רקע
איוואן בונין
כְּלוּם שְׂדוֹתֵינוּ
mנחלת הכלל [?]
tשירה
שפת מקור: רוסית
פרטי מהדורת מקור: עם עובד; תשנ"ה 1995

כְּלוּם שְׂדוֹתֵינוּ כְּבָר לַתּוּרְכִּים,

וְקֹדֶם לָאַלְבָּנִים הָיוּ,

סָטֶרְגְּיוֹס הֵן חַי עוֹדֶנּוּ,

וְלֹא יִשָּׂא פְּנֵי כָל פֶּחָה.

עַד שֶׁבֶּהָרִים הַשֶּׁלֶג

לֹא נִכְרַע לַתּוּרְכִּים – לֹא!

חֲלוּצִים, עֲשׂוּ מִשְׁמֶרֶת

עַל קַו זְאֵב שֶׁשָּׁם יִדְגָּר!

מְתִים מֵעִיר הָיוּ לְעֶבֶד;

נִקְרוֹת-צוּר בִּישִׁימוֹן-סֶלַע

לְגִבּוֹרֵינוּ – תְּחוּם שֶׁל קָרֶת.

טוֹב לִחְיוֹת עִם חַיּוֹת פֶּרֶא

מִלִּחְיוֹת פֹּה עִם הַתּוּרְכִּים.


30.12.40



המלצות קוראים
תגיות