִן הַיְקָר נִגְזֶרֶת״.

הֵם הַדְּבָרִים דִּכְּאוּ נַפְשִׁי, וְשָׁב / רוּחַ גְּבֹהָה לִהְיוֹת נִשְׁבֶּרֶת,

עוֹלַם נְשָׁמוֹת שָׂם בְּנַפְשִׁי תָהֳלָה, / מִדַּאֲגַת הַדִּין כְּיָם סוֹעֶרֶת,

הֵרַךְ גְּאוֹן נַפְשִׁי, וְיֵרָאֶה דְמוּת / אֵימָה לְעֵין לִבִּי וּמִצְטַיֶּרֶת.

אָכֵן לְרֹב חֶמְלָה אֲשֶׁר אֶל פּוֹעֲלִי / יָלִין בְּנַפְשִׁי עֹז וּמִתְבַּשֶּׂרֶת,

כַּמָּה חֲטָאִים עִם תְּשׁוּבָה תַעֲבִיר / תִּמְחֶה עֲווֹן אַשְׁמָה וּמִתְכַּפֶּרֶת,

דּוֹרְשֵׁי רְשׁוּמוֹת שַׁאֲלוּ לִי, יוֹדְעַי, / לֹא בַעֲלַת הָאוֹב וְהַחוֹבֶרֶת,

לֹא בַעֲלַת הָאוֹב וְלִצְבוּעִים אֲשֶׁר / לִגְנֹב לְבָבוֹת יִלְבְּשׁוּ אַדֶּרֶת,

עִם הַשְּׁלֵמִים לִי שְׁלֵמוּת אַחֲוָה, / לִי הַשְּׁלֵמִים יַעֲלוּ מִקְטֶרֶת,

בִּמְתֵי מְעַט חִשְׁקִי וְדַי מִן הַזְּמָן / הַדַּר וְהַלֶּשֶׁם וְהַסּוֹחֶרֶת.

כַּמָּה אֲנִי שׂוֹנֵא נְפוּחֵי גַאֲוָה / מִתְנַכְּרִים אֶל מַעֲלָה נִכֶּרֶת!

אֶבְחַר בְּדַלּוּת מִבְּנֵי אָדָם – וְלֹא / חֶבְרָה בְּרוּם לֵבָב וּמִתְיַהֶרֶת,

אֶמְשֹׁךְ לְחֶבְרָתִי תְמִים דֵּעִים וְלֹא / אָחוּשׁ לְצִפֹּרֶן מְעַט חוֹגֶרֶת.

אֵהַב אֲשְֶׁר אֵהַב – אֲבָל לֹא אַחֲנִיף, / כִּי עִם לְבָבִי מַעֲלָה נִבְצֶרֶת,

לֹא אַחֲנִיף אָדָם, וְלֹא אֶרְדֹּף אֱנוֹשׁ, / כִּי כֵן בְּנַפְשִׁי גַאֲוָה נִגְדֶּרֶת,

הַצּוֹעֲקִים חָמָס עֲלֵי עֵינִי, אֲשֶׁר / תַּבִּיט לְבֶן־אָדָם כְּמִתְפָּאֶרֶת!

דֵּעָה מְזוּגָה עִם צְנִיעוּת לִי אֲנִי, / תַּכְתִּיר בְּכָל חֶבְרָה וּמִתְעַטֶּרֶת,

אַל יִבְטְחוּ בָנִים שְׁפָלִים בַּבְּרִית / בַּאְשֶׁר שְׂפָתִי תִהְיֶה נוֹדֶרֶת!

לֹא אֶחֱזֶה דֶלֶת מְקוֹם חֶבְרָה בְּאֵין / סוֹגֵר לְעֵינֵי הוֹלֲלִים נִסְגֶּרֶת.

אוֹקִיר שְׁפַל אִישִׁים וְיִשָּׁפֵל יְקָר? / אֶתֵּן אֱלֵי הַזּוֹלֲלִים תִּפְאֶרֶת?

עֵינִי לְבֶן־אָבוֹת – וְאִם מִשְׂרַת כְּבוֹד / הוֹרָיו בְּקִבְרֵי־יוֹלְדָיו נִקְבֶּרֶת,

קָשָׁה כְּנֵטֶל חוֹל יְדִידוּת פּוֹחֲזִים / עָלַי וְחֶבְרַת הַכְּסִיל עוֹפֶרֶת.

יוֹם נִסְפְּחוּ אֵלַי – דְּחִיתִים בֶּאֱמֹר / ״יָדִי בְעִסְקֵי הַזְְּּמָן סוֹחֶרֶת״,

עָסוּק לְלֹא דָבָר, וְעָלֵז – נֶעֱצָב, / בּוֹכֶה – וְלֹא עֵין הַבְּכִי נִגֶּרֶת,

לֹא תֶחֱסַר רֵעִים וְלֹא חֶבְרַת יְדִיד / נֶפֶשׁ לְכַמָּה מַעֲלוֹת חוֹבֶרֶת.

בֵּינִי וּבֵין עַצְמִי חֲדָשׁוֹת חֻדְּשׁוּ, / אַיְשִׁיר עֲצַת נַפְשִׁי וּמִתְיַשֶּׁרֶת.

הָאוֹמְרִים ״נִרְאֶה בְּהִתְלַבֵּן שְׂעַר / שֵׂיבָה – וְשֵׂיבָה תִהֲלַךְ קוֹדֶרֶת –

עַתָּה כְּאֶחָד מִזְּמַנּוֹ יִהְיֶה, / עַתָּה גְבוּרַת לֵב תְּהִי נֶעְדֶּרֶת״.

אִם שָׂב וְאִם יָשִׁישׁ – לְבָבִי יַחֲלִיף, / אִם שָׂב – וְנֶפֶשׁ גַּאֲוָה אוֹזֶרֶת.

עוּרָה, בְּרֹק בָּרָק וְהָאֵר הִלְּךָ, / כּוֹכָב, בְּעוֹד גַּחַלְתְּךָ בוֹעֶרֶת,

קוּמָה, מְשַׁח רֵאשִׁית שְׁמָנִים מִשְּׂפַת / מִזְרָק זְהָבֵינוּ וְהַצַּנְתֶּרֶת!

תֵּן הַחֲלִי עַל יַד מְאוֹר עֵינַי וְשִׂים / עַל צַוְּרוֹנֵי הַגְּבִיר שַׁרְשֶׁרֶת,

מִן הַגְּבִיר עַמְרָם שְׁלוֹמוֹת שֻׁלְּחוּ – / לִי רִנֲנָה צִפּוֹר וְכִמְבַשֶּׁרֶת.



מקור: שירמן – השירה העברית בספרד ובפרובאנס


אל רבי משה בן נחמן. נשלח אל הרמב״ן.



״נוֹשְׂאֵי שְׁלוֹמוֹת, שַׁלְּחוּ יוֹנֵינוּ, / פֶּן יֵדְעוּ שׁוֹנִים וְיִתְבּוֹנֵנוּ,

פֶּן יֵדְעוּ כִּי יֵשׁ בְּפִינוּ סוֹד וְכִי / יֵשׁ מוֹעֲצוֹת עִנְיָן בְּמַצְפּוּנֵנוּ״.

פּוֹרְשֵׂי כְנָפַיִם – שְׁלַחְנוּם אֶל שְׂדֵה / בֹשֶׂם אֲשֶׁר שָׁם צִפֳּרִים קִנֵּנוּ,

יִרְעוּ בְּבֵין גַּנִּים וְיָגוּרוּ בְצֵל / קָנֶה וְקִנָּמוֹן וְיִתְלוֹנֵנוּ.

בֵּין הַהֲדַסִּים שָׁם יְתַנּוּ מִדְבְּרֵי / חֵשֶׁק וְדִבְרֵי אַחֲוָה שִׁנֵּנוּ –

חֵשֶׁק, אֲשֶׁר עָלָיו מְכַחֵשׁ נֶאֱמָן / וּמְכַזְּבִים נִרְצוּ וְיִתְחוֹנֵנוּ,

בֵּין הַכְּזָבִים יֹאמְרוּ מִן הָאֱמֶת – / יָסוּר כְּאֵב לֵבָב וְדַאְבוֹנֵנוּ.

לֹא יַחֲפֹץ חֵשֶׁק וְלֹא יִכְרֹת בְּרִית / עִם חוֹשְׁקִים חֵץ גַּאֲוָה שִׁנֵּנוּ,

הוֹלְכִים שְׁחוֹחַ לַתְּשׁוּקָה יֶאֱהַב / יִכָּנְעוּ תָמִיד וְיִתְחַנֵּנוּ.

חַכְמֵי אֲהָבִים הַגְּבֹהָה יִסְבְּלוּ / לֹא יִזְכְּרוּ חָמָס וְיִתְלוֹנֵנוּ,

חֵרְשִׁים בְּיוֹם שֶׁיִּשְׁמְעוּ דִבַּת זְמָן / יוֹם אַחֲרֵיהֶם לוֹעֲזִים רִנֵּנוּ.

מוֹפֵת בְּקִרְבֵּנוּ, בְּהִתְיַהֵר בְּנוֹת / חֵשֶׁק וְעַזּוֹת אַהֲבָה תַעְנֵנוּ –

וּמְדַבְּרוֹת בָּנוּ לְהַכְזִיב בַּעֲלֵי / קִנְאָה וְלַשְׁבִּית מַחְשְׁבוֹת שׂוֹטְנֵינוּ.

לָנוּ עֲלָמוֹת לֹא יְדָעָן אִישׁ, וְהֵן / רֵאשִׁית אֲהָבֵינוּ וְקִנְיָנֵינוּ,

וּמְשַׂקְּרוֹת עַיִן לְשֵׁמַע פַּעֲמוֹן / שׁוּלֵי מְעִילֵנוּ וְרִמּוֹנֵינוּ

וּכְסוֹחֲרֵי רִקְמָה רְקָמוֹת יִשְׁאֲלוּ /לָהֶן שְׁלוּחֵינוּ וְנֶאְמָנֵינוּ,

אָז נִדְבְּרוּ לֹא עַל דְּבַר מִמְכָּר וְלֹא / לִמְכֹּר סְחָרֵינוּ וְעִזְבוֹנֵינוּ.

יָגֵל מְבַשֵּׂר בֶּאֱמֹר כִּי לָקְחוּ / אֶשְׁכּוֹל כְּפָרֵינוּ וְשׁוֹשַׁנֵּינוּ –

כֶּתֶם חֲלִי הֵם שָׁלְחוּ לָנוּ, וְהוּא / תוֹרֵי זְהָבֵינוּ וְשַׂהְרוֹנֵינוּ:

שָׁם תֶּחֱזֶה צוּרוֹת כְּתַבְנִית חוֹשְׁקִים, / צוּרוֹת מְחֻטָּבוֹת בְּדִמְיוֹנֵנוּ –

דִּמְיוֹן יְפַת תֹּאַר יְשֵׁנָה בֵּין שְׁדֵי / אוֹהֵב וּפָנֶיהָ עֲלֵי פָנֵינוּ.

מִן הֵיכְלֵי מַשְׂכִּית בְּרָקִים שִׁלְּחוּ / עֵינֵי צְבִיַּת חֵן אֱלֵי עֵינֵינוּ –

זֹהַר אֲשֶׁר עָבַר לְבָבוֹת יֶאֱחֹז / יֶהְמוּ כְלָיוֹת לָהּ וְיִשְׁתּוֹנֵנוּ.

עַד אָן, נְוַת בַּיִת, מְזִמּוֹת תַּחֲמֹס / מִיַּעֲלַת חֶדֶר לְהַצְפִּינֵנוּ?

מַה תִּשְׁאֲלִי – תַּנּוֹת אֲהוּבִים מִדְבְּרֵי / חֵשֶׁק לְיוֹדְעֵינוּ וְלִשְׁכֵנֵינוּ?

עוֹד יֶהֱמוּ אֶל הַחֲשׁוּקִים רַחֲמֵי / נִרְגָּן וְלִקְחוֹ לָמְדוּ רוֹגְנֵינוּ –

חָזוֹן בְּיַד בַּת אַהֲבָה אוֹחֵז, וְאוֹר / בֹּקֶר, וְרוּחַ אָסְפוּ חָפְנֵינוּ!

עָרְבָה לְעֵינֵינוּ שְׁנַת הַמַּחֲזֶה / עַד נַעֲלָה שַׁחַר בְּחַלּוֹנֵינוּ.

וָזָב לְשֵׁמַע דָּם – וּמַה יִּתְרוֹן בְּאוֹר / חֶדְוַת חֲלוֹמֵינוּ וְחֶזְיוֹנֵינוּ?

אַל תַּחֲשֹׁב כִּי הַדְּבָרִים כֵּן, אֲבָל / שֶׁבֶר חֲלוֹם לַיִל וּפִתְרוֹנֵנוּ,

פִּתְרוֹן חֲלוֹם הוּא הַדְּמוּת בָּא בַחֲלוֹם / בִּפְאַת יְצוּעֵנוּ וּבִמְעוֹנֵנוּ.

הוּא הַדְּמוּת מִן אָז מְחֻקָּה בַחֲדַר / הַלֵּב וּבַשָּׁשַׁר בְּמָגִנֵּנוּ –

כַּמָּה תְפַתֵּנוּ בְּהִמָּלֵא שְׂחוֹק / פִּיהָ, אֲבָל בָּאַחֲרִית תּוֹנֵנוּ!

צָדְקוּ בְּהֵאָמֵר: אֲבָל יִתְהַלֲלוּ / שָׂטִים לְלֹא דָבָר וְיִתְכּוֹנֵנוּ,

וּמְכַזְּבִים כִּי אַחֲרֶיהָ יֹאמְרוּ: / כָּזֹאת וְכָזֹאת הָיְתָה בֵינֵינוּ.

נִיגַע לְלֹא הוֹעִיל – וְהַדִּבָּה לְבַד / חֵלֶף יְגִיעֵנוּ וּפִרְעוֹנֵנוּ

לֹא נִשְׁאֲרָה מִן הַתְּשׁוּקָה בִּלְעֲדֵי / דִבַּת מְקַנְאִים בַּעֲלֵי מוֹנֵינוּ.

מַה יָּקְרוּ יָמִים אֲשֶׁר בָּהֶם לְקוֹל / מַזְכִּיר בְּנוֹת חֵן צָלֲלוּ אָזְנֵינוּ!

חָלְפוּ יְמֵי נֹעַר – וְכַמָּה נַעֲלֹז / בִּכְבוֹד יְמֵי שֵׂיבָה וּבִזְקוּנֵינוּ!

חָבוּשׁ לְרֹאשֵׁנוּ פְּאֵר, כִּי עָלְתָה / שֵׂיבָה בְּרֹאשֵׁנוּ וּבִזְקָנֵנוּ,

הוּסַר חֲלִי יַלְדוּת, וְיִרְאַת חֵטְא – עֲנָק / עַל גַּרְגְּרוֹתֵינוּ וּבִגְרוֹנֵנוּ.

אִם תִּמְצְאוּ שֶׁבַח בְּכָזָב הֶאֱרִיךְ – / מִתּוֹךְ שְׂחוֹק נִכְתַּב וְעַל יֵינֵנוּ,

אַל תִּשְׁמְעוּ עֵדוּת יְדוּעִים מֵאֲשֶׁר / עַל פִּי חֲלִילִים יֹאמְרוּ נוֹגְנֵינוּ:

זֹאת הַמְּלָאכָה תֶאֱהַב כַּחַשׁ, וְהוּא / הַשָּׁוְא אֲשֶׁר בַּשִּׁיר וּבִלְשׁוֹנֵינוּ.

כִּמְשַׂחֲקִים נָשִׁיר מְתֵי הַדּוֹר, וְלֹא / לָתֵת בְּעֵין הַשּׁוֹמְעִים חִנֵּנוּ.

נֶאְהַב אֲשֶׁר פָּנָיו מְעִידוֹת אַהֲבָה / יַכִּיר בְּרִית אַהְבָה בְאִישׁוֹנֵינוּ,

וּשְׁנֵי לְבָבוֹת עַל חֲשׁוּדֵי תַאֲוָה / לָנוּ וְיִמְצָא הַחֲשָׁד מֹאזְנֵינוּ.

מִבֵּין צְלָעוֹת קַח לְבָבֵנוּ, גְּבִיר, / לָשׂוּם בְּכוּר מִבְחָן וְתִבְחָנֵנוּ!

אֶל מִי לְבָבֵנוּ יְקַנֵּא מֵאֲשֶׁר / הָיוּ לְעוֹלָמִים וּבִזְמַנֵּנוּ?

אִם שׂוֹנְאֵי יֹשֶׁר חֲלוּשָׁה יִשְׁמְעוּ – / חֶרֶב בְּפִי הָעֵט וּבִרְנָנֵינוּ.

לֹא נַעֲרֹךְ הִתְנַצְּלוּת, כִּי יַהֲפֹךְ / נוֹכֵל אֲמָרֵינוּ וְהֶגְיוֹנֵנוּ.

לָנוּ לְשׁוֹן מַעְצוֹר, אֲבָל לֹא נִסְּתָה / לִשְׁפֹּךְ מְרִי שִׂיחַ בְּתַחְנוּנֵנוּ.

דַּי לַזְּמָן יִבְטַח וְיֵאָמֵן עֲלֵי / צִדְקַת בְּרִיתֵנוּ וְכִשְׁרוֹנֵנוּ!

נַבִּיט בְּעֵין הַבּוּז מְשַׂנְאִים מִבְּלִי / לָחוּשׁ, וְאֶל מִי נַחֲרֹק שִׁנֵּינוּ?

כִּמְעַט וְהַגַּלְגַּל תְּנוּעָה יַהֲפֹךְ / יֵלֵךְ לְאִטֵּנוּ וְכִרְצוֹנֵנוּ,

מִגַּעֲרָתֵנוּ תְּמוּרוֹת יִתְמְהוּ, / יִרְפּוּ יְדֵי יָמִים לְעֵת אַפֵּנוּ.

נַכִּיר עֲצַת הַמּוֹשְׁכִים לָהֶם בְּנֵי / סִכְלוּת וְשַׂמְנוּ הַדֳּמִי כִסְלֵנוּ:

נָבָל אֲשֶׁר נָבָל בְּסוֹדוֹ יַעֲמֹד / אֵיךְ יַחֲלֹק הָאַהֲבָה לִשְׁנֵינוּ?

תֶּאְהַב אֲשֶׁר מִבּוֹא בְדָם יִמְנָעֶךָ / אוֹ פוֹחֲזִים יֹאמְרוּ לְךָ ״הִנֵּנוּ!״

שִׁפְלוּת לְכָמוֹנוּ לְכָבוֹד נֶחֱשָׁב, / כִּי יַחֲגֹר גָּאוֹן בְּעֹז מָתְנֵנוּ.

נוֹרִישׁ לְבָאִים אַחֲרֵינוּ מַעֲלוֹת, / כִּתְרֵי תְהִלּוֹת יִנְחֲלוּ בָנֵינוּ.

נַחְנוּ בְעֵינֵינוּ לְמִשְׁנִים אֶל בְּנוֹ / נַחְמָן וְאוּלָם הַזְּמָן מִשְׁנֵנוּ.

חָזוֹן כְּבָר נִפְרָץ, וְהִנֵּה יוֹם בְּיוֹם, / נוֹשְׂאֵי שְׁלוֹמוֹת, שַׁלְּחוּ יוֹנֵינוּ!





מקור: שירמן – השירה העברית בספרד ובפרובאנס


פניה לידיד. פתיחת השיר כלולה בבתים 18־1.


עֲלָמוֹת הֵן וְעֵינֵיהֶם צְבוּעִים / וְאִם יוֹנִים אֲשֶׁר מִבֵּין סְלָעִים?

וְאִם יוֹנִים אֲשֶׁר כָּעָב יְעוּפוּן / וְכַנְפֵיהֶן – דְּמוּת רִקְמַת צְבָעִים?

יְנִיעוּן רֹאשׁ וְיַטּוּ צַוְּארֵיהֶן, / וְצַו לָצָו יְשׁוּטוּן בֵּין רְקִיעִים.

יְשׁוּטוּן בֵּין רְקִיעִים עַל עֲרוּגוֹת / בְּהָצִיץ מֵחֲרַכֵּיהֶן זְרָעִים,

בְּהִתְלַבֵּשׁ אֲדָמָה צִיץ יְרַקְרַק / בְּהִתְנוֹצֵץ סְמָדַר בַּנְּטִיעִים.

לְעֵת כָּזֹאת בְּקוּם רוּחַ נְדִיבָה / וְהַגֶּשֶׁם וְהַשֶּׁלֶג מְנוּעִים,

בְּהִתְהַלֵּךְ עֲנָנֵינוּ לְאִטָּם / כְּאַיָּלִים אֲשֶׁר מֵרוּץ יְגֵעִים –

נְשִׁיקוֹת שָׁלְחוּ לָנוּ חֲשׁוּקוֹת / בְּיַד צִיר נֶאֱמָן יָקָר וְנָעִים:

״נְהַג וָלֵךְ, צְבִי, עִם יַעֲלַת חֵן / לְאֹהָלִים בְּתוֹךְ גַּנּוֹת תְּקוּעִים!

קְצִיעוֹת כָּל מְגָדֵינוּ, וּבַנֵּרְדְּ / וּבַכַּרְכֹּם תְּלָמֵינוּ זְרוּעִים,

וְעַנְפֵי הָהֲדַס לָנוּ שְבָכָה / וְקַלְעֵי הַוְּרָד לָנוּ קְלָעִים.

יְדִידִי, מַה לְּךָ לִדְבִיר וְאַרְמוֹן, / לְבֵית מִדּוֹת וְחַלּוֹנִים קְרוּעִים,

מְקוֹם תּוֹרָה, מְקוֹם בַּעְלֵי אֲסֻפּוֹת / וּמִדְרָשִׁים לְכָל חָכְמָה קְבוּעִים,

עֲסוּקִים הֵם בְּעָמְקָהּ שֶׁל הֲלָכָה, / וְלִזְמַנִּים בְּהַגָּדוֹת שְׁקוּעִים?״

וּמַה בֶּצַע לְשׁוּלַמִּית בְּעָמִית, / אֲשְֶׁר חָשַׁק בְּתוֹרַת שַׁעֲשׁוּעִים,

מְלֵא יָמִים, וְאֵין לִבּוֹ וְעֵינוֹ / לְעֵינַיִם אֲשֶׁר בַּפּוּך קְרוּעִים,

וְלֹא יַבִּיט בְּקִשּׁוּרֵי עֲדִינָה, / וְלֹא יִרְאֶה צְעָדוֹת עַל זְרוֹעִים,

וְלֹא תָפַשׂ בְּיָדוֹ בָּעֲנָקוֹת, / וְלֹא שָׁלַח יְמִינוֹ בַּקְּמֵעִים? –

כְּרוּב מִמְשַׁח, גְּזַלְתַּנִי עֲגִילַי / בְּפֶה חָלָק וְעֵינַיִם צְנוּעִים,

וְלֹא אַזְכִּיר יְגוֹן חֶבְלֵי אֲהָבַי, / וּמָחַלְתִּי לְךָ אוֹתָן נְגָעִים,

וּמָחַלְתִּי – וְיֵשׁ מוֹחֵל לְאָנְסוֹ, / בְּלֵב נִכְוֶה וְעֵינַיִם דְּמוּעִים.

אֲהָהּ חוֹשֵׁק, אֲשֶׁר יִמְחַל יְדִידוֹת / וְיִשְׁכַּח אַהֲבַת נֹעַר לְרֵעִים!

בְּמִסְפֵּד מֵחֲשׁוּקִים נִחֲמוּנִי – / כְּנָגוּעַ יְנֻחַם מִנְּגוּעִים,

וְזָכְרוּ הַבְּרִית מִתּוֹךְ דְּאָגָה, / וּמִתּוֹךְ הַבְּכִי מוֹפְתִים יְדוּעִים.

מְתוּקָה לִי יְדִידוֹת מִתְּחִלָּה, / עֲדֵי נוֹדַע לְמִי הָיוּ פְצָעִים,

וּמָצָאתִי בְחוֹשְׁקִים אֵשׁ תְּשׁוּקָה, / וְרָאִיתִי אֲשֶׁר לִרְאוֹת שְׂבֵעִים –

אֲבָל חַכְמֵי אֲהָבִים אוֹמְרִים, כִּי / אֲסִיר חֵשֶׁק יְכַסֶּה עַל פְּשָׁעִים,

וְיַשְׁקִיט בֶּן אֲהוּבִים רִיב וּמָדוֹן, / וְיַמְתִּיק סוֹד וְיַפְגִּיעַ לְפוֹשְׁעִים.

אֲנִי הָאִישׁ שְׁכֵחוּנִי אֲהוּבַי, / וְלֹא נַעְשָׂה לְבַב חִשְׁקִי קְרָעִים.

צְבִי הַחֵן, תְּהִלָּתְךָ אֲנַגֵּן – / וְיַמְתִּיק קוֹל חֲלִילֵנוּ וְיַנְעִים,

עֲשׂוּיִים לָךְ, גְּבִיר, חֹשֶׁן וְאֵפוֹד, / וְכָל פַּחֵי זְהָבֵינוּ רְקוּעִים,

אֲנִי מִן הַיְדִידִים לֹא יְדַעְתֶּם / וְכַמָּה לַעֲבוֹדָתְךָ רְצוּעִים!

לְכִנּוֹרִי יְשִׁירוּן שִׁיר עֲלָמוֹת: / עֲלָמוֹת חֵן הֵן וְעֵינֵיהֶם צְבוּעִים!






מקור: שירמן – השירה העברית בספרד ובפרובאנס



שְׁאֵלוּנִי: חֲכַם לֵבָב, וּמִי זֶה / אֲשֶׁר בֵּין טוֹב וּבֵין רַע לֹא יְבַקֵּר,

וְיָשִׁיר אֶל מְתֵי הַדּוֹר בְּכָבוֹד – / וְלִבּוֹ הָאֱמֶת אִזֵּן וְחִקֵּר?

הֲשִׁיבוֹתִים: מְיֻדָּעַי, אֲנִי הוּא, / אֲנִי הוּא הַמְשׁוֹרֵר הַמְשַׁקֵּר!





כתובת השיר: על מלשין אחד כתב.


אִם הַדְּבוֹרָה תַעֲקֹץ – תַּכְאִיב כְּקוֹץ,

אָכֵן עֲקִיצָתָהּ בְיַעְרָהּ תֶּחֱבַשׁ.

אַךְ מַה לְּךָ, נִרְגָּן, הֱיוֹת עוֹקֵץ כְּחֵץ

שָׁנוּן, בְּפִיהוּ אֵין צֳרִי וּמְעַט דְּבַשׁ!



חכמת המסכן בזויה


בְּיוֹם צַר לִי וְהַמִּשְׁפָּט מְחַיֵּב / לְהַשְׁפִּילִי וְהַפִּילִי לְעָפָר –

מְתֵי סוֹדִי לְשֻׁדִּי תִעֲבוּנִי / וְחֹק מִשְׁפַּט בְּרִיתָם סָר וְכֻפַּר,

בְּאָמְרָם כִּי בְמִרְדִּי סָף מְאֹדִי / וְרֹב סִכְלִי וְכִסְלִי לֹא יְסֻפַּר.

וְאִם אָמְנָם תְּשֻׁנֶּה מַעֲרַכְתִּי / וְיֶאְתָיוּ שְׁנוֹת מִנְיָן וּמִסְפָּר –

נְבוֹן דָּבָר וְיָשָׁר יַחְשְׁבוּנִי / וְלָהֶם יֶעֱרַב שִׂיחִי וְיִשְׁפַּר,

וְכֻלָּם יַעֲנוּ יֹאמְרוּ ״רְאֵה סָר / עֲווֹנֶךָ וְחַטָּאתְךָ תְּכֻפַּר!״




מאורה. חתימת השם: שלמה


יֶתֶר שְׂאֵת יֶתֶר עֹז וַהֲדַר / דִּבְרַת בְּרִית בַּצַּר לֹא נֶעֱדַר!


שָׁתוּ מְשַׂנְאַי עָלַי בַּשְּׁבִי,

שַׁתּוּ בְשָׁמַיִם פִּיהֶם וּבִי,

לָעְגוּ לְתִקְוָתִי שׁוּב לַצְּבִי,

וַַאְנִי – בְּכָל זֹאת לֹא נֶאְסַף וְסָר / כֹּחִי, ואִם אֶשְׁכֹּן זָעַף וְסַר:


לֹא מָעֲדוּ רַגְלַי, אִם אֶחֱרוּ

עִתּוֹת פְּדוּת, וּמְשַׂנְאַי גָּבְרוּ,

אִם יֵשְׁבוּ צָרִים בִּי נִדְבְּרוּ

לִטְמֹן לְנַפְשִׁי פַּח בַּמַּאֲסָר – / שֵׁם אֵל אֱמֶת אָשִׂים מַחְסֶה בְצַר!


מִקּוֹל שְׁאוֹן עִתִּים לֹא אֶחֱרַד,

כִּי עוֹד בְּאַדִּירִים שָׂרִיד יְרַד,

יַצְמִית וְיָסִיר אַבִּיר, לֹא בְיָד,

אָכֵן בְּרוּחַ אֵל הוּא נֶעֱזָר, / בִּשְׁמוֹ לְבַד יִבְטַח כִּי לֹא בְזָר.


הִפְלָה אֲדֹנָי לִי לִהְיוֹת לְאוֹת

לָשֵׂאת חֳלִי שִׁבְיִי מֵאֵין לְאוֹת,

כִּי עוֹד בְּטוּב צָפוּן אֶזְכֶּה רְאוֹת

וִיכַבְּדוּנִי אָז עַם עַז וְצַר / בִּהְיוֹת כְּבוֹד נָאוֹר לִי אוֹר בְּצַר.



כתובת על השיר: משלי אהבים על הפלגת חשק המשכילים לחכמה ולתבונה.



כְּאִישׁ נִדְהָם וְנָד אָנֶה וְאָנָה / וְכַשּׁוֹכֵב בְּרֹאשׁ חִבֵּל סְפִינָה

בְּלֶב יָם סוֹעֲרָה מִן הַסְּעָרָה / וְלֹא יִשְׁקֹט הֲמוֹן גַּלֵּי שְׁאוֹנָהּ –

לְבָבִי יַהֲלֹךְ תֶּמֶס וְנָמוֹג / וְנַפְשִׁי בִי מְנַהֶמֶת כְּיוֹנָה,

עֲדֵי כִי יַחֲלֹף רוּחַ יְדִידוֹת – / צְבִיַּת חֵן אֲהוּבָה נַעֲמָנָה,

עֲדֵי רוּחַ אֲהָבֶיהָ תְהִי לִי / כְּמוֹ מָגֵן מְגִנָּה מִמְּגִנָּה,

בְּאוֹר לֶחְיָהּ אֲשֶׁר בּוֹשׁוּ לְנֶגְדָּהּ / פְּנֵי חַמָּה וְחָפְרָה הַלְּבָנָה,

בְּקֶסֶם עַל שְׂפָתֶיהָ וְעֵינָהּ / בְּצוּף וּדְבַשׁ אֲשֶׁר תַּחַת לְשׁוֹנָהּ.

יְרוֹת חִצֵּי אֲהָבִים לַאֲהוּבִים / בְּעַפְעַפָּהּ דְּמוּת קֶשֶׁת נְתוּנָה,

תְּלַבֵּב לֵב חֲשׁוּקֶיהָ וְתִקְשֹׁר / יְמִין עֻזָּם, וְחוּט שַׂעְרָהּ – אֲטוּנָהּ

עֲנָקִים לֹא יְיַפּוּ צַוְארוֹנָהּ / אֲבָל יַנְעִים רְבִידֶיהָ גְּרוֹנָהּ,

בְּלֶחְיָהּ שָׁלְחָה זֹהַר וְטֹהַר / וְאוֹר בָּהִיר וְצַח מֵאֵין עֲנָנָה.

יְפַת עַיִן, יְפַת תֹּאַר וּמַרְאֶה, / דְּמוּת מַרְאֵה חֲבַצֶּלֶת שְׁרוֹנָה,

וְשָׁדֶיהָ – דְּמוּת לוּחוֹת כְּתוּבִים / וּבָם מִצְוַת שְׁאֵר וּכְסוּת וְעוֹנָה.

יְאַו חוֹשְׁקָהּ נְתֹן פָּנָיו לְמִדְרַךְ / פְּעָמֶיהָ, וְלִבּוֹ – בֵּית מְלוֹנָהּ.

בְּתַבְנִיתָהּ וְקוֹמָתָהּ כְּמוֹתָהּ, / מְרֵעַי, לֹא רְאִיתֶם כָּל תְּמוּנָה!

״לְאֶנְקָתִי, צְבִיַּת חֵן, פְּנִי נָא / וְלֹא אָמוּת כְּמוֹת יַלְדֵי פְנִנָּה

וְנַחְמִי נָא לְנַפְשִׁי הָעֲנֻגָּה / וְצִיר לִבִּי וּמַכְאוֹב תִּרְפְּאִי נָא.

רְאִי נָא כִּי בְכָל לִבִּי דְרַשְׁתִּיךְ / וְחִבַּבְתִּיךְ כְּאֶלְקָנָה לְחַנָּה,

רְאִי נָא אֶת יְגוֹן רוּחִי וְשִׂיחִי / וְהַקְשִׁיבִי וְשִׁמְעִי זֹאת, עֲדִינָה!

עֲדִינָה, צִיץ צְבִי עֶדְיֵךְ עֲדִי נָא / וְאֶל עֵבֶר פְּנֵי דוֹדֵךְ עֲדִי נָא,

שְׂאִי נָא לִי שְׁלוֹם חֵן וַחֲנִינָה / וְתוֹךְ חַדְרֵי סְגוֹר לִבִּי חֲנִי נָא,

וּפִתְרִי סוֹד חֲזוֹן לַיִל חֲלַמְתִּיו / בְּשָׁכְבֵנוּ בְּעֶרֶשׂ רַעֲנָנָה:

נְשַׁקְתִּיךְ אָז וְחִבַּקְתִּיךְ – אֲבָל לֹא / אֲעַנֵּךְ, רַעֲיָה, כִּשְׁכֶם לְדִינָה.

וּמִי יִתֵּן בְּלַעְתִּנִּי, אֲבָל לֹא / תְקִיאִינִי כְּהָקִיא דָג לְיוֹנָה!

וְאִם אוּלַי מְקַנְאִים קִנְּאוּ בִי / וְתַחַת אַהֲבָה כָתְבוּ בְשִׂטְנָה –

אֲחוֹתִי, הַחֲרִישִׁי, אַל תְּגַלִּי, / צְפוּן חִבָּה בְּתוֹךְ חֻבֵּךְ טְמוּנָה

וְאֶל דּוֹדֵךְ תְּנִי דֹדֵךְ בְּעֵינֵךְ / וְרַב שָׁלוֹם כְּפַרְפַּר וַאֲבָנָה!״

הֱשִׁיבַתְנִי ״יְדִיד, מַה זֶּה תְּבַכֶּה / בְמִסְתָּרִים וְתָרִים קוֹל תְּלֻנָּה?

רְאֵה שֵׂיבָה בְךָ זָרְקָה, וְדַלָּה / שְׁחַרְחֹרֶת אֲשֶׁר אֲשֶׁר שָׁבָה לְבָנָה,

וְטַל יַלְדוּתְךָ חָלַף וְעָבַר / וְחֵשֶׁק בַּחֲרוּתְךָ סָר וּפָנָה.

הֲתִשְׁאַל אַחֲרֵי זֹקֶן נְעוּרִים / וְאִם אַחַר בְּלוֹת תָּשׁוּב לְעֶדְנָה?

וְגֶבֶר אֵין אֱיָל בּוֹ אֵיךְ יְמַלֵּא / שְׂחוֹק פִּיהוּ וּבִשְׂפָתָיו נְגִינָה?

בְּהֵיכְלֵי שֵׁן וְחַדְרֵי יַעֲלוֹת חֵן / הֲיָבוֹא שָׂב וּבִיאָה זוֹ מְשֻׁנָּה!

וּמַה יּוֹסִיף לְאוֹר עִוֵּר מְאוֹר נֵר? / וּמַה יִתֵּן לְסָרִיס בֵּית חֲתֻנָּה?

עֲזֹב, זָקֵן, עֲזֹב שִׁירֵי עֲגָבִים / וּפֶן תִּהְיֶה לְמָשָׁל גַּם שְׁנִינָה,

זְכֹר, זָקֵן, יְמוֹת עוֹלָם וְעַד אָן / יְחִידָתְךָ בְּחֵיק חֵשֶׁק אֱמוּנָה?

זְכֹר, יָשִׁישׁ, גְּוִיָּתְךָ כְּתַרְשִׁישׁ / לְאֵיד וּלְמוֹעֲדֵי רֶגֶל נְכוֹנָה.

בְּטֶרֶם הַזְּמָן יִבְגֹּד בְּךָ, קוּם / וְתִבְגֹּד בּוֹ כְּמוֹ רֵכָב וּבַעְנָה,

נְתֹץ חַיִץ אֲשֶׁר בָּנוּ יְדֵי חֵטְא / בְּיִרְאַת חֵטְא וּבִתְשׁוּבָה הֲגוּנָה,

לְהִתְיַחֵד וְהִתְבּוֹדֵד בְּנֵה לָךְ / לְהִתְפַּלֵּל עֲלִיַּת קִיר קְטַנָּה.

שְׁאַל, נוֹאָל, מְחוֹת חַטַּאת נְעוּרִים / שְׁאַל וּדְרֹשׁ לְאֵל שׁוֹכֵן מְעוֹנָה,

וְדַי לָךְ כִּי תְבַקֵּשׁ לַעֲווֹנְךָ / נְתֹן כֹּפֶר בְּכָל רֶגַע וְעוֹנָה.

עֲזָב נָא לָעֲלָמִים חֵן עֲלָמוֹת / לְזַמֵּר עַל עֲלָמוֹת שִׁיר וְרִנָּה!

הֲיִשְׁמַע שָׂב בְּקוֹל שָׁרִים וְשָׁרוֹת / וְאִם תָּבוֹא בְּפִי יָשִׁישׁ רְנָנָה?

וּמֶתֶק צוּף לְחִכּוֹ – רוֹשׁ וְלַעֲנָה, / וְרֵיחַ מֹר בְּאַפּוֹ הוּא כְּצַחְנָה!

יְגוֹנָיו עֵת זְקוּנָיו לוֹ לְמָחוֹל / וְשִׁיר מִזְמוֹר עֲלוּמָיו לוֹ לְקִינָה״.

עֲנִיתִיהָ ״כְּלִילַת חֵן וְיֹפִי / וְשֵׂכֶל טוֹב בְּלֶקַח טוֹב וּבִינָה,

וּמַה נֵּחַנְתְּ וּמַה נָּעַמְתְּ וְנָאַמְתְּ / נְאוּם – כָּל מַעֲשֵׂהוּ בֶאֱמוּנָה!

יְכָלְתִנִּי, נְצַחְתִּנִּי בְּמוֹפְתֵי / שְׂפַת יֶתֶר, שְׂאֵת סִבָּה וְטַעְנָה,

וְשׁוּב שִׂכְלֵךְ בְּחָכְמָתֵךְ וְדַעְתֵּךְ / עֲצַת שָׁלוֹם חֲקָרָהּ גַּם הֱכִינָהּ

לְדַעַת סוֹד בְּקִיר לִבִּי כְמַסְתִּיר / וּמַחְשָׁבָה בְּמוֹרָשָׁיו צְפוּנָה.

אֲנִי הָאִישׁ אֲשֶׁר חֶרְפַּת נְעוּרָיו / סְבָבַתְהוּ כְנָחָשׁ וַעֲכָנָה,

עֲווֹן בִּצְעָהּ וְרֹב רִשְׁעָהּ וּפִשְׁעָהּ / אֲפָפוּהוּ – וְנָשָׂא אֶת עֲווֹנָהּ,

וְגָדַר הַזְּמָן דַּרְכִּי עֲדֵי כִי / הֱעִירַנִי, דְּבַר שָׁנָה בְּשָׁנָה,

עֲדֵי שַׂבְתִּי וְזָקַנְתִּי וְשַׁבְתִּי / וְנִחַמְתִּי לְשֹׁד נַפְשִׁי וְאוֹנָהּ

וְנִחַמְתִּי וְנִכְלַמְתִּי וּבֹשְׁתִּי / וְלָבַשְׁתִּי כְסוּת בּוּשָׁה וּבָשְׁנָה.

וְיָדַעְתִּי אֲנִי נֶפֶשׁ בְּהֶמְתִּי / בְּמַשְׂאוֹת שָׁוְא וּמַדּוּחִים טְעוּנָה,

וְהִלְבַּשְׁתִּי לְרוּחִי סוּת חֲרִיצוּת, / בְּטֶרֶם אֶל שְׁאוֹל יֵרֵד הֲמוֹנָהּ,

וּבִינוֹתִי בְּסוֹד מֶחְקָר וְעִקַּר / יְקָר נִזְכָּר בְּעֵדוּת נֶאֱמָנָה –

יְקָר נִזְכָּר בְּפִי כַמָּה חֲכָמִים / מְחֻכָּמִים בְּסוֹד מִקְרָא וּמִשְׁנָה.

יְעָצוּנִי סְעִפַּי: צֹר תְּעוּדוֹת, / נְצֹר סוֹדוֹת יְסוֹדוֹת הָאֱמוּנָה,

וּבָם נוֹחַ לְכָל נֶפֶשׁ וְנֹפֶשׁ, / וּבָם תִּזְכֶּה בְּמִשְׁפָּטָהּ וְדִינָהּ!

וְהִתְקַדֵּשׁ – בְּקוּם שַׁדַּי – לְמַדַּי, / בְּיוֹם מִשְׁפָּט לְבַקֵּשׁ חִשְּׁבוֹנָהּ,

וּבָם תִּבְחַר בְּכָל מִדּוֹת כְּבֻדּוֹת / וְעָזוֹב תַּעֲזֹב מִדָּה מְגֻנָּה.

וְלִי מַה יָּקְרוּ רֵעַי – וְאֶחְשֹׁק / הֱיוֹת דָּתִי לְבַדָּהּ לִי לְמָנָה,

וְכָל יִשְׁעִי וְכָל חֶפְצִי לְחֶפְצָהּ / לְהִתְמַכֵּר וְלִהְיוֹת לָהּ לְמִקְנָה.

וְאוּלָם בִּי זְמִיר אַלּוּף נְעוּרַי / וְנָחַנִי עֲדֵי שֵׂיבָה וְזִקְנָה

וְהִפְקִיד הַזְּמָן עֵטִי וּמִנָּה / לְהָשִׁיב הוֹד עֲטֶרֶת שִׁיר לְיָשְׁנָהּ.

בְּמִשְׁפַּט הַזְּמִיר כִּלְכֵּל דְּבָרָיו / וּמַאְמָרָיו בְּשִׁיר כּוֹרְתִים אֲמָנָה,

מְשֹׁל מָשָׁל בְּכָל הֶגְיוֹן לְשׁוֹנוֹ – / בְּרִית כָּרַת, תְּנַאי קִיֵּם וְהִתְנָה,

וְאוֹתוֹתָיו וְתֵבוֹתָיו בְּפֶלֶס / וּמֹאזְנֵי הַזְּמִיר שָׁקַל וּמָנָה.

בְּכֵן כִנָּה תְעוּדָתִי כְעַלְמָה / יְפֵהפִיָּה בְּעֶדְיֵי שַׂהֲרוֹנָהּ,

וְחֻקִּים הַחֲקוּקִים בָּהּ – כְּעָגִיל / עֲלֵי אָזְנָהּ וְחוֹתָם עַל יְמִינָהּ,

כְּעַלְמַת חֵן תְּשַׂמַּח לֵב יְדִידָהּ / בְּקָרְצָהּ לוֹ בְּאִישׁוֹנָהּ וְעֵינָהּ,

וּפַעַם חֵץ תְּשׁוּעָה תּוֹר בְּעֵינָהּ / וּפַעַם מַדְקְרוֹת חֶרֶב שְׁנוּנָה –

וְכֵן דָּת אֵל תְּכַבֵּד אֶת דְּבֵקָהּ / וְתִשְׁפֹּךְ עַל רְחֵקָהּ בּוּז קְלוֹנָהּ,

וְלֹא יִגְוַע אֲשֶׁר יַשִּׂיג רְצוֹנָהּ / וְלֹא יִחְיֶה כְּרֶגַע בַּחֲרוֹנָהּ.

וְנִכְסַפְתִּי לְהִתְרַפֵּק בְּדוֹדָה / כְּחוֹשֵׁק יַעֲלַת חֵן וַחֲנִינָה,

וְאֶחְפֹּץ כָּל אֲשֶׁר תִּבְחַר וְתַחְפֹּץ / וְאֶנְאַץ כֹּל אֲשֶׁר תִּנְאַץ וְתִשְׂנָא.

אֱלֹהַי, קַח לְךָ רוּחִי בְקִרְבִּי / נְתוּנָה לָךְ בְּמַתָּנָה וְאֶתְנָה!

תְּנָה לִי יוֹם קְרָב חֶטְאָהּ מְנָתְךָ / וְחֶמְלָתְךָ כְּלִי נִשְׁקָהּ וְזֵינָהּ,

וְלֹא יַבְדִּיל עֲווֹן סִכְלָהּ וְכִסְלָהּ / וּמַעַל מָעֲלָה בֵּינְךָ לְבֵינָהּ.

כְּמוֹ כָלְתָה לְךָ וּלְדָתְךָ – כֵּן / יְכַלֶּה חַסְדְּךָ עֹצֶם זְדוֹנָהּ,

כְּמוֹ חָשְׁקָה בְךָ – תַּחְשֹׁק, הֲשִׁיבָהּ / לְאֵיתָנָהּ אֲשֶׁר הָיְתָה בְאָמְנָה,

וְיוֹם תִּשְׁפֹּךְ לְךָ שִׂיחַ לְשׁוֹנָהּ – / עֲנֵה טֶרֶם קְרֹא ״אַחְלַי וְאָנָּא״

וְהֵעָתֵר לְקוֹל זַעְקָהּ כְּמֵאָז / לְבֶן-יִשַׁי בְּגֹרֶן הָאֲרַוְנָה,

וְאַל תִּגְמֹל כְּמִפְעָלָהּ, וְתֹאכַל / פְּרִי יָדָהּ כְּמוֹ נוֹצֵר תְּאֵנָה.

וְאִם אוּלַי פְּשָׁעִים הַנְּטוּעִים / בְּמֶזֶג כָּל יְצוּר אוֹ בַתְּכוּנָה

וְאוּלַי מִפְּנֵי הֶרְגֵּל עֲבֵרָה / וְהַמִּנְהָג כְּמִנְהַג הַמְּדִינָה

עֲכָרוּהָ מְכָרוּהָ בְּיַד צַר / בְּיַד יַלְדּוּת וּמָסְכוּ רוֹשׁ בְּיֵינָהּ

וּמַאְכָלָהּ חֲסַר מֶלַח וְתַבְלִין / וְלֹא נִתַּן בְּמִנְחָתָהּ לְבוֹנָה

וְתַבְשִׁילָהּ כְּמִצְטַמֵּק וְרַע לוֹ / עֲדֵי שֻׁלַּח בְּמִשְׁמַנָּהּ רְזוֹנָהּ

וְהָעוֹלָם בְּמַצְרֵפוֹ צְרָפָהּ / וְתוֹךְ מִבְחָן בְּכוּר עֹנִי בְּחָנָהּ –

בְּכָל זֹאת לֹא הֱנִיאוּהָ בְנֵי יוֹם / וְלֹא רִמָּה זְּמָן אוֹתָהּ וְהוֹנָה,

וְלֹא הִפִּיל וְהִשְׁפִּיל רוּם גְּאוֹנָהּ / וְלֹא עִנָּה עֳנִי כֹחָהּ וְאוֹנָהּ,

וְתֵבֵל לֹא תְסִיתֶהָ בְּשִׂפְקָהּ / בְּמַמְתַקָּהּ וְצוּף חִכָּהּ וְהוֹנָהּ –

אֲבָל דָּבְקָה בְצוּר חִזְקָהּ וְחִשְׂקָהּ, / וּמִשְׁעָנָהּ וּבִטְחוֹנָהּ – בְּקוֹנָהּ.

הֱיֵה לָהּ בֵּית מְצוּדוֹת מִמְּצוּדוֹת / לְרַגְלֶיהָ זְמָן הֵכִין וְאִנָּה,

וּמִשּׁוֹאוֹת וּמַשּׁוּאוֹת פְּלָאוֹת / וְנוֹרָאוֹת בְּצֶדֶק תַּעֲנֶנָּה,

וּמִשָּׁאוֹן וּמַשָּׁאוֹן וְגָלוּת / וּבוֹר דַּלּוּת וְשִׁפְלוּת תַּעֲלֶנָּה,

וְעֵינֶיהָ מְשִׁיחַ אֵל וְגוֹאֵל / לְיִשְׂרָאֵל מְהֵרָה תֶחֱזֶינָה,

וְתַעַל בַּעֲלוֹת אוֹבְדִים שְׁדוּדִים / לְהַר הַמֹּר וְגִבְעַת הַלְּבוֹנָה.

וְאַחְרִיתָהּ תְּהִי עִם דּוֹר יְשָׁרִים / מְתִים מֵתוּ וְהֵם חַיִּים עֲדֶנָה,

תְּשִׂימֶהָ בְאַפַּדְנָהּ וְכַנָּהּ / וְשָׂא נִסָּהּ בְּפַרְדֵּסָהּ וְגַנָּה

וְשִׂים שִׂיאָהּ עֲלֵי גַבְהוּת נְשִׂיאָהּ / וְתֵן כִּסְאָהּ בְּכֵס זִקְנֵי כְהֻנָּה.

וְעֵת תָּשִׁיב נְשָׁמוֹת אַחֲרֵי מוֹת / לְתוֹךְ גֵּוָה בְּגֵו עָפָר יְשֵׁנָה –

תְּקִיצֵנִי לְקֵץ יָמִין, וְתַעְטִיר / רְצוֹנָהּ לִי כְּסוֹחֵרָה וְצִנָּה.

וְלִי יֶעְרַב בְּיוֹם שָׁרָב כְּעָב טַל / וְכִמְדוּרָה – בְּיוֹם קָרַָה וְצִנָּה.

וְאוּלָם הֵן בְּעוֹדִי חַי אֲשַׁחֵר / פְּנֵי חַסְדְּךָ וְאַפִּיל לָךְ תְּחִִנָּה

לְהַסְפִּיק מַחֲסוֹר נַפְשִׁי בְּטוּבְךָ / וְלֹא יֶחְסַר מְזוֹנָהּ כָּל זְמַנָּהּ,

וְשִׁפְעַת חַסְדְּךָ תָּכִין דְּגָנָהּ / וְשֵׂיבָתִי תְכַלְכֵּל תּוֹךְ מְכוֹנָהּ

וְגֵוִי לֹא יְמֵי חֶדְלוֹ יְהַלֵּךְ / כְּאִישׁ נִדְהָם וְנָד אָנֶה וְאָנָה.




לְעִתִּים הַכְּסִיל יָבִין בְּסִכְלוֹ / אֲשֶׁר מַשְׂכִּיל בְּשִׂכְלוֹ לֹא יְבִינוֹ:

הֲלֹא מַלְאַךְ אֱלֹהִים בָּא לְבִלְעָם / וְנֶעְלַם לוֹ – וְנִגְלָה לַאֲתוֹנוֹ!



כתובת השיר: בחדש שבט אני שלמה זה השיר עשיתי במנתשון [Monzon] על היינות שהיו רעים בשנת קע״ז [1417] וכה אמרתי.


מִצַּר וְצוֹק אֶשְׁכַּר וְלֹא מִיַּיִן, / כִּי אֵשְׁתְּ חֲמַת תַּנִּין חֲמַת מִיַּיִן,

יַיִן יְשַׂמַּח לֵב, אֲבָל זֶה יַעֲצִיב / לִבִּי, וְכִלְיוֹתַי הֲלוּמֵי יַיִן!

לוּ נִהְיָה כָזֶה בְּעֵת דָּת נִתְּנָה – / לֹא נֶאֱסַר אֶל הַנְּזִירִים יַיִן,

גַּם לֹא לְחֶבֶר כֹּהֲנִים אָז צִוְּתָה / תוֹרָה בְּכָל קָרְבָּן: ״וְנִסְכּוֹ יַיִן״.

גַּם לֹא עֲדַת הַזּוֹלֲלִים הַסּוֹבְאִים / יַלְדָּה לְפָנִים מָכְרוּ בַיַּיִן,

גַּם לֹא יְהִי מַזְהִיר חֲכַם לֵב אֶל בְּנֵי / בָנָיו לְבַל יִהְיוּ בְסוֹבְאֵי יַיִן,

לֹא תוֹכְחוֹת מוּסָר אֲמָרָיו יָעֲדוּ: / אוֹי וַאֲבוֹי לַמְאַחֲרִים עַל יַיִן!

לֹא עַל כְּיוֹצֵא בוֹ לְפָנִים אָמְרוּ: / כֹּהֵן וְנָבִיא נִבְלְעוּ מִיַּיִן,

לֹא נִבְּאֵי כָזָב לְפוֹתֵי הַזְּמָן / אָז יֹאמְרוּ: אַטִּיף לְךָ לַיַּיִן.

הִנֵּה אֲנִי חַכְלִיל וְעֵינִי כָהֲתָה / מִתִּימֲרוֹת עָשָׁן וְלֹא מִיַּיִן!



הכתובת: ויהי היום ואני (שלמה דיפיארה) יושב בביתי תחת דלף טורד ומכביד עלי עב טיט ויוסף עוד המשורר דון וידאל שאת משליו כנובר מראה טלפיו לתת כבוד לשמי ובקרבו ארבו להחזיק בדעתו הקדום וגם אני לא אחשך פי ואען ואומר.


מִקּוֹל הֲמוֹן גֶּשֶׁם וְעָב נוֹזֶלֶת / מֶה עָיְפָה נַפְשִׁי וּמַה נֶּחְשֶׁלֶת!

חֶדֶר בְּחֶדֶר נֶחְבְּאָה גַּם שָׁם בְּבֵין / תַּנּוּר וְכִירַיִם כְּמִתְגּוֹלֶלֶת,

תֵּחַם בְּאֵשׁ פֶּחָם – וְעָבִים נָטְפוּ / מַיִם וְהִיא בֵּין הָרְקָק נִגְאֶלֶת.

הִשְׁלִיךְ זְמָן קֶרַח וְהִשְׁלִיג עַל שְׁבִיב / אִשָּׁהּ וּמֵי שֶׁלֶג בְּאֵשׁ בּוֹלֶלֶת,

תִּתְכַּס שְׂמִיכוֹת הָעֲרוּכוֹת לָהּ וְלֹא / יֵחַם שְׁאֵרָהּ בָּם כְּמִשְׁתּוֹלֶלֶת,

יוֹשְׁבָה בְּבֵית חֹרֶף וְלִבָּהּ יֶחֱרַף, / מִקֹּר כְּפוֹר תִּרְעַד וּמִתְחַלְחֶלֶת.

תִּישַׁן בְּעֶרֶשׂ מַחֲבוֹאֶיהָ וְכָל / אָכְלָהּ סְבִיב אֵשׁ אוֹכְלָה אוֹכֶלֶת,

שׁוֹכְבָה לְמַעְצֵבָה בְּתוֹךְ הַבּוֹר בְּיוֹם / שֶׁלֶג כְּנִרְדֶּמֶת וּמִתְעַצֶּלֶת.

שָׁם נֶעְקְדָה עֵת עָרְכָה עֵצִים עֲלֵי / הָאֵשׁ, וְקֹר לִבָּהּ – דְּמוּת מַאְכֶלֶת.

לֹא יִזְרְחוּ לָהּ כָּל מְאוֹרֵי אוֹר – לְבַד / אוֹר נֵר וְהַלַּהַב וְהַגַּחֶלֶת.

תִּשְׁאַל לְדוֹדִים: סַפְּרוּ נָא לִי דְמוּת / חַמָּה תְּמוֹל בִּגְבוּל זְבוּל טוֹבֶלֶת

אִם אָסְפָה נָגְהָהּ וְקַדְרוּת לָבְשָׁה / אוֹ אִם לְהָאִיר אָהֳלִי גּוֹעֶלֶת?

אוּלַי וְכוֹכְבֵי הַנְּשָׁפִים יָרְדוּ / לִשְׁאוֹל וְשֶׁמֶשׁ בַּתְּהוֹם צוֹלֶלֶת,

אוֹ בָא זְמָן יִפְקֹד יְיָ עַל צְבָא / מָרוֹם וּמֵהֶם הֶעֱבִיר מֶמְשֶׁלֶת.

תֵּשֵׁב וְשׁוֹמֵמָה עֲדֵי מִמֶּחְקְרֵי / בִינַת לְבָבָהּ נֶחְשְׁבָה נוֹאֶלֶת,

תַּעְמִיק מְזִמּוֹת לֵב וּבִתְנוּמוֹת עֲלֵי / מִשְׁכָּב שְׁנַת עֵינָהּ, אֲהָהּ, נִגְזֶלֶת,

תִּפְחַד לְיוֹם הַבָּא, וְאוּלַי לֹא תְהִי / מִמַּאֲסַר קֹר הַזְּמָן נִגְאֶלֶת.

מַה יַּעֲשֶׂה שׁוֹכֵב עֲלֵי עֶרֶשׂ דְּוַי / נַפְשׁוֹ כְּנוֹאֶשֶׁת וּמִתְרַשֶּׁלֶת?…




סָבְאִי בְּרֹאשׁ מָהוּל וְתָמֵהַּ אֲנִי: / אֵיךְ עִנְּבֵי רוֹשׁ פָּרְחָה הַגֶּפֶן?

אוּלַי וּמִשַּׁדְמוֹת סְדֹם הִיא, וַאֲנִי / אָאֹר עֲסִיס פִּרְיָהּ וְעֵץ הַגֶּפֶן,

לֹא עַל עֲסִיס גֶּפֶן וְדַם עֵנָב כְּזֶה / אוֹדֶה לָאֵל ״בּוֹרֵא פְּרִי הַגֶּפֶן!״





עוֹלָל אֲשֶׁר הָיָה תְמוֹל תַּלְמִיד – / אַךְ מָחֳרָתוֹ רַב בְּקָהָל רַב.

מַה נִּפְלְאַתָה לִי יְשִׁיבַת עִיר: / בֹּקֶר הֱיוֹת תַּלְמִיד וְעֶרֶב – רַב!




רשות לסוכות. חתימת השם: שלמה.


שׁוֹאֵג וְשַׁאְגוֹתָיו כְּמַיִם נִתְּכוּ,

זוֹכֵר יְמוֹת עוֹלָם לְבַדּוֹ נִהְיֶה,

לוֹאֶה וּמִשְׁתָּאֶה לְצוֹק עִתּוֹ, וְאֵין

מַרְפֵּא – לְבַד לִקְרֹא בְשִׁמְךָ, אֶהְיֶה.

מָזוֹר הֱיֵה לִמְזוֹר יְגוֹן לִבּוֹ, וְאִם

יִפֹּל – אֱמָר לוֹ ״קוּם! וְחָיֹה תִחְיֶה!״

הָעֵת לְחֹרֶב חֹם זְמָן יֶאְלֶה, עֲלֵי

רֹאשׁוֹ לְמַחְסֶה צֵל וְסֻכָּה תִהְיֶה.



אופן. חתימת השם: שלמה


שׁוֹכֵן בְּגָבְהֵי רוּם זְבוּל, / נִשְׂגָּב בְּסוֹד שַׂרְפֵי מְעוֹנוֹ,

נִמְצָא בְאַפְסֵי כָל גְּבוּל / מָקוֹם, וְאֵין מָקוֹם לְשִׁכְנוֹ,

דּוֹמֵם וְחַי עִם עֵץ יְבוּל – / כֻּלָּם יְצוּרִים מֵרְצוֹנוֹ.

אָיֹם וְנוֹרָא הוּא / וּשְׁמוֹ לְבַד נִקְרָא

פּוֹעֵל וְהוּא תַכְלִית וְצוּרָה.


לִכְבוֹד שְׁמוֹ אָז הֶאֱצִיל / מִזָּהֳרֵי הוֹדוֹ שְׂכָלִים,

כֻּלָּם כְּלוּלִים מִכְּלִיל / רוּחוֹ וּמִמֶּנּוּ עֲלוּלִים.

הֵמָּה נְצִיבִים עַל גְּלִיל / שַׁחַק לְיַשֵּׁר מַעֲגָלִים,

אֶחָד לְאֶחָד הוֹד / חוֹלְקִים וְתִפְאָרָה,

עוֹרְכֵי זְמִירוֹת שַׁי לְמוֹרָא.


מֵאוֹר לְבוּשׁוֹ נִבְרְאוּ / מֵאָז רְקִיעֵי הַשְּׁחָקִים.

מַה נִּפְלְאוּ, כִּי יָצְאוּ / לִשְׁאֹב וְהֵמָּה הַמְּרִיקִים!

שָׁרְשֵׁי שְׁפָלִים נִמְצְאוּ / כֻּלָּם בְּמוּצַקְתָּם יְצוּקִים,

רָצוֹא וְשׁוֹב לָתֵת / שִׁירָה לְאֵל נוֹרָא,

לָהֶם זְרוֹעַ עִם גְּבוּרָה.


הוֹדוֹת לְאֵל חַי יִתְּנוּ / כָל חַי כְּפִי שִׂכְלוֹ וְיָכְלוֹ,

אוּלָם אֱמוּנָיו כּוֹנֲנוּ / שִׁירוֹת כְּרֹב גֻּדְלוֹ וּפָעְלוֹ.

אֵלָיו קְדֻשּׁוֹת יַעֲנוּ / שָׁלֹשׁ כְּאֶרְאֶלֵּי זְבוּלוֹ,

כֻּלָּם כְּאֶחָד לוֹ / תוֹדָה בְּקוֹל זִמְרָה

עוֹנִים בְּנִיב שָׂפָה בְרוּרָה.



רשות. חתימת השם: שלמה חזק


שְׁחוֹחַ לְכִי, נַפְשִׁי / אֱמוּנָה בְחֵיק אַשְׁמָה,

שְׁחִי עַד שְׁאוֹל וַעְלִי / עֲלֵי מַעֲלָה רָמָה,

לְהָבִין יְסוֹד שָׁרְשֵׁךְ / תְּנִי לֵב וְלִקְדוֹשֵׁךְ,

בְּעוֹדֵךְ בְּפַח יוֹקְשֵׁךְ / הֲלֹא תֵדְעִי עַל מָה.

מְקוֹם מַחֲצָבֵךְ – רוּם / שְׁחָקִים, וְגֵו יָרֻם

כְּרָקָב, וְאִם יָרוּם – / לְהֶבֶל וְרִיק דָּמָה!

הֲתֵדְעִי זְּמַן נֹעַר / כְּאַרְבֶּה יְהִי נִנְעָר

וְשֵׂיבָה כְּאֵשׁ תִּבְעַר / וְתַקְדִּיר בְּלֹא חַמָּה?

חֲזוֹן כָּל זְמָן – תַּרְמִית / לְהַצְמִית לְכָל עָמִית,

וּמֵאָז דְּבַר מִרְמָה / בְּפִיו הָיְתָה שׂוּמָה.

דְּרוֹרֵךְ וּמַאְסָרֵךְ / כְּפִי מַעֲלַל יִצְרֵךְ,

בְּיָדֵךְ, רְאִי, דֶּרֶךְ / לְשָׁלוֹם וּמִלְחָמָה.

בְּכֵן יַשְּׁרִי דַרְכֵּךְ / לְנֹכַח פְּנֵי מַלְכֵּךְ,

וְהֵן הוּא מְשׂוֹשׂ עִתֵּךְ / סְבִיבֵךְ יְהִי חוֹמָה.

וְעֵת הַחֲיוֹת מֵתָיו / יְקִימֵךְ רְאוֹת מוֹפְתָיו –

בְּקוּם יוֹרְדֵי דוּמָה / בְּרוּחַ וּבִנְשָׁמָה.


תגיות
חדש!
עזרו לנו לחשוף יצירות לקוראים נוספים באמצעות תיוג!
המלצות על היצירות שלא כונסו או על היצירות הכלולות
0 קוראות וקוראים אהבו את היצירות שלא כונסו
על יצירה זו טרם נכתבו המלצות. נשמח אם תהיו הראשונים לכתוב המלצה.