חנניה ריכמן
ל. ה. נִיקוֹלַאי (1737–1820)
בתוך: מְשָׁלִים

שְׁתֵי חֲתוּלוֹת־חָצֵר מָצְאוּ שָׁלָל נִכְבָּד:

חֲרִיץ גְּבִינַת־עִזִּים בַּעֲטִיפָה שֶׁל בַּד.

כְּרֹב גִּילָן עַל שְׁלַל־הַחֶמֶד –

גָּדַל רִיבָן שֶׁל בְּנוֹת־הַצֶּמֶד.

הַמִּתְחַלְּקוֹת צוֹוְחוֹת בְּקוֹל:

“זֵדָה! חָטַפְתְּ כִּמְעַט הַכֹּל!”

– הוֹ, שַׁקְרָנִית! הֲרֵי כִּשְׁלֹשֶׁת

רִבְעֵי חֶלְקִי תָּפַסְתְּ בְּלִי בֹּשֶׁת!"


אַחַר קְטָטָה, הֻסְכַּם סוֹף־סוֹף

לִקְרוֹא דַיָּן – שְׁכֵנָן הַקּוֹף.

מֵאֲדוֹנָיו, שׁוֹפֵט הַקֶּרֶת,

תּוֹרַת־שִׁפּוּט גַּם לוֹ מֻכֶּרֶת –

וְהוּא יוֹצִיא מִשְׁפַּט־אֱמֶת!


עוֹטֶה גְלִימַת רַבּוֹ, מוֹפִיעַ הַ“שּׁוֹפֵט”.

“דִּינִי” – אוֹמֵר הַקּוֹף – "קָצָר הוּא בְּהֶחְלֵט:

הִנֵּה סַכִּין, הִנֵּה מֹאזְנַיִם!

וּבְכֵן, נַבִּיט בְּשֵׁשׁ עֵינַיִם!

הָאֵין לְשׁוֹן־מֹאזְנַי נוֹטָה לְצַד יָמִין?"

– “נָכוֹן!” – “לְשֵׁם אִזּוּן, נַפְעִיל אֶת הַסַּכִּין!”


חוֹתֵך אֶת הַגְּבִינָה בַּצַּד הַיְמָנִי הוּא –

וְחִישׁ אֶת הַפְּרוּסָה תּוֹחֵב יָשָׁר אֶל פִּיהוּ.

"וּבְכֵן, נוֹסִיף לִשְׁקוֹל! עַתָּה יָרְדָה כַּף־שְׂמֹאל.

צָרִיךְ, אֵפוֹא, כָּעֵת מִמֶּנָה קְצָת לִטּוֹל!"


וְהַשּׁוֹפֵט מַמְשִׁיךְ בַּמְּלֶאכֶת

בְּמֶרֶץ רַב – וְכָךְ הוֹלֶכֶת

וּ“מִתְאַזֶּנֶת” הַגְּבִינָה

גַּם מִשְּׂמֹאלָהּ, גַּם מִימִינָהּ.

עוֹד רְחוֹקָה, אָמְנָם, מִקֵּץ הִיא –

אַךְ נִזְלְלָה כְּבָר עַד הַחֵצִי.


– "דַּי! כְּבָר אֲנַחְנוּ מְרֻצּוֹת! –

הַחֲתוּלוֹת בּוֹ מְאִיצוֹת:

"שׁוּב אַל תִּטְרַח: הֶפְרֵשׁ קַל־עֵרֶךְ

אֵינוֹ שָׁוֶה בְּטֹרַח־פֶּרֶךְ!


– “לֹא, גְּבִירוֹתַי!” – אוֹמֵר הַקּוֹף:

"יֻשְׁלַם הַצֶּדֶק עַד הַסּוֹף!

לְפִי טִבְעִי, דַּיְקָן הִנֵּנִי –

וּמַצְפּוּנִי, אֵפוֹא, נוֹקְפֵנִי

כְּשֶׁלְּצַד אֶחָד נִגְרָם

אַף נֵזֶק קַל, הֶפְסֵד שֶׁל גְּרַם".


וְהַשּׁוֹפֵט שׁוֹקֵד עַל צֶדֶק לְלֹא רֶתַע.

“הִצְלַחְתִּי סוֹף־כָּל־סוֹף!” – מוֹדִיעַ הוּא לְפֶתַע:

שְׁתֵּי הַכַּפּוֹת מְאֻזָּנוֹת.

וּבְכֵן, הַגְרֵלְנָה הַמָּנוֹת!"

– “אֵין צֹרֶךְ לְהַגְרִיל! שׁוּב לֹא נַקְפִּיד עַל קֹרֶט!”

וּשְׁתֵּי הַחֲתוּלוֹת עָטוֹת עַל הַשִּׁיֹּרֶת.


– “סְלִיחָה, גְּבָרוֹת!” – אוֹמֵר הַקּוֹף –

"עוֹד לֹא הִגַּעְנוּ אֶל הַסּוֹף.

הֵן גַּם זְכוּתִי פֹּה מִצְטָרֶפֶת.

מִי יְשַׁלֵּם לִי שְׂכַר הַשֶּׁפֶט?

כַּמָּה נוֹתָר פֹּה? שְׁלִישׁ? וּבְכֵן, אוֹתוֹ, כַּדָת,

אֶטּוֹל כִּשְׂכַר־טִרְחָה וְהוֹצָאוֹת־מִשְׁפָּט".

כָּזוֹ בְּעֵרֶךְ, פְּרוֹצֶדוּרָה

בְּבָתֵּי־דִּין רַבִּים נָשׁוּרָה.


חֲמוֹר צָעִיר, מוֹבִיל מִטְעָן,

עָבַד בְּמֶשֶׁק שֶׁל גַּנָּן.

הָיָה אָבִיב. בַּגַּן – עוֹנַת־פְּרִיחָה הֵחֵלָּה,

וַעֲצִיצֵי־פְּרָחִים הוּכְנוּ שֵׁם לְמַכְבִּיר.

יוֹם־יוֹם אוֹתוֹ חֲמוֹר נָשָׂא כְּלֵי־חֶרֶס אֵלֶּה

מְלֵאֵי־הָאֲדָמָה לַחֲנֻיּוֹת בָּעִיר.


"הוֹ, אֵיזֶה עֹל! הוֹ, אֵיזֶה פֶּרֶךְ!

אֵיכָה אֹהַב אָבִיב אוֹ פֶּרַח?

בֹּוא, קַיִץ, חִישׁ!" – חִנֵּן קוֹלוֹ.

הַקַּיִץ בָּא. הַנֹּפֶשׁ – לֹא.


כָּעֵת מוֹבִיל הוּא כְּרוּב, עֲלֵי־סַלַט וָלֶפֶת…

הַחֹם כָּבֵד מִנְּשׂוֹא: חַמָּה מַמָּשׁ שׂוֹרֶפֶת.

הוּא מְקַוֶּה: הַסְּתָו יָבִיא פּוּגָה נִכְסֶפֶת.

בָּא סְתָו. "עִבְדוּ מַהֵר, קוֹטְפַי הֶחָרוּצִים! –

קוֹרֵא אֲדוֹן־הַגַּן: "גְּדוּשִׁים הֵם הָעֵצִים.

כָּעֵת מִיּוֹם לְיוֹם נַגְבּירָה

אֶת מִשְׁלוֹחֵי הַפְּרִי הֵעִירָה!"

"עִנּוּי חָדָשׁ! אוּלָם – בַּחֹרֶף הַצְּפוֹנִי

שׁוּב אֵין לָאֲדָמָה שׁוּם פְּרִי לְמִטְעָנִי!

הוֹי, בּוֹא, הַחֹרֶף, חִישׁ – אָנוּחַ גַּם אֲנִי!"


בָּא חֹרֶף. הַגַּנָּן פּוֹקֵד: "כָּעֵת יוּבָא־נָא

יוֹם־יוֹם מִטְעַן־זְבָלִים עַל הַחֲמוֹר הַגַּנָּה!"

שׁוֹמֵעַ הַחֲמוֹר – וּזְעָקָה בְּפִיו: “הוֹי, שׁוּבָה, שׁוּבָה הָאָבִיב!”

כָּךְ גַּם כָּל יֶלֶד שֶׁבַּחֶלֶד

רוֹצֶה לִהְיוֹת לְנַעַר חִישׁ;

וְנַעַר – אָץ לִהְיוֹת לְאִישׁ;

אַךְ נֶפֶשׁ סָב הָיְתָה צוֹהֶלֶת

לוֹ נִתְחַדֵּשׁ לוֹ גִּיל־הַיֶּלֶד.


עֲנָק נָשָׂא עַל הַכְּתֵפַיִם

גַּמָּד פָּעוּט – וְזֶה שָׁאַל:

"הַאִם רוֹאֶה אַתָּה מִגְדָּל,

הַמִּזְדַּקֵּר כְּלַפֵּי שָׁמַיִם

שָׁם, בַּשָּׂדֶה הַמְרֻחָק?"

– “לֹא” – הֶחֱזִיר לו הָעֲנָק.


בְּגַאֲוָה מֵאַיִן כָּמוֹהָ

חוֹשֵׁב אוֹתוֹ הַגַּמָּדוֹן:

"אַרְחִיק רְאוֹת מִמְּךָ, אָדוֹן,

כּי אָנֹכִי – יוֹתֵר גָּבוֹהַּ!"

כָּךְ אָנוּ, רְכוּבִים עַל כֶּתֶף קַדְמוֹנִים,

חוֹשְׁבִים שֶׁכְּנֶגְדָּם הֲרֵינוּ גְאוֹנִים.


בֵּין כּוֹכָבִים – פֻּלְמוֹס וָרִיב:

לְמִי יִתְרוֹן שֶׁל אוֹר וָזִיו?

גַּלְגַּל־חַמָּה עָלָה עִם שַׁחַר –

וְלַוִּכּוּחַ אֵין עוֹד שַׁחַר.

תגיות
חדש!
עזרו לנו לחשוף יצירות לקוראים נוספים באמצעות תיוג!
המלצות על הסדרה, מחזור, או שער או על היצירות הכלולות
0 קוראות וקוראים אהבו את הסדרה, מחזור, או שער
על יצירה זו טרם נכתבו המלצות. נשמח אם תהיו הראשונים לכתוב המלצה.