ולה יתגזّל עבראני וערבי [ולו בהשמיעו דברי חשק בעברית ובערבית]
בתוך: שירי החול: יוצאים לאור על־ידי חיים בראדי וחיים שירמן
בחלא פי עין רמתני באסהאם / מִי יַעֲלֵנִי מִבְּאֵר פִּיהָ וּמִי
למّא אסתבטית כלאמהא פדעותהא / אָנָּא אֲהוּבָתִי חֲלָלֵךְ רַחֲמִי
פבדת תנוב בדרّהא ותבסّמת / וָאֶעֱלֹז כִּי קָרְאָה דוֹדִי שְׁמִי
בַּמֶּה הֲרַגְתִּיךָ עֲנֵה בִי וַעֲנֵה / וַתִּכְחֲדִי דָמִי וְלֹא תִכָּֽלְמִי
לא תנסין מודّה͘ עלקתהא / הָאַהֲבָה זִכְרִי וְנִדְרֵךְ שַׁלְּמִי.
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.
תגיות