רקע
לי באי
נָשַׁם מִנִּצָנֵי־פְרָחִים הָעֶרֶב
לי באי
תרגום: דב סדן (מסינית)
xמוגש ברשות פרסום [?]
tשירה
שפת מקור: סינית
פרטי מהדורת מקור: ורשה: הקואופרטיב השומרי המרכזי; תר"ץ 1930

נָשַׁם מִנִּצָנֵי־פְרָחִים הָעֶרֶב,

אֵי־מִי הִרְנִין חָלִיל בְּרוּחַ־מֶרְחַקִּים,

זְמוֹרָה מִבְּנוֹת־עָנָף לִי הָבוּ

וָאַעַשׂ לִי חָלִיל וְכַמְּחַלֵּל אָרֹנָה.


וַיְּהִי בִנְצֹר לֵילוֹת

שְׁנַת־הַשַּׁאֲנַנִּים,

תִּשְׁמַע צִפּוֹר נַעֲלָסָה

שִׁירַת־הַחֲלִילָיִם.

המלצות קוראים
תגיות