שירים שווי חרוז

מאת

שלמה אבן גבירול

---

[בְּיוֹם קָצַר אַפִּי]

מאת

שלמה אבן גבירול

ורתֹאה איצֹא [וקונן עליו עוד]

בְּיוֹם קָצַר אַפִּי / בְּמָשָׁל אֶפְתַּח־פִּי / הֲשַׁחַק עַפְעַפִּי / וְאִם־לֶחְיִי שִׂרְיוֹן

וּמַה־יִּתְאַב תָּאוֹב / לְקוֹל שִׂיחַ כָּאוֹב / לְבָבִי מִמַּכְאוֹב / וְיָדִי מֵרִפְיוֹן

וְיִיגַע וַיָּעַף / מְאֹד מִדְּבַשׁ רָעַף / וְנִשְׁאַר הָעַפְעַף / כְּחוֹמַת בַּת־צִיּוֹן

וְחֵמָה יִמָּלֵא / לְסוֹד לֹא־יִפָּלֵא / וְאֵיךְ לֹא־יִגָּלֶה / וְהוּא עַל־גִּלָּיוֹן

גְּעַרְתִּיו שׁוּב לֵבָב / וְאַל־תֵּלֵךְ שׁוֹבָב / הֲלֹא כִמְעַט סָבַב / לְךָ הַכִּלָּיוֹן

וְאֵיך תֶּאְהַב מֻטֶּה / וּמִדַּעַת תִּשְׂטֶה / וְאֶל־תֵּבֵל תִּטֶּה / וְהִיא כַחְלוֹם חֶזְיוֹן

וְאֵיךְ חַיִּים תִּבְחַר / וְתֵדַע כִּי מָחָר / אֱמֶת יִדְבַּק אַחַר / אֱלִימֶלֶךְ כִּלְיוֹן

וְתִשְׂמַח בִּרְנָנָה / בְּאֶרֶץ כִּמְלוּנָה / כְּמוֹ שִׂמְחַת יוֹנָה / עֲלֵי הַקִּיקָיוֹן

וְהָאָדָם הֵלֶךְ / וּבַחֹשֶׁךְ הוֹלֵךְ / וְהַנֶּפֶשׁ מֶלֶךְ / וְהַגּוּף אַפִּרְיוֹן

וְהַמָּוֶת יִגָּל / וְיִשְׁלַח הַמַּגָּל / וְנָרֹץ הַגַּלְגַּל / אֱלֵי בוֹר הַשְּׁאָיוֹן

וְעֵינֵי גִבּוֹר טַח / וְלַשֶּׁמֶשׁ יִשְׁטַח / וְעַל־קַשְׁתּוֹ יִבְטַח / וְיִתְעַל בַּסִּרְיוֹן

בְּכֹל יִפְנֶה יִרְשָׁע / וְכָל־הַיּוֹם יִפְשָׁע / כְּצַדִּיק עִם־רָשָׁע / וְעָשִׁיר עִם־אֶבְיוֹן

וְחַיִּים בַּהֶרֶג / יְקַפֵּד כָּאֹרֵג / וּבָהֶם יִשְׂתָּרֵג / כְּהִשְׂתָּרֵג שִׁרְיוֹן

וּמֵהֶם לֹא־יִשְׂגֶּה / לְמַלֵּא בָם כָּל־גֵּיא / וְשִׁיתוֹ שַׁח לַגֵּא /וְהַבּוּז לִגְאֵיוֹן

וְיֹאכַל כֶּחָסִיל / בְּנֵי־עַיִשׁ וּכְסִיל / וּכָל־בַּעַר וּכְסִיל / לְשִׁנָּיו נִקָּיוֹן

וְהִרְאַנִי חֶלֶד / בְּעוֹדֶנִּי יֶלֶד / אֲשֶׁר תֵּבֵל תֵּלֵד / בְּטֶרֶם הֵרָיוֹן

וְלֹא מָעַד מָעוֹד / אֲשֻׁרִי בָהּ מֵעוֹד / כְּמוֹ־הוֹד הָיָה עוֹד / לְרֵעִי נִסָּיוֹן

בְּעֵת בָּא בִגְבוּרָה / מְסָעֵף כָּל־פֻּארָה / וְלָקַח הַצּוּרָה / וְעָזַב הַדִּמְיוֹן

וְעֵינוֹ זָב בִּכְיָהּ / וְנַפְשׁוֹ דַּק עָבְיָהּ / וְעָלְתָה־לָּהּ אֶל־יָהּ / לְגֵיא הַחִזָּיוֹן

וְנִשְׁאַרְתִּי חֵרֵשׁ / כְּעֵץ מֵאֵין שֹׁרֶשׁ / וְנִכְרַת הַחֹרֶש / אֲשֶׁר הָיָה חֶבְיוֹן

וְאַנְחָתִי רַבָּה / בְּמוֹט מוֹט הַקֻּבָּה / וְעַל־אָרוֹן נִשְׁבָּה / וְיֵקַר הַפִּדְיוֹן

לְבָבִי הַנִּמְזָח / בְּיָגוֹן לֹא יִזָּח / עֲזֹב שִׁירֵי מִרְזָח / וְהָמֵר שִׁגָּיוֹן

וְכַף אֶל־כַּף הָנִיף / וְיָד עוֹד אַל־תָּנִיף / וְהוֹרֵד הַצָּנִיף / וְהָסֵר הַגִּלְיוֹן

קְרַע וּפְרֹם כָּל־מָד / לְמִקְדָּשׁ כִּי־נִשְׁמָד / וְהָיָה כָל־מַחְמָד / לְעֵינֵינוּ כִּלְיוֹן

וְקוֹנֵן עַל־מַקַּל / פְּאֵר בַּפָּז נִשְׁקַל / וְהַחֶלֶד נָקַל / בְּעֵינָיו מִדִּפְיוֹן

תְּהִי שָׁלוֹם נַפְשׁוֹ / בְּסוּר אֶל־מִקְדָּשׁוֹ / וְיַזְרִיחַ שִׁמְשׁוֹ / כְּדִבְרֵי הִגָּיוֹן

תְּמוֹל הִיא שֹׁכֶבֶת / בְּחִיל וּבְמַעְצֶבֶת / וְהַיּוֹם יֹשֶׁבֶת / בְּצֵל סֵתֶר עֶלְיוֹן.

---

[עוּרָה לְבָבִי מִיְּרִיבִים נַצְּלָה]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה איצֹא

עוּרָה לְבָבִי מִיְּרִיבִים נַצְּלָה / עֶדְיָם וְיִתְגָּאַל בְּדָם בִּכְיֶךָ

הָסֵב צְבִי חֵן מִלְּפָנַי עֵֽינְךָ / לִבִּי מְלֻבָּב מֵהֲדַר יָפְיֶךָ

כִּי אֵין עֲרֻגוֹת מֹר וְכַרְכֹּם מֵעֲרֻ־ / גוֹת הֵם אֲרֻגוֹת מִשְּׂעַר לֶחְיֶךָ

קוֹמָֽתְךָ דָּמְתָה לְתָמָר וַתְּהִי / דַּדִּים לְךָ בָּהּ צְֹמְחִים פִּרְיֶךָ

אָצִים כְּחִצִּים לֹחֲצִים מִתְלוֹצֲצִים / הֵם קַשְּׁתֹתֶיךָ וְהֵם תֶּלְיֶךָ

נֹפֶת וּמֹר עִם־יֵין לְבָנוֹן חִכְּךָ / בּוֹ תֶאֱגֹר לַחֹֽשְׁקִים צָרְיֶךָ

אֶמְצֶה דְּבַשׁ פִּיךָ וְלֹא אֶשְׂבַּע וְלוּ / אֶמְצָא דְבַשׁ אֹמַר אֱכֹל דַּיֶּךָ

הַרְפֵּה וְרַפֵּא לֵב אֲהָבִים נַעֲנֶה / יִדְבַּק בְּדֹדֶיךָ יְמֵי חַיֶּיךָ

---

[בְּשׁוֹשַׁנֵּי לְחָיֶיךָ אֲשֶׁר הֵם]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל יתגזّל [ואמר שיר אהבה]

בְּשׁוֹשַׁנֵּי לְחָיֶיךָ אֲשֶׁר הֵם / כְּמָגִנִּים תְּהִי גִּבּוֹר וְחָיִל

וְחִצֶּיךָ אֲשֶׁר הֵם נִחֲתוּ בִי / וְאֶזְעַק בַּכְּאֵב יוֹמָם וְלָיִל

וְחַטַּאת עַבְדְּךָ בַּמֶּה תְכֻפַּר / הֲשׁוֹר אַקְרִיב וְאִם־כֶּבֶשׂ וְאָיִל.

---

[חֲגֹר הַנִּיב אֵזוֹר]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה פי אלחץּّ עלי טלב אלעלם אלמנטקי [ולו בעוררו לדרוש את חכמת ההגיון]

חֲגֹר הַנִּיב אֵזוֹר / וְהַדִּבֵּר שִׁרְיָן

וְשִׂים הַשֵּׂכֶל עֵד / וְהַמַּדָּע דַּיָּן

הֲכִי נִבְחָר מִפָּז / וְטוֹב מִכָּל־קִנְיָן

וְאִם־תָּבִין תַּבְנִית / וְתָכִין הַבִּנְיָן

וְתַשְׂכִּיל הַמּוֹפֵת / אֲשֶׁר אֵין־בּוֹ מִדְיָן

תְּגַלֶּה כָל־עָמֹק / וְתִמְצָא כָל־עִנְיָן.

---

[דְּמוּת הַלַּיְלָה הַזֹּאת כְּסֻכָּה]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה פי צפה אלליל [ולו בתיאור הלילה]

דְּמוּת הַלַּֽיְלָה הַזֹּאת כְּסֻכָּה / אֲשֶׁר כַּיָּם רְחָבָה הִיא אֲרֻכָּה

וְעֵינָהּ לַעֲלוֹת שַׁחַר יְבֹשֵׁשׁ / וְהִיא־גַם־הִיא לְאִמְרָתוֹ מְחַכָּה

בְּנֵי־עָשׁ תֵּֽלְדָה אַחַר בְּלֹתָהּ / כְּאֵשֶׁת אַח אֲבִי מִלְכָּה וְיִסְכָּה

עֲנָנֶיהָ יְטִילוּן טַל עֲדֵי כִי / חֲשָׁבוּהָ עֲלֵי־שֶׁמֶשׁ מְבַכָּה.

---

[רָם אַתְּ עֲלֵי־כָל־בְּרָכָה]

מאת

שלמה אבן גבירול

ופי אלמעני [ועל העניין; מכוון לכותרת של השיר “[עֶבֶד זְמַנּוֹ יֶחְצֶה]”]

רָם אַתְּ עֲלֵי־כָל־בְּרָכָה / אֵיךְ אֶעֱרָךְ־שִׁיר וְאֵיכָה

אוּלַי יְנַחֵם לְבָבִי / זָכְרִי שְׂכַר הַמְּלָאכָה.

---

[שְׁאֶלְתֶּם עַל־לְבָבִי מִי תְמָכוֹ]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה פי רב נסים [ולו על רב נסים]

שְׁאֶלְתֶּם עַל־לְבָבִי מִי תְמָכוֹ / וְכִרְבוֹת הַתְּלָאָה מִי סְמָכוֹ

תְּמַהְתֶּם כִּי־דְפָקוּהוּ יְגוֹנִים / וְאֵיךְ עָמַד וְיָגוֹן לֹא־הֲפָכוֹ

וְאַל־נָא תִתְמְהוּ עַל־זֹאת וְתִמְהוּ / לְרַב נִסִּים אֲשֶׁר שָׁכַן בְּתוֹכוֹ

הֲתִרְאֶה יָם אַשֶׁר נִמְשַׁךְ נְחָלִים / וְלֶב־אִישׁ בַּעֲבוֹת אַהְבָה מְשָׁכוֹ

כְּמוֹ גַלְגַּל אֲשֶׁר יִקְרַב לְמַרְאֶה / וְלֹא־יֵדַע אֱנוֹשׁ קֵץ מַהֲלָכוֹ

מְתֵי סוֹדִי שְׂאוּ שָׁלוֹם לְדוֹדִי / וְיִקַּח־נָא בְרָכָה מֵחֲנִיכוֹ

וְיָקָר מִלְּבָבוֹ הוּא בְעֵינָיו / וְהִנֵּה הוּא לְפָנֶיךָ שְׁפָכוֹ

פְּקַדְתִּיהוּ לְעֵרָבוֹן כְּפָקֹד / בְּיַד אִישׁ נֶאֱמָן יוֹצֵא יְרֵכוֹ

בְּךָ אֶהְגֶּה אֲנִי תָמִיד וְאִם־אַתְּ / כְּמוֹ אֶחָד אֲנִי הַמַּאֲרִיכוֹ

וְחָלִילָה לְנַפְשִׁי מִשְּׁכֹחַ / בְּרִיתֶךָ אֲנִי הוֹלֵך וּבָכוֹ

אֲנִי דוֹדִי וְדוֹדִי לִי כְּנַפְשִׁי / בְּכָל־מָקוֹם דְּרַכְתִּיו אוֹ דְרָכוֹ

וְרֹאשׁ בֹּשֶׂם וְשֶׁמֶן מֹר הֲיוּכַל / לְהַפְסִידוֹ אֱנוֹשׁ אַחַר מְסָכוֹ

וְשָׁלוֹם רָב וְחֵן יִקְרַב לְךָ רַב / וְיֵשַׁע רַב אֲשֶׁר לֹא־הֶעֱרִיכוֹ

וְרֹב שָׁלוֹם לְאֶלְחָנָן חֲנִיכוֹ / וְעַל־יַעְקֹב מְיֻדָּעִי נְסִיכוֹ.

---

[זְמָמַי הָהּ]

מאת

שלמה אבן גבירול

[לאחד מגדולי הדור]

זְמָמַי הָהּ בְּהַר־כֶּסֶל נְבֻכִים / וְעֵינַי יָֽרְטוּ נֶגְדָּם דְּרָכִים

וּמַה־יִּתְרוֹן בְּאוֹר־שֶׁמֶש בְּעֵינַי / וְלִבִּי יַהֲלֹךְ נֶגְדּוֹ חֲשֵׁכִים

וְאֶדְרֹךְ עֹז בְּנֵי־יָמִים בְּנַפְשִׁי / וּפָנַי בַּחֲמַת יָמִים דְּרֻכִים

וְנִפְתָּה כַּאֲרוּס תֵּבֵל לְבָבִי / וְשָׁדֶיהָ בְּיַד־זָרִים מְעוּכִים

וְרַב־לִי עוֹד רְדֹף הַבְלֵי זְמַנִּים / וְהַלֵּךְ אַחֲרֵי לִבּוֹת הֲפוּכִים

וְהִתְבּוֹסֵס בְּדַם־נֹעַר וּמֵאָז / דְּמֵי־נֹעַר בְּיַד־יָמִים שְׁפוּכִים

נְאֻם צָמֵא לְמֵי חָכְמָה וְהֹמֶה / וְיָמָיו בַּעֲבוֹת עָמָל מְשׁוּכִים

רְדוּף יָגוֹן שְׂבַע קָלוֹן וּמִדַּם / לְבָבוֹ יִסְּכוּ עֵינָיו נְסָכִים

הֲדָפוּהוּ תְלָאוֹת מִנְּעֻרָיו / וְחִצֵּיהֶן בְּצַלְעֹתָיו מְעוּכִים

וְרַעְיוֹנָיו יְעִירוּהוּ וּבִנְאוֹת / מְצוּקִים יֵֽלְכוּ הָלֹךְ וּבֹכִים

וְיִיגַע לַעֲצֹר בָּהֶם וְיַמֵּי / מְזִמָּתָם בְּדַלְתֵי־אַף מְסִיכִים

וְיַעְפִּיל לַעֲלוֹת אֶל־הַר תְּבוּנָה / וְרַגְלָיו מִנְּטוֹת אֵלָיו חֲשׂוּכִים

וּמִי יוֹבִיל לְמִבְצָר יֽוֹרְדֵי־בוֹר / וְיָבִיא בֵּית עֲשִׁירֵי־בִין הֲלָכִים

וּמִילָדִים כְּגִילָם הֵם יְרֵאִים / וְאֵיךְ יִתְיַצְּבוּ לִפְנֵי מְלָכִים

וּבִנְטוֹת אָהֳלֵי־בִין עַל־יְמִינָם / לְשִׂטְנָם נֹֽגְשֵׂי סִכְלוּת עֲרֻכִים

וּמֵהַטּוֹת יְרִיעוֹתָם חֲשׂוּכוֹת / וְהֵמָּה מֵֽיתְרֵיהֶם מַאֲרִיכִים

וְיַחַד יִקְרְאוּ כֻלָּם בְּשֵׁם אֵל / וּפִסְלֵיהֶם בְּבֵית־כֶּסֶל נְסוּכִים

וְאֶדַּדֵּם לְאַט עַד־בֵּית אֱלֹהִים / וְאוֹרֵם לַהֲלֹךְ בִּמְרוֹם הֲלִיכִים

הֲלִיכִים נוֹסְדוּ עַל־קַו אֱמוּנָה / בְּחֻקֵּי אֵל נְתִיבֵיהֶם סְמוּכִים

וְיֶהְמוּן לַהֲגוֹת בָּהֶם וְלִנְוֵה / תְעוּדָה מִקְּצוֹתָם נֶהֱלָכִים

לְאוֹר עוֹלָם אֲשֶׁר הֵאִיר מְכוֹנָה / וּבִימִינוֹ אֱמֻנֶיהָ תְמוּכִים

וְעָלָה מַעֲלוֹת חָכְמָה וְגָבַהּ / וְלִקְרַאת לֹחֲמָיו יָרִיק חֲנִיכִים

לְפָנָיו יִכְרְעוּ אַנְשֵׁי תְבוּנָה / וְתַחְתָּיו כָּל־מְתֵי חָכְמָה הֲדוּכִים

וְהֻקַם עָל לְהוֹרֹת מִשְׁפְּטֵי־אֵל / וְהִצִּיב קַו אֱמֶת לִפְנֵי חֲשֻׁכִּים

עֲטֶרֶת כָּל־מְתֵי חָכְמָה וְנֵזֶר / מְתֵי מִשְׂרָה וְחֶמְדַּת הַנְּסִיכִים

אֲדוֹן נַפְשִׁי רְאֵה כִּי יִחֲלוּ־לָךְ / וְהִנָּם נֹֽשְׂאִים נַפְשָׁם וְחוֹכִים

לְפָנֶיךָ לְלַקֵּט בֵּין עֳמָרִים / לְבַל־יִהְיוּ בְּסִכְלוּתָם סְבֻכִים

וּבֵין הָעֹֽמְדִים לִדְרֹשׁ תְּבוּנָה / יְשַׁו לָהֶם לְפָנָיו מַהֲלָכִים

בְּנָשֹׁךְ נַחֲשֵׁי סִכְלוּת תְּשַׁו נֵס / תְּבוּנָתְךָ לְהַחְיוֹת הַנְּשׁוּכִים

וְיוֹם יוֹם תַּעֲרֹךְ נֵרוֹת תְּבוּנָם / וְאַל־יִהְיוּ כְּאֵשׁ קוֹצִים דְּעוּכִים

וְיֵאוֹרו פְנֵיהֶם בַּהֲדָרְךָ / וּמִבִּרְכָֽתְךָ יִהְיוּ בְרוּכִים.

---

[אֱלוֹהַּ חַי וְקַיָּם אֵין כְּעֶרְכָּךְ]

מאת

שלמה אבן גבירול

ופי אלמעני [ועל הענין; מכוון לכותרת של השיר “[עֶבֶד זְמַנּוֹ יֶחְצֶה]”]

אֱלוֹהַּ חַי וְקַיָּם אֵין כְּעֶרְכָּךְ / עֲשֵׂה עִם־עַבְדְּךָ חֶסֶד כְּדַרְכָּךְ

וּמַלֵּא מִשְׁאֲלוֹת לִבִּי מְהֵרָה / וְאַל־אָמוּת אֲנִי בֵּין כָּךְ וּבֵין כָּךְ.

---

[וְאַל־תִּתְמַהּ בְּאִישׁ כָּמַהּ בְּשָׂרוֹ]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה איצֹא

וְאַל־תִּתְמַהּ בְּאִישׁ כָּמַהּ בְּשָׂרוֹ / לְהַשִּׂיג מַעֲלוֹת חָכְמָה וְיָכֹל

וְהִיא נֶפֶשׁ אֲשֶׁר הַגּוּף תְּסֹבֵב / וְהוּא גַלְגַּל אֲשֶׁר יָסֹב עֲלֵי־כֹל.

---

[עֲלֵה אֵלַי אֱנוֹשׁ נָבוֹן וְחָכָם]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצֹא

עֲלֵה אֵלַי אֱנוֹשׁ נָבוֹן וְחָכָם / וְאַל־תֵּלֵךְ בְּסוֹד עַמְּךָ וְדַרְכָּם

אֲנִי מַלְאָךְ וְהֵם אַנְשֵׁי עֲמֹרָה / וְאַתָּה לוֹט אֲשֶׁר תִּשְׁכֹּן בְּתוֹכָם.

---

[לְאַט עָלַי פְּרִידָתְךָ כְאֵבִי]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה איצ͘א קצידה למן אסתמרّ ודאדה [ולו גם כן שירה ששלח לאחד שהוא (המשורר) התמיד באהבתו ]

לְאַט עָלַי פְּרִידָתְךָ כְאֵבִי / וְאַל־תֹּאמַר לְצוּלַת יָם חֳרָבִי

וְאִם־אַגִּיד לְךָ דִּבְרֵי מְרִיבוֹת / שְׁפֹט כִּי עִמְּךָ דִּינִי וְרִיבִי

תְּנָה עֵד אִם־הֲרֵעֹתִי תְחִלָּה / וְתָרֹם יָֽדְךָ עַל־יַד נְדִיבִי

יְדִידִי אִם־עֲקַבְתִּיךָ לְעוֹלָם / בְּפָנִים אוֹ בְלֵב יָגֻד עֲקֵבִי

הֲתַחַת אַהֲבָתִי תִשְׂטְמֵנִי / וּבָחְרִי־אַף תְּפַלֵּס אֶת־נְתִיבִי

וְקִנֵּא לִבְּךָ תַּכְלִית קְנָאוֹת / וּמָשַׁכְתָּ זְנַב שִׂנְאָה בְּגַבִּי

וְלוּ הוּשַׂם תְּבוּנָה בַבְּהֵמוֹת / אֲזַי אָמַר חֲמוֹר כִּרְתוּ זְנָבִי

וְתָשִׂים לִבְּךָ אוֹצַר קְנָאוֹת / וְלֹא שָׁמַר לְךָ אַהַב בְּקִרְבִּי

וְתַעְבֹר מִבְּלִי שָׁלוֹם וְתִפְנֶה / וּמַה־בֶּצַע בְּבָרָק יַעֲבָר־בִּי

מְאֹד נִכְאָב לְבָבִי עַל־פְּנוֹתְךָ / וְלָמָּה־זֶּה יְהִי נֶצַח כְּאֵבִי

וְשָׁכַחְתִּי בְּרֹב יָמִים דְּמוּתְךָ / כְּאִלּוּ בַחֲלוֹם רָאךָ לְבָבִי

אֲשֶׁר נִשְׁאַר כְּלֵב חוֹלַת אֲהָבִים / בְּעֵת יִשְׂאוּ גְמַלָּיו הָעֲרָבִי

לְךָ אֶצְמָא וְאֶתְעַלֶּה־בְּךָ לֹא / אֲבָל עַל־זִכְרְךָ קוּמִי וְשִׁכְבִי

וְאֵיךְ אוּכַל לְהִתְאַפֵּק וְהִנֵּה / פְרָת אֵין דֵּי לְכַבּוֹת אֵשׁ שְׁבִיבִי

וְאִם־תִּטְעַם לְךָ מֵרֹאשׁ שְׂפָתַי / הֲלֹא עַל־חִכְּךָ יָזוּב חֲלָבִי

וְנֶאֶמְנוּ לְךָ פִּצְעֵי אֲהוּבְךָ / וְהַמָּשָׁל מְשַׁל חָכָם וְנָבִיא

וְאִם־לֹא אַעֲלֶה נַפְשִׁי לְמַה זֶּה / הֲבִינוֹתִי אֲנִי שַׁחְרִי וְעַרְבִּי

וְאִם־אָרוּץ יְדִידִי בַּקְּרָבוֹת / דְּרֹךְ תַּחַת אֲבַק סוּסִי וְרִכְבִּי

וְאִם תּוּכַל עֲמֹד בַּמַּעֳרָכָה / וְאַל־יַבְרִיחֲךָ קַשְׁתִּי וְחַרְבִּי

וְאִם־תִּקְצַר לְהָכִיל אֶת־דְּבָרַי / וְתֹאמַר כִּי־יְשַׁדֶּדְךָ זְאֵבִי

אֲנִי מִנּֽוּדְךָ אֶחְרַץ לְשׁוֹנִי / וְקָחֶנּוּ לְשָׁלָל עוֹד וְלִשְׁבִי

וְאִם־אָרִיב לְךָ מֵרֹב יְדִידֹת / הֲלֹא עַל־בִּלְתְּךָ אֶשְׁאַג כְּלָבִיא

וְדַע כִּי אַפְּךָ אָחִי אֲכַפֵּר / וְאָשׁוּב אַחֲרֵי מִרְיִי וְשׁוּבִי

וְאִם־תִּסֹּב עֲלֵי צִיר הַכְּסִילוּת / וְלֹא־תִשָּׂא פְּנֵי מַשְׂאַת כְּתָבִי

אֲנִי אֶסֹּב לְהָפֵר אַהֲבָתְךָ / וְאָסִיר מִמְּךָ עֵינַי וְלִבִּי.

---

[קְרָאוּךָ בְנֵי־עַיִשׁ לְשׂוּמְךָ]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה איצֹא

קְרָאוּךָ בְנֵי־עַיִשׁ לְשׂוּמְךָ / עֲלֵי כִסֵּא מְלוּכָתָם כְּמַלְכָּם

בְּךָ חָשְׁקוּ וְנָעַמְתָּ אֲלֵיהֶם / וְנִמְתַּקְתָּ עֲלֵי פִיהֶם וְחִכָּם

וְכָל־עֵמֶק וְכָל־גִבְעָה תְהוֹדֶה / לְךָ עִם־כָּל־אֱנוֹשׁ יָבִין וְיֶחְכָּם

בְּךָ דּוֹדִי וְעָלֶיךָ יְעִידוּן / וְיֹאמְרוּ כִּי־דְמוּתָם אַתְּ וְעֶרְכָּם.

---

[הֲבִינוֹתִי יְדִידִי מַה־תְּבַקֵּש]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל יהגֹו שכֹצא [ואמר מהתל בפלוני]

הֲבִינוֹתִי יְדִידִי מַה־תְּבַקֵּשׁ / כְּדָם נִמְאָס בְּעַמִּי אוֹ כְחֵלֶב

אֲשֶׁר דִּמָּה עֲלוֹת אֶל־מַעֲלָתִי / וְהוּא פֶתִי וְנִמְהָר וְחֲסַר־לֵב

הֲיִרְעֶה הָאֲרִי עִם־הַזְּאֵב אוֹ / הֲיַחַד יֵֽלְכו נָמֵר וְכָלֶב.

---

[אִם־תֶּאֱהַב לִהְיוֹת בְּאַנְשֵׁי־חָלֶד]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצֹא

אִם־תֶּאֱהַב לִהְיוֹת בְּאַנְשֵׁי־חָלֶד / אִם־נַפְשְׁךָ תָגוּר שְׁבִיבֵי פָלֶד

הָקֵל יְקָר תֵּבֵל וְאַל־יַשִּׁיאֲךָ / עֹשֶׁר וְלֹא כָבוֹד וְגַם לֹא יָלֶד

יֵקַל בְּעֵינֶיךָ מְאֹד קָלוֹן וְרֵישׁ / מוֹת מִבְּלִי בֵן כַּאֲשֶׁר מֵת סָלֶד

דַּע נַפְשְׁךָ הֵיטֵב בְּיַעַן הִיא לְבַד / מִן־הַשְּׁאֵר נִשְׁאָר וּמִן־הַגָּלֶד.

---

[לְחוֹלַת אַהֲבָה נַפְשִׁי שְׁלוּלָה]

מאת

שלמה אבן גבירול

ומן גֹדّ קולה [ומדבריו המוצלחים]

לְחוֹלַת אַהֲבָה נַפְשִׁי שְׁלוּלָה / בְּעוּלַת חֹֽשְׁקִים אֵינָהּ בְּעוּלָה

וְעֹמֶדֶת וְשֹׂחֶקֶת עֲדִינָה / מְשׁוֹטֶטֶת וְיֹרֶדֶת וְעֹלָה

וְהֹלֶכֶת כְּחֶרֶב בֵּין חֲלָלִים / וְלֹא־תִשְׁפֹּךְ דְּמֵיהֶם בַּֽמְסִלָּה.

---

[יְשׁוּרֵנִי וְעַפְעַפָּיו כְּחֹלֶה]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה תגאזל [ולו שיר אהבה]

יְשׁוּרֵנִי וְעַפְעַפָּיו כְּחֹלֶה / וְהַכּוֹס מִדְּמוּת לֶחְיוֹ מְמֻלֶּה

וְנִיבָיו מִשְּׂפָתָיו דַּר עֲלֵי־דַר / וּבִשְׂחוֹק פִּיו בְּכֶתֶם לֹא יְסֻלֶּה

וְהַנִּיבוֹת אֲשֶׁר־בָּם יִקְטְלֵנִי / כְּנִיב נֹשֶׁה עֲלֵי־אִישׁ רָשׁ וְנִקְלֶה

וְהַכּוֹס רָץ כְּשֶׁמֶשׁ בַּשְּׁחָקִים / וְהַיּוֹם נָד נְדֹד רֵעִים וְגֹלֶה

וְדָמִי יַעֲרֹף עָלָיו וְנִבְהָל / עֲלֵי לֶחְיִי וְלֹא יֹרֵד וְעֹלֶה.

---

[עֲזָבַנִי כְּאִלּוּ רָשׁ וְנִקְלֶה]

מאת

שלמה אבן גבירול

ומן מקתצֹבאתה אלחסאן [מן האימפרוביזאציות היפות שלו]

עֲזָבַנִי כְּאִלּוּ רָשׁ וְנִקְלֶה / צְבִי הַדּוֹר בְּכֶתֶם לֹא יְסֻלֶּה

אֲשֶׁר כִִּלָּה שְׁאֵרִי מִֽהְיוֹתוֹ / וְעוֹרִי אַחֲרָיו יִדַּל וְיִכְלֶה

וְהִשְׁבִּיעַ בְּשָׁלְחוֹ הַֽיְגוֹנִים / לְבַל־יַרְפּוּ עֲדֵי אָסוּף וְאֶבְלֶה

קְחָה אֵלַי צְרִי גִלְעָד יְדִידִי / וְאִם־אַיִן קְחָה נַפְשִׁי וְאֶשְׁלֶה

לְמַעַן מִשְּׂאֵתִי הַֽיְגוֹנִים / בְּכָל־יָמַי אֲנִי רַע דַּל וְחֹלֶה

קְרָאתִהוּ הֲתִכְלָא עוֹד קְרָבַי / וְתִמְשֹׁךְ אֶת־לְבָבִי עוֹד וְתִתְלֶה

הֱשִׁיבַנִי הֲלֹא כִּי הַזְּמַן רַב / וְעוֹד לֹא־חָנְתָה שֶׁמֶשׁ בְּטָלֶה.

---

[קְרָאוּנִי אֲכֹל רִמּוֹן עֲנִיתִים]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה בית טֹריף [ולו בית רב חן]

קְרָאוּנִי אֲכֹל רִמּוֹן עֲנִיתִים / זְאֵב יֹאכַל בְּשָׂרִי אִם־אֹכְלוֹ

וְלֹא לִכְבוֹד פְּרִי הָעֵץ אֲבָל כִּי / לְבֵית רִמּוֹן אֲשֶׁר תַּחַת מְעִילוֹ.

---

[יְדִידִי צָמְקוּ דַּדֵּי תְבוּנָה]

מאת

שלמה אבן גבירול

וכתב אלי בעץֹ אכֹואנה ידֹםّ מן אדّעא צנאעה אלשער מן גיר אחסאן לה [וכתב אל אחד מריעיו בגנותו של מי שתבע לעצמו את מלאכת השיר בלא הכשרה]

יְדִידִי צָמְקוּ דַּדֵּי תְבוּנָה / וְסָפוּ יֽוֹנְקֵי הַשִּׁיר וְכָלוּ

וְנֶהֶרְסוּ שְׁתוֹת בָּתָּיו וְאָכֵן / עֲדָנָיו נֽוֹשְׁנוּ הַיּוֹם וּבָלוּ

וְסָרוּ יֹֽדְעָיו אַנְשֵׁי עֲצָתוֹ / וְנָדוּ כָל־מְיֻדָּעָיו וְגָלוּ

וְקָמוּ אַחֲרֵיהֶם נֹֽגְנִים יֹֽא־ / מְרוּ הַשִּׁיר וְאִוַּלְתָּם יְגַלּוּ

אֲשֶׁר יֶהְגּוּ בְשִׁיר בָּתָּיו רְצוּצִים / וְרָשׁוּ מִמְּצוֹא דַרְכּוֹ וְדָלּוּ

וְלֹא־חָסוּ עֲלֵי חֶשֶׂף קְלוֹנָם / וְלֹא פָחְדוּ וְלֹא רָגְזוּ וְחָלוּ

וּמִבּוּז פָּרְשׂוּ מָסָךְ עֲלֵיהֶם / וְשִׁירָם רָֽצְפוּ לַעַג וּמָלוּ

וְרָצוּ פַעֲמֵיהֶם מִצְּבָאיִם / וּמִהְרוּ מִנְּשָׁרִים עוֹד וְקָלּוּ.

---

[עֵינַי מֵרֹב בְּכִי כָּלוּ]

מאת

שלמה אבן גבירול

וממّא רתֹאה בה איצֹא [ומן הקינות שבהן קונן עליו עוד (על אביו]

עֵינַי מֵרֹב בְּכִי כָּלוּ / וּקְרָבַי מִכְּאֵב חָלוּ

כִּמְעַט כָּסּוּ בְאַנְחָתִי / תּוּגוֹתַי בָּם וְהָצְלָלוּ

דַּי כִּי־לִבִּי וְצַלְעֹתַי / כָּלוּ מֵהֶם וְלֹא־כָלוּ

אַחַי נָפְלוּ פְּנֵי נַפְשִׁי / יוֹם שֶׁבּוֹ אֹהֲבַי נָפְלוּ

אֶבְכֶּה אָבִי אֲשֶׁר־מֵת אוֹ / אֶבְכֶּה אַחַי אֲשֶׁר גָּלוּ

מָסָךְ נָפַל וְעַמּוּדָיו / נָפְלוּ לִשְׁאוֹל וְהָרְעָלוּ

אָחַז רַעַד בְּמוֹ מָתְנַי / אָחְזוּ צִירִים וְנִבְהָלוּ

עֵת כִּי־רָאָה אֱנוֹשׁ הוֹרִי / עָמְדוּ עָלָיו וְשָׁאָלוּ

נָהָר יֶחְרַב וְיִבָשׁוּ / מֵימֵי הַיָּם וְאָזָלוּ

אֵיכָה חָרְדוּ מְתֵי לֵבָב / וּלְפִי שִׂכְלָם יְהֻלָּלוּ

רָאוּ כִי מֵאֲנָה נַפְשִׁי / הִנָּחֵם יֹֽדְעַי חָדְלוּ

לִבִּי תֹעֶה וְשַׁעְשׁוּעֵי / תַנְחוּמַי אַחֲרָיו חֻלּוּ

גָּדַל כַּיָּם כְּאֵבִי עַד / רָאוּ עֵינַי וְנָזָלוּ

אוֹי כִּי זֶה הַכְּאֵב נִלְחַם / עִם־דִּמְעוֹתַי וְנֶחְשָׁלוּ

שִׁבְרִי לוּ יָדְעוּ בָנַי / בָּכוּ עָלַי וְאָבָלוּ

לוּ הִשְׂכִּילוּ עֲצֵי־יַעַר / יָבֵשׁ פִּרְיָם וְלֹא־עָלוּ

אַף לוּ חָכְמוּ מְאוֹרֵי אוֹר / קָדְרוּ עָלָיו וְאָפָלוּ

קַח מָוֶת כָּל־לְבָבִי הֵן / כִּי מַה־יּוֹעִיל אֲמָרְךָ לוּ

אַיֵּה שָׂרִים אֲשֶׁר שָׁלְטוּ / עַל־הָאָרֶץ וּמָשָׁלוּ

אַף כֻּלָּם נִפְרְשָׂה לָהֶם / רֶשֶׁת מָוֶת וְנִכְשָׁלוּ

פָּדוּ נַפְשָׁם בְּהוֹנָם לוּ / לָקַח פִּדְיוֹם וְנִגְאָלוּ

עָמְדָה עַל־זֹאת וְהִתְבּוֹנֵן / בִּמְשַׁל שָׂרִים אֲשֶׁר בָּלוּ

כִּי אָדָם כַּחֲצִיר שָׂדֶה / יָבֹא קִצָּם וְיִמָּלוּ.

---

[עַצְמוֹתַי הָהּ]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצֹא הזגֹיה [ואמר גם כן (שיר) במשקל התנועות]

עַצְמוֹתַי הָהּ / יִתְמוֹלָלוּ / כִּי צָרוֹתַי / יִתְבּוֹלָלוּ

וּתְבוּנוֹתַי / בִּמְזִמּוֹתַי / לוּלֵי הַשָּׂר / אֶשְׁתּוֹלָלוּ

וּמְיֻדָּעַי / מָשְׁכוּ לִבִּי / וּמְנוּחָתִי / עֵת אָזָלוּ

עַל־כֵּן אֶבְכֶּה / גַּם־דִּמְעוֹתַי / לַיְלָה וָיוֹם / לֹא־יֶחְדָּלוּ

אִם־סָגַר אֵל / שַׁעְרֵי פִלּוּל / שַׁעְרֵי דִמְעָה / לֹא־נִנְעָלוּ

כִּי צוּקוֹתַי / וּמְגוּרוֹתַי / עָלַי רַבּוּ / וַיִּגְדָּלוּ

כִּרְבּוֹת חַסְדֵי / שָׂר עַל־עַמּוֹ / שֶׁטּוֹבֹתָיו / לִי נִכְפָּלוּ

יָקָר וּנְדִיב / לֵבָב יִתֵּן / חַיָּיו וּבְטֶ־ / רֶם יִשְׁאָלוּ

וּבְנוֹת יָמִים / עַל־כָּל־שֹׁאֵל / מַתַּת יָדוֹ / לֹא־מָשָׁלוּ

שִׂמְחַת פָּנָיו / וּשְׂחֹק פִּיהוּ / עִם־נִדְבוֹתָיו / בּוֹ הֻלָּלוּ

וּבְנֵי עַמּוֹ / בַּטוֹב יֹרֵם / וּבְדֶרֶךְ לֹא / יִכָּשֵׁלוּ

סָרוּ גֹלִים / מִמִּקְדָּשִׁים / יָמָיו אָמְרוּ / כִּי לֹא־גָלוּ

מִי בָעַמִּים / יָרוּם לִבּוֹ / אִם מִפָּנָיו / לֹא יָחִילוּ

הִנֵּה הַשִׁיר / יַגִּיד חַסְדּוֹ / בָּתָּיו לִמְאֹד / בּוֹ יָגִילוּ

פָּצְחוּ רִנָּה / לַאְדֹנֵיהֶם / וּבְחֶמְלָתוֹ / לֹא יִשָּׁלוּ.

---

[לְמַה זֶּה אַתְּ כְּקוֹץ מַכְאִיב]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה איצֹא

לְמַה זֶּה אַתְּ כְּקוֹץ מַכְאִיב / וְגַם מַמְאִיר כְּמוֹ סִלּוֹן

וְתִבְזֶה מַחֲרִיד עַמִּים / וְהוּא שֹׁקֵט עֲלֵי מָלוֹן

וְאִישׁ נִכְבָּד תְּשׁוּרֵהוּ / בְּעֵין קִנְאָה וְעֵין קָלוֹן

וּמַדּוּע הֱקִלּוֹתוֹ / וְהוּא חָסֹן כְּמוֹ אַלּוֹן

וּמִדֵּי אַתְּ שְׁלֵיו שַׁאְנָן / וְכַכַּרְמֶל בְּתוֹךְ צִקְלוֹן

עֲדֵי יֵעוֹר לְעַרְעֶרְךָ / וְתִתְעָרֶה בְכִשָּׁלוֹן

וְאִם־אַתָּה בְדַמֶּשֶׂק / יְבִיאֶךָ לְאַיָּלוֹן

יְשִׂימֶךָ כְּמוֹ סִיסְרָא / וְיִתֶּנְךָ כְּמוֹ עֶגְלוֹן.

---

[תְּהִלַּת אֵל בְּרֹאשׁ כָּל־הַתְהִלוֹת]

מאת

שלמה אבן גבירול

לה פי בעץֹ תלא… ל. אנדלס והו קד ולי אלחכי… [ולו אחד מתלמידי (החכמים) של אנדלוס כשהוכתר…]

תְּהִלַּת אֵל בְּרֹאשׁ כָּל־הַתְהִלוֹת / וְצִדְקֹתָיו לְתַנּוֹת הַגְּדֹלוֹת

אֲשֶׁר נַעְלָה עֲלֵי־עֶרֶץ וְנִשְׂגַּב / וְשָׁת בֵּינוֹ וּבֵינֵינוּ גְּבוּלוֹת

יְמִינוּ רוֹמֲמָה בִמְאֹד פְּלָאָיו / אֲשֶׁר גָּדְלוּ עֲלֵי כָל־הַגְּדֻלּוֹת

אֲשֶׁר תִּתְמֹךְ אֲדָמָה עַל־בְּלִימָה / וְתַחְרִיב בֶּעֱזוּזָהּ הַמְּצוּלוֹת

אֲשֶׁר תֵּעוֹר וְתִפְדֶּה הַיְשֵׁנִים / בְּגָלוּתָם וְתָחִישׁ הַגְּאֻלּוֹת

לְשֶׂה גֹלָה וּמִבָּנִים שְׁכוּלָה / וְגַלְמוּדָה שְׁכוּלָה מִשְּׁכוּלוֹת

נְדוּדָה מֵהֲנָחָה לַאֲנָחָה / אֲבֵלָה גַּם־בְּנוֹתֶיה אֲבֵלוֹת

וְהַיּוֹם לָהּ כְּמוֹ־אֶלֶף בְּגָלוּת / וְכִמְעַט קָט וְאַלְפַּיִם כְּפוּלוֹת

בְּכָל־כֹּחָם אֲכְלוּהָ יְרִיבִים / וְעוֹדָם יִדְּמוּ שֵׁרִית נְטוּלוֹת

בְּעֹצֶם עִצְמוּהָ הָעֲצוּמִים / עֲלֵי חֵילָהּ אֲשֶׁר הָיָה נְחָלוֹת

וְהִיא מִיָּד לְיָד נִדְחָה וְשָׁחָה / בְּשׁוּחוֹת וַחֲלַקְלַקּוֹת אֲפֵלוֹת

בְּחַבְלֵי הָעֳנִי תֵשֵׁב אֲחוּזָה / עֲנִיָּה פַּעֲמֹתֶיה תְּמוֹטֵט כְבוּלוֹת

מְפָרֵק עֹל פְּרֹק עֹל צַוְּרֹנָה / וְהַמּוֹטוֹת תְּמוֹטֵט בֶּאֱיָלוֹת

וּמַשְׂכֻּרְתָּהּ לְגָלוּתָהּ תְּשַׁלֵּם / וְתָשֶׁב־לָהּ גְּמוּל מֵשִׁיב גְּמֻלוֹת

וְתִבְנֶה מֵהֲרוּסֶיהָ בְּצוּרוֹת / וְתָקִים מִנְּתוּצֶיה נְפוּלוֹת

וְתִבְעַל מִבְּנוֹתֶיהָ עֲזוּבוֹת / אֲשֶׁר הָיוּ לְצָרֵיהֶן בְּעוּלוֹת

וְגָלוּת חֵל מְדִינָה הָעֲדִינָה / תְּחַדֶּהָ בְּמַכְלוּלוֹת כְּלוּלוֹת

אֲשֶׁר גָּלוּ אֱלֵי אֶרֶץ סְפָרַד / וְהִשִּׂיגוּ וְהִשִּׂיגוּם קְללוֹת

וּמַשְׂאֵת נָֽשְׂאוּ כִּי־אַתְּ גְּזַרְתָּהּ / וְהֵכִילוּ עֲדֵי אֵין־בָּם יְכֹלוֹת

רְעֵבִים מִבְּלִי־מַיִם צְמֵאִים / כְּאַיָּלוֹת חֲשׁוּכוֹת מֵאֱיָלוֹת

וְלוּלֵי נָחֲלוּ נַחַל אֱמוּנָה / שְׁאֵרִית יַעֲקֹב עָשׂוּ פְלִילוֹת

אֲזַי בָּם נֶעֱקַר עֵקֶר תְּבוּנָה / וְיָבְשׁוּ הָאֲשָׁלִים הַשְּׁתוּלוֹת

וְהָיוּ הָאֲסוּרוֹת כַּפְּקוּרוֹת / וְהָיוּ הַכְּשֵׁרוֹת כַּפְּסוּלוֹת

אֲשֶׁר הֶעְמִיד יְסוֹדוֹת מִשְׁפְּטֵי־דָת / וְהֵשִׂים מַפְּלוֹתֶיה נְטוּלוֹת

וְלָנוּ עַם יְשֻׁרוּן בַּחֲשֵׁכוֹת / וְהִשְׁכִּימוּ נְאוֹרֵי הָאֲפֵלוֹת

בְּדַיֵּן דִּין אֱמֶת הֹלֵך נְכֹחוֹ / וְהַצֶּדֶק לְבַקֵּשׁ גַּם־פְּעֻלּוֹת

אֲשֶׁר יַפְסִיק לְדִין רָאוּי לְהַפְסִיק / בְּצִדְקָתוֹ בְּלִי־אָוֶן וְעוֹלוֹת

וּמַמְתִין בּוֹ וְאִם־זָקוּק לְנַחֵץ / כְּאַזְהָרַת יְשֵׁישֵׁי הָעֲגֻלּוֹת

וְדִינוֹ מִבְּלִי טָעוּת מְתֻקָּן / כְּאֹרַח שֶׁאֲבָנָיו בּוֹ סְקוּלוֹת

וְהַקַּלּוֹת הֱשִׁיתָן כַּחֲמוּרוֹת / וְרָאָה הַחֲמוּרוֹת כַּנְּקַלּוֹת

וְאִם־יִשָּׁפְטוּ נִצִּים לְפָנָיו / וּמִתְעוֹלֵל אֲחָדָם בַּעֲלִילוֹת

יְזַכֶּה זֶּה וְאִם־אֶת־זֶה יְחַיֵּב / וְלֹא־יִשָּׂא פְּנֵי פָנִים צְהוּלוֹת

וְכָל־מִשְׁפָּט לְאוֹר יוֹצִיא בְּצִדְקוֹ / וּמִשְׁפָּטָיו וְאֹרְחֹתָיו פְּלִילוֹת

וּבִמְקוֹם הַשְּׁבוּעָה שָׁם פְּשָׁרָה / וּבָהּ גָּזַר מְקוֹם גָּזְרוּ בְאָלוֹת

וְיַמְצִיא תַּעֲלֻמֵי הָאֲבֵדוֹת / וּמֵהָעֹֽשְׁקִים יָשִׁיב גְּזֵלוֹת

וְשָׁם מַלְוֶה לְאִישׁ עָנִי לְהָשִׁיב / בְּעוֹד שֶׁמֶשׁ בְּגָדָיו הַחֲבֻלוֹת

וְהִלְבִּישׁ מַעֲרֻמֵּי הַתְּבוּנוֹת / וְהָיוּ הַיְחֵפוֹת בּוֹ נְעֻלוֹת

וּפָתַח לַחֲכָמִים הָאֲטֻמוֹת / וּמִי יִפְתַּח דְּלָתוֹת שָׂם נְעֻלוֹת

וְהוּא נִבְחָר בְּעֵת אֵין־שָׁם זְבָחִים / לְאֵל מִשַּׁי וְקָרְבָּנוֹת וְעֹלוֹת

הֲלֹא הִזְהִיר עֲלֵי־צֶדֶק וְצִוָּה / הֲיִרְצֶה בַעֲגָלִים אוֹ עֲגָלוֹת

אֱמֶת כִּי בוֹ עֲוֹנֵינוּ מְחוּיִם / וְחַטֹּאת דֹּֽרְשֵׁי חֶפְצוֹ מְחוּלוֹת

וְכָל־חָכְמוֹת לְחָכְמָתוֹ עֲזוּבוֹת / וְגַם מִבַּעֲלֵיהֶן הֵן שְׁלוּלוֹת

וְנִקְרָאוֹת תְּשׁוּבוֹתָיו בְּבָבֶל / וְנִפְרָשׁוֹת בְּרָאשֵׁי הַקְּהִלּוֹת

בְּסוֹד רָאשֵׁי נְהַרְדֵּעָא וְסוּרָא / עֲיָרוֹת הַפְּלִילוֹת הַגְּדֹלוֹת

הֲרִימוּהֶן עֲלֵי כָל־הַתְּשׁוּבוֹת / וּבַזָּהָב כְּתָבוּם בַּמְּגִלּוֹת

וְאֹמְרִים מָצְאוּ אַנְשֵׁי סְפָרַד / פְּלִיאֵי הַתְּבוּנוֹת הַנְּעֻלוֹת

וְחָזוּ הָאֱמֶת נִכָּר בְּרֻבָּם / וְחָזִינוּ אֲנַחְנוּ מַהֲתַלּוֹת

וְלָבַשְׁנוּ לְעֻמָּתָם קְרָעִים / וְהֵמָּה לָֽבְשׁוּ חֶמְדַּת שְׂמָלוֹת

וְהָיְתָה גַאֲוָתָם כַּאֲרָיוֹת / וְהָיִינוּ לְעֻמָּתָם רְחֵלוֹת

וְשָׂרִיגֵי תְבוּנָה הֵם קְטָפוּם / וְאֵין עֹלֵל וְקָטַפְנוּ מְלִילוֹת

וְעֵינֵי עִֽוְרֵיהֶם נְפְקְחוּ־בָם / וְסִכְלֵיהֶם וְאָזְנֵינוּ צְלוּלוֹת

בְּרַב הִרְבָּה שְׂשׂוֹנֵיהֶם וְחִדָּם / וְחֶדְוָתָם לְהִגָּלוֹת תְּהִלּוֹת

וְרַב הָאייָ כְּלֹא הָיָה לְפָנָיו / וְקָטֹן מֵעֲנוֹת אֹתוֹ בְּמִלּוֹת

מְזִמּוֹתָיו יְפִיצוּן כָּל־מְזִמּוֹת / וְתַחְבֻּלוֹת לְכָל־אָדָם חֲבֻלוֹת

וְחָכְמוֹת שֹֽׁטְרֵי חָכְמוֹת גְּדֹלוֹת / אֲשֶׁר הוֹרָה עֲלֵי דֶרֶך גְּמוּלוֹת

פְּנֵי רַב לִמְּדָנוּ הַכְּעוּרוֹת / וְהִשַּׂגְנוּ נחוצי הבהלות

וּמִלֵּא הַנְּפָשׁוֹת הַיְבֵשׁוֹת / עֲדֵי הָיוּ בְּמֵי־הַבִּין טְבוּלוֹת

בְּמַיִם לֹא אֱנוֹשׁ יִשְׂחֶה בְדָכְיָם / וְאִם־תֵּרֵד לְסוֹף תִּמְצָא מְצֹלוֹת

וְחָכְמָתוֹ רְחָבָה מֵאֲדָמָה / וְאִם־יֶשׁ־לָהּ גְּבוּל אֵין לָהּ גְּבוּלוֹת

וּפִצֵּל מִפְּלִיאֶיהָ פְּצָלוֹת / כְּאִישׁ פִּצֵּל לְיַחֶם־בָּם בְּמַקְלוֹת

וְתֵלַדְנָה תְבוּנוֹתָיו בְּלִי־צִיר / וְלֹא קָשׁוֹת וְלֹא רֹגְזוֹת וְחָלוֹת

וְכָל־עֵת הֵן מְחֻדָּשׁוֹת וְעָלוֹת / וְאִם־הֵנָּה מְיֻשָּׁנוֹת וּבָלוֹת

אֲשֶׁר הֵנָּה לְכָל־צָמֵא וְעָיֵף / מְזֵי רָעָב כְּצִמוּקֵי דְבֵלוֹת

וְדֵעוֹת הַגְּלוּיוֹת לַחֲכָמִים / וְהוּא יֵדַע לְנִסְתָּרוֹת וְנִגְלוֹת

וּבָהֶם יִפְצְחוּ רִנָּה יְדִידָיו / וְתַלְמִידָיו לְשֹׁנוֹתָם צְהוּלוֹת

וְהַכֹּל פֹּֽצְחִים רִנּוֹת לְשֹׁנוֹת / וּבִלְבָבָם לְרַבָּם רַב מְסִלּוֹת

אֲשֶׁר הִזְהִיר לְהַדְלִיק נֵר נְשֵׁיהֶם / וְהַפְרָשַׁת תְּרוּמִיוֹת וְחַלּוֹת

וּמִצְוֹתָיו וְחֻקּוֹתָיו וְדָתָיו / מְיֻשָּרוֹת נְכֹחוֹת כַּשְּׁפֵלוֹת

וְתוֹכְחוֹתָיו לְכָל־רָאשִׁים עֲטָרוֹת / וְכִצְפִירוֹת עֲלֵי קָדְקֹד סְבוּלוֹת

אֲשֶׁר הֵנָּה בְעֵינֵינוּ בְּתוּלוֹת / וְעִמָּנוּ וְכָמֹנוּ שְׁגוּלוֹת

וְהֵן רִפְאוֹת שְׁרִירֵי נֹסֲסֵיהֶן / וְלִמְזֹרוֹת מְזֹרוֹת גַּם־תְּעָלוֹת

וְהֵנָּה לַֽמְגַשְׁשִׁים כַּמְּאוֹרֹת / וְכַנֵּרוֹת דְּלוּקוֹת בַּאֲפֵלוֹת

וּמִימֵי אַב אֲבִי מַלְאַךְ עֲתָרוֹת / וְתַלְמִיד רַב אֲשֶׁר הִנְחִיל נְחָלוֹת

אֱמֶת לֹא קָם בְּיִשְׂרָאֵל כְּמוֹתוֹ / אֲבָל כִּי־אִישׁ בְּגִבְעַת הָעֲרָלוֹת

אֲשֶׁר מָל הַלְּבָבוֹת הָעֲרֵלוֹת / וְהִשְׂכִּיל הַנְּפָשׁוֹת הַסְּכָלוֹת

וְקָרַע כָּל־סְגוֹרֵי לֵב אֱוִילִים / וְנַפְשׁוֹתָם מְפֻלָּשׁוֹת חֲלוּלוֹת

וְכָל־סָתוּם וְכָל־נֶעְלָם וְעָמוּם / מְגֻלּוֹת הֵן לְתוּשִׁיּוֹת וּמֻפְלוֹת

וְהוּא אֶחָד וְאֵין שֵׁנִי לְעֶרְכּוֹ / וְנַפְשׁוֹ בָם כְּמֶלֶך בַּחֲיָלוֹת

עֲלִילִיָּה יְקָרָה מִתְּבוּנָה / אֲצוּלָה מֵאֲצִילֵי הָאֲצוּלוֹת

מְהִירָה לַעֲשׂוֹת תַּחְבּוּל וְאִלּוּ / חֲרוּצָה נֶחְשְׁבָה מֵהָעֲצֵלוֹת

לְכֵן יֵקַל וְיִקְטַן מִכְּבוֹדוֹ / אֱגֹר שֶׁבַח וְחַבֵּר מַהֲלָלוֹת

וְאִם־אַגִּיד קְצָת הוֹדוֹ וְחָסֵר / דְּלִי מִיאוֹר וְנֵטֶף מִתְּעָלוֹת

וּבִרְאֹתִי יְקָר הַשִּׁיר וְעֻזּוּ / הֲכִינוֹתִי לְנָוֵהוּ מְסִלּוֹת

וְהַעְדֵּתִיו בְּעֶדְיֵי הַבְּדֹלַח / וְהַעְנַדְתִּיו עֲטָרוֹת מִתְּהִלּוֹת

וְאִמְרוֹתַי אֲמָרוֹת הַטְּהֹרוֹת / בְּמֹאזְנֵי־שִׁיר וּמִשְׁקָלוֹ שְׁקוּלוֹת

וּמָצָאתִי בְצֻרוֹת כַּעֲזֻבוֹת / וְחָשַׂפְתִּי בְמַחְשַׁבְתִּי פְּלִילוֹת

וְהָיוּ יֹֽדְעֵי שָׂפָה בְרוּרָה / וְכָל־אַמִּיץ לְדַבֵּר צַח בְּמִלּוֹת

סְחַרְחָרִים וְלֹא־מָצְאוּ יְדֵיהֶם / וְהֵנָּה לֶעֱזוּז יָדַי אֲזוּלוֹת

וּמָשַׁלְתִּי לְשׁוֹן עִבְרִית וְעַזֵּי / כְבֵדֶיהָ לְעֻמָּתִי נְקַלּוֹת

וְעָשִׂיתִי לְפוּצֶיהָ מְסִלּוֹת / כְּמוֹ־כֵן לַעֲצוּרֶיהָ תְעָלוֹת

וְלוּ עֹכֵר עֲכָרַנִי עֲכַרְתִּיו / כְּחִדֶּקֶל וְכִפְרָת בַּהֲמֻלּוֹת

וְרַגְלַי בָּהּ כְּרַגְלֵי הָרְאֵמִים / וְרַגְלָיו בָּהּ כְּרַגְלֵי הַנְּמָלוֹת

וְעִנְנָהוּ וְכִסָּהוּ אֲבָקָם / וְלֹא־יָכֹל לְצָעְדוֹ בַנְּעָלוֹת

וְהָיוּ לִי לְבִיאוֹתָיו כְּשֵׁיוֹת / וְגַם־נָפְלוּ לְאֹתוֹתַי קְטוּלוֹת

וְאַל־תִּתְמַהּ בְּשִׁירוֹת הַיְקָרוֹת / תְּמַהּ מֵהַשְּׁמֹנֶה הַכְּפוּלוֹת.

---

[תְּשׁוּבָתְךָ מְשׁוּבָתְךָ תְשַׂהֵד]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולא פי מן אדّעא פי בעץֹ כלאמה [ולו על מי שייחס לעצמו כמה מדבריו]

תְּשׁוּבָתְךָ מְשׁוּבָתְךָ תְשַׂהֵד / וּמִלֶּיךָ מְאֹד דַּקּוֹת וְדַלּוֹת

וְגָנַבְתָּ וְאָחַזְתָּ חֲרוּזַי / וּבִרְכֶּיךָ בְּךָ רָפוֹת וְכֹשְׁלוֹת

קְנֵה בִינָה לְקַח מוּסָר וְהַשְׂכֵּל / וְאַל־תַּעַל בְּמִזְבַּח־שִׁיר בְּמַעְלוֹת

וְאִם־תַּעַל בְּמַעְלֹתָיו תְּמַהֵר / מְבֻשֶׁיךָ וְעֶרְוָתְךָ לְגַלּוֹת.

---

[הֲבִינוֹתִי בְּכָתְבָךְ שִׁי"ן בְּסָמֶ"ךְ]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל פי שכֹץ גלט פי הגֹאה [ולו על אדם אחד שטעה בסימון אותיות]

הֲבִינוֹתִי בְּכָתְבָךְ שִׁי“ן בְּסָמֶ”ךְ / הֲכִי שֵׂכֶל הֲמִירוֹתָ בְּסִכְלוֹת

וְאִם־תָּבִין תְּשׁוּבָתִי תְּהִי סָר / וְשַׂר לֹא סָר אֲבָל טִפְסָר בְּגָלוּת.

---

[הֲיִתָּכֵן לְהָאִיר נֵר בְּחֶרֶס]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל גֹואבהא [ואמר את תשובתה]

הֲיִתָּכֵן לְהָאִיר נֵר בְּחֶרֶס / הֲשִׁיבֵנִי הֲכִי יֶשׁ־בּוֹ אֱיָלוּת

וְאֵיךְ יֵאוֹת לְכָמוֹנִי לְהָשִׁיב / עֲלֵי הַשָּׂר מְלֵא בִינָה וְשִׂכְלוּת

אֲשֶׁר נֶעְדַּר בְּיִשְׂרָאֵל כְּמוֹתוֹ / לְמִן־הַיּוֹם אֲשֶׁר נָפְלוּ בְגָלוּת.

---

[נְטֹשׁ לוּ וַעֲזֹב אוּלַי]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה פי אלאפתכֹאר [ולו בהתפארו]

נְטֹשׁ לוּ וַעֲזֹב אוּלַי / וְהַטֵּה אָזְנְךָ אֵלָי

וְאַל־תֵּט אַחֲרֵי תִקְוָה / וְדַע כִּי־הַזְּמַן כִּילָי

תְּרִיבֵנִי אֲדָמָה כִּי / תְקַנֵּא בִי וּבִמְשָׁלָי

וְתֹרֵנִי וְתַרְאֵנִי / אֲשֶׁר רָאוּ מְהוֹלָלָי

וְשָׂחַקְתִּי לְיַלְדֵי־יוֹם / וְעַתָּה שָׂחֲקוּ עָלָי

וְאֵיךְ אִירָא בְּנוֹת יָמִים / וְהַיָּמִים בְּנוֹת מִלָּי

וְאָמְנָם כִּי אֲנִי נֶפֶשׁ / וְהָאָדָם כְּמַעְלָלָי

וְאָמְנָם כִּי אֲנִי גַלְגַּל / וְהַכֹּוכָב כְּמַזָּלָי

וְהָאָרֶץ כְּמֶרְכַּבְתִּי / וְאֹתָהּ מָלְאוּ שׁוּלָי

וְלֹא־יֵדַע לְבָבִי רָע / וְלֹא־יָגוּר בְּאֹהָלָי

וְלֹא־אֶשֹּׁם וְאִם אֶשֹּׁם / לְבִין בִּכְיִי וְתוֹלָלָי

וְלֹא־אָגִיל וְאִם־אָגִיל / קְנוֹת רֵעַ בְּרֹאשׁ גִּילָי

וּבִלְבָבִי מְדוּרַת אֵשׁ / וּבִכְבֵדִי וּבִכְסָלָי

עֲדֵי אֶתֵּן לְמֵרֵעִי / וְהָאֵל עֵד אֱמֶת עָלָי

נְדִיבָתִי וְלֹא רָעָה / בְזֹאת עֵינִי וְלֹא כֵלָי

וְשַׁתִּיהָ לְעֻמָּתִי / כְּכַף רַגְלַי וּמִנְעָלָי

וְאֶתֵּן אֹֽיְבִי מִרְמַס / פְּעָמַי וַעֲפַר רַגְלָי

וּמַטָּרָה לְחִצֵּי־פִי / וּמַאְכֹלֶת לְגֶחָלָי.

---

[מִי הָעֲדִינָה אֲשֶׁר תִּרְקַע בְּרַגְלֶיהָ]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצֹא

מִי הָעֲדִינָה אֲשֶׁר תִּרְקַע בְּרַגְלֶיהָ / תַּטִּיף וְתִזְרֹק בְּשָׂמִים מִנְּעָלֶיה

עֶדְיֵי חֲרוּזָהּ כְּכוֹכָבִים וּמַרְאֵה דְמוּת / סַהַר וְחַמָּה עֲלֵי קֶשֶׁר כְּלִילֶיהָ

הַחֵן בְּרֹאשָׁהּ וְהַיֹּפִי בְאַפָּהּ וְהֶ־ / הָדָר בְּגוּפָהּ וְהַכָּבוֹד בְּשׁוּלֶיהָ

תַּטֶּה גְרוֹנָהּ כְּאַיֶּלֶת וְתִסֹּב בְּפָ־ / נֶיהָ וְתֵלֵךְ וְלֹא־אֶרְאֶה שְׁבִילֶיהָ

עֵת נָסְעָה מִנְּוֵה דוֹדִים תְּעֹרֵר הֲמוֹן / פַּעְמוֹן מְעִיל אַהֲרֹן מִקּוֹל צְלִילֶיהָ

אָנָּא בְּלֶכְתֵּךְ שְׂאִי שָׁלוֹם לְדוֹדִי בְּשֵׂא־ / תִי תַאֲוָתוֹ יְמֵי תֵבֵל וְלֵילֶיהָ

אִם־הָאֱלֹהִים הֱפִיצַנִי יְעֹרֵר הֲמוֹן / רַחְמָיו וְיָשׁוּר בְּלֵילֶיהָ עֲמָלֶיהָ.

---

[צְבִי חָשׁוּק אֲשֶׁר רַבִּים חֲלָלָיו]

מאת

שלמה אבן גבירול

ומן מפאכֹד קולה [ומדבריו המשובחים]

צְבִי חָשׁוּק אֲשֶׁר רַבִּים חֲלָלָיו / וְלִבּוֹת כָּל־מְתֵי מוּסָר שְׁלָלָיו

יְפֵה מַרְאֶה וּמֵטִיב קוֹל לְנַגֵּן / וְעֵת יָנוּב דְּבַשׁ יִטֹּף בְּמִלָּיו

הֱבִיאַנִי לְחַדְרֵי אַהֲבָתוֹ / וְטָבַעְתִּי בְּמַעְמַקֵּי צְלָלָיו

אֲשֶׁר שָׁלַח כְּתָב רָקַם בְּיָדוֹ / כְּרָקִיעַ בְּכוֹכָבָיו וְחֵילָיו

לְמִי אֵלֶּה וְאֶהְיֶה־לּוֹ לְעֶבֶד / וְכֶעָפָר לְמִתַּחַת נְעָלָיו

וּמִי יִשְׁלַח כְּאֵלֶּה הַפְּנִינִים / וְאֵלֵךְ וַאֲבַקֵּשׁ אֶת־שְׁבִילָיו

וְהָעֹפֶר לְנֶגְדִּי יַעֲמֹד אָז / וְאֶשְׁמַע כַּחֲלִילִים קוֹל נְבָלָיו

וְאֵלֵךְ אֶל־מְקוֹם תֵּבֵל וְנָגְהָהּ / וְאֶמָּשֵׁךְ וְאֹחֵז בַּחֲבָלָיו

בְּטֶרֶם יַעֲמֹד שֶׁמֶשׁ וְהַיּוֹם / הֲלֹא יִפְנֶה וְיִנָּטוּ צְלָלָיו

וְנִתְעַלֵּס בְּיַחַד בָּאֳהָבִים / וְאוּלָם הַזְּמַן יִטֹּש אֲמֻלָיו

וְיַמְצִיא אֵל מְנוּחָה לַעֲבָדָיו / וְיָנִיחַ בְּחַסְדּוֹ לַעֲמֵלָיו.

---

[מְסַכֵּל אַתְּ בְּמוֹ שַׁמַּי וְהִלֵּל]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל פי מן תעאטי אלרדّ עליה [ואמר על מי שהשתדל לפגוע בו בהשגותיו]

מְסַכֵּל אַתְּ בְּמוֹ שַׁמַּי וְהִלֵּל / הֲתוּכַל צָהֳרַיִם לַעֲשׂוֹת לֵיל

וּמִי הוּא זֶה אֲשֶׁר־לִבּוֹ מְלָאוֹ / הֲלֹא קָרָא אֱלֹהִים לֹא תְקַלֵּל.

---

[וְאָהַבְתִּי וְשִׂבְרִי שֶׁבְּלִבִּי]

מאת

שלמה אבן גבירול

[ו]לה רצֹי אללّה ענה [ולו ירצהו האל]

וְאָהַבְתִּי וְשִׂבְרִי שֶׁבְּלִבִּי / וְעֹצֶם אַהֲבָתִי לִי יְשֻׁלָּם

וְהִנֶּךָּ הֲקִלּוֹתָ אֲהָבַי / וְאֵלַי לֹא־הֱשִׁיבוֹתָ גְמוּלָם

וְשַׁרְתַּנִי בְּעֵין קָלוֹן כְּשׁוּרְךָ / נְמְבְזֶה וַחֲדַל אִישִׁים וְנִפְלָם

אֱמֶת כִּי עֵינְךָ טַח מֵרְאֹתִי / וְאוֹרִי מִמְּךָ נִסְתָּר וְנֶעְלָם

וְאִישׁ עִוֵּר שְׁתֻם־עַיִן הֲיִרְאֶה / מְאוֹר שֶׁמֶשׁ וְיָרֵחַ בְּהִלָּם

הֲלֹא אוֹרִי פְּנֵי־תֵבֵל יְכַסֶּה / וְיַגִּיעַ עֲדֵי שִׁנְעָר וְעֵילָם

וְלִי לֵבָב כְּחוֹל יִכְבַּד בְּיוֹם־בּוּז / וְיֶהְמֶה כַּהֲמוֹת יַמִּים וְגַלָּם

וְלוּ יַקְלוּן כְּבוֹדִי הַמְּאוֹרִים / אֲשֶׁר בִּמְעוֹן שְׁמֵי מָרוֹם זְבֻלָם

גְּעַלְתִּימוֹ וְלָעַד לֹא זְכַרְתִּים / וּפָנַי לֹא הֲסִבֹּתִי לְמוּלָם

אֲנִי אֶרֶץ לְמֹדָעַי אֱמוּנֵי / שְׁלֻמַי וַעֲפַר רַגְלַי לְרַגְלָם

וּמִדְבָּרִי בְּלִבּוֹתָם כְּמַלְקוֹשׁ / וְכִשְׂעִירִים עֲלֵי־דֶשֶׁא בְנָזְלָם

אֲבָל שַׁחַק אֲנִי עַל־רֹאשׁ מְשַׂנְאַי / וְאַמְטִיר אֵשׁ מְלַהֶטֶת יְבוּלָם

וְהֶחָפֵץ לְהַשִּׂיג מַעֲלָתִי / כְּחָפֵץ לַעֲלוֹת שַׁחַק בְּסֻלָּם

אֱמֶת מִנְעָל לְרַגְלִי עָשׁ וְכִימָה / וְאָמְנָם כִּי שְׂרוֹךְ נַעְלִי כְּסִילָם

וְעַתָּה הִֽנְנִי אַתִּיר אֲגֻדּוֹת / אֲהָבֶיךָ וְלֹא אַחְזִיק בְּחֶבְלָם

וְאֶמְחֶה אֶת־שְׁמָךְ מֵעַל לְשׁוֹנִי / וְלֹא־אָשׁוּב לְהַזְכִּירְךָ לְעוֹלָם.

---

[תְּבֹרַךְ יָהּ אֲדוֹן עוֹלָם]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל פי אלשכר לאללّה עלי אגֹאבה פי שאלת חלום [ואמר בשבחו אלהים על שהשיב לו על שאלת חלום]

תְּבֹרַךְ יָהּ אֲדוֹן עוֹלָם / בְּפִי כָל־הַיְצוּר כֻּלָּם

וְאִם־אַתָּה מְאֹד נַעְלֶה / עֲלֵי שִׁירָם וּמַהְלָלָם

בְּנֻסִי מִפְּנֵי צָרִים / צְרָרוּנִי בְּרֹב נִכְלָם

קְרָאתִיךָ לְגַלּוֹת סוֹד / אֲשֶׁר לֹא מִמְּךָ נֶעְלָם

וְגִלִּיתָ עֲמֻקוֹת לִי / וְלֹא־שָׁב עַבְדְּךָ נִכְלָם

וְרָאִיתִי בְּשֹׂרָתְךָ / כְּאִישׁ רָאָה וְהֵן סֻלָּם

לְזֹאת אוֹדֶה פְלָאֶיךָ / וְלֹא אֶדֹּם לְהַשְׂכִּילָם

וְלֹא אֶשְׁכַּח דְּבָרְךָ לִי / בְּעֵת לִבִּי חֲלוֹם חָלָם

וְהַחֵרְשִׁים יְהוּ שֹׁמְעִים / וְאָז תָּרֹן לְשׁוֹן נֶאְלָם

שְׁמַע שִׂיחִי פְּדֵה רוּחִי / וְאֵיךְ תֶּחְרַשׁ וְתִתְעַלָּם

וְהִנֵּה בִֽקְשׁוּ נַפְשִׁי / לְקַחְתָּהּ טָמְנוּ חַבְלָם

לְעַג לָהֶם וְרִיב בָּהֶם / וְתֵן לָהֶם כְּמוֹ פָעְלָם

עֲשֵׂה פֶלֶא לְבֶן־כֶּלֶא / וְהַרְאֵנִי דְּבִיר אוּלָם

וְאָבוֹא בֵּית תְּפִלָּתְךָ / אֲשֶׁר עָלָיו אֲנִי נֶהְלָם

וְאַקְדִּישְׁךָ וְאַעְרִיצְךָ / בְּסוֹד עַמִּי וּבִקְהָלָם

וְשָׁם אִכַּף וְאֶפְרָשׂ־כָּף / וְאֶעְבָדְךָ בְּלֵב נִשְׁלָם.

---

[הֲיוֹנָה אוֹ כְבֶן־יוֹנָה יְדִידִי]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה פי צפהֿ אלנחול [ולו בתיאור הרזון]

הֲיוֹנָה אוֹ כְבֶן־יוֹנָה יְדִידִי / אֲשֶׁר הָלַךְ כְּאִלּוּ אֵין יְכֹלֶת

שְׁאִלְתִּיהוּ וְשָׁב הַחוּר לְלֶחְיוֹ / כְּאַרְגָּמָן עֲלֵי בֶגֶד תְּכֵלֶת.

---

[לוּ הָיְתָה נַפְשִׁי מְעַט שֹׁאָלֶת]

מאת

שלמה אבן גבירול

ומן אשעארה אלמחלחלהֿ פי וצף פצֹל אלאגֹתהאד פי טלב אלמגֹד וארתיאד אלכֹלא [ומן שיריו המעודנים בתיאור מעלת המאמצים בחיפוש התהילה ובדרישת הבדידות]

לוּ הָיְתָה נַפְשִׁי מְעַט שֹׁאָלֶת / לֹא־הָֽיְתָה לַיִל וְיוֹם עֹמָלֶת

אֵיךְ אֶעֱלֹז רֵעַי וּבַמָּה אֶעֱלֹץ / הַאִם אֲיַחֵל נִמְשְׁכָה תוֹחָלֶת

הֵן מִדְרֹשׁ חָכְמָה בְּשָׂרִי נֶאֱכַל / וּבְשַׂר אֲחֵרִים אַהֲבָה אֹכָלֶת

לוּ אֶמְצְאָה סִכְלוּת מְעַט כִּי אֵין־לְךָ / מַכָּה אֲנוּשָׁה תַּעֲרֹך אִוֶּלֶת

עַל־כֵּן מְאֹד אִיגַע וְלֹא־אֶרֶף מְעַט / לוּ מָצְאָה יָדִי כְּבוֹד קֹהֶלֶת

אֶפְשַׁט לְבוּשׁ תֵּבֵל וְהַדַּעַת לְבוּשׁ / אוֹר לָֽבְשָׁה אוֹ כִסְּתָה בִתְכֵלֶת

כִּי־מָאֲסָה נַפְשִׁי כְּאִלּוּ נוֹאֲשָׁה / לִי מִמְּצוֹא כָבוֹד וְהִיא נוֹחָלֶת

דַּלְתֵי יְגוֹנִים פָּתְחָה אֵלַי הֲכִי / דַלְתֵי שְׂשׂוֹנִים אַחֲרַי נֹעָלֶת

מַה־לַּאֲנָשִׁים יֹֽאמְרוּ אֵיךְ תֶּאֱהַב / כָּבוֹד אֲשֶׁר יִזַּל כְּרֹאשׁ שִׁבֹּלֶת

הֵן כִּי־תְבַקֵּשׁ מַעֲלוֹת שֶׁנִּבְצְרוּ / בִּדְמֵי בְנֵי־יוֹם חַרְבְּךָ נִגְאָלֶת

אִמְרוּ לְמוֹכִיחַי וּמִנִּי יֶחֱשׁוּ / כִּי־שָמְעָה אָזְנִי דְּבַר בֶּן־פָּלֶת

אִם־הָאֲדָמָה לֹא־תְשִׂימֵנִי לְרֹאשׁ / אֵין הָאֲדָמָה אֹהֲבָהּ מַשְׂכָּלֶת

לוּ יָֽדְעָה מֵאִתְּמוֹל רוּם מַעֲלוֹת / נַפְשִׁי לְרַגְלַי הָיְתָה נֹפֶלֶת

עַל־הַֽיְקָר אֶחְמוֹל וְהָאֵל יַעֲנֶה / נֶפֶשׁ אֲשֶׁר עַל־הַיְקָר חֹמָלֶת

אוּלַי אֱלֹהִים שָׂם בְּפִי דָבָר כְּמוֹ / אֶבֶן יְקָרָה וַתְּהִי גֶחָלֶת

כַּשִּׁיר אֲשֶׁר יוּשַׁר וְיָרַח אַף אֱנוֹש / מִבֵּין אֲמָרָיו חֶלְבְּנָה וּשְׁחֵלֶת

לוּ כַצֳּרִי הַזֶּה בְּבֵית לוֹט יָדְעוּ / אַנְשֵׁי סְדֹם הִתְדַּפְּקוּ עַל־דָּלֶת.

---

[קְרָאוּנִי לְיַסֵּר אִישׁ פְּתַלְתֹּל]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה איצֹא

קְרָאוּנִי לְיַסֵּר אִישׁ פְּתַלְתֹּל / לְהַצִּיל מַאֲכֹלֶת מַאֲכָלֶת

וְאֵיךְ אֹמַר פְּקַח עַיִן לְעוֵּר / וְלַחֵרֵשׁ נְטֵה אֹזֶן עֲרָלֶת

וְהוּא אֵין־בּוֹ יְכֹלֶת לַעֲשׂוֹת טוֹב / וְיֶשׁ־בּוֹ לַעֲשׂוֹת רַע כָּל־יְכֹלֶת

עֲדֵי לוּ תַרְנְגֹל יִשְׁמַע מְצַחֵק / יְאַוֶּה לִהְיוֹת לוֹ תַּרְנְגֹלֶת.

---

[הֲיֵשׁ כָּזֹאת בְּצֶמַח הָאֲדָמָה]

מאת

שלמה אבן גבירול

ווצף תפّאחהֿ [ותיאר תפוח]

הֲיֵשׁ כָּזֹאת בְּצֶמַח הָאֲדָמָה / סְגֹר מִחוּץ וְכֶסֶף מִפְּנִימָה

רְאִינוּהָ וְלִבְנָתָהּ כְּאִלּוּ / בְעֵינֵינוּ יְעַטְנוּהָ כְלִמָּה

כְּעַלְמָה שֶׁרְדָפוּהָ אֲנָשִׁים / וְנֶהֶפְכָה לְרֹב בָּשְׁתָּהּ אֲדֻמָּה.

---

[וְלֵב נָבוּב וְתוּשִׁיָּה סְתוּמָה]

מאת

שלמה אבן גבירול

והו אלקאיל פי דֹםّ אלזמאן [והוא אמר בגנות הזמן]

וְלֵב נָבוּב וְתוּשִׁיָּה סְתוּמָה / וְגוּף נִרְאֶה וְנֶפֶשׁ נַעֲלָמָה

וְאֶרֶץ שֹׁחֲרֶיהָ יִמְצְאוּ רָע / וְלֹא שָׂשׂוֹן לְאָדָם בָּאֲדָמָה

וְעֶבֶד יַהֲרֹג הַיּוֹם אֲדֹנָיו / וְשִׁפְחָה יִסְּרָה מַלְכָּה וְאָמָה

וּבֵן יָקוּם עֲלֵי אָבִיו וְאִמּוֹ / וְכֵן הַבַּת בְּאָבִיהָ וְאִמָּהּ

יְדִידִי רָאֲתָה עֵינִי בְּתֵבֵל / אֲשֶׁר הַטּוֹב בְּעֵינֵי כֹל מְהוּמָה

יְמֵי חַיֵּי אֱנוֹשׁ יִשָּׂא עֲמָלִים / וְיִשָּׂא אַחֲרִיתוֹ גּוּשׁ וְרִמָּה

וְתָשֹׁב הָאֲדָמָה לָאֲדָמָה / וְתַעַל הַנְּשָׁמָה לַנְּשָׁמָה.

---

[וְעֵינִי שָׁקְטָה בִּמְעַט תְּנוּמָה]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצֹא

וְעֵינִי שָׁקְטָה בִּמְעַט תְּנוּמָה / וְרָאִיתִי כְּכוֹכָב בָּאֲדָמָה

וְשָׂמַחְתִּי עֲלֵי נָפְלוֹ בְיָדִי / וְשַׂשְׂתִּי כַּעֲלֵי גָבִישׁ וְרָאמָה

כְּאִלּוּ הֶעֱלָהוּ יֹֽצְרוֹ עֵת / הֱקִיצֹתִי וְאֵין עִמִּי מְאוּמָה.

---

[אֲחִי תֵבֵל שְׁאַל תֵּבֵל]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל ירתֹי אבא אלחסאן בן חיון [ואמר מקונן על אבו אלחסן אבן חיון]

אֲחִי תֵבֵל שְׁאַל תֵּבֵל / שְׁאַל מָה אַחֲרִית עַמָּהּ

אֲשֶׁר תֹּאכַל יְלָדֶיהָ / וְהֵם לֹא־לָחֲמוּ לַחְמָהּ

הֲכִי תֵבֵל קְרָאוּהָ / לְמַעַן הִיא וְהִיא כִשְׁמָהּ

וְלוּ חָכְמוּ בְנֵי־תֵבֵל / אֲזַי יָעְצוּ לְהַשִּׁמָּהּ

וְאִישׁ יֵדַע אֲשֶׁר אֵדַע / לְבָבוֹ קָץ הֱיוֹת עִמָּהּ

וְתֵבֵל בָּחֲלָה נַפְשִׁי / וְנַפְשִׁי בָּחֲלָה מוּמָהּ

וּמִדַּת לַיְלָה אַחַת / וְהִנֶּנִּי בְּעֵת תֻּמָּהּ

וְאֵיךְ אִישַׁן וְלִבִּי עֵר / וְעֵינִי מָאֲסָה נוּמָה

אֱמֶת עָלַי לְהִוָּסֵר / וְנַפְשִׁי עוֹד לְהַחְכִּימָהּ

לְמַעַן הִיא אֲשֶׁר תִּחְיֶה / אֱמֶת אַחַר כְּלוֹת גִּשְׁמָהּ

לְהִסְתּוֹפֵף בְּצֵל אוֹרָה / לְהִתְעַנֵּג בְּטוּב טַעְמָהּ

וְגַם־תָּבִין נְתִיבֵי אוֹר / וְתֵדַע מָחֳרַת יוֹמָהּ

בְּעֵת תַּעְזֹב גְּוִיָּתָהּ / וְתָשֹׁב אֶל־אֲשֶׁר שָׂמָהּ

וְתַעַל כַּאֲשֶׁר עָלָה / יְדִידֵנוּ אֱלֵי רוֹמָה

אֲשֶׁר הָיָה פְּאֵר אַרְצוֹ / וְסַפִּירָהּ וְיַהְלֹמָהּ

וְאַבִּירָהּ וְכַבִּירָהּ / וְאַלְקוּמָהּ וְזַמְזֻמָּהּ

וְהָאֶשְׁכּוֹל אֲשֶׁר נָעַם / מְאֹד מֵאַשְׁכְּלוֹת כַּרְמָהּ

וְלָמָּה שִׁכְּלָה אֹתוֹ / אֲדָמָה שִׁכְּלָה אִמָּהּ

קְבַרְנוּהוּ וְאוֹר קָדַר / וְהַשֶּׁמֶשׁ בְּעֵת חֻמָּהּ

וְלוּלֵי כִי נְשָׂאוּהוּ / נְשָׂאַתְהוּ עֲלֵי שִׁכְמָהּ

אֲנַחְנוּ שֹֽׁכְנֵי תֵבֵל / אֲשֶׁר נָפְלוּ בְּתוֹךְ חֶרְמָהּ

וְאָמְנָם כִּי צְלָמֵינוּ / מְפֻתָּחִים בּחֹתָמָהּ

וְלָמָּה נִדְאֲגָה מָוֶת / וּמִזִּכְרוֹ מְאֹד נִתְמָהּ

וְאֵיךְ יִבְכֶּה אֱנוֹשׁ נַפְשׁוֹ / וְהוּא כָפְרָהּ וּפִדְיוֹמָהּ

וּמַדּוּעַ נְתַעֵב כּוֹס / וְעָלֵינוּ שְׁתוֹת דָּמָהּ.

---

[קְרָא הַצִּיר עֲלֵי אָחִי שְׁלוֹמוֹת]

מאת

שלמה אבן גבירול

וממّא קצד פיה אלי תרשיק אללפטֹ ותחדיק אלמעני קצידה אלי בעץֹ אכֹואנה וכאן קד בעת­ֹ אליה טבקא פיה ורד סוסאן [ומחיבוריו שהשיג בהם צחות הביטוי ומיצוי (?) העניין שירה זו ששלח לאחד מריעיו ששיגר לו (למשורר) קערה ובה שושנים]

קְרָא הַצִּיר עֲלֵי אָחִי שְׁלוֹמוֹת / אֲשֶׁר נֶעְדָּר כְּמוֹתוֹ בָּאֲדָמוֹת

אֲשֶׁר הִזְכִּיר וְלֹא־יִשְׁכַּח לְבָבִי / בְּעוֹד חַי מַתְּנוֹתָיו הָעֲצוּמוֹת

בְּשָׁלְחוֹ כַף מְלֵאָה מִבְּשָׂמִים / יְמַלֵּא אֵל בְּיָדוֹ הַנְּעִימוֹת

אֲשֶׁר בָּהּ כָּל־יְרַקְרֶקֶת דְּמוּתָהּ / כְּחוֹלָה כֻּתֳּנֹתֶיהָ פְרֻמוֹת

אֲדֻמּוֹת נֶאֱחַז מֵהֶן לְעֵין־אִישׁ / אֲשֶׁר נֶאְחַז לְלִבּוֹ מֵחֲלוֹמוֹת

גְּוִיָּתָן אֲדַמֶּה תּוֹךְ לְבוּשָׁן / לְאֶרֶץ שֶׁסְּבִיבָהּ חֵל וְחוֹמוֹת

וּבֵן שׂחֵק אֲשֶׁר אָבִיו הֲדָפוֹ / וְנֶאְסַף בַּלְּחִי בֹּשֶׁת וְאֵימוֹת

וּמֵהֶן שֶׁיְּדָעָן אִישׁ וּמֵהֶן / אֲשֶׁר לֹא נֽוֹדְעוּ וְהֵן סְתֻמוֹת

אֲשֶׁר כָּסּוּ צְעִיפֵי־שֵׁשׁ פְּנֵיהֶן / כְּנָשִׁים מֵאֲנָשִׁים נַעֲלָמוֹת

וְיֵרָאוּן בְּהָסִיר הַצְּעִיפִים / לְאִישׁ חֵמָה אֲשֶׁר יִקַּח נְקָמוֹת

וְאַפֵּיהֶן כְּאִלּוּ פָשְׁעוּ בִי / וְהֵם לֹא־פָשְׁעוּ מָלְאוּ כְלִמּוֹת

וְיֵרָא מִפְּנֵיהֶם אוֹר כְּאוֹר צַח / בְּעֵת שֶׁמַּרְכְּבוֹת יָמִים רְתוּמוֹת

וְיַרְאוּ נִפְלְאוֹת חָכְמָה וּבִינָה / לְרֹאֵימוֹ וְאֵינֵימוֹ חֲכָמוֹת

כְּאִלּוּ עֵין אֱנוֹשׁ בִּרְאוֹת הֲדָרָן / לְבַב שָׂר שֶׁאֲפָפוּהוּ מְזִמּוֹת

וְכִלְבַב אִישׁ מְפַחֵד מֵחֲלוֹם אוֹ / כְנֹפְלִים יִחֲלוּ לִמְצֹא תְקוּמוֹת

וְכָעַיִט אֲשֶׁר נִבְהַל בְּתוֹךְ פַּח / וְכַתַּלְמִיד בְּמַסֶּכֶת יְבָמוֹת

וְאֵדָעֵם בְּשׁוּרִי הוֹד דְּמוּתָם / וְלֹא אוּכַל לְסַפֵּר אוֹ לְדַמּוֹת

כְּאִישִׁים שֶׁיְּדַעְתִּימוֹ בְצוּרָם / אֲבָל לֹא נִקְּבוּ עִמִּי בְּשֵׁמוֹת

וּבָרָא הַזְּמַן גֵּוָם יְרַקְרַק / וְיָצַר כֻּתֳּנֹתֵיהֶם אֲדֻמּוֹת

וּמֵהֶם יַעֲלֶה לַהַט כְּאִלּוּ / בְּתוֹלַעַת וְאַרְגָּמָן קְרוּמוֹת

וְאָכַל הַזְּמַן עוֹרָם עֲדֵי־דַק / וְכִלָּה בְּשָׂרָם הָעֲצָמוֹת

וְנָבַר מִבְּלִי־פֶצַע בְּשָׂרָם / כְּמוֹ־נֶפֶשׁ נְבָרָה מֵאֲשָׁמוֹת

וְהִרְחִיף בַּעֲדָם רֵיחַ בְּשָׂמִים / וְאָרַג בָּם עֲנַן־קַיִץ רְקָמוֹת

יְבוּשׁוּן מִכְּלוֹת עֵין־אִישׁ אֲלֵיהֶם / וְיָנֻדוּ לְאַנְחַת הַנְּשָׁמוֹת

וְנֶפֶשׁ הָאֱנוֹשׁ תִּשְׂמַח בְּרֵיחָם / כְּלֵב חָכָם בְּמָצְאוֹ תַעֲלֻמוֹת

וְאָמְנָם לוּ יְהוּשָׂמוּ עֲלֵי אַף / נְדוּד־שֵׁנָה אֲזַי שָׁכַח תְּנוּמוֹת

וְאִלּוּ נִתְּנוּ לַמֵּת לְקָחָם / וְשָׂמַח בַּאֲרוֹן בָּם אַחֲרֵי מוֹת

וְלוּ בָאוּ לְבֵית הֵגֶא לְהוֹד תָּ־ / אֳרָם לֹא נִכְּרוּ מֵהָעֲלָמוֹת

בְּחָרוּם מֵעֲרוּגַת גַּן וּבָאוּ / בְּלִי־רֶגֶל וְשׁוֹקֵיהֶן צְנֻמוֹת

וְעֵת כִּי שִׁלְּחָם הַשַּׂר לְפָנַי / חֲשַׁבְתִּים אִגְּרוֹת מֶלֶךְ חֲתוּמוֹת

בְּעֵת הִתְפָּֽרְקוּ יַחַד עֲלֵי־כַף / וְגַם־הִתְבּוֹלֲלוּ בָהּ כַּעֲרֵמוֹת

כְּאִלּוּ קִֽנְאוּ אַחַת לְאַחַת / וְהִגִּישׁוּ לְפָנַי הָעֲצֻמוֹת

כְּלִילוֹת הוֹד וְיֹפִי לֹא חֲסֵרוֹת / מְאוּם וּכְמִפְעֲלוֹתֶיךָ שְׁלֵמוֹת

תְּמִימוֹת כַּאֲשֶׁר הוּא תָּם לְבָבְךָ / וְנָבָר מִבְּלִי עוֹלוֹת וּמִרְמוֹת

מְעִידוֹת כִּי לְיָדְךָ הַנְּשׂוּאָה / בְּרוֹם עִם כּֽוֹכְבֵי־שַׁחַק תְּשׂוּמוֹת

וְיַכּוּ מַעֲלוֹתֶיךָ לְחָיֵי / בְנוֹת יָמִים וְתִהְיֶינָה כְתוּמוֹת

יְמַלֵּא עִמְּךָ הָאֵל חֲסָדָיו / וְיַרְבֶּה עִמְּךָ גָּבִישׁ וְרָאמוֹת

וְיַשְׁמִיד מִמְּךָ עָרִים וְיָרִים / מְקוֹמְךָ אֵל עֲלֵי־כָל־הַמְּקֹמוֹת.

---

[אֱמֹר לָאֹֽמְרִים כָּלוּ עֲלוּמָיו]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה אעתד͘אר מן אלאנקטאע ען אלאכ͘ואן ולה פי אלאצטבאר מן אלכ͘לّאן [ולו הצטדקות על שניתק את קשריו עם ריעיו ולו על אורך־הרוח לגבי ידידיו]

אֱמֹר לָאֹֽמְרִים כָּלוּ עֲלוּמָיו / וְעוֹד לֹא־פָֽרְחוּ נִצֵּי כְרָמָיו

וְקָצַר הַזְּמַן מִתֵּת רְצוֹנוֹ / וְתֵבֵל מִשֵּׂאת הָרֵי זְמָמָיו

וְכָל־כָּבוֹד בְּעֵינָיו קַל וְנָקַל / הֱיוֹת כִּימָה וְעָשׁ תַּחַת פְּעָמָיו

אֲשֶׁר הָפְקַד עֲלֵי הַר הַתְּבוּנָה / וְשִׂדֵּד אַחֲרָיו עִמְקֵי תְלָמָיו

וְכָסּוּ כָל־פְּנֵי־תֵבֵל אֲמָרָיו / וְנָגַהּ אוֹר לְשָׁמָיו עַל לְשָׁמָיו

וְלָכֵן מָאֲסָה נַפְשׁוֹ בְּנֵי־אִישׁ / וּמָאַס הַזְּמַן עַד כִּי־חֲכָמָיו

וְעַד כִּי־אֹהֲבָיו חִלֵּל בְּרִיתָם / וְלֹא־פָנָה אֱלֵי אַנְשֵׁי שְׁלֹמָיו

אֱמֹר לַפֹּֽקְדִים עָלַי עֲדֵי־אָן / תְּרִיבוּן אִישׁ אֲשֶׁר רַבּוּ חֲרָמָיו

וְשָׁכַח מֵאֲכֹל רֶגַע שְׁאֵרוֹ / וְעַצְמוֹ מֵאֲכֹל לַחְמוֹ וּמֵימָיו

וְלֹא־יִשְׁכַּח לְהַשְׁקוֹת עֵץ אֲהָבִים / וְלֹא־יִמְנַע וְלֹא־יִגְרַע גְּשָׁמָיו

יְשַׁלֵּם הַֽיְּדִידֹת בַּֽיְדִידֹת / וְיַמְטִיר אֵשׁ מְלַהֶטֶת לְקָמָיו

וְעֵת יִחַר לְבָבוֹ בָּחֳרִי־אָף / שְׁחָקִים יִרְעֲשׁוּ מֵעֹז רְעָמָיו

וְלוּ רֵעַ יְהִי בֹגֵד כְּנַחַל / אֲזַי עִמּוֹ מְשָׁכוּהוּ זְרָמָיו

וְגָדַל מִנְּשׂוֹא פֶּשַׁע יְדִידוֹ / וְלֹא מֵאֵן לְכַפֵּר אֶת־אֲשָׁמָיו

וְאֵינֶנִּי כְגֶבֶר יַעֲנֶה רַּךְ / וְיָשֹׁחַ וְנָפַל בַּעֲצוּמָיו

וְיֶשׁ־אִישׁ יַעֲמֹד לִפְנֵי אֲנָשִׁים / כְּמוֹ כֹהֵן אֱדוֹם לִפְנֵי צְלָמָיו.

---

[יְדִידִי מַעֲשֵׂה חִירָם דְּמוּתְךָ]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה מן אחסן גזאלה [ולו מהיפים שבשירי האהבה שלו]

יְדִידִי מַעֲשֵׂה חִירָם דְּמוּתְךָ / וְשׁוֹשַׁנִּים בְּפָנֶיךָ אֲדֻמִּים

וְאָבִיךְ בְּעֵת שָׁלַח אֱלֵי־צֹר / וּבָא אֵלָיו אֲבִי כָל־הַחֳכָמִים

וְעָשָׁה כָּל־מְלֶאכֶת בֵּית־אֱלֹהִים / וּמִזְבֵּחַ לְכַפֶּר־בּוֹ אֲשָׁמִים

כְּאִלּוּ שָׁם יְצָרְךָ אֵל וְרָקַם / בְּךָ חִירָם בְּחָכְמָתוֹ רְקָמִים

וּבַעְשׂתוֹ עֲלֵי עַמּוּד שְׂפַת־כּוֹס / אֲזַי עָשָׂה שְׂפָתֶיךָ נְעִימִים.

---

[אֵיךְ לֹא אֶדְאַג וְאֶשְׁתּוֹמֵם]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ͘א

אֵיךְ לֹא אֶדְאַג וְאֶשְׁתּוֹמֵם / וּבְצַלְעִי אֵשׁ לְהִתְחַמֵּם

תִּשְׁאַל אֵי לִבְּךָ יִרְעֶה / וּלְבָבִי עִמְּךָ זֹמֵם

קוּמָה וּרְאֵה מְיֻדָּעִי / בָּרָק יִשְׂחַק וְאֶשֹּׁמֵם

יָרֵחַ כַּחֲצִי סָמֶ“ךְ / עָלָיו עָנָן כְּצוּרַת מֵ”ם

בָּרָק נָפַל בְּלֶב־לַיִל / כִּנְפֹל שִׂמְחָה בְּלֵב שָׁמֵם

כַּמָּה אָעוּף בְּעֵת יָעוּף / לִרְאוֹת פָּנָיו וְיֵרוֹמֵם

הִזְכִּירַנִי פְּנֵי רֵעִי / נֶהְפַּךְ עָלַי לְמִתְקוֹמֵם

דִּמָּה לִשְׂחוֹת בְּגַלֵּי־יָם / יֶהְמוּ גַלָּיו וְהוּא רוֹמֵם

וּבְקֶרֶב הַקְּרָב יָבֹא / גִּבּוֹר חַיִל וְיֵהָמֵם

יִמְשׁוֹךְ עָלַי זְנַב קִנְאָה / עַד־לֹא יָכֹל וְיִתַּמֵּם

עִקְּבֵי הֶרֶס תְּהִלָּתְךָ / גַּם פִּנַּת זִכְרְךָ קוֹמֵם

לָךְ כָּל־הַיּוֹם אֲנִי נִכְסָף / כִּדְוֵה לֵבָב וְכִמְשׁוֹמֵם

עוֹרֵר מוּסָר וְאַל־תִּגְרַע / חֻקֵּי אַהְבָה וְתַשְׁלִימֵם

וּזְכֹר חֶסֶד וְעֵינֶיךָ / עַל־שָׂם עַיִן בְּךָ שִׂימֵם

שִׂים לִוְיַת־חֵן עֲלֵי רֹאשְׁךָ / וּבְתֵבֵל נִסְּךָ רוֹמֵם.

---

[לְךָ שָׁלוֹם קְרָאַנִי]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ͘א פי שכ͘ץ ארסל לה תפّאחה בורד [ואמר גם כן על איש ששלח אליו תפוח עם ורד]

לְךָ שָׁלוֹם קְרָאַנִי / שְׁלוּחֶךָ אֲשֶׁר זֻמָּן

אֲשֶׁר נָשַׁק לְשׁוֹשַׁנִּים / וְאָדְמוּ כּֽוֹכְבֵי תֵימָן

וּמַרְאֶה לֶחֱיוֹ בָהֶם / כְּמַרְאֵה חוּר בְּאַרְגָּמָן

וְלוּ נִמְצָא עֲלֵי מִדְבָּר / בְּפָנָיו לָֽקְטוּ הַמָּן.

---

[...את כל...ן]

מאת

שלמה אבן גבירול

קטע

…את כל…ן / וְאֵיכָה יִֽהְיֶה חֶסְרוֹן וְיִמָּן

…מדע וְיַרְאֶה / שְׂחוֹק עַל־פִּיו לְהִתְנַכֵּר וְנִסְמָן

…יְקֹד יַשְׁחִית בְּשָׂרִים / כְּתָבָם עַל־לְחָיֵינוּ לְסִימָן

… פְּרָת יִיבַשׁ וְאֵלָיו / קְרָא אִם־יַעֲנֶה פֶּסֶל וְחַמָּן

…ם יִקְרָאֲךָ הִכּוֹן וְזָכְרָה / קְרִיאַת בַּת־אֲבִיחַיִל לְהָמָן

קְרָאֻנִי תְלָאוֹתָיו וְלוּלֵי / כְּבוֹד נַפְשִׁי לְכָדֻנִי בְחֶרְמָן

וְנִלְחַמְתִּי יְדִידִי בַּתְּלָאוֹת /עֲדֵי כִי־נִגְאֲלָה חַרְבִּי בְּדָמָן

…כב ינק הָאֲנָחוֹת / לְעֵינֵי אִישׁ וּבַסֵּתֶר יְקִימָן

אֲשֶׁר יֵאוֹר לְעֵת עֶרֶב כְּאִלּוּ / בְּגִוְיוֹ נֶאֱסַף שֶׁמֶשׁ וְנִטְמָן

קְטַנָּה יֶחֱזֶה תֵבֵל כְּאִלּוּ / בְּעֵינָיו נִפְגְּשׁוּ צָפוֹן וְתֵימָן

וּבִקֵּשׁ מִנְּעוּרָיו הַגְּדֹלוֹת / מְאֹד עַד כִּי־מְצָאֻהוּ מְקוֹמָן

וְלוֹ עַל־הַֽמְשֹׁרְרִים מַחֲשָׁבוֹת / תְּכַסֶּינָה שְׁאוֹנֵי־יָם בְּקוּמָן

וְעֵינֵי הַזְּמָן כָּהוּ וְנִסְגַּר / לְבָבוֹ מִתְּבוּנוֹתָיו וְנִשְׁמָן

בְּכֵה מֵאֵין דֳּמִי לִדְמִי שְׁנוֹתַי / אֲשֶׁר לָאָת עֲצַת נַפְשִׁי הֲרִימָן

וְנַפְשִׁי כַלְּחָיַיִם וְלֵילוֹת / כְּאִלּוּ מִשְּׂעַר דּוֹדִי רְקָמָן

יְפַתֵּנִי בְּכוֹס חֶלְבּוֹן יְרַקְרַק / יְנָקוֹ מִשְּׁדֵי כֶרֶם מְזֻמָּן

וְדָבַק בַּבְּתוּלָה עַד אֲשֶׁר־כִּי / בְגִוְיוֹ שִׁלְּחָה רָזוֹן בְּמִשְׁמָן

וְדַל כִּי־מִלְּאָה עָמֹק בְּשָׂרוֹ / כְּרֵשׂוֹ עַד אֲשֶׁר עָשַׁת וְשָׁמָן

וּמָתְקוֹ מַר עֲדֵי אֶגְזֹר וְאֹמַר / אֲשֶׁר הוּא מִזְּמַן אוֹמָר וְתֵימָן

אֲשֶׁר יִדְמֶה דְּמוּת עֵינוֹ בְּעֵינַי / כְּמוֹ עֵין הַבְּדֹלַח אוֹ כְעֵין מָן

כְּמַרְאֵה גַחֲלֵי־אֵשׁ עֵת יְהוּצַק / בְּמִזְרָק מַעֲשֵׂה חָרָשׁ וְאָמָּן

וְעֵת יָקוּם בְּכָתֵף כַּף יְמָנִית / יְקַנֵּא הַשְּׂמָאלִי בוֹ לְהֵימָן

אֲשֶׁר עֵינוֹ כְּעֵין זָהָב אֲשֶׁר קָט / בְּאֹרֶךְ הַזְּמָן הוּשַׁת בְּמִכְמָן

יְרַקֵּד כָּל־דְּוֵה לֵבָב וְאוּלָם / יְשַׂמַּח כָּל־דְּוֵה לֵבָב וְאַלְמָן

וְגַם יִשְׁתַּחֲווּ־לוֹ הַֽיְגוֹנִים / כְּמוֹ הִשְׁתַּחֲוֹת אַשּׁוּר לְשַׁלְמָן

יְפַתֶּה נָעֲמוֹ לִבּוֹת חֲכָמִים / וְיַעְזֹב כָּל־קְשֵׁה־לֵב רַךְ וְרַחְמָן

וְעוֹדֶנּוּ יְפַתֶּה לוֹט וְיַסִּית / אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ עֲדֵי יִשְׁלַח מְהוּמָן

יְמַהֵר בַּקְּרָב לִלְכֹּד גְּבָרִים / וְלוּ שֵׁשַׁי וְתַלְמַי וְאֲחִימָן

וְיַהְרֹג הָאֱנוֹשׁ מֵאֵין שְׁפָךְ־דָּם / וְיָמִית מַחֲנוֹת גִּבּוֹר וְהָמָן

וְיוֹלִיד לַעֲמַל־אֶרֶץ מְנַשֶּׁה / וי..ר עַד־יְהִי דֹאֵג כְּנַעְמָן

שְׁתִינוּהוּ וּבֵינֵינוּ אחי…/ ועמ…

וְלֹא־סָר עַד הֲרָגָהוּ מְנַשֶּׁה / וּבָגַד מִֽהְיוֹת רֵעַ וְנֶאְמָן

וְשָׁכַבְנוּ עֲלֵי מִטַּת אֲבִישַׁי / כְּמֵתִים נִקְבְּרוּ יַחַד בְּאַשְׁמָן.

---

[אַמְנוֹן אֲנִי חֹלֶה קִרְאוּ אֱלֵי תָמָר]

מאת

שלמה אבן גבירול

ומן אג͘לّ תגאזלה ואעג͘בה [מן המצוינים והנפלאים שבשירי האהבה שלו]

אַמְנוֹן אֲנִי חֹלֶה קִרְאוּ אֱלֵי תָמָר / כִּי חֹֽשְׁקָה נָפַל בְּרֶשֶׁת וְגַם מִכְמָר

רֵעַי מְיֻדָּעַי אֵלַי הֲבִיאוּהָ / אַחַת שְׁאֵלָתִי מִכֶּם אֲשֶׁר אֹמַר

קִשְׁרוּ עֲטֶרֶת עַל־רֹאשָׁהּ וְהָכִינוּ / עֶדְיָהּ וְשִׂימוּ עַל־יָדָהּ בְּכוֹס חָמָר

תָּבֹא וְתַשְׁקֵנִי אוּלַי תְּכַבֶּה אֵשׁ / לִבִּי אֲשֶׁר בָּלָה בְּשָׂרִי אֲשֶׁר סָמָר.

---

[לְשִׁירִי שֹׁחֲרֵי דַעַת פְּנוּ־נָא]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה פי מן לא יחסן צנאעה אלשער [ולו על מי שלא היטיב במלאכת השיר]

לְשִׁירִי שֹׁחֲרֵי דַעַת פְּנוּ־נָא / וּבִינוּ בֹעֲרִים בָּעָם תְּבוּנָה

יְלַמֶּדְכֶם צְפוּנֵי הַתְּבוּנוֹת / וְגַם־הוּא יֽוֹרְכֶם עַל־כָּל־טְמוּנָה

וְאַל־תִּפְנוּ לְדִבְרֵי רִיק וְהֶבֶל / דְּעוּ שִׁירִי וְתֵדְעוּ הָאֱמוּנָה

וְשִׁיר רַע יַהֲרֹג נֶפֶשׁ בְּעָלָיו / וְהַשִּׁיר מֵת וּבַעְלוֹ חַי עֲדֶנָה

וְהַטּוֹב יַעֲלֶה זִכְרוֹ לְעוֹלָם / עֲלוֹת רָאשֵׁי חֳדָשִׁים הַלְּבָנָה.

---

[מְחָצַנִי אֲשֶׁר יֵאוֹר דברו]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה רחמה אללّה [ולו ירחמהו אל]

מְחָצַנִי אֲשֶׁר יֵאוֹר דברו / וְצַוָּארוֹ כְּמוֹ אוֹר הַלְּבָנָה

בְּפִתְחוֹ לֻֽלְאוֹת זֵרוֹ יְגַלֶּה / מְאוֹר חָזֶה כְּשֶׁמֶשׁ בַּמְּעֹנָה

עֲנִיתִיהוּ קְחָה נַפְשִׁי וְאֶשְׁקוֹט / וְאִם־אֵין רְפָאֵנִי רְפָא נָא

הֱשִׁיבַנִי בְּמֶתֶק פִּיו וְאָמַר / רְפוּאָה אֵין לְכָל־מַכָּה יְשָׁנָה

הֲמַכָּתִי יְשָׁנָה הִיא יְדִידִי / טְרִיָּה הִיא וְאֵין לָהּ כִּי כְשָׁנָה

הֱשִׁיבַנִי שְׁתֵה כוֹסִי וְשִׁיר לִי / בְּיוֹם פֵּרוּד וְאַל־תָּבוֹא רְנָנָה

וְשִׁירָה לִי יְדִידִי בַּעֲרָבִית / עלי תד͘כאר מן אהוי ביאנה.

---

[נִגְדְּעָה קֶרֶן עֲדִינָה]

מאת

שלמה אבן גבירול

ואיצ͘א ירת͘י רבינו האיי ז"ל [ועוד מקונן על רבינו האיי ז"ל]

נִגְדְּעָה קֶרֶן עֲדִינָה / הִיא גְבֶרֶת כָּל־מְדִינָה

הוּא אֲשֶׁר־בּוֹ רָם לְבָבָהּ / מֵת וּבַמֶּה תִגְבְּהֶינָה

הָֽיְתָה לִצְבִי אֲרָצוֹת / וַתְּהִי הַיּוֹם שְׁנִינָה

נָֽתְנָה בָבֶל בְּאָזְנַי / קוֹל יְשַׁכַּח כָּל־נְגִינָה

רַב שְׁאוֹנִי עַל־גְּאוֹנִי / אַחֲרָיו אֵין לִי חֲנִינָה

נֶאֱסַף חֹבֵל בְּלֶב־יָם / מִי יְנַהֵג הַסְּפִינָה.

---

[פֵּרוּד עֲלֵי פֵרוּד וְעַיִן בְּלִי שֵׁנָה]

מאת

שלמה אבן גבירול

וממّא אנקטע דונה אלקראן ותג͘אוז פיה מדא אלאחסאן [שיר משיריו שלא הגיעה ההתחרות לדרגתו ושעבר בו את תכלית היופי]

פֵּרוּד עֲלֵי פֵרוּד וְעַיִן בְּלִי שֵׁנָה / וְיָגוֹן עֲלֵי יָגוֹן וְלֵבָב בְּלִי רִנָּה

וְנֶפֶשׁ פְּנִינִיָּה תִּשְׂחַק עֲלֵי תֵבֵל / כְּגִבּוֹר אֲשֶׁר תִּשְׂחַק יָדוֹ עֲלֵי צִנָּה

הָעֵת גְּעַרְתִּיהָ לִשְׁקֹט עֲדֵי שׁוּבְכֶם / וַתֵּבְךְּ לִי כִּבְכוֹת חַנָּה לְאֶלְקָנָה

יוֹם יַעֲלֶה שִׁמְכֶם יָעוּף לְבָבִי בוֹ / וּבְבֵין יְגוֹנַי הוּא כִּדְבַשׁ בְּבֵין לַעְנָה

קִצֵּץ כְּנַף יָגוֹן וְנָפַל עֲלֵי לִבִּי / וְנַפְשִׁי לְעֻמַּתְכֶם תָּעוּף כְּמוֹ יוֹנָה

דִּרְשׁוּ שְׁנַת עֵינַי מֵעִם בְּנֵי־עַיִשׁ / אָז יֹֽאמְרוּ לָכֶם לֹא־טָעֲמוּ שֵׁנָה

יוֹם הַנְּדֹד עָמַד בֵּינִי וּבֵינֵיכֶם / הָיָה עֲלֵיכֶם לִי הַיּוֹם כְּמוֹ שָׁנָה

יִפְקֹד אֲשֶׁר פִּזֵּר רֵעִים לְהַקְהִילָם / וְכַמָּה קְרָאתִיהוּ עֲלֵי־זֹאת וְלֹא־עָנָה

יַמְטִיר כְּדִמְעָתִי מָטָר בְּאַדְמַתְכֶם / וְיִזְרַח בְּאַדְמָתִי שֶׁמֶשׁ אֲשֶׁר פָּנָה.

---

[שְׁאֵלָה אֶשְׁאֲלָה מִמֵּךְ עֲדִינָה]

מאת

שלמה אבן גבירול

וכאן קום יחסדוה עלי מא אתי בה מן בדיע אלשער פג͘אעלו מכאן מואצלתה הג͘רא ובדל אעתראף לחקّה כפרא פקאל פיהם [ והיו אנשים שקינאו בו על מה שחידש בשירה, על כן שמו במקום הידידות את ניתוק הקשרים ובמקום ההודאה בזכותו — את חוסר האמון, אז אמר עליהם]

שְׁאֵלָה אֶשְׁאֲלָה מִמֵּךְ עֲדִינָה / בְּלֶכְתֵּךְ לַאֲחוֹתֵךְ הַלְּבָנָה

וְתִרְאִי הָעֲלִיָּה הַנְּכוֹנָה / אֲשֶׁר הִיא מַעֲלַת שֶׁמֶשׁ שְׁכֵנָה

אֲשֶׁר עַל־כָּל־גְּאוֹנִים הִיא גְאוֹנָה / וְעַל־כָּל־הַקְּצִינִים הִיא קְצִינָה

וְלָמָּה שִׁמְּצוּהָ הֵם בְּשִׂטְנָה / יְשִׂימֵם אֵל עֲלֵי תֵבֵל שְׁנִינָה

וְאִם־שָׂגוּ וְאִם־הֵם שָׂגְבוּ עוֹד / הֲרִיקֹתִי אֲנִי חֶרֶב שְׁנוּנָה.

---

[שְׁלַט מָרַן דְּלֵית אָחְרָן כְּגוֹנֵהּ]

מאת

שלמה אבן גבירול

סריאני את͘נאן אחדהמא ממّא כתב בה אלי אבי אלוליד בן ג͘נאח רחמה אללّה עליה והו קולה עלי ד͘י אל נון מבניה [בלשון ארמית שנים, אחד מהם הוא מן השירים שבהם פנה אל אבולוליד אבן ג’נאח, ירחמהו האל, ושירו זה הוא בעל חרוז נו"ן]

שְׁלַט מָרַן דְּלֵית אָחְרָן כְּגוֹנֵהּ / וְאִתְרַבְרַב בְּשָׁלְטָנֵהּ וְדִינֵהּ

לְאוֹדוֹיֵי עֲלַן לִשְׁמֵהּ וְלֵית לַן / עֲלוֹי לִשְׁאוֹל כְּמַס בַּדֹּק וּבֵינֵהּ

דְּאַשְׁכַּח כָּל דְּאִית מִלֵּית וּפַלֵּג / בְּקַדְמִין מֵחֲדָא אַרְבַּע וְתַמְנֵי

בְּכֵן טַקֵּס בְּרוּם גַּלְגַּל סְגַלְגַּל / וְאַרְקָא אִתְּלִיאַת בֵּהּ וּמִנֵּהּ

וְטַכְסִיס כַּד קְמַר גַּנֵּא תְהוֹם כַּד / הֲוִי פָרֵשׁ וְשַׁרְבֵּב מִדְּרוֹנֵה

וְסָם שִׁמְשָׁא עֲלֵי דַרְגִין וְסִהְרָא / לְאַקּוֹפֵהּ בְּטוּפֵהּ מִגְּנָנֵהּ

וְשַׁוִּי כָרְסְיֵהּ שַׁלְהוֹב וְצַלְהוֹב / נְהַר דִּי נוּר נְהוֹר זֵהוֹר בְּעֵינֵהּ

וְאִתְוַדַּע נְהוֹרָא מֵחֲשׁוֹכָא / וּמִלֵּילָא יְמָמָא מַפְּקָנֵהּ

נְקַשׁ אַרְקָא וְאַחִיט לֵהּ אֲתֵיקָא / וְגוּהַרְקָא דְּבִידֵהּ אִסְטְוָנֵהּ

וּמֵאִגָּר אֲרַק פַּלֵּג שרטיה / ומיניה לְאַתְרָא לָא חֲזוֹנֵה

וְאַצְמַח בֵּהּ זְנָא עָבוֹץ וְלַבְלֵב / וְכָל חֵיוָן לְעִנְיָנֵהּ וְלִזְנֵהּ

וְצַיַּר מֵאֲרַק צִיּוּר וְהָוֵי / כְּמָלִילָא דְּאִתְנַפַּח בְּטִינֵהּ

וְכַד אַשְׁכַּח טְעֵם הָוֵי עֲדִיפָא / וְכַד מַלֵּל בְּפֻם נִשְׁמַע בְּאֻדְנֵהּ

ומלל דִּי אֱנָשׁ חַלֵּף לְטַעְמֵהּ / דְּשַׁפִּיר אוֹ לְגַלָּאָה קְלָנֵהּ

בריש דדיה דמימר יהניפיה / וְלִשָּׁנֵהּ כְּסַפְסֵירָא בְלַדְנֵהּ

שְׁרָג עַמֵּהּ וּפָנָסֵהּ וְטִקְסֵהּ / וּפִרְכּוּסֵהּ וְארכלי וְטוּרְנֵהּ

וּפָגוֹזֵהּ דְּבֵהּ שִׁרְיָן תְּרִיסֵהּ / וְקוֹלָסֵהּ וְגִיר גֵּסְסֵהּ וְזֵינֵהּ

דְּרַחֵם מִדְּעֻלֵּימוֹת אֱלָהֵהּ / וְאֻשָּׁא דִּי קְשׁוֹט אַחִיט לְמִבְנֵהּ

פְּתַח דַּשׁ חָכְמְתָא וּנְעַל לְגִנְזֵהּ / וְלֵית עָאֵל לְגִנְזֵי אִדְּרוֹנֵהּ

וְגָרֵס כַּד הוּא יָנִיק וְגִרְסָא / דְיַנְקוּתָא חֲמַר לַא פָג בְּדַנֵּהּ

ואזלה באור טליך וְטֻלֵּה / דְּעַל רֵישַׁן טְפֵי מִטֻּל עֲנָנֵי

ואכריזיהי לבלינהי משילהי / ומניה אז דיר פִּרְגּוֹס בְּנִינֵהּ

וְרָז אָנֵס כְּאַסְטַרְטֵיג דְּחָנֵס / בְּלִבֵּהּ דֵּֽפְצִיחַ יַכְרְזִנֵּהּ

וְטִנָּר חָכְמְתָא כַּד קִים וְאַקִּים / עֲלוֹי מִשְׁכָּן בְּסִיבֵהּ וֶאֱטוּנֵהּ

יְשִׁישָׁא אִתְחֲשֵׁב רֵישָׁא קְרוּנתָּא / דְּכָל שִׁלְטוֹן וְאִטְרוֹן אִסְטְוָנֵהּ

קְצַף וּבְנַס לְכָל סוּרְמָס וְטוּרְמָס / בסיסאה לחפפא סְכִינֵהּ

כְּאִזְמֵל אִשְׁתְּלֵף חָרִיף דשתקיה / וְזוּר דִּלְמָא יְשׁוּפִנָּךְ בְּשׁוֹפְנֵהּ

בְּיָע וּזְיָע בְּעִדָּן אִסְקְרִיטָא / וְעִדָּן כַּאֲרַס חֻרְמָן וּפִתְנֵי

קְטֵיגוֹר אִתְעֲבֵד קַמֵּהּ סְנֵיגוֹר / וְאִי סָרְבָן סְכִין אַקֻּרְקְבָנֵהּ

שְׁפִיל וָמָךְ בְּעֵין נַפְשֵׁהּ והוי / וּמָה דִי לֶהֱוֵי קַלִּיל בְּעֵינֵהּ

ועלם חד בְּציב חד או פשך חד / ומאים אִשְׁתְּקַעוּ רַעֲיוֹנֵיהּ

דְּהוּ כַּד אִשְׁתְּכַח בֵּהּ אִתְחֲסִיל בֵּהּ / כְּחֻרְמָן אִשְׁתְּכַח דֻּבְשָׁן בְּקִנֵּהּ

וְלָא אַרְקָא דְּאתעתין סליקא / וְאוֹקְיָנוֹס טְפֵי מִנֵּה בְּשוחנֵהּ

וְלֵית יַמָּא כְּיַמָּא דַּאֲחִיָּה / בְּרֵה דִּגְבַר דְּאִסְתַּלְעַם בְּנוּנֵהּ

וְחסלי מא בחכימא מְרומה / דְּהוּ בַר נָשׁ וְהוּ בַר לֵהּ מְהֵימְנֵהּ

וְאִם נֵימָא אֲבוּהִי סָכְלְתָנוּ / יְקֻם לֵימָא עֲלַן דִּי תֻרְבְּיָנֵהּ

סְטָא וּמְטָא לְכָל מָא אִית וּמָא לִית / וְלֵית דִּמְטָא לְצֵית עַרְקַת מְסָנֵהּ

וְאִתְעַטַּף בְּפֶלֶס הָאֱלָהוּת / וְלֵית אֱנָשׁ דְּלָבֵשׁ הִנְדְּוָנֵהּ

וְאִתְרַבְרַב עֲלֵי יַגְרִין כְּטוּר רַב / וְלֵית אִיתַי אֱנָשׁ דִּי זַעְזְעִנֵּהּ

וְלָא תִכֻּל אֲדִיקוּתֵהּ לְמִכַּל / וְכָל דָּיְרֵי אֲרַק סָבַר בְּדִינֵהּ

וּבֵהּ כַּד אִסְתְּחַר אִנְשָׁא חֲמַתֵהּ / כְּפִילָא אִזְדְּקֵף סֻרְחָא בְקַרְנֵהּ

וְקָא בַדַּח בְּרֵה בִּסְפַר דְּמַנַּח / לְשמיה זְמַם לִסְתַּא דְּשִׂטְנֵהּ

וְאֵיתוֹ לַאֲרַנְקָא דִי מְרַגְלֵי / סְדַר גַּבֵּהּ אזמר ואדונֵהּ

הלא נפשין חמת ורות לותיה / וְלֵית סַטְיָא וְלֵית מַטְיָא זְמַנֵּהּ

בְּמַטּוּלָא לְפַלְפּוֹלֵי בְמִלֵּי / דְּכַד שַׁדַּר עֲלוֹהִי נִשְׁתְּוָנֵהּ

בְּכר רוטא פְשיטא לא זְטיטא / יְדֵהּ אוֹשִׁיט וְלָא שָׂם אִדְּרוֹנֵהּ

וְאיבוה אשתְּלם דמי לפסול / דְּאבריה את מְרירת בחננֵהּ.

---

[שְׁמוּאֵל מֵת בְּנוֹ לַבְרַט]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ͘א

שְׁמוּאֵל מֵת בְּנוֹ לַבְרַט / וְעָמַדְתָּ עֲלֵי כַּנּוֹ

וְכָלִינוּ מְאֹד אֵלָיו / וְאוּלָם הִנְּךָ הִנּוֹ

וְלוּ יֵשׁ חַי תְּפַשְׂנוּהוּ / וְרָצַעְנוּ לְךָ אָזְנוֹ

הֲמִן הָעֵץ אֲשֶׁר מָנַע / אֱלֹהִים מֵעֲצֵי עֶדְנוֹ

תְּמַלֵּא בִטְנְךָ דַּעַת / וְתִתְעַדֵּן בְּטוּב דִּשְׁנוֹ

וְתִתְחַכַּם וְתֹאמַר כִּי / אֱלוֹהַּ עֹז וְגַם־קַנּוֹא

קְרָאָנוּ לְךָ שִׁיר שָׂם / בְּבֵין כִּימָה וְעָשׁ קִנּוֹ

וְלִשְׂמֹאלוֹ מְנַחֵם שָׂם / וְשָׂם אָבוּןְ לִימִינוֹ

וּמַה־נִּמְרָץ וּמַה־נַּעְרָץ / בְּמִדְבָּרָיו וְעִנְיָנוֹ

וּמֵחֵשֶׁק שְׁלַחְנוּהוּ / בְּיַד־כָּרִי לְאֶרֶץ נֹא

וְלַסֹּבֵא נְתַנּוּהוּ / לְהִתְרוֹנֵן בְּאַגָּנוֹ

וּבֶן־גִּבּוֹר וּבֶן־חַיִל / כְּתַבְנוּהוּ בְמָגִנּוֹ.

אֲהָהּ לַשִּׁיר אֲשֶׁר נָפַל / וְאֵין תִּקְוָה לְפִדְיוֹנוֹ

בְיַד־אִישׁ יַעֲנֶה רוּחַ / וְקָדִים מָֽלְאָה בִטְנוֹ

וְכָל־עֶצֶם לְעַצְמוֹ שָׁב / וְכָל־מִין שָׁב אֱלֵי מִינוֹ.

---

[אָכֵן מְיֻדָּעִי זְנַחְתַּנִי מְאֹד]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ͘א

אָכֵן מְיֻדָּעִי זְנַחְתַּנִי מְאֹד / עַד כִּי־קְרָאתִיךָ אֲבִי־זָנוֹחַ

יוֹם שֻׁלְּחָה נַפְשִׁי לְשׁוֹטֵט בֶּאֱנוֹשׁ / לֹא־מָֽצְאָה כִּי אִם־בְּךָ מָנוֹחַ

בַּמֶּה תְכַבֶּה אַהֲבַת לֵבָב וְאֵל / נִשְׁבַּע בְּרוּחוֹ מֵעֲבֹר מֵי־נֹחַ.

---

[וְרַעְיָתִי מְהֻלָּלָה בְּבָנוֹת]

מאת

שלמה אבן גבירול

ומן אחסן גזאלה ואחלאה [ומן היפים והערבים שבשירי האהבה שלו]

וְרַעְיָתִי מְהֻלָּלָה בְּבָנוֹת / וּמַלְכָּה הִיא כְּשֶׁמֶשׁ בַּמְּעוֹנוֹת

אֲחוֹת שֶׁמֶשׁ וְגַם אֵם הַלְּבָנָה / בְּשֵׁם תָּמָר קְרָאוּהָ שְׁכֵנוֹת

אֲשֶׁר יָצָא שְׁמָהּ בִּכְבוֹד הֲדָרָהּ / וְזִכְרָהּ טוֹב וְיָפֶה בַּמְּדִינוֹת

תְּרִיבֵנִי בְּעֵת אוֹרִיד דְּמָעַי / וְאוֹלִיךְ עַל־לְחָיַי מַעֲיָנוֹת

עֲנִיתִיהָ וְאֵיךְ אָגִיל וְאֶשְׂמַח / וְאֵיךְ אַעְלֶה עֲלֵי לִבִּי רְנָנוֹת

וְאֵין יַיִן וְתִירוֹשׁ בַּֽיְקָבִים / וְאֵין דָּגָן וְחִטָּה בַּגֳּרָנוֹת.

---

[הֲלֹא תִבְכּוּ בְּנֵי גָלוּת הֲמוֹנָי]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה מרת͘יה פי רבינו האיי גאון זצוק"ל [ולו קינה על רבינו האיי גאון זצוק"ל]

הֲלֹא תִבְכּוּ בְּנֵי גָלוּת הֲמוֹנָי / הֲלֹא תִבְכּוּ לְצִיּוֹן עִיר אֲדֹנָי

עֲשׂוּ מִסְפֵּד וְהֵילִילוּ בְאֶפְרָת / וְהַשְׁמִיעוּ בְּבֵית־לֶחֶם אֱמוּנָי

לְבַת־צִיּוֹן בְּאָזְנֵינוּ צְעָקָה / מְעוֹרֶרֶת בְּכָל־קֶרֶת יְגוֹנָי

מְצָאוּנִי קְרָאוּנִי עֲוֹנָי / וְקָם כַּחְשִׁי וְגַם־עָנָה בְּפָנָי

וְאֵיכָה אַחֲרִישׁ בָּנַי וְאֶדֹּם / וְאֵיכָה אֶתְּנָה פוּגַת לְעֵינָי

וְאֵיך לֹא־אֶעֱשֶׁה מִסְפֵּד וְאֶבְכֶּה / בְּכִי חֶשְׁבּוֹן וְאֶלְעָלֵה שְׁכֵנָי

וְסָר צִלִּי אֲשֶׁר הֵסֵךְ לְרֹאשִׁי / וּמֵת מַלְכִּי אֲשֶׁר עָבַר לְפָנָי

וְהוּרַם מֵעֲלַי רֹאשִׁי עֲטָרָה / וְהוּסַר הָעֲנָק מִצַּוְּרֹנָי

וְסָר הַנִּיר אֲשֶׁר נִשְׁאַר לְדָוִד / וְשַׁח דֶּגֶל אֲשֶׁר אָסַף גְּאוֹנָי

בְּנֵי דָוִד שְׂאוּ נֵזֶר וְעֵדוּת / וְשִׁבְרוּ פַךְ אֲשֶׁר־בּוֹ רֹאשׁ שְׁמָנָי

לְמִי זֶה אַחֲרָיו תֵּאוֹת מְלוּכָה / וּמִי יֵשֵׁב עֲלֵי כִסֵּא אֲדֹנָי

וּמִי יִשְׁפֹּט עֲנִיֵּי־עָם בְּצֶדֶק / וּמִי יַרְוֶה בְמֵימָיו צִמְּאוֹנִי

וְאֵי־זֶה רֹאשׁ אֲשֶׁר יִהְיֶה כְהָאייָ / וְאֵי־זֶה הַר אֲשֶׁר יִהְיֶה כְסִינָי.

---

[הֲלֹא גֹדֶל חֳלִי גִּדַּל יְגוֹנִי]

מאת

שלמה אבן גבירול

וכתב אלי אלמתואכל בן קברון מסתדעיא אליה וכאן פג͘אובה בהד͘ה אלאביאת [וכתב אליו אלמתוכאל בן קברון שהזמינו אליו אולם הוא היה חולה, והשיב לו באלה הבתים]

הֲלֹא גֹדֶל חֳלִי גִּדַּל יְגוֹנִי / וְכֹחִי מֵחֲמָתוֹ סָר וְאוֹנִי

וְהָעֵת שֶׁקְּרָאַנִי כְתָבְךָ / בְּגֹדֶל נָעֳמוֹ הִשְׁקִיט שְׁאוֹנִי

וְלֹא אֶכְתֹּב לְהוֹדִיעַ בְּחָלְיִי / אֲבָל אֶכְתֹּב לְכַפֵּר אֶת־עֲוֹנִי

לְמַעַן לֹא־דְרַשְׁתִּיךָ וְאוּלָם / אֲנִי אֵלֵךְ עֲלֵי פָנַי וְעֵינִי

וְאֵדַע כִּי בְעֵת אָשׁוּר דְּמוּתְךָ / אֲזַי אֵרָף וְיָסוּר דַּאֲבוֹנִי.

---

[בְּשׁוּרִי הָעֲלִיָּה כִּי]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ͘א

בְּשׁוּרִי הָעֲלִיָּה כִּי / מְאֹד שָׂגְבוּ מְעוֹנֶיהָ

אֲזַי חַשְׁתִּי וְעָלִיתִי / וּבָאתִי עַד־תְּכוּנֶיהָ

אֲנִי חֹלֶה וְלִבִּי דַל / וְהִיא תָשִׁיר רְנָנֶיהָ

וְתֹאמַר לְהֲבִיאֵנִי / לְשׂוּמִי עַל־מְכוֹנֶיהָ

לְרִצְפַת שֵׁשׁ הֱבִיאַתְנִי / אֲשֶׁר סַפִּיר אֲבָנֶיהָ

וּבִתְכֵלֶת וְאַרְגָּמָן / תְּפָרֶשׂ־לִי סְדִינֶיהָ

מְשָׁכַתְנִי בְאַהְבָתָהּ / אֱלֵי נַחַל עֲדָנֶיהָ

לְבֵית לַחְמָהּ וּמֵימֶיהָ / וְגַם־רֵאשִׁית שְׁמָנֶיהָ

וְהֶעְלַתְנִי אֱלֵי פַרְדֵּס / חֲבַצֶּלֶת שְׁרוֹנֶיהָ

וְנַפְשִׁי חָֽשְׁבָה לִהְיוֹת / בְּמַנְעַמֵּי מְלוֹנֶיהָ

הֲכִי חָלְפוּ מְצוּקֶיהָ / וְסָרוּ כָל־יְגוֹנֶיהָ

אֲבָל לִבִּי יְגוֹן נַפְשִׁי / אֲשֶׁר יַזְכִּיר עֲוֹנֶיהָ

וְהוּא פֹקֵד חֲטָאֶיהָ / וְהוּא מַעְלֶה שְׁאוֹנֶיהָ

וְלֹא־תִמְצָא מְנוּחָה לָהּ / וְלֹא שֵׁנָה לְעֵינֶיהָ

וְתֵשֵׁב לַֽיְלָה לִבְכּוֹת / בְּקוֹל יָעִיר יְשֵׁנֶיהָ

וְיֵעוֹרוּ לְצִוְחָתָהּ / וְיָקוּמוּ לְקִינֶיהָ

וְאֹמְרִים מַה־לְּהֹמִיָּה / אֲשֶׁר תַּחְרִיד שְׁכֵנֶיהָ

אֲשֶׁר תִּבְכֶּה בְאַשְׁמֻרוֹת / בְּכִי צִיּוֹן לְבָנֶיהָ

עֲנִיתִימוֹ וּמַה־לִּי עוֹד / חֲיוֹת אַחַר אֱמוּנֶיהָ

נְשִׂיאֶיהָ סְגָנֶיהָ / חֲכָמֶיהָ נְבוֹנֶיהָ

גְּבִירֶיהָ וְשָׂרֶיהָ / וּמָעוּזֵּי בְחוּנֶיהָ

אֲשֶׁר־הֵם כַּצְּמִידִים לָהּ / וְכַעְגִילִים בְּאָזְנֶיהָ

וְהִיא כַלָּה מְהֻלָּלָה / וְאֵלֶּה הֵם חֲתָנֶיהָ

וְהִיא אָרוֹן וְאֵלֶּה הֵם / שְׁנֵי לֻחֹת אֲבָנֶיהָ

מְנוֹרָה הִיא וְאֵלֶּה הֵם / גְּבִיעֶיהָ וְקָנֶיהָ

וְעָלֶיהָ מְעִיל תַּשְׁבֵּץ / כְּרִמּוֹן פַּעֲמֹנֶיהָ

אֱלֹהִים חוּס עֲלֵי נַפְשִׁי / וְהָפֵק אֶת־רְצוֹנֶיהָ

וְהָחִישָׁה מְהֵרָה לָהּ / לְהָשִׁיב אֶת־אֲדֹנֶיהָ

וְאִם־אַיִן קְחָה אֹתָהּ / בְּטֶרֶם יוֹם אֲסוֹנֶיהָ.

---

[נֶפֶשׁ אֲשֶׁר עָלוּ שְׁאוֹנֶיהָ]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה קצידה יד͘םّ פיהא בואיק אלעצר ויצף פצ͘ל אלחכמה [ולו שירה שבה הוא מגנה את פגמי זמנו ומתאר את מעלת החכמה]

נֶפֶשׁ אֲשֶׁר עָלוּ שְׁאוֹנֶיהָ / אָנָה תְשַׁלַּח רַעֲיוֹנֶיהָ

תֶּהְמֶה וְתִדְמֶה לַעֲלוֹת כָּאֵשׁ / שֶׁיַּעֲלוּ תָמִיד עֲשָׁנֶיהָ

הַאַתְּ כְּמוֹ גַלְגַּל אֲשֶׁר יִסֹּב / עַל־הָאֲדָמָה וְהֲמוֹנֶיהָ

אוֹ רַעֲיוֹנֶיךָ כְּמוֹ יַמִּים / שֶׁהָטְבְּעוּ בָהֶם אֲדָנֶיהָ

אֵיךְ תֶּחֱזֶה תִּקְוַת לְבָבְךָ כִּי / תִבְזֶה מְקוֹם עַיִשׁ וּבָנֶיהָ

הַט לִבְּךָ מֵעַל נְתִיב חָכְמָה / תִּפְרָשׂ־לְךָ תֵבֵל סְדִינֶיהָ

אַחַר קְנוֹת בִּינָה הֲלֹא תִרְאֶה / רָאשֵׁי אֲדָמָה אַחֲרֹנֶיהָ

נַפְשִׁי יְדִידַי נַחֲמוּ עַל־זֹאת / אַף נַחֲמוּהָ עַל־יְגוֹנֶיהָ

תִּצְמָא לְאִישׁ־שֶׂכֶל וְלֹא תִמְצָא / אָדָם יְרַוֶּה צִמְּאוֹנֶיהָ

דִּרְשׁוּ בְּאַלְפֵי הַזְּמָן אוּלַי / בָּהֶם אֱנוֹשׁ יָפִיק רְצוֹנֶיהָ

אִם־הָאֲדָמָה חָֽטְאָה עָלַי / יָרֹק לְבָבִי רֹק בְּפָנֶיהָ

אִם־לֹא בְעֵינָהּ רָאֲתָה אוֹרִי / דַּי לָאֲדָמָה עִוְּרוֹנֶיהָ

אִם־כִּפְּרָה מִמָּחֳרָת פָּנַי / אָשׁוּב וְאֶסְלַח לַעֲוֹנֶיהָ

גַּלְגַּל אֲדָמָה שׁוּב וְאַל־תָּרִים / יַד הַזְּמָן עַל־יַד נְבוֹנֶיהָ

רַב־לָךְ עֲשׂוֹת עָוֶל וְדַי לִהְיוֹת / אַרְזֵי אֲדָמָה קִֽיקְיוֹנֶיהָ

הָקֵל נְקַלֵּי־עָם אֲשֶׁר מֵהֶם / קַלּוּ מְאֹד עָלַי אֲבָנֶיהָ

וּכְרֹת זְנַב הָאֹֽמְרִים אֵלַי / אַיֵּה תְבוּנָה וֶאֱמוּנֶיהָ

לוּ שָֽׁפְטָה תֵבֵל בְּצֶדֶק בָּם / לֹא־נָֽתְנָה טֶרֶף לְבָנֶיהָ

נָחוּ וְלֹא־יָגְעוּ וְהִשִּׂיגוּ / רַק מִבְּלִי־דַעַת שְׂשׂוֹנֶיהָ

לָקְחוּ בְנוֹת־שֶׁמֶשׁ וְהוֹלִידוּ / סִכְלוּת וְלֹא־הָיוּ חֲתָנֶיהָ

לָמָּה תְרִיבוּנִי עֲלֵי שִׂכְלִי / חוֹחֵי אֲדָמָה קִמְּשׂנֶיהָ

אִם־נִקְלְתָה חָכְמָה בְּעֵינֵיכֶם / אַתֶּם מְאֹד קַלִּים בְּעֵינֶיהָ

אִם־נִסְגְּרָה כִּי לִבְּכֶם סָגוּר / הִנֵּה אֲנִי אֶפְתַּח אֲרוֹנֶיהָ

אֵיךְ אֶעֱזֹב חָכְמָה וְרוּחַ־אֵל / כָּרַת בְּרִית בֵּינִי וּבֵינֶיהָ

אוֹ תַעֲזֹב אֹתִי וְהִיא כָאֵם / לִי וַאֲנִי יֶלֶד זְקֻנֶיהָ

אוֹ כַחֲלִי אוֹ כַעֲדִי נֶפֶשׁ / אוֹ כַעֲנָק עַל־צַוְּרֹנֶיהָ

אֵיךְ תֹּֽאמְרוּ לִי עֶדְיְךָ הוֹרֵד / וּפְשֹׁט רְבִידָהּ מִגְּרוֹנֶיהָ

בָּהּ יַעֲלֹז לִבִּי וּבָהּ יִיטַב / כִּי טָהֲרוּ נַחְלֵי עֲדָנֶיהָ

לֹא־טוֹב הֱיוֹת נַפְשִׁי כְּמוֹ־שֶׁמֶשׁ / שֶׁהֶחֱשִׁיכוּהָ עֲנָנֶיהָ

מִדֵּי הֱיוֹתִי אַעֲלֶה נַפְשִׁי / וּבְעַד עֲרָפֶל שִׂים מְעוֹנֶיהָ

כִּי נִשְׁבְּעָה עָלַי לְבַל־אֶשְׁקוֹט / עַד־אֶמְצְאָה דַּעַת אֲדֹנֶיהָ.

---

[אָמִיר אֲשֶׁר הֶאְמִיר לִבִּי בְּנִצָּנָיו]

מאת

שלמה אבן גבירול

ומן מקטעאתה אלחסאן [ומשיריו הקצרים היפים]

אָמִיר אֲשֶׁר הֶאְמִיר לִבִּי בְּנִצָּנָיו / וּסְעִיף הֲדַס נָטַע חֵשֶׁק בְּרַעְיוֹנָיו

עֹמֵד כְּעַמּוּד שֵׁן יָפֶה בְּעֵינֵי כֹל / חָשׁוּק וְכַחשֵׁק דַּלּוּ מְאֹד מָתְנָיו

סוֹד אַהֲבָה מֵבִין מֵהַלְּבָבוֹת כִּי / תִשָּׂא לְבָבְךָ לוֹ יִשָּׂא לְךָ עֵינָיו

בָּכוּ מְתֵי־חֵשֶׁק עָלַי וְלֹא־בָכוּ / כִּי בַהֲמוֹת יוֹנָה אֶהְמֶה לְמוּל יוֹנָיו

לְחָיָיו כְּתַפּוּחֵי זָהָב בְּמַשְׂכִּיּוֹת / כָּסֶף וְהַדָּבָר דָּבֻר עֲלֵי אָפְנָיו

בּוֹשָׁה לְבָנָה עֵת כִּי־רָאֲתָה זֹהַר / לֶחְיוֹ וְהַשֶּׁמֶשׁ נָפַל עֲלֵי פָנָיו

דַּדָּיו כְּרִמֹּנֵי זָהָב מְחֻשָּׁקוֹת / זָהָב וּמִי יִתֵּן אָמֹץ בְּרִמֹּנָיו.

---

[וְשׁוֹר נַגָּח אֲגַדֵּעַ קְרָנָיו]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ͘א

וְשׁוֹר נַגָּח אֲגַדֵּעַ קְרָנָיו / אֲשֶׁר דָּמָה צְפַרְדֵּעַ בְּעֵינָיו

אֲשֶׁר דִּמָּה לְהִלָּחֵם בְּאַרְיֵה / וְאֵיךְ יוּכַל וְהוּא טֶרֶף לְשִׁנָּיו

וְלוּ שֶׁמֶשׁ יְנַתֵּחַ נְתָחָיו / וּמִדָּמוֹ יְמַלֵּא אֶת־עֲטִינָיו.

---

[קְחָה הַשִּׁיר וּמַצְפֻּנָיו]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה רחמה אללّה [ולו ירחמהו האל]

קְחָה הַשִּׁיר וּמַצְפֻּנָיו / וְדִקְדּוּקָיו וְעִנְיָנָיו

עֲלֵה וַעְמֹד בְּאֶשְׁנַבּוֹ / וְהִתְיַצֵּב בְּחַלּוֹנָיו

וְרַחֵף עַל־בְּנֵי מוּסָר / כְּמוֹ־נֶשֶׁר עֲלֵי בָנָיו

מְאַס כָּל־שִׁיר וְשִׁפְלוּתוֹ / וְהִתְרַהֵב בְּעֶלְיוֹנָיו

בְּחַר הַשִּׁיר וְהַדָּבָר / אֲשֶׁר דָּבֻר עֲלֵי אָפְנָיו

אֲדוֹן נַפְשִׁי יְהִי לִבּוֹ / וְקַשֻּׁבוֹת יְהוּ אָזְנָיו

לְהָבִין אֶת־מְלִיצָתִי / וְגַם־שִׁירִי וְתַחְנוּנָיו

אֲשֶׁר יִדְמֶה אֱלֵי־מֶלֶךְ / וְהוּא דֶגֶל עֲלֵי פָנָיו

וְהוּא יִהְיֶה מְעִיל בּוּצוֹ / וְהוּא זָהָב לְפַעְמֹנָיו

וְאָז כָּל־שָׁר לְךָ יַבִּיט / וְאָז יִשָּׂא לְךָ עֵינָיו

וְיֹאמְרוּ הֵן כְּתָמָר זֶה / וּמִי יֹאחֵז בְּסַנְסִנָּיו.

---

[קוּם הַזְּמָן וּלְבַשׁ עֲדָנֶיךָ]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל ימדח אלנגיד רחמה אללّה תעאלי [ואמר מהלל את הנגיד, ירחמהו האל יתעלה]

קוּם הַזְּמָן וּלְבַשׁ עֲדָנֶיךָ / וּקְשֹׁר שְׁבִיסֵי שַׂהֲרֹנֶיךָ

עַד־אָן תְּנַצֵּל עֶדְיְךָ עַד־אָן / תִּפְשַׁט לְפָנֵינוּ סְדִינֶיךָ

אִם־אֵין לְךָ נֵזֶר לְהִתְנוֹסֵס / כִּי חִלְּלוּ נִזְרֵי צְפוּנֶיךָ

מֵעִם שְׁמוּאֵל קַח רְבִידֵי פָז / יִהְיוּ־לְךָ עַל־צַוְּרֹנֶיךָ

יָצִיץ בְּךָ שִׁירוֹ כְּמוֹ אֵטוּן / גִּיל וַעֲלֹז וּמְשֹׁךְ אֲטוּנֶיךָ

דָּרַךְ בְּךָ כוֹכָב צְלַח וּרְכַב / כִּי־בָא אֲשֶׁר יָאִיר אֱשׁוּנֶיךָ

גָּבַהּ בְּרוֹשׁ תִּדְהָר בְּבֵית יִצְהָר / עַל־נַעֲצוּצֵי קִמְּשֹׁנֶיךָ

צָמַח לְךָ חֹרֶשׁ מְאֹד מֵצַל / פַּנֵּה לְפָנָיו קִֽיקְיוֹנֶיךָ

נִקְרָא לְךָ הַיּוֹם יְאוֹר אֵיתָן / רַוֵּה בְמֵימָיו צִמְּאוֹנֶךָ

עוּרָה לְבָבִי מַה־לְּךָ נִרְדָּם / עוּרָה וְהָקֵץ רַעֲיוֹנֶיךָ

כַּמָּה גְעַרְתִּיךָ לְבַל־תּוֹסִיף / דַּעַת לְבַל־יִרְבּוּ יְגוֹנֶיךָ

הָסֵר תְּלוּנָּתְךָ וְאַל־תִּזְכֹּר / הַיּוֹם לְפָנַי עִצְּבוֹנֶיךָ

הִכּוֹן לְךָ כִּי יֵשׁ־לְךָ הַיּוֹם / רִיב עִם־בְּנֵי לֵוִי צְפוּנֶיךָ

הַקְרֵב לְעֻמָּתָם שְׂעִיר חַטָּאת / אוּלַי יְכֻפַּר־בּוֹ עֲוֹנֶךָ

אָנָּא כְרוּב מִמְשַׁח לְאַט עָלַי / עַד־אֶעֱרֹךְ מִשְׁפָּט לְפָנֶיךָ

מַה־סּוֹד מְשׁוּגָתִי וּמַה־פִּשְׁעִי / כִּי תַעֲבִיר עָלַי חֲרוֹנֶיךָ

תִּכְתָּב־לְךָ סֵפֶר כְּאִישׁ מָדוֹן / גַּם־תַּאֲרִיךְ עָלַי לְשׁוֹנֶךָ

תַּרְעֵם בְּקוֹל גָּדוֹל אֲשֶׁר לֹא־כֵן / לִהְיוֹת סְאוֹן רַעַשׁ סְאוֹנֶךָ

אַל־תַּחֲשֹׁב כִּי־צָלֲלוּ אָזְנַי / יוֹם הַעֲלוֹת בָּם שַׁאֲנַנֶּךָ

לוּ רָֽצְתָה נַפְשִׁי לְהִתְבָּאֵשׁ / אָז שָׁחֲקוּ מֵימַי אֲבָנֶיךָ

הִנֵּֽה בְּחַר מִשְׁפָּט וְדַע מַה־טּוֹב / דּוּן כִּי־אֲנִי חָפֵץ בְּדִינֶךָ

עַל־מַה־תְּרִיבֵנִי פְּלִיל צֶדֶק / כִּי־תַאֲרִיךְ בִּי קִלְּשׁוֹנֶךָ

כִּמְעַט חֲשַׁבְתִּיךָ לְמִגְדַּל־עֹז / עַד־נָֽפְלוּ עָלַי אֲבָנֶיךָ

כִּמְעַט קְרָאתִיךָ זְמֹרַת זָר / עַד נֶהְפְּכוּ־לִי נַעֲמָנֶיךָ

תִּצְמָא לְךָ נַפְשִׁי וְתַשְׁקֵנִי / תַּחַת צְמָאִי רֹאשׁ פְּתָנֶיךָ

אֶזְרַע לְפִי־חֶסֶד וְתָשִׂים אֶת־ / רֵאשִׁית תְּבוּאָתִי בְּגָרְנֶךָ

מַה־זֶּה גְּבִיר מַה־זֶּה וְעַל־מַה־זֶּה / תִּצְפֹּן כְּמוֹ־אֵלֶּה לְבָנֶיךָ

תָּרוּץ בְּלִי עָוֹן וְתִכּוֹנֵן / לִקְרַאת שְׁלֻמֶיךָ אֱמוּנֶיךָ

תִּגְאֶה וְכַשַּׁחַל תְּצוּדֵנִי / עַד כִּי־תְכַלֶּה־בִּי שְׁנוּנֶיךָ

אִם־הָאֱלֹהִים הוּא הֱסִיתְךָ בִי / יָרַח קְטֹרֶת עַד־רְצוֹנֶךָ

אוֹ אִם־בְּנֵי אָדָם אֲרוּרִים הֵם / כִּי־גֵֽרְשׁוּנִי מִלְּפָנֶיךָ

יַכְרֵת אֱלֹהִים דֹּֽבְרֵי כָזָב / הַקֹּֽרְצִים בֵּינִי וּבֵינֶךָ

כִּי פָֽרְשׂוּ רֶשֶׁת לְיַד־מַעְגָּל / וַיְבַעֲרוּ עֲלֵי עֲשָׁנֶיךָ

זָדוּ כְּמוֹ צִיבָא בְּבֶן־שָׁאוּל / וַיְדַבְּרוּ שֶׁקֶר בְּאָזְנֶיךָ

מִי זֶה אֲשֶׁר יָרִים בְּךָ יָדוֹ / אֵי־זֶה זְבוּב יַבְאִישׁ שְׁמָנֶיךָ

מֵרִים בְּךָ יָדוֹ כְּמֵרִים יָד / בִּשְׁנֵי בְנֵי עַמְרָם קְצִינֶיךָ

הַשִּׁיר הֲלֹא לָכֶם בְּנֵי לֵוִי / וּלְךָ לְבַד מִתַּחְכְּמֹנֶיךָ

נָפַל לְךָ חֶבֶל בְּסוֹד הֵימָן / וּבְסוֹד בְּנֵי אָסָף מְבִינֶיךָ

אִם־עָֽמְדוּ שָׁרִים בְּמִשְׁמַרְתָּם / הָיוּ נְגִידֵיהֶם סְגָנֶיךָ

יִשְׂכַּל אֲבִי נָבָל אֲשֶׁר יַחְשֹׁב / לַעְקוֹר כְּצִיץ נֹבֵל אֳרָנֶיךָ

אֶשְׁלָף־לְךָ חַרְבִּי וְאֶגְעַר בּוֹ / סוּר פֶּן־תְּגַלֶּה יַד־קְלוֹנֶךָ

תִּפַּח בְּאֵשׁ פֶּחָם וְגַם־תִּזְרֹק / בִּמְקוֹם חֲרֵרִים זֵֽרְעֹנֶיךָ

תִּיגַע וְלֹא־תוּכַל עֲלוֹת אֵלָיו / עַד־תֶּאֱסֹף רוּחַ בְּחָפְנֶיךָ

הִנֵּה לְךָ עָלָיו שְׁנֵי עֵדִים / גַּם־עוֹד שְׁלשָׁה נֶאֱמָנֶיךָ

הַתֹּם וְהַיּשֶׁר וְהַבִּינָה / זֶה מִלְּבַד שֵׁבֶט אֱמוּנֶיךָ

קוּם וַעֲטֵה הַשָּׂר מְעִיל כָּבוֹד / הִנֵּה אֲמָרַי פַּעֲמֹנֶיךָ

הַעַל תְּהִלָּתִי אֲשֶׁר שָׂמָה / רָבִיד מְקֻשָּׁר עַל־גְּרוֹנֶךָ

אַחַת נְשָׂאתִיהָ כְּמוֹ־תֹרֶן / לָשֵׂאת בְּרֹאשׁ כָּל־הַר תְּרָנֶיךָ

קוּם וַעֲדֵה גָאוֹן וְהִנָּשֵׂא / כִּי־עִמְּךָ הִנֵּה בְּמֹאזְנֶיךָ

חֶבְרוֹן וְעֻזִּיאֵל וּמִישָׁאֵל / וּשְׁאָר בְּנֵי לֵוִי זְקֵנֶיךָ

הַנֹּֽשְׂאִים אָרוֹן עֲלֵי כָתֵף / הַשֹּֽׁמְרִים מִקְדַּשׁ אֲדֹנֶיךָ

תָּרוּם בְּךָ קֶרֶן סְפָרַד עוֹד / מִיּוֹם הֱיוֹתְךָ עַד־זְקֻנֶיךָ

תַּרְחִיב בְּךָ פֶה עַל־בְּנֵי שִׁנְעָר / הַשֹּׁאֲבִים מִמַּעֲיָנֶיךָ

מַה־תִּגְבְּהִי בָּבֶל וּמַה־תִּגְאִי / שִׁנְעָר בְּמָעוּזֵּי גְאוֹנֶיךָ

דַּע כִּי־בְאַרְצֵנוּ חֲבַצֶּלֶת / לֹא נִמְצְאָה בִּנְאוֹת שְרוֹנֶךָ

שָׂרֵי פְלִילִיָּה לְךָ עֵד כִּי / פֶה פָעֲרוּ נֶגֶד עֲדָנֶיךָ

אַל־תַּחְשְׁבֵנִי כִּי־בְרֹב תִּקְוָה / אַפִּיל תְּחִנָּתִי לְפָנֶיךָ

לֹא מֵאֲשֶׁר יִירָאֲךָ לִבִּי / לוּ כֽוֹכְבֵי שַׁחַק הֲמוֹנֶיךָ

הָאֵל יְהִי עִמְּךָ וְאַל־יַעְמֹד / שָׂטָן לְעוֹלָם עַל־יְמִינֶךָ

וּמְצָא בְעֵינָיו חֵן וְשֵׂכֶל טוֹב / וּרְאֵה בְנֵי בָנִים לְבָנֶיךָ.

---

[כָּל־הַזְּמַנִּים מִיְּמֵי־קֶדֶם]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ͘א

כָּל־הַזְּמַנִּים מִיְּמֵי־קֶדֶם / נָתְנוּ יְדֵיהֶם אֶל־זְמַנֶּךָ

וַיֹּֽאמְרוּ אֵלָיו מְשָׁל־בָּנוּ / כִּי בַגְּבִיר תָּרוּם יְמִינֶךָ

כָּבוֹד יְעָטוּהוּ וְיֹאמְרוּ־לוֹ / קוּם הַזְּמָן וּלְבַשׁ עֲדָנֶיךָ.

---

[בְּאֵל תָּרוּם יְמִינֶךָ]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ͘א

בְּאֵל תָּרוּם יְמִינֶךָ / וְעָלָיו בִּטְּחוֹנֶךָ

וְהָעֹשֶׁר וְהַכָּבוֹד / פְּקִידִים עַל חֲרוֹנֶיךָ

וְתָמִיד לִבְּךָ נָדִיב / וְחֶסֶד עַל לְשׁוֹנֶךָ

וְגֹדֶל חַסְדְּךָ עָלַי / כְּגֹדֶל רַעֲיוֹנֶיךָ

וְאֶחְשֹׁב כִּי חֲשַׁבְתַּנִי / כְּמוֹ יֶלֶד זְקֻנֶיךָ

וְהָיִיתִי כְּמוֹ חוֹתָם / עֲלֵי אֶצְבַּע יְמִינֶךָ

וְסַרְתִּי מֵעֲלֵי יָדְךָ / וְזֹאת מֵאֵין רְצוֹנֶךָ

הֲבָגַדְתָּ יְדִיד נַפְשִׁי / הֲבָגַדְתָּ בְּבָנֶיךָ

הֲשָׁכַחְתָּ אֱמוּנָתִי / בְּיוֹם עָמְדִי לְפָנֶיךָ

וְלָמָּה לֹא־דְרַשְׁתַּנִי / וְהִנֶּנִי לְעֵינֵיךָ

הֲלֹא אַתָּה נְטַעְתַּנִי / וְצָמַחְתִּי בְגַנֶּךָ

וְהָיִיתִי כְּעֵץ שָׁתוּל / עֲלֵי נַחַל עֲדָנֶיךָ

עֲדֵי כֻלָּם קְרָאוּנִי / חֲבַצֶּלֶת שְׁרוֹנֶךָ

וְעַתָּה שׁוּב יְדִידִי לִי / וְהַעְדֵּנִי עֲדָנֶיךָ

אֲנִי אֶכְתֹּב שְׁבָחֶיךָ / אֲנִי אֶלְקֹט פְּנִינֶיךָ

וְאִם־אַתָּה כְּמוֹ־מֶלֶךְ / אֲנִי אַחַד סְגָנֶיךָ

וְאִם־אַתָּה כְּמוֹ אָדוֹן / אֲנִי עֶבֶד לְפָנֶיךָ

וְאִם־אַתָּה כְּמוֹ־שַׁחַר / פְּרֹשׂ עָלַי עֲנָנֶיךָ.

---

[אֲנִי הַשִּׁיר וְהַשִּיר לִי לְעֶבֶד]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ͘א

אֲנִי הַשִּׁיר וְהַשִּׁיר לִי לְעֶבֶד / אֲנִי כִנּוֹר לְכָל־שָׁרִים וְנֹגְנִים

וְשִׁירַי כַּעֲטָרוֹת לַמְּלָכִים / וּמִגְבָּעוֹת בְּרָאשֵׁי הַסְּגָנִים

וְהִנֶּנִּי וְשֵׁש עֶשְׂרֶה שְׁנוֹתַי / וְלִבִּי בָן כְּלֵב בֶּן־הַשְּׁמֹנִים.

---

[וְאַתְּ יוֹנָה חֲבַצֶּלֶת שְׁרוֹנִים]

מאת

שלמה אבן גבירול

ומן אשרף כלאמה מקטועה פי אלרייס אבי אסחאק אבן אבי חסאן [מדבריו המשובחים ביותר שיר על הראש אבו אסחאק אבן אבי חסאן]

וְאַתְּ יוֹנָה חֲבַצֶּלֶת שְׁרוֹנִים / וְשׁוּלַיִךְ מְלֵאִים פַּעֲמוֹנִים

וְרִמֹּנֵי מְעִילַיִךְ זְהוּבוֹת / אֲשֶׁר יִדְמוּ מְעִילֵי אַהֲרֹנִים

וְעֵת צֵאתֵךְ לְעֻמָּתִי אֲדַמֶּה / הֲלִיכָתֵךְ כְּשֶׁמֶשׁ בַּמְּעוֹנִים

שְׁבִי־פֹה יַעֲלַת הַחֵן לְנֶגְדִּי / וְהָעִירִי לְדוֹדֵךְ הַשְּׂשׂוֹנִים

קְחִי הַתֹּף וְהַנֶּבֶל וְשִׁירִי / בְנִגּוּנֵךְ עֲלֵי עָשׂוֹר וּמִנִּים

וְקוּמִי הַלֲלִי דוֹדֵךְ בְּחִירֵךְ / יְקוּתִיאֵל נְשִׂיא שָׂרִים וְרֹזְנִים

מְאוֹר עוֹלָם יְסוֹד אַדְנֵי מְכוֹנָיו / וְעַמּוּדֵי מְרוֹמִים בּוֹ נְכֹנִים

אֲשֶׁר כָּל־רֹֽזְנִים אֵלָיו מְיַחְלִים / וְלִדְבָרוֹ מְקַוִּים כָּל־סְגָנִים

אֲשֶׁר יִדְרשׁ עֲדֵי יִיגַע בְּחֶפְצָם / כְּאָב יִדְרשׁ מְצֹא טֶרֶף לְבָנִים

אֲשֶׁר פִּיהוּ לְכָל־אָדָם בְּשׂוֹרָה / וְנִדְבָתוֹ יְקָרָה מִפְּנִינִים

בְּרוּחוֹ חֵן וּבִלְבָבוֹ נְדָבָה / וְשִׂפְתוֹתָיו בְּכָל־עֵת נֶאֱמָנִים

גְּבִיר דּוֹמֶה כְּשַׁחַק עַל־אֲדָמָה / וְגַם־כַּפָּיו לְהַמְטִיר כַּעֲנָנִים

בְּהֵעָצְרָם יְמוּתוּן הַנְּפָשׁוֹת / וְיִמָּלְאוּן בְּהַמְטִירָם רְנָנִים

יְמַלֵּא אֵל מְהֵרָה מִשְׁאֲלוֹתָיו / וְיִהְיוּ מִשְׁאֲלוֹתַי לוֹ נְתֻנִים.

---

[עֲזֹב הֶגְיוֹן בְּמַהְלַל כָּל־סְגָנִים]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה איצ֗א

עֲזֹב הֶגְיוֹן בְּמַהְלַל כָּל־סְגָנִים / וְאַל־תִּתְחַר בְּנִרְגָּנִים וְשׁוֹנִים

וְהוֹדֵה רַב יְקוּתִיאֵל לְבַדּוֹ / בְּנוֹ יִצְחָק אֲדֹנֵי הָאֲדֹנִים

אֲשֶׁר לָבַשׁ תְּהִלָּה כַּמְעִילִים / וְעָטָה הוֹד כְּמַעְטֵה הַסְּדִינִים

עֲנִיתִיהוּ וְרַעְיוֹנַי נְבֻכִים / וְאֵין־בִּי לַעֲנוֹת כֹּחַ וְאוֹנִים

לְאַט עָלַי וְתֵן פּוּגָה לְלִבִּי / הֲיָם־אָנִי וְאִם כֹּחִי אֲבָנִים

בְּיַעַן כִּי־הֲלָמוּנִי כְאֵבִים / הֲדָפוּנִי אֲפָפוּנִי יְגוֹנִים

וְהִנֵּה הֱחֳלִי בִּלָּה בְשָׂרִי / וְהִכְאִיב לֵב וְהִבְהִיל רַעֲיוֹנִים

וְאֶתְגֹּלֵל בְּצִירִים עַל־יְצוּעַי / כְּמִתְגֹּלֵל עֲלֵי קוֹצִים וְצִנִּים

וְיָגַעְתִּי בְּאַנְחָתִי וְאֵידִי / וְנִלְאֵיתִי נְשֹׂא תוּגוֹת וְאוֹנִים

וְקָם עָלַי כְּאַכְזָרִי זְמַנִּי / וְיֵרֶד־בִּי לְמַעְמַקֵּי שְׁאוֹנִים

וְכָשַׁלְתִּי וְנָפַלְתִּי בְרִשְׁתּוֹ / וּמִכְמַרְתּוֹ וּפֶחָיו הַטְּמֻנִים

זְמַן בֹּגֵד אֲשֶׁר בֹּגְדִים יְאַהֵב / וְשָׁב אֶל כָּל־בְּלִיַּעַל בְּפָנִים

וְכִפַּת כָּל־נְדִיבֵי עָם יְיַבֵּשׁ / וּבַדֵי הַנְּבָלִים רַעֲנַנִים

הֲכִי כִּי־לַפְּתָאִים הַנְּבָלִים / תְּהִלַּת חֵן וְהוֹד לֹא לַנְּבוֹנִים

לְזֹאת אַךְ יֶחֶרַד לִבִּי וְיִתַּר / אֲמָרֵר בַּבְּכִי כִּבְנוֹת יְעֵנִים

וְעָלָיו אֶעֱשֶׂה מִסְפֵּד כְּתַנִּים / וְעָלָיו נֽוֹזְלֵי עֵינַי כְּעֵינִים

וְעַל־בֹּגְדִים אֲשֶׁר בָּגְדוּ כְנַחַל / וְעָפוּ אֶל־אֲרֻבָּתָם כְּיוֹנִים

וְהַמַּעְיָן אֲשֶׁר קֶדֶם אֲדַמֶּה / לְרַוֹּתוֹ כְּמֵימֵי צִמְּאוֹנִים

בְּחַנְתִּיהוּ וְהִנֵּה־הוּא כְאַכְזָב / וּמֵימָיו נֶהְפְּכוּ־לִי רֹאשׁ פְּתָנִים

וְהַכֶּרֶם אֲשֶׁר שֹׂרֵק חֲשַׁבְתִּיו / וְדִמִּיתִי נְטָעָיו נַעֲמָנִים

בְּחָקְרִי אֶת־יְנִיקוֹתָיו מְצָאתִים / זְמֹרַת זָר וְסוּרֵי הַגְּפָנִים

אֲקַוֶּה לַעֲשׂוֹת עֵנָב וְעָשָׂה / בְּאֻשִׁים וַחֲרֻלִּים קִמְּשֹׁנִים

מְכָרַנִי וְהֵפֵר אֶת־בְּרִיתִי / וְאִהַבְתִּיו וְלֹא־שָׁמַר אֱמוּנִים

וְהַנֶּחְשָׁב בְּתוֹךְ אַנְשֵׁי שְׁלוֹמִי / אֲשֶׁר בָּטַח לְבָבִי בוֹ לְפָנִים

וְהָיִיתִי כְמוֹ שִׂכִּים בְּעֵינָיו / וְאֶל־צִדָּיו וּבִלְבָבוֹ צְנִנִים.

---

[עֲטֵה הוֹד וַעֲדֵה וּלְבַשׁ גְּאוֹנִים]

מאת

שלמה אבן גבירול

ומן מטולאת קצאיד‍ה֒ ומבהג֗את אשעארה קצידה֒ בנאהא (?) עלי ד֗םّ אלזמאן ואהלה ואלפכ֗ר בנפסה [ומשירותיו הארוכות ושיריו המפליאים שירה שבנה בגנות הזמן ועמו בשבח עצמו]

עֲטֵה הוֹד וַעֲדֵה וּלְבַשׁ גְּאוֹנִים / וְהִנָּחֵם וְהֶרֶף מִיְּגוֹנִים

וְדוֹם אִם־בַּבְּכִי תָלִין וְקַוֵּה / הֲלֹא תָקוּם וְלַבֹּקֶר רְנָנִים

וְדַע כִּי־הִנְּךָ יָחִיד בְּדוֹרְךָ / וְשִׁירְךָ כַּחֲרוּזֵי צַוְּרֹנִים

עֲנִיתִיהוּ וְאֵיךְ אֶרֶף וְאֶדֹּם / וְאֵיכָה יִדְּמוּ כַּיָּם שְׁאוֹנִים

אֲפָפוּנִי הֲדָפוּנִי מְצוּקִים / וְחִצֵּי הַזְּמָן נֶגְדִּי נְכֹנִים

וְיֹרוּנִי בְּנוֹת יָמִים כְּאִילּוּ / אֲנִי שַׂעְרָה וְהֵם קַלְעֵי אֲבָנִים

וּבִכְנָפַי זְמַנִּים יֹאחֲזוּנִי / וְעָלַי נֹֽסְעִים תָּמִיד וְחֹנִים

וְאֵדַע הַזְּמַן הֵיטֵב וְהוּא לֹא / יְדָעַנִי אֲבָל כִּי בַֽיְגוֹנִים

וְלֹא־יָדְעוּ יְלָדָיו כִּי לְבָבִי / מְאֹד חָזַק וְהָיָה כָּאֲבָנִים

וְלֹא־יִדְאַג וְלֹא־יִשֹּׁם אֲלֵיהֶם / וְיִשְׂחַק אִם־יְבֹאוּהוּ הֲמוֹנִים

אֲנִי הַבֵּן אֲשֶׁר טֶרֶם יְהֻלַּד / לְבָבוֹ בָן כְּמוֹ בֶן־הַשְּׁמֹנִים

וְגֵוִי יַהֲלֹךְ עַל־הָאֲדָמָה / וְנַפְשִׁי תִהֲלַךְ עַל־הָעֲנָנִים

וְיֶתֶר מַעֲלוֹת חָכְמָה תְּבַקֵּשׁ / וּמֹאֶסֶת בְּרָב־עֹשֶׁר וְהוֹנִים

וְיָגַעְתִּי בְדָרְשָׁהּ מִנְּעוּרַי / לְמַעַן אַחֲרִיתָהּ מַעֲדַנִּים

וְהִיא הָיְתָה אֲחוֹתִי מִנְּעוּרַי / וּמֹדָעָהּ קְרָאַתְנִי בְּבָנִים

וְנַפְשִׁי מִכְּלִי חֶמְדָּה יְקָרָה / וְתַחְשׁב הַפְּנִינִים כָּאֲבָנִים

וּמֵרֹאשׁ מָאֲסָה נֹעַם אֲדָמָה / וְחַיֶּיהָ בְּעֵינֶיהָ אֲסוֹנִים

לְמַעַן כִּי־שְׂשׂוֹנֶיהָ יְגוֹנִים / וּמַדּוּחוֹת וְאוֹנֶיהָ כְּאוֹנִים

וּבָתֵּי מַחֲמַדֶּיהָ הֲרִסוֹת / וּבָתֵּי מַהֲלֻמֶיהָ נְכֹנִים

תְּפַתֶּה כָּל־חֲסַר לֵבָב בְּיָפְיָהּ / כְּבַעְלַת־אוֹב וְאֵשֶׁת יִדְּעֹנִים

בְּשִׁנּוּיָהּ תְּשַׁנֶּה הַֽמְצֻקִים / וְזֹאת לֹא־זֹאת תְּשַׁלַּח הַזְּמַנִים

וְתָשִׁית רֹֽזְנֵי הַיּוֹם כְּמוֹ־כֵן / מְחֻסָּרִים בְּדֵעוֹתָם וְשׁוֹנִים

לְקָחָם עַל־זְרוֹעֹתָיו וְדִכָּם / וְאִם־הָיוּ עֲלֵי חֵיקוֹ אֱמֻנִים

וְהֵתֵל בַּחֲבֻרָתָם וְשָׂחַק / לְעֻמָּתָם וְהֶרְאָמוֹ שְׂשׂוֹנִים

רְאֵם עַתָּה אֲחִי מוּסָר וּבִינָה / וְהַבֵּט יוֹם כְּלוֹתָם כַּעֲנָנִים

וְיוֹם יֵחָֽשְׂפוּ־בוֹ רֽוֹגְנֵיהֶם / וְיִרְאֶה כָל־אֱנוֹשׁ מֵהֶם קְלוֹנִים

חֲמָתִי נִתְּכָה עָלַי בְּשׁוּרִי / פְּתָאִים חָֽשְׁבוּ כִּי־הֵם מְבִינִים

וְאֶשְׁתֹּק מֵעֲדָתָם הַנְּבָלָה / וְאֶכָּבֵד וְאַשְׁקִיט הַשְּׁאוֹנִים

וְהֵם מִתְפָּאֲרִים עָלַי בְּשִׁירִים / וּמִי־יִתֵּן וְיִהְיוּ מַאֲזִינִים

וְלוּ הִתְפָּאֲרוּ עָלַי מְאוֹרֵי / שְׁחָקִים הֶחֱשַׁכְתִּים כַּעֲנָנִים

פְּתָאִים חָֽשְׁבוּ סִכְלוּת לְהַשְׁוֹת / עֲצֵי־עֵדֶן בְּשׁוּרוֹת הָאֲדָנִים

הֲכָאֵלֶּה לְפָנַי יַעֲרֹכוּן / צְעִירֵי הַנְּמָלִים הַקְּטַנִּים

אֲשֶׁר לֹא־יֵדְֽעוּ בַּשִּׁיר לְדַבֵּר / וְאֵינָם לַהֲגוֹת בּוֹ נֶאֱמָנִים

וְאִלּוּ יַעֲלֶה שִׁירָם בְּמִשְׁקָל / אֲזַי יִהְיֶה כְּאָבָק וַעֲשָׁנִים

וְטֶרֶם יֵֽלְדוּ כָּרוּ קְבָרִים / לְשִׁירֵיהֶם וְעִמָּהֶם טְמֻנִים

עֲדָרִים מָאֲסוּ רֹעֵה אֱמוּנָה / וְלוּלֵי אֵל טְבַחְתִּימוֹ כְצֹאנִים

וְאִלּוּ נָפְֽלוּ יָדַי עֲלֵיהֶם / נְשָׂאתִימוֹ וְנָפְלוּ בַיְּוֵנִים

וְכֻלָּם הָטְבְּעוּ בַבֹּץ צְמִיתֻת / וְלֹא־יָכְלוּ שְׂאֵתָם הָעֲנָנִים

וְאוּלָם מִפְּנֵי שִׁירִי יְשׁוּבוּן / אֲשֶׁר יִכָּֽנְעוּ אֵלָיו גְּאוֹנִים

וְיִתְרַצּוּ לְכַפֵּר הַשְּׁגָגוֹת / וְיִתְוַדּוּ לְהַעְבִיר הָעֲוֹנִים

עֲרָכוּנִי וְהֵם לֹא־יָֽדְעוּ כִּי / אֲנִי שֶׁמֶשׁ אֲכַסֶּה בַּמְּעוֹנִים

אֲנִי אֶחְקֹר צְפוּנֵי הַמְּלִיצָה / וְאֶפְתַּח שַׁעֲרֵי דַעַת וּבִינִים

וְאֶקְבֹּץ מִנְּפוּצֶיהָ חֲרוּזִים / וְאֶלְקֹט מִפְּזוּרֶיהָ פְּנִינִים

וְגַבְנֻנֵּי הֲרָרֶיהָ שְׁרוֹנִים / לְפָנַי וָאֳרָחֶיהָ נְכֹנִים

אֲנִי בָאתִי לְחַדְרֵיהֶם אֲשֶׁר הֵם / לְכָל־מֵבִין וְכָל־חָכָם צְפוּנִים

וְאָשִׁיר שִׁיר יְשַׂמַּח הַנְּפָשׁוֹת / וְהַלִּבּוֹת יְחַלֵּץ מִיְּגוֹנִים

וְכֹל לֹא־יִמְצְאוּ עִמִּי יְדֵיהֶם / וְיוֹדוּ לַעֲצָתִי בַּלְּשֹׁנִים

וְיָשֻׁבוּ מְקַנְאֵי מַעֲלָתִי / מְלֵאִים מֵחֲמַת אֵשׁ הַחֲרוֹנִים

וְאֶת־חַחִי בְּאַפֵּיהֶם אֲשַׁוֶּה / וְאֶתֵּן עַל־לְחָיֵיהֶם רְסָנִים

וְאֶשְׁחָקֵם וְאֶדְרֹךְ בָּמֳתֵיהֶם / וְאַשְׂבִּיעַ פְּנֵיהֶם בַּקְּלוֹנִים

וְיִהְיוּ כַנְּעֹרֶת מִפְּנֵי־אֵשׁ / תְּלַהֵט בֶּעֱזוּזָהּ הַחֲסֻנִּים

וּפִי כָל־דּֽוֹבְרֵי־שֶׁקֶר יְסֻכַּר / וְיָמֻתוּ בְּאֵין כֹּח וְאוֹנִים

וְלֹא־יָרוּם לְבָבָם לֶאֱמֹר שִׁיר / וְאַף לֹא־יִזְכְּרוּהוּ בַלְּשֹׁנִים

וְהֵם לֹא־יַעֲלוּ עַל־לֵב לְעוֹלָם / וְכַמֵּתִים בְּחַיֵּיהֶם טְמֻנִים

לְאֵידָם מַה־שְּׂחוֹק עָשׂוּ בְנַפְשָׁם / בְּשׂוּמָם כַּעֲצֵי־קַשׁ קִנְּמוֹנִים

וְאָמְנָם לֹא לְעוֹלָם יִֽהְיֶה אוֹר / כְּמוֹ־חֹשֶׁךְ וְחַיִים כַּאֲסוֹנִים

וְלֹא שַׁחַק יְהִי לָעַד אֲדָמָה / וְכֵן לֹא־יִהְיֶה עֵץ כָּאֲבָנִים

וְשִׁירֵנוּ כְּיִלֹּדֵי אֲמָנָה / וְשִׁירֵהֶם כְּמוֹ יַלְדֵי זְנוּנִים

וְכִי־נַפְשָׁם קְרוּצָה מֵאֲדָמָה / קְרָצוּהוּ בְּדָכְיָם מִדְּמָנִים

וְנַפְשֵׁנוּ פְנִינִיָּה וְעַל־כֵּן / גְּזַרְנוּהוּ אֲנַחְנוּ מִפְּנִינִים

וּבוֹ אָרוּם וְאֶתְנַשֵּׂא עֲלֵי־כָל־ / מְתֵי דוֹרִי וְעַל־כָּל־הַזְּמַנִּים

וְאֶתְגַבֵּר בְּשִׁירָתִי וְאֶחְבֹּשׁ / פְּנֵי שֹׂנְאַי לְעוֹלָם בַּטְּמֻנִים

אֲשֶׁר הֵמָּה עֲרִירֵי לֵב וְרַעְיוֹן / וְאֵינָם שֹֽׁמְעִים כִּי אִם־מְאֵנִים

וְדָת אֵל חָֽשְׁבוּ־בָהּ מַחֲשָׁבוֹת / וְשָׁגוּ־בָהּ וְהִרְבּוּ עוֹד זְדֹנִים

וּמַתְכֹּנֶת לְשׁוֹן עִבְרִית עֲמֻקָּה / וְקָשָׁה לַאֲחֵי מוּסָר וּבִינִים

וּבִינָהּ מִפְּלִיאֵי הַתְּבוּנוֹת / וְאֵינָהּ כִּי לְחַדֵּי רַעֲיוֹנִים

כְּבוּדָּה הִיא לְנִכְבַּדֵּי תְבוּנָה / וְאֵין הִיא לַנְּמָלִים הַקְּטַנִּים

אֲשֶׁר אֵין־דַּי בְּבִינָתָם לְהַפְלוֹת / צְעִירֵי הַזְּבוּבִים מִשְּמֵנִים

אֲהָהּ כִּי הַזְּמַן חָסֵר תְּבוּנוֹת / וְנִמְלָא מֵעֲדַת רוֹגְנִים וְשׁוֹנִים

וְעַל־כֵּן כָּל־יְמֵי חַיַּי אֲקֹנֵן / וְלִבִּי יַעֲשֶׂה מִסְפֵּד כְּתַנִּים

לְמַעַן נֶעְדְּרוּ אַנְשֵׁי אֱמוּנָה / וְסָפוּ כָּל־נְשֻׂאֵי שֵׁם וּפָנִים

וְתַחַת הַהֲדַס סִרְפַּד וְחוֹחַ / וּבִמְקוֹם הָאֲרָזִים קִמְּשֹׂנִים

וְאִם־הִתְמוֹטֲטוּ גִּבְעוֹת תְּבוּנָה / וְאִם־הִתְפּוֹצֲצוּ הָרֵי אֲמָנִים

הֲלֹא טוּב הַשְּׁאָר נִשְׁאַר וְזָרַח / כְּמוֹ־שֶׁמֶשׁ עֲלֵי־יוֹם הָעֲנָנִים

וְחָשַׁב הָאֱלֹהִים זֹאת לְטוֹבָה / לְהַשְׁאִיר בֵּין שְׁאָר עַמּוֹ אֱמוּנִים

לְשׁוֹבֵב יַעֲקֹב אֵלָיו וְלֶאְסֹף / פְּזוּרֵי דָת לְאֵל נֹטֶה מְעוֹנִים

וְלִבְנוֹת נִגְדְּעֵי הַנַּהֲלָאָה / וְלִסְאוֹן שֹֽׁפְטֵי הָרַע סְאוֹנִים

לְנַחֵם לֵב שְׁפָלִים וַאֲמֵלִים / וּמַכּוֹתָם לְרַכֵּךְ בַּשְּׁמָנִים

וְלִרְעוֹת צֹאן מְנֻדָּח בַּאֲפָסִים / וְהָרָזִים לְעַדֵּן כַּשְּׁמֵנִים

אֱמֶת כִּי־נִהֲלָם עַל־מֵי מְנֻחוֹת / וְהוֹבִילָם לְחַיֵּי מַעֲדַנִּים

וְהִרְוָם בַּתְּבוּנָה עַד־לְשָׂבְעָה / וְהִשְׁקָם כִּי־הֲרָגוּם צִמְּאוֹנִים

אֲשֶׁר חִזַּק יְדֵי דָת אֵל אֱמוּנִים / וְהֶעְמִידָהּ עֲלֵי־רֹאשׁ הַמְּכוֹנִים

אֲשֶׁר הֵשִׁיב פְּזוּרֵי צֹאן תְּעוּדָה / וְהוֹשִׁיב נֹחֲלֶיהָ מִלְּפָנִים

אֲשֶׁר הוֹדַע בְּעַמּוֹ מִשְׁפְּטֵי־אֵל / וְאֵלָיו יַעֲלוּ עַמּוֹ נְדוֹנִים

וְכַמָּה תֽוֹצְאוֹת מִשְׁפָּט יְגַלֶּה / בְחָכְמָתוֹ וְיַתִּיר הָאֱטוּנִים

וְהוּא בַעַל לְשׁוֹן דָּת הַקְּדוֹשָׁה / וּפִיהוּ הַֽמְמַלֵּל בַּנְּבֹנִים

וְהוּא פִתַּח חֲגוּרֶיהָ וְחָלַץ / חֲלוּצֶיהָ וְחִדֶּשׁ־בָּהּ יְשָׁנִים

וְיִשֵּׁר מִשְּׂגוּבֶיהָ בְּצוּרִים / וְחָשַׂף מִסְּתָרֶיהָ גְּנוּנִים

וְהֶחְיָה מִשְּׁתֹתֶיהָ מְקוֹרִים / וְהֵפִיץ מִנְּפֹצֶיהָ עֲיָנִים

וְהֶעְמִיד מִפְּרוּצֶיהָ שְׁעָרִים / וְחִלֵּק מַחְלְקוֹתֶיהָ לְפָנִים

נְשׂוּי קָדְקֹד וְלוּ שַׁחַק עֲרָכוֹ / גְּעָרוֹ גַּעֲרַת אָבוֹת לְבָנִים

אֲשֶׁר הַתֹּם וְהַיֹּשֶׁר לְבוּשׁוֹ / וְעָטָה הַחֲסָדִים כַּסְּדִינִים

וְיָרָשׁ מַעֲלָתוֹ מֵאֲבֹתָיו / וְיֹרִישָׁהּ בְּאַחְרִיתוֹ לְבָנִים

אֲבִי הַכֹּל נְשָׂאָהוּ עֲלֵי־כֹל / וְהֵרִים מִפְעֲלֹתָיו כַּתְּרָנִים

וְהִשְׁמִיעַ כְּבוֹדוֹ בָּאֲרָצוֹת / עֲדֵי אַפְסֵי שְׁבָאִים אַף־דְּדָנִים

וְהֵשִׂים אֶת־תְּהִלָּתוֹ בְּפִי כָל־ / מְתֵי מוּסָר גְּדֹלִים עִם־קְטַנִּים

וְאָמְנָם הוּא לְכָל־חַכְמֵי אֲדָמָה / כְּמוֹ־שֶׁמֶשׁ וְהֵמָּה כַעֲנָנִים

וְכָמוֹנִי יְאַהֵב כִּי אֲשַׁוֶּה / תְהִלּוֹתָיו בְּפִי כַּפַּעֲמֹנִים

יְשִׁירוּהוּ מְתֵי מוּסָר וְיֶהְגּוּ / בְצִדְקֹתָיו יְמֵי עוֹלָם וְשָׁנִים.

---

[עֹפֶר רֹעֶה]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה ארתג֗אל [(ואמר) בו במקום]

עֹפֶר רֹעֶה / בַּשּׁוֹשַׁנִּים / הַשְׁקֵנִי מִ־ / מִּיץ רִמֹּנִים

הַשְׁקֵנִי אַ־ / חַת וָעֶשֶׂר / יַחַד וָתֵ־ / שַׁע וּשְׁמֹנִים

הַשִּׁיר יוּשַׁר / בִּתְהִלָּתְךָ / קִדְּמוּ שָׁרִים / אַחַר נֹגְנִים.

---

[בֵּן אַל־תִּסֹּב אֲחֹרַנִּית]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ֗א

בֵּן אַל־תִּסֹּב אֲחֹרַנִּית / גַּם־לִשְׂמָאלִית וְלִימָנִית

אַל־תֹּאמַר מָחֳרָת אָמוּת / לָמָה אֵלֵךְ קְדֹרַנִּית

שִׂים לֵבָב יוֹם קְבֻרָתְךָ / כִּכְלוֹת הַגּוּף וְהַתַּבְנִית

חֹרֵשׁ עַל־גַּבְּךָ יַחְרֹשׁ / גַּם־עָלָיו יַאֲרִיךְ מַעְנִית

דֵּי־לָךְ חַטֹּאות נְעוּרֶיךָ / אַל־תּוֹסֶף לַחֲטֹא שֵׁנִית.

---

[הֲתִשְׁאַל מֵחֲצִיר גַּגּוֹת שְׁאֵלָה]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה אלי אסחאק אלחאג֗ וכאן קד ג֗עלה וסיטא בינה ובין שכ֗ץ פכתב אליה יסתנג֗זה בהד֗ה אלאביאת [ולו אל אסחאק אלחאג֗ ששמהו מתווך בינו ובין פלוני וכתב אליו את הבתים האלה וביקש שייענה לו]

הֲתִשְׁאַל מֵחֲצִיר גַּגּוֹת שְׁאֵלָה / וְאַתְּ אֶרֶז יְפֵה שֹׁרֶשׁ וְעָנָף

וְרֵעֵנוּ קְצַר־רוּחַ וְקָשֶׁה / וְלֹא יָשׁוּב בְּעֵת יִזְעַף וְיֶאְנָף

וְאִלּוּ יִֽהְיֶה הֵיכָל פְּנִימִי / חֲשַׁבְנֻהוּ כְּמוֹ מָקוֹם מְטֻנָּף

וְגַם הָיָה בְעֵינֵינוּ כְּקֹרַח / וְלוּ הָיָה בְּצִיץ־קֹדֶשׁ מְצֻנָּף.

---

[רְאֵה שֶׁמֶשׁ לְעֵת עֶרֶב אֲדֻמָּה]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה מרת֗יה̈ [ולו קינה]

רְאֵה שֶׁמֶשׁ לְעֵת עֶרֶב אֲדֻמָּה / כְּאִלּוּ לָֽבְשָׁה תוֹלָע לְמִכְסֶה

תְּפַשֵּׁט פַּאֲתֵי צָפוֹן וְיָמִין / וְרוּחַ־יָם בְּאַרְגָּמָן תְּכַסֶּה

וְאֶרֶץ עָֽזְבָה אֹתָהּ עֲרֻמָּה / בְּצֵל הַלַּֽיְלָה תָּלִין וְתֶחְסֶה

וְהַשַּׁחַק אֲזַי קָדַר כְּאִלּוּ / בְשַׂק עַל־מוֹת יְקוּתִיאֵל מְכֻסֶּה.

---

[תַּחַת כְּנָפְךָ עַבְדְּךָ יֶחְסֶה]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל לי אלאעתט֗אם באללّה [ואמר על ההתחזקות באל]

תַּחַת כְּנָפְךָ עַבְדְּךָ יֶחְסֶה / מַה־יַּחֲשֹׁב אָדָם וּמַה־יַּעְשֶׂה

יָדַי וּמִצְעָדַי בְּיָדְךָ הֵם / אַתָּה כְרֹעֶה וַאֲנִי כַשֶּׂה.

---

[עֵת נִצְּבוּ כַנֵּד רְסִיסֶיהָ]

מאת

שלמה אבן גבירול

וממّא רכ֗ץ מנה אפאנין אלבדיע ותמכّן פיה אלמנטק אלבדיע קציד֒ה פי צפה֒ אלרוץ֗ ותבדّל חאלאת אלשמס פיה [וממה שעדינים בו סוגי המליצה ונתחזק בו ערך הדיבור המקורי – הריהי שירה המתארת את הערוגה ואת השתנות מעמדי השמש לגביה]

עֵת נִצְּבוּ כַנֵּד רְסִיסֶיהָ / יִשְׁלַח דְּבָרוֹ אֵל וְיַמְסֶהָ

עַל־הַזְּמוֹרָה יִטְּפוּ תָמִיד / כִּי־יִטְּפוּ עָלַי עֲסִיסֶיהָ

תָּצִיץ עֲרוּגָה פָתְחָה־לָּנוּ / בָהּ כָּל־חֲבַצֶּלֶת קְרָסֶיהָ

תִּשְׁלַח לְאַפֵּינוּ קְטֹרֶת מֹר / כִּי־יֵֽצְאוּ לִקְרַאת הֲדַסֶּיהָ

אִם־תַּהֲלֹךְ תִּתֶּן־לְךָ כָל־צִיץ / תִּתֶּן־לְךָ צִיץ פֶּן־תְּבוּסֶהָ

וּדְמוּת פְּנֵי־שֶׁמֶשׁ פְּנֵי כַלָּה / מִתָּאֳרָהּ אֹרוּ שְׁבִיסֶיהָ

מֵעֵת לְעֵת עַל־רִצֲפַת גַּלְגַּל / תָּנוּס בְּלִי רֹדֵף יְנִיסֶהָ

עַד כִּי־חֲשַׁבְנוּהָ לְמִרְכֶּבֶת / מֶלֶךְ מְרַקֶּדֶת בְּסוּסֶיהָ

אִם־בַּעֲרוּגָה תַעֲבֹר תִּרְאֶה / כֶּסֶף מְצֻפֶּה עַל־חֲרָשֶׁיהָ

וּבְעֵת פְּנוֹת יוֹם לַעֲרֹב תִּרְפַּד / חָרוּץ יְרַקְרַק עַל־אֲפָסֶיהָ

תַּחְשֹׁב בְּעֵת לֶכְתָּהּ שְׁחוֹחַ כִּי / תִשְׁתַּחֲוֶה אֶרֶץ לְעֹשֶׂיהָ

וּבְמַהֲרָהּ לָבוֹא תְּדַמֶּה כִּי / הָאֵל בְּאַרְגָּמָן יְכַסֶּהָ.

---

[בְּחַר מֵהַחֲלִי מִבְחַר שְׁבִיסוֹ]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה קצידה֒ כתב בהא אלי אלמתואכל בן קברון והי אלמסמّיה֒ באלעטארדיה֒ [ולו שירה שבה הוא פונה אל אלמתואכל אבן קברון, והיא המכונה על שם כוכב (מרקוריוס)]

בְּחַר מֵהַחֲלִי מִבְחַר שְׁבִיסוֹ / וְדֵי־לָךְ מֵעֲנַן־בֹּקֶר רְסִיסוֹ

וְדַע כִּי־בַזְּמַן אֵין דַּי לְהַשִּׂיג / סְפִיחַ קֻצְרְךָ אַף כִּי־שְׁחִיסוֹ

וְהַכֶּרֶם אֲשֶׁר תִּטַּע אֱמֹר מִי / לְךָ לִחְיוֹת עֲדֵי תִשְׁתֶּה עֲסִיסוֹ

וְתָרוּץ כַּצְּבִי עַל־הַר מְזִמּוֹת / כְּגִבּוֹר בַּשְּׁפֵלָה רָץ בְּסוּסוֹ

בְּמָקוֹם לֹא יְדָעוֹ עֵיט שְׁפָיִם / וְאַף רֶגֶל נְמָלָה לֹא רְמָסוֹ

וְיָרַח אַפְּךָ קַצְוֵי אֲדָמָה / כְּאִלּוּ אַפְּךָ רָחָם וּפִרְסוֹ

וְהָיִיתָ כְּעָזְנִיַּת עֲזָאזֵל / וְדָמִיתָ קְאַת מִדְבָּר וְכוֹסוֹ

כְּתֹב סֵפֶר כְּרִיתֻת לַתְּבוּנָה / וְהַתֵּר לֻֽלְאֹת הַבִּין וְקַרְסוֹ

עֲנִיתִיו אֵין לְךָ מִבִּין יְקָרוֹת / וּמָאַסְתִּי לְבָבִי לוּ מְאָסוֹ

וְאֵיכָה לֹא אֲיַסֵּר מַעֲלָלָיו / וְעָלַי לֹא עֲלֵי אַחֵר חֲמָסוֹ

וְאֶנָּחֵם בְּיוֹם אֶרְאֶה לְבָבִי / כְּסֹבֵא מִבְּלִי יַיִן בְּכוֹסוֹ

וְיֵלֵךְ הַזְּמַן אַחְרֵי פְעָמָיו / כְּאִלּוּ שַׁבְּלוּל הֹלֵךְ בְּתִמְסוֹ

אֲבָל אָרוּץ אַנִי לִקְנוֹת תְּבוּנָה / בְּעוֹדִי חַי כְּרוּץ גַּלְגַּל וְחַרְסוֹ

וְדַע כִּי לֹא אֱנוֹשׁ יִקְנֶה תְבוּנָה / כְּאִישׁ יִקְנֶה מְעַט־כֶּסֶף בְּכִיסוֹ

וְאִישׁ מִלֵּא לְבָבוֹ בִין וְאַחַר / יְמַלֵּא מֵעֲפַר־אֶרֶץ כְּרֵשׂוֹ

וְאֵיךְ יִרְצֶה לְבַב־אִישׁ בַּכְּסִילוּת / וְשֶׁמֶץ בִּין יְהִי כִסְלוֹ וּמַחְסוֹ

יְהִי כַשּׁוֹר אֲשֶׁר יָדַע בְּעָלָיו / אֲבָל כִּי־כַחֲמוֹר יָדַע אֲבוּסוֹ

וְהַמַּדָּע בְּרֹאשׁ דַּרְכֵי אֱלֹהִים / וְהָאֵל מִמְּאוֹר כֹּחוֹ כְּמָסוֹ

וְשָׂמָהוּ כְּמוֹ־מֶלֶךְ עֲלֵי־כֹל / וְכָתַב שֵׁם יְקוּתִיאֵל בְּנִסּוֹ

אֲשֶׁר כַּנֵּס נְתָנוֹ עַל־מְלָכִים / וְכַשַּׁחַק עֲלֵי תֵבֵל פְּרָשׂוֹ

וְרַב כַּיָּם וְהוּא קָטֹן בְּעֵינָיו / וְרָם כָּהָר וְצִפֹּרֶן עֲמָסוֹ

אֲשֶׁר מָשַׁל בְּלִבּוֹ הַלְּבָבוֹת / וְעָשָׂה מַעֲשֵׂה יוֹצֵר בְּחַרְשׂוֹ

וְהָיָה מִפְּנֵי שֹׁאֵל כְּשֹׁאֵל / וְלוּ מֵאֵן בְּחֹזֶק יָד תְּפָשׂוֹ

וּמֵחָפְנָיו תְּהוֹמוֹת יָֽסְפוּ דֹךְ / וְהָאֵשׁ נִשְׂרְפָה מֵאֵשׁ הֲמָסוֹ

צְמַח הַגָּן אֲשֶׁר נַפְשִׁי יְשׁוֹבֵב / וְאֶתְעַנַּג בְּטוּב רֵיחַ הֲדַסּוֹ

וְהָיִיתָ תְמוֹל מִבְצָר לְנַפְשִׁי / וְאֶרְאֶה הַזְּמָן הַיּוֹם הֲרָסוֹ

הֲקָצַפְתָּ יְדִידִי בַּאֲהָבִים / וְנֶפֶשׁ שָׂבְעָה נֹפֶת תְּבוּסוֹ

וְאִלּוּ נִיב שְׂפָתַיִם יְזוּבוּן / כְּאָמְרִי אָֽמְרוּ עָגוּר וְסִיסוֹ

וְעִמִּי זָעֲקוּ מִקִּיר אֲבָנָיו / וּמֵעֵץ יַעֲנֶה עִמִּי כְּפִיסוֹ

אֱמֶת כִּי אֵין לְךָ דִמְיוֹן בְּתֵבֵל / הֲיֵשׁ שִׁיר בִּלְעֲדֵי שִׁירִי וְאַפְסוֹ

וְנָזֹר מִמְךָ קֶדֶם אֲשֻׁרִי / כְּחַת אוֹ לִבְּךָ הַשַּׂר הניסוֹ

וְנָעַר מִמְּךָ יָדָיו לְבָבִי / וְאוּלָם עֵץ אֲהָבִים לֹא קְסָסוֹ

לְטֹשׁ עַפְעַפְּךָ לִרְאוֹת מְאוֹרִי / וְדַע כִּי מֵֽרְאוֹת סַנְוֵר תְּפָשׂוֹ

וְאִם־תִּשְׁאַל לְמִי הוּא זֶה וּבֶן־מִי / שְׁלֹמֹה בֶן־יְהוּדָה הוּא רְכָסוֹ

אֲשֶׁר הֵבַר לְךָ הַשָּׂר לְבָבוֹ / וּבַנֶתֶר וּבַבֹּרִית כְּבָסוֹ

וְאִם־שָׁנָיו שְׁנֵי מִשְׁנֶה לְפַרְעֹה / בְּעֵת נִמְכַּר לְעֶבֶד מִסְּרִיסוֹ

הֲלֹא נָגַע וּבָא עַד־יַרְכְּתֵי בִין / וְחֶדֶר אַחֲרֵי חֶדֶר חֲפָשׂוֹ

בְּחַסְדּוֹ דִבְּרָה צֹעַן וְשִׁנְעָר / וְאֹתוֹ אִוְּתָה לִרְאוֹת חֲנֵסוֹ

וְנַפְשׁוֹ חָֽמְדָה עַיִשׁ וְכִימָה / וְאַף כִּי־זֹחֲלֵי עָפָר וְרִמְשׂוֹ

וְלֹא־יָשׁוּב לְבָבוֹ מִפְּנֵי־כֹל / אֲבָל רֹחַב לְבָבְךָ הוּא הֱנִיסוֹ

וְאַתְּ שִׂבְרוֹ וְאַתָּה שָׁעֲשֻׁעָיו / וְאַתָּה כָּל־מְנָת חֶלְקוֹ וְכוֹסוֹ.

---

[שְׁאִלְתִּיהוּ לְמִי יֶהְמֶה לְבָבִי]

מאת

שלמה אבן גבירול

[ולא עוד]

שְׁאִלְתִּיהוּ לְמִי יֶהְמֶה לְבָבִי / וְאֵיכָה לֹא יְהִי רֵעַ לְיַם־סוּף

וְאַתָּה בַחֲנוֹתְךָ בוֹ כְּאֶזְרָח / וְכָל דּוֹד בִּלְתְּךָ בּוֹ כַאֲסַפְסוּף.

---

[לִבִּי בְּאֵימַת אַהֲבָה גֹּוֵעַ]

מאת

שלמה אבן גבירול

[שלוח להר' יעקב ז"ל]

לִבִּי בְּאֵימַת אַהֲבָה גֹּוֵעַ / כִּי הַזְּמַן אַבְנֵי נְדֹד קֹלֵעַ

חֵילֵי שְׂעִפַּי אַחֲרֶיהָ נֶחְשְׁלוּ / וּזְמַן יְזַנֵּב וַאֲנִי יָגֵעַ

יִכְלוּ יְמֵי־נֹעַר וְעַד־הֵן אֶחֱשֹׁב / כִּי לֹא זְמַן יֵיטִיב וְלֹא יָרֵעַ

אָקוּץ בְּרַעְיוֹנַי וְאֶלְחַם בַּהֲמוֹן / יָגוֹן בְּלִבִּי וַאֲנִי כֹרֵעַ

וָאֹֽמְרָה דֵּי־לִי הֲלֹךְ עַל־מַהְלְכֵי / יָמִים וְכַמָּה אֶֽהְיֶה פֹרֵעַ

נִבְהָל בְּחֶטְאוֹ מֵעֲמֹד לִפְנֵי גְבִיר / וּבְיָם כְּסִילוּת מִתְּמוֹל טֹבֵעַ

מִי זֶה מְהַלֵּךְ עַל־כְּנַף לִבִּי וְעֵץ / אַהַב בְּגַן הָאַהֲבָה נֹטֵע

מֵכִין בְּצַלְעֹתַי מְכוֹן שִׁבְתּוֹ וְעַל / לֻחוֹת לְבָבִי אָהֳלוֹ תֹקֵעַ

הוּא הַגְּבִיר יַעְקֹב חֲסָדָיו גָּֽבְרוּ / מֵרֹאשׁ וְעַד־סוֹף עַל־יְדִיד וָרֵעַ

אוֹר נַעֲרָץ יָאִיר פְּנֵי־כָל אֹהֲבָיו / לַיִל וְיוֹמָם בַּל־יְהִי גֹרֵעַ

וּנְעִים זְמִרוֹת כָּל־מְתֵי‏־שִׁיר וַאֲדוֹן / הַשִּׁיר וּמִבְצַר אֽוֹיְבִים קֹרֵעַ

בָּאוּ לְךָ דּוֹדִי חֲרוּזִים נָעֲמוּ / יֵרַךְ לְבָבִי בָם וְיִקָּרֵעַ

נַפְשִׁי פְּדוּת שִׁיר מַהֲלָל מֵעֵין יְקָר / יֹצֵא וּמִנַּחַל פְּאֵר נֹבֵעַ

יֵרֵד כְּטַל עַל־גֵּז וְנַפְשׁוֹת אֹהֲבָיו / מֵשִׁיב וּמֵרֶדֶת שְׁאוֹל פֹּדֵעַ

קַלּוּ לְפָנָיו עִנְיְנֵי שִׁירִי הֲכִי / רוּם מַעֲלֹתָיו עַד־זְבֻל נֹגֵעַ

וּבְמֲחֲנַיִם פָּֽגְעוּ בוֹ מַלְאֲכֵי / הָאֵל בְּטֶרֶם בִּי יְהִי פֹגֵעַ

פָּנִים בְּפָנִים עֵת חֲזִיתִיו נִצְּלָה / נַפְשִׁי וְהָיִיתִי תְמוֹל גֹּוֵעַ

אַךְ אַחֲרֵי עָבְרִי פְנוּאֵל זָֽרְחָה / שִׁמְשִׁי בְּפָנַי וַאֲנִי צֹלֵעַ.

---

[שְׁאֵלוּנִי כְּאִלּוּ הֵם תְּמֵהִים]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ֗א

שְׁאֵלוּנִי כְּאִלּוּ הֵם תְּמֵהִים / אֱמֶת כִּי רֵעֲךָ יָדָיו כְּמוֹ־עָב

עֲנִיתִים נֶאְסְרוּ מֵרֹב פְּתֹחַ / וּמִנִּדְבַת לְבָבוֹ מֵת בְּרָעָב.

---

[בְּטֶרֶם יֶחֱזַק עָלַי כְּאֵבִי]

מאת

שלמה אבן גבירול

ומן קולה אללגז ולפט֗ה אלרקיק [ומדברי החידה שלו ומביטוייו המעודנים]

בְּטֶרֶם יֶחֱזַק עָלַי כְּאֵבִי / לְכוּ רֵעַי וּמַהְרוּ־לִי לְגִלְעָד

וְהוֹבִילוּ צֳרִי לִכְאֵב לְבָבִי / וְאוּלַי בּוֹ יְהִי מַרְפֵּא וּמִסְעָד

כְּלִיל יֹפִי יְבוֹסֵס אֶת־לְבָבִי / בְּעֵת יָבוּס עֲפַר־אֶרֶץ וְיִצְעָד

אֲיַחֶל־לוֹ וְתוֹחַלְתִּי מְשׁוּכָה / וְיִמְשֹׁךְ אֶת־לְבָבִי לַעֲדֵי־עַד.

---

[יִגְזֹל שְׁנַת עֵינַי וְלֹא אֵדָעָה]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה קצידה֒ פי אלעקאר וקצד בהא אלתעריץ֗ בקצידה֒ אבן כ֗לפון אלעיניה֒ אלّד֗י אבתדאוהא “אביון אשר חפרה וגם ירעה / נפשו ליום פירוד ולבו תעה” פאקאמהא בקולה [ולו שירה על היין והשתדל לרמוז בה אל שירתו של אבן כ֗לפון אשר נחרזה בעי"ן ופותחת: אביון אשר וכו', והעמידה באמרו]

יִגְזֹל שְׁנַת עֵינַי וְלֹא אֵדָעָה / לֹא‏־נִרְאֲתָה כָּזֹאת וְלֹא־נִשְׁמָעָה

אֶמְשֹׁךְ לְבָבוֹ אַט לְבַל־יִיגַע וְהוּא / יִמְשֹׁךְ לְבָבִי אַט לְבַל־אֶגְוָעָה

אִם־הַצְּפִירָה נָֽגְעָה אֵלַי לְאַט / לִי וַחֲמֹל אִם־כָּֽלְתָה הָרָעָה

אִם־לֹא זְרַעְתִּיהוּ לְךָ חֵשֶׁק בְּכָל־ / זֹאת – יֹֽאכְלוּ זָרִים אֲשֶׁר אֶזְרָעָה

שָׁאַל לְסַפֵּר תָּאֳרוֹ וָאֹֽמְרָה / גַּלְגַּל אֲדָמָה נַפְשְׁךָ רָקָעָה

הָבָה נְזַמֵּר לַזְּמוֹרָה שִׁיר וְבֹא / נִשְׁתַּחֲוֶה לָאֵל וְלוֹ נִכְרָעָה

וּנְקַדְּמָה כִנּוֹר כְּצִנּוֹר יֶהֱמֶה / נֶגֶד עֲנַן־קַיִץ כְּמוֹ־שׁוֹר גָּעָה

וְּמְנַגְּנִים תַּאְוַת לְבָבִי יִתְּנוּ / כִּי־יִתְּנוּ נָחָה לְעֻמַּת נָעָה

עַל־הָעֲרוּגָה הָאֲרוּגָה בַּחֲלִי / כֶתֶם וּבִתְכֵלֶת וְחוּר יֻצָּעָה

יִפְתַּח אֱלֹהִים לַזְּמוֹרָה אֹֽצְרוֹת / מָטָר בְּכָל־מָקוֹם אֲשֶׁר נִטָּעָה

כִּי־עָֽשְׂתָה חֶסֶד וּבִתָּהּ נָֽתְנָה־ / לָּנוּ בְּמֹהַר קַל וְלֹא מָנָעָה

תִּזְרַח לְרֵעִים יֹֽאמְרוּ לִי קוּם רְאֵה / שֶׁמֶשׁ בְּאִישׁוֹן לַֽיְלָה יָפָעָה

חוֹלָת בְּלִי לֹא־נָֽסְעָה מֵהַכְּלִי / מִיּוֹם אֲשֶׁר מֵהַגְּדִי נָסָעָה

רָעָה שְׁתֵּי שָׁנִים עֲדֵי כִי הָֽיְתָה / דַלָּה וְגַם דַּקָּה כְּמוֹ הָרָעָה

טוֹבַת רֳאִי דַּקַת עֳבִי לוּ הָֽיְתָה / רַק מִבְּנוֹת אָדָם אֲזַי גָּוָעָה

צֶחָה כְּמוֹ־רוּחַ וְאִלּוּ נָֽפְלָה / רוח משודד בַּעֲדָהּ טָבָעָה

תִּכְלֶה מְאֹד עֵין־אִישׁ לְהַבִּיט לָהּ וְאִם־ / לֹא כִלְּתָה לִרְאוֹת עֲדֵי נִשְׁקָעָה

כִּמְעַט לְמַעַן כִּי־בְשָׂרָהּ דַּל מְאֹד / עַפְעַפְּךָ סָרָה וְגַבָּהּ יָעָה

אוֹ יִתְּנָהּ שַׂרְעַפְּךָ עַל־כַּפְּךָ / וּבְלִבְּךָ מִקִּרְבְּךָ נִבְלָעָה

צָקָהּ בְּמִזְרָק הַצְּבִי וָאֶחֱזֶה / גִּזְרַת פְּנִינִים עַל־שְׁבוֹ הָטְבָּעָה

יַזְהִיר כְּרָקִיעַ וְהִיא תִיקַד כְּמוֹ־ / אֹדֶם וְכִפְנֵי נַעֲרָה יָגָעָה

וּפְנֵי לְבוּשָׁהּ גִּלְּתָה וָאֶחֱשֹׁב / כִּי נִבְקְעָה הַכּוֹס וְלֹא־נִבְקָעָה

רֹאשׁ נָֽשְׂאָה לָרוֹם כְּאִלּוּ נָֽדְרָה / וּבְשֵׁם אֱלֹהֵי יַעֲקֹב נִשְׁבָּעָה

נָמַס לְבַב הַיֹּֽשְׁבִים עֵת קָֽפְאָה / כִּי־חִבְּקָה הַחֹֽשְׁקִים אַרְבָּעָה

עַיִן תְּצִיצֶהָ וְכַנֵּס הָתְפְּשָׂה / יָד תֶּאֱחֹז לֵבָב בְּהוֹדָהּ תָּעָה

תִּשְׁאַל חֲפָצֶיהָ בְּלִי לָשׁוֹן וְגַם / תַּגִּיד לְבָבָהּ לִי וְלֹא אֶשְׁמָעָה

הָבוּ מְעַט מַיִם יְכַבֶּה הַֽיְּקוֹד / פֶּן־הַזְּכוֹכִית בָּחֳרִי אֶקְרָעָה

לֹא־יָֽכְלָה לִשְׁקֹט חֲמַת אִשָּׁהּ וְעֵת / כִּי־חִבְּקָה מַיִם אֲזַי רָגָעָה

אֵיךְ לֹא תְהִי כָאֵשׁ וְאוֹרָהּ חָֽלְקוּ / כַּפַּי וְעַפְעַפַּי וְלֹא־נִגְרָעָה

תָּקִים רְפָאֵינוּ כְּבַעְלַת־אוֹב וְאִם־ / לֹא לָֽמְדָה קֶסֶם וְאוֹב יָדָעָה

תָּמִית יְגוֹנֵינוּ כְּמוֹ־רֶגַע וְלֹא / תָמִית אֲבִידָע עַל־פְּנֵי אֶלְדָּעָה

כַּמָה דְאָגָה הָֽיְתָה מֵאָז עֲלֵי / קִירוֹת לְבָבִי כַּאֲרִי כָרָעָה

וּכְעִיר יְרִיחוֹ נִלְכְּדָה כִּי־נָֽפְלָה / וּכְעִיר אֱלֹהֵינוּ בְּיוֹם הָבְקָעָה

וּשְׁמָהּ אֲקַלֵּל כָּל־שְׁנוֹתַי בַּעֲבוּר / לֹא נֽוֹדְעָה לָהּ עַד אֲשֶׁר נוֹדָעָה

בִּקְשׁוּ לְכַפֵּר מַחְשְׁבוֹתַי בַּעֲדָהּ / לוּלֵי פְשָׁעֶיהָ אֲשֶׁר פָּשָׁעָה

לוּ שָֽׁמְעוּ שִׁמְעָהּ בְּנֵי רֵכָב אֲזַי / מִצְוַת יְהוֹנָדָב בְּנוֹ נִפְרָעָה

חָפֵץ אֱלֹהַי בָּהּ בְּצַוֹּתוֹ נְגִיד / עַמִּי לְהַקְרִיבָהּ וְאֵלָיו שָׁעָה

מִי זֶה אֲשֶׁר פֶּרֶשׁ מְזָרֶה עַל־פְּנֵי / אֶבְיוֹן אֲשֶׁר חָפְרָה וְגַם יָרָעָה

בָּא־עַד תְּכוּנַת מֹֽשְׁלִים וּלְיַרְכְּתֵי / חֶדֶר תְּבוּנַת סֹֽפְרִים נָגָעָה

אַף עָֽלְתָה עַל־בָּמֳתֵי־עָב לֹא אֲבָל / כִּי־בַשְּׁחָקִים אָהֳלָהּ תָּקָעָה

כֻּלָּה כְּפַח זָהָב וְלֹא־נָגַע כְּלִי / בָּהּ כִּי בְלֵב יֵקַד יְקֹד רֻקָּעָה

אִם־סִפְּרָהּ מַשְׂכִּיל לְאִיש נָבוֹן הֲלֹא / יִזְעַק לְאַט עָלַי וְאַל־אֶטְבָּעָה.

---

[עָבֵי שְׁחָקִים כַּשְּׁוָרִים גָּעוּ]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל פי וצף אלגית֗ וט֗הור אלכ֗לא [ואמר בתארו שפעת גשמים והופעת עשב רענן]

עָבֵי שְׁחָקִים כַּשְּׁוָרִים גָּעוּ / כִּי הַסְּתָיו זָעַף וּפָנָיו רָעוּ

וּכְמוֹ עֲנָנִים יִרְדְּפֵם סַעַר כְּמוֹ / סַרְנֵי בְּקַרְנֵי יֽוֹבְלִים תָּקָעוּ

וּפְנֵי שְׁחָקִים בַּעֲרָפֶל תָּעוּ / אַף כּֽוֹכְבֵי בֹקֶר בְּאוֹרָם לָעוּ

שֶׁמֶשׁ נְשָׂאָם עַל־כְּנָפָיו עַל־פְּנֵי / אֶרֶץ וְעֵת כִּי־נִבְקְעוּ נִבְקָעוּ

פַּחֵי גְשָׁמִים רִקְּעָה רוּחַ וְעָב / קֻצָּץ פְּתִילִם עַד־שְׁאוֹל נָגָעוּ

הוּא הַנְּדֹד נִחַת גְּדוּדֶיהָ וְגַם / הֵכִין תְּלָמֶיהָ עֲדֵי נִזְרָעוּ

גָּלָה יְבוּל הָרִים אֲשֶר נִסְתַּר כְּמוֹ / סוֹדוֹת יְדָעָם אִישׁ וְלֹא נוֹדָעוּ

כָּל־הַסְּתָיו בָּכוּ עֲנָנָיו עַד־אֲשֶׁר / חָיוּ עֲצֵי שָׂדֶה אֲשֶׁר גָּוָעוּ.

---

[רֵעַי מְיֻדָּעַי בְּיוֹם נָסָעוּ]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה אלי בעץ֗ מן כתב אליה שערא וכאן קד חצ֗רה פי אלצבוה֒ פשטّת בה אלדאר פג֗אובה בהאד֗א אלקול [ולו אל פלוני שכתב לו שיר. הוא נפגש אתו בימי נעוריו, אך אחר כך גר רחוק ממנו. והשיב לו (גבירול) באלה הדברים]

רֵעַי מְיֻדָּעַי בְּיוֹם נָסָעוּ / לִבִּי וּבִגְדֹתַי הֲלֹא קָרָעוּ

רָאוּ דְמָעַי עַל־לְחָיַי נֽוֹזְלִים / מַחְצִית כְּבֵדִי הֵם וְלֹא יָדָעוּ

לֹא כִתְּרוּ־לִי עֵת קְרָאתִימוֹ מְעַט / וַיִּתְּנוּ עֹרֶף וְלֹא שָׁמָעוּ

אֶדְרֹשׁ וְאֶמְצָאֵם בְּתוֹךְ לִבִּי אֲבָל / לֹא אֵדְעָה אֵי אָהֳלָם תָּקָעוּ

יוֹם קָֽרְעוּ לֵבָב אֲשֶׁר נִמְשַׁךְ בְּחוּט / הָאַהֲבָה הָאַהֲבָה נָטָעוּ

יוֹם רָֽתְמוּ בוֹ מַרְכְּבוֹת פֵּרוּד עֲלֵי / סוּסָיו יְרִימוּן שׁוֹט וְלֹא פָשָׁעוּ

לוּ תֶחֱזֵם יִתְאוֹנֲנוּ עָלַי כְּמוֹ / אַנְשֵׁי נְקִיִּים אַחֲרֵי הָרְשָׁעוּ

אוֹ תֶחֱזֶה רֶדֶת מְטַר־קַיִץ עֲלֵי / פִלְחֵי לְחָיֵיהֶם וְלֹא נִפְצָעוּ

וּבְעֵת רְאוֹתִי קוֹל בְּכִיתָם אַחֲרַי / כָּבְדוּ עֲנָנַי עַד אֲשֶׁר־נִבְקָעוּ

כִּמְעַט יְהִי נִסְתָּר כְּאֵבִי מֵאֱנוֹשׁ / לוּלֵי שְׁתֵּי עֵינַי אֲשֶׁר דָּמָעוּ

אָכֵן בִּשְׁאוֹל נִפְלְאוֹתָיו נִסְתְּרוּ / מֵאֹהֲבָיו לוּלֵי אֲשֶׁר נִשְׁמָעוּ

לִמַּד לְבָבוֹ לַהֲלֹךְ תָּמִיד עֲלֵי / הָרֵי מְזִמּוֹת עַד אֲשֶׁר־נִרְקָעוּ

זֹכֵר אֲנִי שֶׁמֶשׁ וְסַהַר אֶזְכְּרָה / עֵת זָֽרְחוּ עָלַי וְעֵת יָפָעוּ

יוֹנַת רְחֹקִים שַׁלְּמִי שָׁלוֹם לְאָח / בּוֹ מַחְשְׁבוֹתַי כָּל־יְמוֹתַי תָּעוּ

כָּלָה לְבַב רֵעוֹ וְנַפְשׁוֹ נִכְסְפָה / אֵלָיו מְאֹד עַל־כֵּן דְּבָרָיו לָעוּ

אִם־נִשְׁבְּעוּ יָמִים לְהִתְעוֹלֵל דֳּמִי / יָקוּם אֱסָרָם כִּי בְךָ נִשְׁבָּעוּ

אוֹ גָֽרְעוּ יָמִים בְּאֹרֶךְ הַנְּדֹד / יָסְפוּ אֲהָבַי לָךְ וְלֹא נִגְרָעוּ

פָּרוּ עֲצֵי הָאַהֲבָה אָחִי וְעוֹד / יִפְרוּ כְּמוֹ עַל־נַחֲלָה נִטָּעוּ

הָמוּ לְךָ גַּלֵּי לְבָבִי תַּאֲוָה / וּבְעֵת רְאוֹתִי סִפְרְךָ רָגָעוּ

בַּשִּׁיר אֲשֶׁר לוּ אִם־יְדַמּוּ לַעֲלוֹת / בָּתָּיו אֱלֵי־שַׁחַק אֲזַי נָגָעוּ

שִׁיר נִמְשְׁלוּ בָתָּיו לְמַשְׂכִּיּוֹת חֲלִי / לוּלֵי אֲשֶׁר בִּכְנַף נְדֹד נָסָעוּ

לָכֵן חֲקֹר נִיב סִפְרְךָ פֶּן־יִקְרְךָ / מִקְרֵה שְׁנֵי אוֹרִים בְּעֵת נִפְגָּעוּ

עַזּוּ וְאֶתְמַהּ אֵיךְ מְשָׁכָם לִבְּךָ / מִנַּחֲלֵי דַעַת וְלֹא נִמְנָעוּ

שָׂרֵי תְבוּנוֹת מִמְּךָ חָלוּ כְּמוֹ / שָׂרֵי סְפָרַד מִמְּךָ אָח זָעוּ

יִיטַב לְךָ כִּי אַחֲרֵי הָיוּ תְמוֹל / לִי כַעֲבָדִים הֵן לְךָ נִרְצָעוּ

שָׂמוּ תְהִלָּתְךָ אֲחוֹת דָּתָם וְעַל / אַפְסֵי אֲדָמוֹת חַסְדְּךָ זָרָעוּ

שׂוֹא גַלְּךָ יַבְהִיל נְשִׂיאֵיהֶם אֲשֶׁר / אִוּוּ שְׂחוֹת וּבְיַמְּךָ הָטְבָּעוּ

סָר זִכְרְךָ הַטּוֹב עֲלֵי תֵבֵל וְנָע / שֵׁם מִפְעֲלוֹתֶיךָ וְהֵם לֹא נָעוּ

אֹרוּ בְּנֹעַם שִׂכְלְךָ חָשְׁכֵי תְהוֹם / אַךְ שַׁחֲרֵי לֵילוֹת בְּךָ נִבְקָעוּ

עַל־כָּל־מְשַׂנְאֶיךָ יְמִינְךָ תַעֲלֶה / אַף כָּל‏־מְקַנְאֶיךָ לְךָ יִכְרָעוּ

כִּי נִפְלְאוֹת שִׁיר חֻדְּשׁוּ בָךְ אַחֲרֵי / בָלוּ וְחָיוּ אַחֲרֵי גָוָעוּ

תָּעוּ לְסַפֵּר מַחְשְׁבוֹתַי תַּאֲוַת / לִבִּי וּבֹשׁוּ מֵאֲשֶׁר יָגָעוּ

אֶשְׁאַל בְּנוֹת יָמִים לְבִלְתִּי הַאֲרִיךְ / יוֹם הַנְּדֹד לוּ שֶׁאֱלָתִי שָׁעוּ

כַּמָּה יְדִידִים בַּזְּמַן הִתְפָּֽרְדוּ / כֵּן צָעֲקוּ עַל־זֹאת וְלֹא נוֹשָׁעוּ

אִם־נוֹאֲלָה תֵבֵל וְיָמִים לִמְּדָה / לַמְרוֹת וּמוּסַר דַּרְכְּךָ פָּרָעוּ

הָאֵל יְשׁוֹבֵב בַּחֲסָדָיו אָהֳלֵי / רֵעִים אֲשֶׁר מֵעִיר לְעִיר הֻסָּעוּ.

---

[וְרִקְמַת לֶחְיְךָ שַׂמְתָּ כְּשׁוֹשַׁן]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ֗א

וְרִקְמַת לֶחְיְךָ שַׂמְתָּ כְּשׁוֹשַׁן / וְרָדִים אוֹ כְמוֹ־פֶתֶן וְצִפְעוֹן

וְלָמָּה־לִּי הֲרֵעֹתָ וְהִנֵּה / גְּמוּל אַנְשֵׁי שְׁכֶם תָּשִׁיב לְגִדְעוֹן.

---

[הֲנִדוֹתֶם שְׂפָתַי כִּי כְתַבְתֶּם]

מאת

שלמה אבן גבירול

וכאן קד בעד אלעהד בבעץ֗ אכ֗ואנה וסאלוה אלמסיר אליהם ולם ימכנה פאעתד֗ר אליהם [הוא לא נפגש זמן רב עם אחדים מידידיו. אלה ביקשו ממנו שיבוא אליהם, אך הדבר נבצר ממנו, ואז הצטדק בפניהם]

הֲנִדוֹתֶם שְׂפָתַי כִּי כְתַבְתֶּם / כְּמוֹ־אֵשׁ תַּאֲוָתְךָ בַּצְּלָעוֹת

וְשַׂמְתִּי אֶת־תְּשׁוּבַתְכֶם דְּמָעַי / וְאִם־אֵין לִי תְעָלָה בַּדְּמָעוֹת

וְאֵיכָה אֶעֱבֹר דּוֹדַי אֲלֵיכֶם / וְהִנֵּה אַהֲבָתֵנוּ גְּבָעוֹת

וּבֵינֵינוּ וּבֵינֵיכֶם סְפָרִים / כְּאִלּוּ מִתְּכֵלֶת הֵם יְרִיעוֹת.

---

[הֱשִׁיבוּךָ וְאַפֵּיהֶם צְבוּעוֹת]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה איצ֗א פי אלתצאבי [ולו גם כן בהשתעשעו]

הֱשִׁיבוּךָ וְאַפֵּיהֶם צְבוּעוֹת / בְּבָשְׁתָּם מִמְּךָ עִם־רֹב דְּמָעוֹת

וְעֵינֵיהֶם שְׁחֹרִים כַּעֲנָנִים / מְלֵאִים טַל לְהַמְטִיר עַל־גְּבָעוֹת

אֲנַחְנוּ עֹֽמְדִים בִּבְרִית אֲהָבִים / וְלֹא נוּכַל לְהָפֵר הַשְּׁבוּעוֹת

וְעַל־הָאַהֲבָה פָּרַשׂ כְּנָפוֹ / קְדוֹשׁ יַעְקֹב עֲדֵי יִפְרַע פְּרָעוֹת

וְיָשִׁיב מַחֲמַדֵּי הַלְּבָבוֹת / וְיִרְפָּא הַנְּפָשׁוֹת הַנְּגוּעוֹת.

---

[תְּרִיבוּן אִישׁ אֲשֶׁר לוּלֵי דְמָעָיו]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה מראג֗עה֒ [ולו תשובה]

תְּרִיבוּן אִישׁ אֲשֶׁר לוּלֵי דְמָעָיו / קְרָבָיו נִשְׂרְפוּ מֵאֵשׁ צְלָעָיו

אֲמַרְתֶּם דֹּם וְהִתְאַפַּק וְדַי כִּי / בְאֹרֶךְ הַנְּדֹד כָּלוּ נְגָעָיו

וְדַל מֵרָב־חֳלִי עַד כִּי־נְשָׂאוֹ / זְבוּב קָטָן בְּאַחַד מִזְּרֹעָיו

וְהֹמֶה בַבְּכִי תָמִיד כְּאִלּוּ / פְרָת עֵינָיו וְכִנֹּרוֹת בְּמֵעָיו

וְצִירָיו הָֽפְכוּ עָלָיו לְבָבוֹ / וְנֶהֶפְכוּ עֲלֵי אַרְצוֹ רְקִיעָיו

וְנָדַר אַחֲרֵי בֶגֶד יְדִידוֹ / וְלֹא עָלָה עֲלֵי עֶרֶשׂ יְצוּעָיו

הֲבָגַדְתָּ יְדִידִי בָּאֳהָבִים / וְאֵיכָה אִישׁ־אֱמֶת יִבְגֹּד בְּרֵעָיו

וּמִיּוֹם סֽוּרְךָ לֹא־סָר יְגוֹנִי / וְהִצִּיב הַכְּאֵב עָלַי כְּרָעָיו

שְׁאַל יָעֵל לְעַפְעַפַּי וְיַגִּיד / אֲשֶׁר הִמְסוּ בְמֵימֵיהֶם סְלָעָיו

אֲהַבְתַּנִי וְהָיָה לִבְּךָ לִי / כְּלֵב זָקֵן לְיֶלֶד שַׁעֲשׁוּעָיו

נְטַעְתַּנִי וְאַחַר כֵּן תְּמָאֵן / וְאֵיךְ יַעְקֹר אֱנוֹשׁ חָכָם נְטָעָיו

וְאֵיךְ תִּגְרַע וְתִמְנַע הַֽיְדִידֹת / וְאַתָּה מִנְּדִיבֵי עָם וְשׁוֹעָיו

וְאֵיכָה מִמְּךָ חִשְׁקוֹ יְכַסֶּה / לְבָבִי וַאֲנִי אֵדַע פְּשָׁעָיו

וְלוּ כָתַב לְךָ סֵפֶר יְרִיבוֹת / קְרַעְתִּיהוּ וְשָׂרַפְתִּי קְרָעָיו

בְּאַנְשֵׁי רִיב יְהִי חֶרֶץ וְכָלָה / וְיָשׁוּף הַזְּמַן רָאשֵׁי צְפָעָיו

אֲשֶׁר פָּתְחוּ כְּמוֹ‏־חֶרֶב לְשׁוֹנָם / וְכַקַּשׁ נֶחְשְׁבוּ אַבְנֵי קְלָעָיו

וְאַל־יַשִּׁיאֲךָ מֵהֶם שְׁלוֹמָם / הֲיַשִּׁיא מֵחֲמַת תַּנִין צְבָעָיו.

---

[אֱמֹר לַשֹּׁכְנִים חַגְוֵי סְלָעִים]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה פי אלתצאבי [ולו בהשתעשעו]

אֱמֹר לַשֹּֽׁכְנִים חַגְוֵי סְלָעִים / אֲשֶׁר בָּהֶם לְכָל‏־לֵב שַׁעֲשׁוּעִים

שְׁבוּ־לָכֶם וְאַל־תִּסְעוּ לְנֶגְדִּי / וְנָדִים אַל־תְּהוּ אֵלַי וְנָעִים

בְּאַהְבַתְכֶם אֲנִי אֵלֵךְ אֲלֵיכֶם / לְמַעַן הַשְּׂפָתוֹת הַצְּבוּעִים

עֲשׂוּ חֶסֶד וְרַבּוּ אַהֲבָתִי / הֱיוּ טוֹבִים וְאַל־תִּהְיוּ מְרֵעִים

הֲלֹא דַי כִּי־קְרַעְתֶּם אֶת־לְבָבִי / וְכֻתָּנְתִּי שְׁנֵים עָשָׂר קְרָעִים.

---

[צְבִי רֵעִים מְלֵא דֵעִים]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה איצ֗א

צְבִי רֵעִים מְלֵא דֵעִים / הֲתַכְעִיס בַּעֲבוּר תַּרְעִים

לְאֹהַבְךָ אֲשֶׁר שָׂמְךָ / לְבֵן יַקִּיר וְשַׁעְשׁוּעִים.

---

[נְסוּגֹתִי וְסַרְתִּי מִנְּתִיבָם]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ֗א

נְסוּגֹתִי וְסַרְתִּי מִנְּתִיבָם / וְאִם־אֶצְדַּק שְׁלַפְתִּיהֶם כְּנָעַל

וְאַל־תִּתְמַהּ לְעֵץ חָסֹן כְּאַלּוֹן / וְרוּם תָּמָר וְהוּא יֵמַר כְּרָעַל

וְדֵי דָּרְשִׁי אֲרִי לִהְיוֹת זְנָבוֹ / וְלֹא אֶמְצָא לְבַד כֶּלֶב וְשׁוּעָל.

---

[סוֹד יְיָ לִירֵאָיו]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ֗א

סוֹד יְיָ לִירֵאָיו / וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָם

אֲשֶׁר לִמַּד לְאִישׁ דַּעַת / וְשָׂם פֶּה לַאֲתוֹן בִּלְעָם

וְאִישׁ נָבוּב יְלַבֵּב אָז / וְדַעַת לוֹ מְאֹד יִנְעָם

וְלֹא יִדֹּם וְלֹא יִשְׁמֹר / לְפִיו מַחְסוֹם כְּאִישׁ נִפְעָם

וּמַשְׂכִּילִים בְּדִבְרֵיהֶם / וְאַנְשֵׁי־לֵב בְּהַבִּיעָם

וְדִבְרֵי מֹֽשְׁלִים יִהְיוּ / לְפִי שִׂכְלָם וּמַדָּעָם

וְשִׁירָם יַעֲשֶׁה לָהֶם / אֲשֶׁר לֹא יַעֲשֶׂה זַרְעָם

וְיַגִּיעַ לְעָב רֹאשָׁם / וְלָרוֹם יַעֲלֶה שִׁמְעָם

וְהוּא מִכְסָם וּמִפְרָשָׂם / וּמַרְבַדָּם וּמַסָּעָם

וְשִׁירִי בָז לְמַשְׂכִּילִים / אֲשֶׁר נָשׁוּ מְאֹד רֵעָם

לְעָשׁ דִּכָּם וְגַם־הִכָּם / בְּרֹאשׁ כֻּלָּם וּבְצַעַם

וְהָיִיתִי אֲנִי רֹאשׁ מַחְ־ / לְקוֹתֵיהֶם כְּיָשָׁבְעָם

וּמִדְבָּרַי כְּכוֹכָבִים / וְכִשְׁחָרִים בְּהִבָּקְעָם

יְשִׂיחוּן בַּעֲלִילוֹתָם / בְּכָל־אָרְחָם וְגַם־רִבְעָם

וְהֵמָּה יִקְרְאוּ בִשְׁמִי / בְּכָל־מַחְנָם וּמַסָּעָם

וְאֵי־זֶה יָם בְּלִי נָשְׂאָם / וְאֵי מִדְבָּר בְּלִי יָדְעָם

בְּמַהְלָלָם אֲשׂוֹחֵחַ / וְאֵל חָפֵץ לְהַבִּיעָם

וּמָה אֶקֹּב וְלֹא קַבֹּה / וּמָה אֶזְעֹם וְלֹא זָעָם

יְעַצְתַּנִי לְהַדִּיחָם / תְּסִתֵנִי לְהַבְלִיעָם

וְדִמִּיתִי וְדִמִּיתָ / לְשׂוּם שַׂכִּין בְּתוֹךְ לֹעָם

וְשָׂטִיתִי וְשָׂטִיתָ / וְהֶחְטֵאתָ כְּיָרָבְעָם

וְאֵיךְ יַחְלֹף וְאֵיךְ יִשְׁנֶא / זְהַב אוֹפִיר וְאֵיךְ יוּעָם

וְאֵיךְ תַּצִּיב לְרַגְלָם פָּח / וְאֵיךְ תָּכִין לְאֵיד צַלְעָם

חֲמָסָם עַל־מְקַנְאֵיהֶם / אֲשֶׁר דִּמּוּ לְהַכְנִיעָם

וְעַל־נֵכִים אֲשֶׁר שָׂמְחוּ / וְנֶאֶסְפוּ בְּיוֹם צַלְעָם

וְאֵל יַקְשִׁיב לְקוֹל שַׁוְעָם / וְגַם יָשִׂים בְּנֹאד דִּמְעָם

וּבִרְצוֹנוֹ וּבַחְסָדָיו / יְצַו תָּמִיד לְהוֹשִׁיעָם.

---

[פֵּרוּד יְדִידִי סוּר וְאַל־תִּרְעֵנוּ]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה רת֗אה והו מן מקתצ֗באתה אלסניה֒ [ולו קינתו והיא מן האימפרוביזאציות הנשגבות שלו]

פֵּרוּד יְדִידִי סוּר וְאַל־תִּרְעֵנוּ / כִּי מָחֳרָת נָמוּת וּמַה־בִּצְעֵנוּ

נָמוּת אֲבָל לֹא־נֵֽדְעָה קֵץ הַזְּמָן / לוּ בַזְּמַן חָכָם וְיוֹדִיעֵנוּ

יִשְׁכַּח אֱנוֹשׁ מָוֶת וְתַעַל עַל־לְבַב / אָדָם אֲדָמָה הָיְתָה מִרְעֵנוּ

נִסְגָּר בְּתַחְתִּיּוֹת שְׁקֹט כִּי לֹא לְךָ / מָוֶת הֲלֹא אֶחָד יְהִי נִגְעֵנוּ

לוּ נִפְתְּחוּ לָנוּ בְּתֵבֵל שַׁעֲרֵי / מָוֶת וְנָבוֹא אַחֲרֵי רֵעֵנוּ

לוּ יֵשׁ לְכוֹכָבִים קְרָבִים אָז לְךָ / הָמוּ כְּמוֹ הָמוּ לְךָ מֵעֵינוּ

לוּ בָֽכְתָה עַיִן כְּדֵי יָגוֹן אֲזַי / צוּר קִבְרְךָ נָמַס לְרֹב דִּמְעֵנוּ.

---

[זְרוֹעִי עַל בְּנוֹת יָמִים חֲשׂוּפָה]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ֗א

זְרוֹעִי עַל בְּנוֹת יָמִים חֲשׂוּפָה / וְחֶרֶב הַזְּמַן עָלַי שְׁלוּפָה

וְנִשְׁטַפְתִּי בְּשִׁבֹּלֶת יְגוֹנִים / וְהָיִיתִי כְּשִׁבֹּלֶת שְׁדוּפָה

וְאֶדְאַג מִיְּגֹנוֹתַי וְאֶשֹּׁם / וְאֶשְׁאַף כִּי־שְׁאָפַנִי שְׁאִיפָה

וְיָמִים אַחֲרֵי יָמִים יְרוּצוּן / וְלֵילוֹת אַחֲרֵי לֵילוֹת חֲלִיפָה

וְאֶשְׁתָּאֶה בְעָבְרָם וַאֲיַחֵל / וְעוֹד לֹא־נִמְלְאָה מֵהֶם תְּקוּפָה

וּמָה אָגוּר זְמַנִּי עוֹד הֲיָמוּת / אֱנוֹשׁ מֵת אוֹ הֲיִנָּגֵף נְגִיפָה

לְפֵרוּד הַגְּבִיר אַגִּיר וְאֶעְרֹף / דְּמָעוֹת כַּעֲרֹף יָדָיו עֲרִיפָה

אֲשֶׁר פָּרַח עֲלֵי־אֶרֶץ שְׁמָמָה / כְּצִיץ פָּרַח עֲלֵי־גֶפֶן קְטוּפָה

אֲשֶׁר הֵרִים יְמִין חֶסֶד בְּחַסְדּוֹ / וְגַם־הֵנִיף יְדֵי צֶדֶק תְּנוּפָה

עֲדֵי כִי־יָעֲטוּ יָמִים כְּבוֹדוֹ / וְצָנַף הַזְּמַן הוֹדוֹ צְנֵפָה

נְדִיב רוּחַ וְכָרוּחַ יְרַחֵף / וְכַבָּרָק אֲשֶׁר אֵין־לוֹ שְׁזִיפָה

וְכַשֶּׁמֶשׁ בְּאַפְסֵי הַקְּצָוֹת / אֲשֶׁר תָּאִיר לְכָל־עַיִן מְעִיפָה

אֲשֶׁר כַּפּוֹ תְּחַבֵּר הַנְּדָבוֹת / בְּמַתַּת אַחֲרֵי מַתַּת רְצוּפָה

וְשָׁת חַיִל נְתָן־חַיִל וְרָאָה / יְקָר נַפְשׁוֹ הֱיוֹת נַפְשׁוֹ כְפוּפָה

וְאִם־יָדוֹ תְּפַזֵּר הַחֲסָדִים / הֲלֹא נַפְשׁוֹ תְּאַסֵּף חֵן אֲסֵפָה

בְּפִתְחוֹ אֹֽצְרוֹת מַתָּן יְמַהֵר / כְּמָטָר אַחֲרֵי סַעַר וְסוּפָה

וְאִם־יִכְאַב לְנִקְשֵׁה יוֹם כְּאִלּוּ / נְתֹן חֵילוֹ לְמַכְאֹבוֹ תְרוּפָה

וְעֵת יָשִׂישׂ לְבָבוֹ סִיס יְעוֹפֵף / כְּמוֹ עֵת יֶאֱנַף תֵּבֵל אֲנֵפָה

וְשָׁלַח מַעְיְנֵי יֶשַׁע וְאוּלָם / לְאַט אַל־תִּשְׁטְפֵנִי בָם שְׁטִיפָה

הֲתִדְרֹשׁ לַעֲלוֹת עוֹד בַּתְּהִלָּה / וּמִמָּרוֹם לְךָ פֹנָה וְצֹפָה

וְעָלִיתָ עֲלֵי תֵבֵל כְּאִלּוּ / נְתָנָהּ אֵל לְךָ שִׁפְחָה חֲרוּפָה.

---

[לְקַח בִּינוֹת וְעָזְבָה הַתְּנוּמוֹת]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה ביתאן אדביאן [ולו שני בתים בענייני מוסר]

לְקַח בִּינוֹת וְעָזְבָה הַתְּנוּמוֹת / וְהִתְחַבַּר לְכָל־נֶפֶשׁ צְרוּפָה

וְאִם־תִּרְאֶה אֱנוֹשׁ נִבְזֶה דְּעֶה כִּי / בְמַלְבּוּשָׁיו אֲרִי יִטְרֹף טְרֵפָה.

---

[מִי זֹאת כְּמוֹ־שַׁחַר עֹלָה וְנִשְׁקָפָה]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה איצ֗א

מִי זֹאת כְּמוֹ־שַׁחַר עֹלָה וְנִשְׁקָפָה / תָּאִיר כְּמוֹ חַמָּה בָּרָה מְאֹד יָפָה

כְּבוּדָּה כְּבַת־מֶלֶךְ עֲדִינָה מְעֻנָּגָה / רֵיחָהּ כְּרֵיחַ מֹר מֻקְטָר וְכִשְׂרֵפָה

לֶחְיָהּ כְּשׁוֹשַנָּה בַּדָּם מְאָדֶּמֶת / אֶרְאֶה כְשָׁפִים בָּהּ וְאֵינָהּ מְכַשֵּׁפָה

תַּעְדֶּה עֲדִי־זָהָב וּמִינֵי בְדֹלָחִים / וּבְכָל־יְקָר אֶבֶן־סַפִּיר מְעֻלָּפָה

כְּסַהַר בּמוֹלָדוֹ כִּתְרָהּ עֲלֵי רֹאשָׁהּ / שֶׁהִיא מְשֹׁהֶמֶת כֻּלָּהּ מְיֻשָּׁפָה

כִּי נִרְאֲתָה לִי מֵרָחוֹק חֲשַׁבְתִּיהָ / יוֹנָה תְּדַלֵּג עַל־שָׂדֶה וְהִיא עָפָה

רַצְתִּי לְקִרְבָתָהּ עֵת שֶׁרְאִיתִיהָ / עֵת רָאֲתָה אוֹתִי אָז כִּסְּתָה אַפָּהּ

אָנָה פְנוֹתֵךְ אַן וְהַיּוֹם מְאֹד פָּנָה / וְתֵבֵל רְאִי לוּלֵי אוֹרֵךְ כְּמוֹ עֵיפָה

תָּנִיד שְׂפָתֶיהָ אָז לְהֲשִׁיבֵנִי / כּאִלּוּ מְרִיקָה צוּף בָּהֶם וּמַטִּיפָה

לִרְאוֹת שְׁמוּאֵל הָרֹאֶה אֲנִי עֹלָה / לְהְיוֹת לְבֵיתוֹ סֹבֶבֶת וּמַקִּיפָה

וַאְזַי עֲנִיתִיהָ אַל־תֵּֽלְכִי אַל כִּי / אֹתוֹ בְחַיָּתֵךְ לֹא תִּֽהְיִי צֹפָה

כִּי־מֵת וְגַם יָרַד לִשְׁאוֹל בְּרָב־חֵשֶׁק / כָּלָה בְּאַהְבָתוֹ אֹתָךְ וְגַם נִסְפָּה

לְכִי אֶל־שְׁמוּאֵל שֶׁעָלָה בְאַרְצֵנוּ / כַּעְלוֹת שְׁמוּאֵל בָּרָמָה וּבַמִּצְפָּה

חָקַר תְּבוּנָה שָׂכַל סוֹד סְתָרֶיהָ / גֹּלָה וְנִפְזֶרֶת שָׂמָהּ מְאֻסָּפָה

שָׁלַל שְׁלָלֶיהָ וְכָמַס בּאֹצְרוֹתָיו / וּבָטַח בְּמַחְמַדֵּי זְהָבָהּ וְגַם־כַּסְפָּהּ

דּוֹדִי יְדִיד נַפְשִׁי אַתָּה צְרִי מַכְאוֹב / וּלְכָל־חֳלִי אַתְּ כִּתְעָלָה וְכִתְרוּפָה

לִמְאֹד אֲהַבְתִּיךָ אֵין קֵץ לְאַהְבָתְךְ / הִנְנִי בְּחָנֵנִי וְלִבִּי בְּזֹאת צָרְפָה

וּמֵאַהֲבָתִי בָךְ שִׁירִי יְהוֹדֶךָ / יַרְבֶּה דְבַר צַחוֹת לֹא לַעֲגֵי שָׂפָה

כָּל־בַּעֲלֵי הַשִּׁיר חָרְדוּ לְעֻמָּתוֹ / אַף־יַעֲטוּ בשֶׁת כֻּלָּם וְגַם־חֶרְפָּה.

---

[מְלִיצָתִי בְּדַאְגָתִי הֲדוּפָה]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ֗א

מְלִיצָתִי בְּדַאְגָתִי הֲדוּפָה / וְשִׂמְחָתִי בְּאַנְחָתִי דְחוּפָה

וְאִם־אֶרְאֶה שְׂחוֹק יִבְכֶּה לְבָבִי / לְחַיָּתִי שְׁהִיא מִנִּי קְטוּפָה

יְדִידִי הַלְּבֶן־עֶשֶׂר וְשִׁשָּׁה / סְפֹד וּבְכוֹת עֲלֵי יוֹם הָאֲסִיפָה

אֲשֶׁר הָיָה לְהִמָּשֵׁךְ בְּיַלְדוּת / בְּלֶחִי כַּחֲבַצֶּלֶת שְׁזוּפָה

שְׁפָטַנִי לְבָבִי מִנְּעוּרַי / וְעַל־כֵּן הָֽיְתָה נַפְשִׁי כְפוּפָה

וְשָׂם הַבִּין וְהַמּוּסָר מְנָתוֹ / וְנַפְשִׁי הַחֲרוּצָה שָׂם קְצוּפָה

וּמַה־בֶּצַע בְּהִתְקַצֵּף אֲבָל דֹּם / וְקַוֵּה כִּי לְכָל־מַכָּה תְּרוּפָה

וּמַה־יּוֹעִיל בְּכוֹת עַל־הַמְּצוֹקִים / וּמָה־יּוֹעִיל לְדִמְעָה הָעֲרוּפָה

וּמָה אוֹחִיל וְעַד־כַּמָּה אֲיַחֵל / וְהַיּוֹם עוֹד וְלֹא מָלְאָה תְקוּפָה

וְטֶרֶם בּוֹא צְרִי גִלְעָד וְיָמוּת / אֱנוֹשׁ נִכְאָב אֲשֶׁר נַפְשׁוֹ נְגוּפָה.

---

[צַפֵּה לְבָבִי צַפֵּה]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ֗א

צַפֵּה לְבָבִי צַפֵּה / וַעְמֹד עֲלֵי הַר־נִשְׁפֶּה

אוּלַי דְּבַר אֵל יִקֶר / טֶרֶם הֶיוֹתְךָ נִסְפֶּה

כִּי רֵעֲךָ הַזֹּעֵף / עָלָיו דְּבָרְךָ עֻלְפֶּה

זַעַף יְדִידִי אֶשָּׂא / כִּי יֵשׁ בְּנִגְעוֹ מַרְפֵּא

נַפְשׁוֹ פְּדוּת תֶּחְרַץ לוֹ / בַּטּוֹב וּבָרָע נִרְפֶּה

שֶׁכֶם אֲהָבַי שֹׁמֵר / תּוֹרַת אֱלֹהָיו עַל־פֶּה

קִרְאוּ לְפָנָיו שִׁירִי / אוּלַי חֲמָתוֹ יַרְפֶּה.

---

[הֲפָרַשׂ לַיְלָה עַל־יוֹם כְּנָפוֹ]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה פי אכ֗תיאר אלחלאואת [ולו מן המובחר שבעניינים ערבים]

הֲפָרַשׂ לַֽיְלָה עַל־יוֹם כְּנָפוֹ / וְעֵת דִּמָּה לְכַסֹּתוֹ חֲשָׂפוֹ

וְרָדַף אַחֲרֵי שֶׁמֶשׁ לְחָיָיו / וְלוּ צֶדֶק רְדָפוֹ לֹא רְדָפוֹ

כְּיָרֵחַ סְבָבוֹ זֵר יְרַקְרַק / וְהֶעָנָן אֲפָפוֹ עֵת אֲסָפוֹ

כְּמוֹ אָמִיר הֲדַס נַפְשׁוֹ יְשׁוֹבֵב / וְהָרוּחַ בְּלִי־רוּחַ יְנִיפוֹ

וּבָחַר בַּהֲדַס הָאֵל לְצַוֹּת / וְלָקַחַת בְּיוֹם רִאשׁוֹן עֲנָפוֹ

וְנָשָׂאתִי קְצֵה עַיִן לְהַבִּיט / וְצֹפַי אָֽמְרוּ־לִי מַה־לְּךָ פֹה

יְדִידַי דַּבְּרוּ אֵלָיו חֲלָקוֹת / וְיָשִׁיב אֶת־לְבָבִי אוֹ שְׂעִפּוֹ

והוּא פִזַּר דְּמָעַי עֵת אֲסַפְתִּים / וְעֵת נִפְזַר לְבָבִי הוּא אֲסָפוֹ

וְלוּ הֻשְׁלַךְ בְּשֵׂאתוֹ הַתְּלָאוֹת / בְּקֶרֶב אוּר נְבוּכַד לֹא שְׂרָפוֹ

אֱמֹר לַיּוֹם וְיִרֶף כִּי אֲנִי בוֹ / בְּמִצְרַף הָעֳנִי שֶׁבַע צְרָפוֹ

קְרָאוּנִי טְרָף־טֶרֶף עֲנִיתִים / אֲבָל כֶּרֶם כְּסִיל בֹּסֶר קְטָפוֹ

וְלוּ טוֹב לָאֲרִי חָצִיר וְיָשָׁר / בְּעֵינֵי הָאֲרִי עֵשֶׂב טְרָפוֹ

וְנַפְשׁוֹ לָֽמְדָה בַּקֵּשׁ גְּדֹלוֹת / עֲדֵי נָקֵל בְּעֵינָיו סוּף וְיָפוֹ

וְחָלִילָה לְנַפְשִׁי מִֽהְיוֹת אִישׁ / יְרַדֵּף הַזְּמַן אִוָּה הֲדָפוֹ

אֲבָל אֶהְיֶה לְעוֹלָם רַב וְנָדִיב / יְדַכֵּא הַזְּמָן תַּחַת כְּנָפוֹ

וְאִם־לֹא יִזְּלוּ יוֹרֶה עֲנָנָיו / וְאִם־לֹא יַעֲרֹף לֶקֶשׁ עֲרִיפוֹ

וְאִם־תַּנִיד אֲדָמָה אַחֲרַי רֹאשׁ / וְאִם־בִּי מָאֲסָה מִהְיוֹת צְנִיפוֹ

וְרָעַת הָאֲדָמָה לִי כְּטוּבָהּ / וְגַם רֹאשׁ הַזְּמַן עִמִּי כְּצוּפוֹ.

---

[וּבַת־לַיִל בְּלִי כָנָף תְּעוֹפֵף]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה איצ֗א [לר' יקותיאל]

וּבַת־לַיִל בְּלִי כָנָף תְּעוֹפֵף / בְּיַד חָרוּץ וְתָרוּץ כַּשְּׁפִיפוֹן

וְהָרוּחַ מְצַחֶק־בָּהּ וְתִבְכֶּה / בְּכוֹת זֶרֶשׁ עֲלֵי הָמָן וְדַלְפוֹן

כְּאִלּוּ רַב יְקוּתִיאֵל שְׁלָחָהּ / בְּחַסְדּוֹ מִפְּאַת תֵּימָן וְצָפוֹן

אֲשֶׁר יָקֹט וְלֹא־יִשְׁקֹט בְּלֶב־חַי / עֲדֵי יִלְקֹט בְּדֹלָחִים וְיִצְפּוֹן

וְלוּ יָשַׁב לְרַב נֶחְשַׁב כְּמוֹשַׁב / עֲקִיבָא וֶאֱלִיעֶזֶר וְטַרְפוֹן.

---

[אִם־מֵרְאוֹת יָהּ סָפוּן]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ֗א

אִם־מֵֽרְאוֹת יָהּ סָפוּן / בִּלְבָֽבְךָ הוּא צָפוּן

הַבֵּט בְּיוֹם מַעֲשָׂיו / כִּי־אֹֽתְךָ יַקִּיפוּן

הִנֵּה אֱלֹהַי וְהוּא / תָמִיד לְךָ יַטִּיפוּן.

---

[וְהַיּוֹנִים מְבַכּוֹת בַּסְּעַפּוֹת]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה יצף אלטיור ואלואנהא ואכ֗תלאף נגמהא [ולו בתיאור העופות וגוניהם וחילופי זמרתן]

וְהַיּוֹנִים מְבַכּוֹת בַּסְּעַפּוֹת / וְדִמְעָתָן לְבִכְיָתִי עֲרוּפוֹת

שְׁחַרְחֹרוֹת צְהֻבּוֹת וְאֲדֻמּוֹת / כְּאִלּוּ בַּבְּדֹלָחִים רְצוּפוֹת

וְעֵינֵיהֶן כְּגִזְרֵי הַפְּנִינִים / וְרַגְלֵיהֶן כְּרַגְלֵי הַחֲרוּפוֹת.

---

[יָהּ לְךָ שַׁחְרִי וְנִשְׁפִּי]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל פי אלשכר לאללה [ואמר בעניין שבח האל]

יָהּ לְךָ שַׁחְרִי וְנִשְׁפִּי / אֶפְרְשָׂה כַּפִּי וְאַפִּי

אַל־תְּבַהְלֵנִי וְאַל־נָא / תַחֲשֹׁב חֶטְאִי וְאַכְפִּי

אֶזְכְּרָה שִׁמְךָ וְאֶהְמֶה / כַּהֲמוֹת יַמִּים בְּזַעְפִּי

מֵאֲנָה נַפְשִׁי לְהָסִיר / זִכְרְךָ מֵעַל שְׂעִפִּי

חַסְדְּךָ יָהּ לֹא חֲשַׂכְתּוֹ / גַּם־אֲנִי לֹא אֶחֱשָׂךְ־פִּי.

---

[אֲמָרַי לוּ שְׁקַלְתֶּם בַּכְּסָפִים]

מאת

שלמה אבן גבירול

וכאן קום יחסדוה עלי מא אתי מן בדיע אלשער פג͘אעלו מכאן מואצלתה הג͘רא ובדל אעתראף לחקّה כפרא פקאל פיהם [והיו אנשים שקינאו בו על מה שחידש בשירה, על כן שמו במקום הידידות את ניתוק הקשרים — ובמקום ההודאה בזכותו את חוסר האמון]

אֲמָרַי לוּ שְׁקַלְתֶּם בַּכְּסָפִים / אֲזַי הָיוּ יְתֵרִים וַעֲדוּפִים

לְמַעַן הֵם כְּסַפִּירִים רְצוּפִים / וְכַטַּל מִשְּׁמֵי־שַׁחַק עֲרוּפִים

וְרֹאשׁ־בֶּשֶׂם וּמֹר הֵמָּה נְטוּפִים / וְאַבְנֵי הַבְּדֹלַח בָּם סְחוּפִים

וְעֵת הֵמָּה דְּבַשׁ נֹפֶת וְצוּפִים / וְעֵת הֵם נֽשְׁכִים כִּנְשֹׁךְ שְׂרָפִים

וּבָהֶם גֹּֽנְבֵי הַשִּׁיר יְעֵפִים / וְטֶרֶם יִגְּעוּ אֵלָיו שְׂרוּפִים

בְּחשֶׁךְ וַחֲלַקְלַקּוֹת הֲדוּפִים / וּמֵרָעָה אֱלֵי רָעָה דְּחוּפִים

וְאֵיךְ תַּשְׁווּ אֲרָיוֹת לַאֲלָפִים / יְשִׂימְכֶם אֵל בְּפִי אַרְיֵה טְרוּפִים.

---

[בְּלִבִּי אֵשׁ כְּשַׁלְהֶבֶת רְשָׁפִים]

מאת

שלמה אבן גבירול

ואיצ͘א מן אחלא קולה [ ולו מדבריו הערבים ביותר]

בְּלִבִּי אֵשׁ כְּשַׁלְהֶבֶת רְשָׁפִים / לְרֹאשׁ זָקוּף וְעֵינַיִם כְּפוּפִים

וְלֶחִי לָהּ מְשַׂחֵק עַל־לְחָיַי / בְּעֵת יִרְאֶה דְמָעַי בָּם עֲרוּפִים

אֲשֶׁר נִבְנָה עֲלֵי צַוָּאר כְּמִגְדָּל / וְשֹׁמְרִים נִתְּנוּ עָלָיו וְצֹפִים

הֲלֹא חִנָּם מְכָרוּנִי יְדִידַי / נְתָנוּנִי בְּיַד אַנְשֵׁי כְשָׁפִים

וְאִלּוּ כַאֲחֵי יוֹסֵף הֱיִיתֶם / אֲשֶׁר נִמְכַּר בְּעֶשְׂרִים הַכְּסָפִים.

---

[וְדָם מִגּוּף אֱנוֹשׁ אֵינוֹ מְשֻׁפָּךְ]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה לגז פי אלמדאם [ולו חידה על היין]

וְדָם מִגּוּף אֱנוֹשׁ אֵינוֹ מְשֻׁפָּךְ / וְהוּא אָדֹם כְּרִצְפַּת אֵשׁ עֲלֵי־פָךְ

וְאֶת־טַעְמוֹ יְשַׁנֶּה טַעֲמֵי אִישׁ / וְיִתְהַפֵּךְ כְּדֶרֶךְ זָר הֲפַכְפָּךְ.

---

[כּוֹכָב אֲשֶׁר דָּרַךְ בְּמַשְׁקוֹפֵנוּ]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ͘א

כּוֹכָב אֲשֶׁר דָּרַךְ בְּמַשְׁקוֹפֵנוּ / הֶחְשִׁיךְ בְּאוֹרוֹ כּֽוֹכְבֵי נִשְׁפֵּנוּ

עָבַר כְּבָרָק בַּחֲלוֹם וַיֶּאֱחֹז / הַלֵּב וְלֹא נֶאְחַז לְעַפְעַפֵּינוּ

גָּלָה תְמוֹל מִפִּיו שְׂחוֹק וָאֹֽמְרָה / שָׁלוֹם לְךָ וַיַּעֲנֶה הַרְפֵּנוּ

אֵיךְ תַּחֲשֹׁב לִתְפֹּשׂ מְאוֹרִי שׁוּב וּרְאֵה / אִם נִתְפְּשָׂה שֶׁמֶשׁ בְּמוֹ כַפֵּינוּ

אָמִיר הֲדַס רוּחַ הֲדָפוֹ עַד אֲשֶׁר / נָדַד וְלָמָּה תַחֲשֹׁב הָדְפֵנוּ

דַּע כִּי אֲנַחְנוּ עַם בְּרוּחָם נִפְרְקוּ / הָרִים וְכָלוּ בַּחֲרוֹת אַפֵּנוּ

טֶרֶם רְאוֹת תֵּבֵל יְדַעְנוּהָ וְגַם / דַּבֵּר בְּלִי לָשׁוֹן אֱמֶת טַפֵּנוּ

לוּ הַזְּמַן יָבֹא וְתֵבֵל אַחֲרָיו / עַד הַֽיְקוּם תָּעוּ בְּשַׂרְעַפֵּינוּ

אַכְעִיס בְּנוֹת יָמִים וְנֶגְדָּן אֶשְׂחֲקָה / כִּי צֹעֲקוֹת מִי זֶה אֲשֶׁר יִכְפֵּנוּ

הַאַתְּ הֲדַפְתָּנוּ וְאֵין כֹּחַ בְּךָ / אוֹ יַד יְקוּתִיאֵל עֲלֵי עָרְפֵּנוּ

הַשָּׂר אֲשֶׁר לוּלֵי שְׁטָפָךְ בַּעֲנַן / יָדָיו שְׂרַפְנוּךָ בְּאֵשׁ קִצְפֵּנוּ

נִשְׁבַּע וְלֹא יָמִיר לְבִלְתִּי יַרְפְּךָ / וּבְיָד חֲזָקָה מִמְּךָ יַרְפֵּנוּ

מַחְמָד לְעֵינֵינוּ וְכָל עַיִן אֲבָל / נֹפֶת לְשׁוֹנֵנוּ וּמֹר אַפֵּנוּ

הִנֵּה שְׁלַח וּלְקַח פְּקַח וּשְׂמַח צְמַח / וּפְרַח הֲדֹךְ וּדְרֹךְ עֲלֵי אַפֵּינוּ

תֵּבֵל תְּהוֹדֶךָּ לְמַעַן נִמְלְאָה / שִׂמְחָה וּבָךְ יוֹתֵר צְרוֹר כַּסְפֵּנוּ.

---

[אֱלֹהַי שָׂא עֲוֹנוֹתַי וְכַפֵּר]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה פי אלזהד [ולו על הפרישות]

אֱלֹהַי שָׂא עֲוֹנוֹתַי וְכַפֵּר / וְאִם עָצְמוּ וְרַבּוּ מִלְּסַפֵּר

וְזָכְרָה לִי חֲסָדֶיךָ יְיָ / וְאַל תִּפְקֹד עֲוֹן עָפָר וְאֵפֶר

וְאִם יָצְאָה גְזֵרָה לַהֲמִיתִי / אֱלֹהַי בַּטְּלָה אוֹתָהּ וְהָפֵר

וְשִׂימָה־נָּא פְדוּתִי מַחֲלָתִי / וְתוּגָתִי מְקוֹם מוֹתִי וְכֹפֶר.

---

[שׁוֹאֵל דְּוֵה לֵבָב בְּאִמְרֵי שֶׁפֶר]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה פי אלזהّד [ולו על הפרישות]

שׁוֹאֵל דְּוֵה לֵבָב בְּאִמְרֵי שֶׁפֶר / עַל מַה תְּכַסֶּה שַׂק וְתִזְרָק־אֵפֶר

לֹא אֶסְפְּדָה עַל מֵת וְלֹא אֶתְעַצְּבָה / כִּי כָל אֱנוֹשׁ יָמוּת וְאֵין לוֹ כֹפֶר

אוּלָם אֲנִי נֶעְצָב לְמַעַן כִּי אֲנִי / חוֹלֶה וְלֹא אֶשְׁמַע קְרִיאַת סֵפֶר.

---

[נֶפֶשׁ כְּנַף יָגוֹן מְנֹפָפֶת]

מאת

שלמה אבן גבירול

ומן אשעראה אלרקאק פי נזאח אלאקראן [ומשיריו הקלים והערבים על החברים שעקרו ויצאו]

נֶפֶשׁ כְּנַף יָגוֹן מְנֹפָפֶת / הַאַתְּ אֱלֵי דוֹדֵךְ מְעוֹפָפֶת

נִסְתָּר כְּאֵב לִבָּהּ בְּתוֹךְ חֻבָּהּ / לוּ חִפְּשׁוּ בוֹ מָֽצְאוּ תֹפֶת

כִּמְעַט וְאָמוּת בַּנְּדֹד לוּלֵי / יוֹנָה עֲלֵי אָמִיר מְצַפְצָפֶת

תִּבְכֶּה עֲלֵי דוֹדָהּ וְתִסְפֹּק עַל / כַּפָּהּ וְעַל לִבָּהּ מְתֹפָפֶת

מָה רָאֲתָה כִּי עָֽשְׂתָה תֵבֵל / תֶּבֶל כְּמוֹ אִשָּׁה מְנָאָפֶת

תַּפְרִיד לְבָבוֹת נִקְשְׁרוּ קֶשֶׁר / אַמִּיץ וְהַצֶּדֶק מְסַלָּפֶת

תִּרְחַף אֲבָל תִּבְכֶּה עֲלֵי נֶפֶשׁ / — — — — — — — [פֶת]

כֹּל יָֽדְעָה מֵהַזְּמַן נַפְשִׁי / לֹא יָֽדְעָה כִּי הִיא מְכַשָּׁפֶת.

---

[עֶבֶד זְמַנּוֹ יֶחְצֶה]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל פי אלתמג͘יד [ואמר בהללו (את הקב"ה)]

עֶבֶד זְמַנּוֹ יֶחְצֶה / אֶת פָּעֳלוֹ יָהּ תִּרְצֶה

עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע שָׁעוֹת / יוֹמָם וְלַיְלָה מוֹצֶא

מֵהֶם שְׁמֹנֶה יָרֹן / בָּהֶם וְשִׁירוֹת יִפְצֶה

יָעוּר שְׁמֹנֶה בָהֶם / דַּדֵּי תְבוּנוֹת יִמְצֶה

אָכֵן שְׁמֹנֶה בָהֶם / יִישַׁן וְעֵינוֹ יַעְצֶה

בַּמָּה אֲקַדֶּמְךָ יָהּ / וּבְמֶה לְךָ אֶתְרַצֶּה

נָקֵל לְזַמֵּר שִׁמְךָ / כָּל הַזְּמַן עַד קָצֶה

תִּיקַר בְּעֵינֶיךָ אֵל / דַּרְכִּי וְנַפְשִׁי תִפְצֶה

תִּזְרֶה יְרִיבִי בִדְוָי / וּלְאֹֽיְבִי תֹאמַר צֵא.

---

[תְּבֹרַךְ מִבְּלִי קֵצֶה]

מאת

שלמה אבן גבירול

[שיר אהבה]

תְּבֹרַךְ מִבְּלִי קֵצֶה / בְּכָל תָּבֹא וְכָ͘ל תֵּצֵא

קְרָאַנִי שְׁלוּחֶךָ / וְהוּא נֶחְפָּז וּמִתְרַצֶּה

וְשַׂשְׂתִּי בוֹ כְּאִלּוּ עַד / וְשָׁלָל רַב אֲנִי מוֹצֵא

וְהִבְעִיר אֵשׁ בְּתוֹךְ גּוּפִי / כְּמִקָּצֶה וְעַד קָצֶה

וּבָאתִי אֶל נְהַר חִשְׁקוֹ / אֲשֶׁר צַוָּאר וְרֹאשׁ יֶחְצֶה

וּמִי יִתֵּן יְחָנֵּנִי / וְיֵעָתֵר וְיֵרָצֶה

וְיוֹאֶל־נָא וְאֶרְדֶּה צוּף / דְּבַשׁ פִּיהוּ וְגַם אֶמְצֶה

וְהַצֹּפֶה יְהִי נִרְדָּם / וְרֹאוֹתָיו מְעַט יַעְצֶה

וּמִדְבָּרָיו מְשֹׁהָמִים / בְּעֵת יָנוּב וְעֵת יִפְצֶה

יְמִיתֵנִי בְּעֵת יִזְעַם / יְחַיֵּנִי בְּעֵת יִרְצֶה

וּמִשַּׁחַת יְחִידָתִי / אֲזַי יַצִּיל וְגַם יִפְצֶה

צְבִי פָנָיו וְאוֹרֵהוּ / כְּאוֹר שֶׁמֶשׁ בְּעֵת יֵצֵא.

---

[שַׁאְלוּ נַפְשִׁי תָסִיר אֶלְצָהּ]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל פי אסתנג͘אז ועדה [ואמר בבקשו שתקויים הבטחה]

שַׁאְלוּ נַפְשִׁי תָסִיר אֶלְצָהּ / כִּי לֹא תוּכַל לַעְשׂוֹת חֶפְצָהּ

אֵיכָה תִרְאֶה תִקְוָתָה כִּי / תֶחְזֶה תֵבֵל כִּמְלֹא קֻמְצָהּ

תִּשְׁאָלֵנִי שֶׁלֹּא יִהְיֶה / לָרֶדֶת עָשׁ לִמְחוֹז אַרְצָהּ

וּבְכָל אֶתֵּן שֶׁאְלָתָהּ לֹא / תִדֹּם עַד כִּי יִגְדֹּר פִּרְצָהּ

רֵעַ מָשַׁךְ אֶת תּוֹחַלְתִּי / אוּלַי אַחַי אָבַד קִצָּהּ

לוּ נָטַעְתָּ מֵאָז גֶּפֶן / מֵרֹב יָמִים עָלְתָה נִצָּהּ

אִם אַתְּ אָחִי עַל רֹאשׁ חָכְמָה / כַּמִּצְנֶפֶת וַאְנִי צִצָּהּ.

---

[כָּרַת לְבָבִי עִם צוּר]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל פי דואם אלתד͘כיר [ואמר על ההתמדה בהזכרת השם]

כָּרַת לְבָבִי עִם צוּר / מִשְׁפָּט לְעוֹלָם נָצוּר

זִכְרוֹ לְבִלְתִּי אֶשְׁכַּח / לִהְיוֹת בְּקִרְבִּי אָצוּר

אֵיךְ אֶשְׁכְּחָה יָהּ שִׁמְךָ / וַאְנִי בְּתוֹכוֹ עָצוּר.

---

[אֲדֹנִי קַח בְּכַפֶּךָ מְתוּקָה]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ͘א

אֲדֹנִי קַח בְּכַפֶּךָ מְתוּקָה / וְתָרִיחַ וְתִשְׁכַּח הַתְּשׁוּקָה

אֲדַמְדֶּמֶת שְׁתֵּי פָנִים כְּכַלָּהּ / בְּבֹא רֵאשִׁית שְׁתֵּי יָדַי בְּחֵיקָהּ

יְתוֹמָה הִיא וְאֵין לָהּ אָב וְאָחוֹת / וְגַם מֵעַל אֲמִירֶיהָ רְחוֹקָה

וְעֵת שֶׁנִּלְקְחָה חָמְדוּ חֲבֵרוֹת / הֲלִיכָתָהּ וְצָעְקוּ לָהּ צְעָקָה

שְׂאִי שָׁלוֹם לְרַב יִצְחָק אֲדֹנֵךְ / וְאַשְׁרֵךְ שֶׁבְּפִיו תִּהְיִי נְשׁוּקָה.

---

[יְרָא תָמִיד לְבוֹרֵא דֹק וְאַרְקָא]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל פי בעץ͘ אלחזנין [ואמר על חזן אחד]

יְרָא תָמִיד לְבוֹרֵא דֹק וְאַרְקָא / וְגוּר מֵאֵל וְאַל תֶּחְנַק חֲנִיקָה

וְאַל תַּמְשִׁיל אֲמָרֶיךָ לְאִשָּׁה / אֲשֶׁר תַּחְלִיק אֲמָרֶיהָ חֲלִיקָה

אֲשֶׁר נַמְתָּ עֲלֵי רֵעַ וְחָבֵר / דְּבָרִים לֹא בְדַקְתָּמוֹ בְדִיקָה

וְלוּ תִהְיֶה כְּמוֹ אַתָּה מְפָרֵשׁ / עֲלֵי גֵרִים נְשָׁקוּךָ נְשִׁיקָה

וְלוּ יָדְעוּ לְקִנְאָתָךְ אֲשֶׁר בָּךְ / אֲזַי יָרְקוּ בְּפָנֶיךָ רְקִיקָה

וּמִי הוּא לִי בְּמִשְׁפַּחְתָּךְ וּמִי לִי / אֲשֶׁר נַפְשִׁי בְּדָת הָאֵל דְּבוּקָה

וְלֹא תִהְיֶה לְעַד עוֹלָם כְּמוֹתִי / עֲדֵי יִקְרָא טְלֵה חָלָב פְּסִיקָה

וְעַתָּה גוּר וְאִם תָּגוּר בְּאַרְצִי / אֲנִי אֶפְרֹשׂ לְפָנֶיךָ צְדָקָה

וְלֹא אֶגְמֹל אֲנִי לָךְ אֶת גְּמוּלָךְ / וְלֹא אֶכְרֶה־לְּךָ שׁוּחָה עֲמֻקָּה

יְהִי הָאֵל בְּעֶזְרָתָךְ וְיָשִׁיב / יְחִידָתָךְ בְּגַן־עֵדֶן חֲקֻקָה.

---

[רֵעַי נָסְעוּ וַיֶּעְתָּקוּ]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה קצידה הזג͘יה כתב בהא אלי בעץ͘ אלאקרבין אליה ויצף אלוג͘ד ויד͘כר אלאסף ויד͘םّ קומא [ולו שירה במשקל התנועות שכתב אל אחד הקרובים אליו ותיאר (בה) את צערו והזכיר את עצבו וגינה קבוצת אנשים]

רֵעַי נָסְעוּ וַיֶּעְתָּקוּ / עָבְרוּ מֵעָלַי חָמָקוּ

וּבְיוֹם נָסְעוּ נָסַע לִבִּי / רָחַק עִמָּם כִּי רָחָקוּ

וּכְאִלּוּ הֵם צִוּוּ נַפְשִׁי / לִרְדֹּף אוֹתָם בַּל עָרָקוּ

מַדּוּעַ לִי לֹא חָבָקוּ / גַּם פִּי רֹדֵם לֹא נָשָׁקוּ

אֵיךְ הָיִינוּ לִשְׁתֵּי יָדוֹת / נֶאְסַף יָגוֹן עֵת נֶחְלָקוּ

שָׁלְחוּ אֵלַי יַחֵל כִּי עוֹד / חַבְלֵי פֵרוּד לֹא נִתָּקוּ

אַל תָּאִיצוּ עַל נִחוּמַי / לָשֵׂאת צוּקוֹת אַל תָּצִיקוּ

כִּי כִלְיוֹתַי אוֹר דָּלָקוּ / אַף צַלְעֹתַי אֵשׁ נִשָּׂקוּ

מִי זֶה רָאָה חָלָל בֹּכֶה / נִיבָיו עֵדָיו כִּי יִנְאָקוּ

מִקּוֹל רֶגֶשׁ בִּכְיִי וַהְמוֹן / נִהְיִי גַּלֵּי יָם שָׁתָקוּ

כּוֹכְבֵי מָרוֹם חָרְדוּ אֵלַי / וּכְזַעְקָתִי כֵּן יִזְעָקוּ

יִשְׁאָלוּנִי עַל מַה תִּבְכֶּה / עַד עֵינֶיךָ דָּם דָּפָקוּ

עַל הַר נֶעְתַּק לִתְמֹהַּ בּוֹ / כִּי הֶהָרִים לֹא נֶעְתָּקוּ

עַל שַׂר כַּבִּיר נָד שֶׁאִלּוּ / נָגַע בָּהֶם הִתְפָּרָקוּ

יֹעֵץ יִרְאֶה כָּל הַנּוֹלָד / מֵרַעְיוֹנָיו כִּי עָמָקוּ

אַב הַחָכְמָה שֶׁהַצְּמֵאִים / מִשַּׁד נִיבָיו צוּף יִינָקוּ

דֹּבֵר תָּמִים שֶׁאִמְרוֹתָיו / לִמְאֹד נָעְמוּ אַף חָלָקוּ

עַד אִם דִּבֶּר עַל לֵב שָׁמֵם / אָז אִמְרוֹתָיו לוֹ שָׂפָקוּ

יָבְשׁוּ אַחְרָיו דַּדֵּי חָכְמָה / וּשְׁדֵי בִינָה כֵּן צָמָקוּ

שָׁמְמוּ אַחְרָיו אַנְשֵׁי לֵבָב / עַל פֵּרוּדוֹ כַּף סָפָקוּ

אַף הָאָרֶץ עִם שֹׁכְנֶיהָ / מִבַּלְעָדָיו כִּי בֹקָקוּ

מִיּוֹם סוּרוֹ סָרוּ בִרְכוֹת / שַׁדַּי עַד כִּי לֹא הוּרָקוּ

גַּם שָׁמַיִם לֹא רָאִינוּ / וּבְרָקִים עוֹד לֹא בָרָקוּ

עַל פִּיו הָיְתָה שִׂמְחַת אָדָם / עַד כִּי מֵרֹב גִּיל שָׂחַקוּ

מָשַׁךְ אַחְרָיו כָּל הַלִּבּוֹת / עַד כִּי שֹׂנְאָיו בּוֹ חָשָׁקוּ

וּבְעַל כָּרְחָם שַׁחוּ אֵלָיו / וּכְמוֹ עָפָר כֵּן נִשְׁחָקוּ

אִם נִרְגָּנִים הִפְרִידוּךָ / תִּמַּק עֵינַם כִּי הֵמָקּוּ

הָאֵל יֹאבֶה וּבְמַדּוּחוֹת / יִשְׁרֹק לָהֶם כִּי שָׁרָקוּ

פָּתְחוּ חֶרֶב לַהְרֹג נָקִי / הִרְגוּ בָהֶם וִיבֻתָּקוּ

אַף קַשְּׁתֹתָם עַל לִבֹּתָם / וַחְנִיתֹתָם שָׁם מָרָקוּ

אָנָּא אָחִי אַל תִּשּׁוֹמֵם / כִּי שָׂכָר טוֹב לָךְ נָשָׁקוּ

אִם נִגְלָה אִישׁ מֵאַדְמָתוֹ / חַבְלֵי עָוֹן כִּי יֵרָתְקוּ

וּזְכֹר יַעְקֹב כִּי כֵן גָּלָה / וּבְשׁוּבוֹ שָׁם יֵאָבֵקוּ

וּבִגְלוֹתָךְ גָּלָה לִבִּי / אַף מוֹרָשָׁיו בָּךְ דָּבָקוּ

כָּשְׁלוּ בִרְכַּי חָזְקוּ צִירַי / אוּלָם יָדַי לֹא חָזָקוּ

לֹא אֶתְאַפַּק בִּלְעָדֶיךָ / כִּי מֵעַי לֹא יִתְאַפָּקוּ

לֹא אֶנָּחֵם עַד כִּי אֵלֵךְ / אִלּוּ רַגְלַי קוֹץ שָׁקָקוּ

כִּי לֹא אֶשְׁכַּח מִדֵּי חַיַּי / אִמְרוֹתֶיךָ שֶׁנִּמְתָּקוּ

מִי זֶה יִכְתֹּב תַּאְוַת לִבִּי / וּמְזִמּוֹתַי לֹא נִבְדָּקוּ

סֹפְרֵי תֵבֵל יִיגְעוּ לִכְתֹּב / מֵעֵטֵיהֶם כִּי בָצֵקוּ

כָּלוּ עֵינַי וּבְעֵת כָּתְבִי / כִּרְסִיסֵי טָל דָּם זָרָקוּ

הָאֵל יָשִׁית דַּרְכָּךְ נִכְחוֹ / וּנְתִיבֶךָ לֹא יָעִיקוּ.

---

[כְּאַיִן נִשְּׂאוּ מֵרֹב חֲלָקָיו]

מאת

שלמה אבן גבירול

וממّא אמתצ͘י פיה מרכב אלאחסאן ואשפי מנה עלי מדא אלסבאק [וממה שהתהלך במרכב השכלול והתקרב לתכלית המרוץ]

כְּאַיִן נִשְּׂאוּ מֵרֹב חֲלָקָיו / בְּחַלּוֹתוֹ פְּנֵי רֵעָיו וְחוֹשְׁקָיו

וְרָאוּ בַּחֲצִי יוֹמָם דְּמוּתוֹ / וְעַל כֵּן יֹֽאמְרוּ קַו אַחֲרֵי קָו

יְדִידַי שַׁאֲלוּ אֵלָיו שְׁנָתִי / וְאוּלַי בַּחֲלוֹם אֶרְאֶה בְרָקָיו

בְּעוֹד שֶׁיֵּשׁ לְעֵינִי מַחֲמָד בּוֹ / וְטֶרֶם יִֽכְלוּ מָחָר יְרָקָיו

וְנִבְכֶּה עַל יְמֵי נֹעַר כְּסֹחֵר / אֲשֶׁר יִבְכֶּה עֲלֵי רֹעַ שְׁוָקָיו

יְרַוּוּ אַרְצְכֶם עֲבֵי שְׁחָקִים / כְּמוֹ לִבִּי אֲשֶׁר יַרְוֶה מְצוּקָיו

וְאַל נָא תִשְׁאֲלוּ גִשְׁמֵי נְדָבוֹת / לְעָב כִּי שָׁעֲלֵי יִצְחָק מְרִיקָיו

אֲשֶׁר לוּ שָׂם בְּיוֹם הַחֹם שְׁעָלָיו / לְמוּל סֶלַע אֲזַי פָּתַח נְקִיקָיו

יְקַר נֶפֶשׁ תְּמִים דֵּעוּת טְהָר־לֵב / בְּעָבְרוֹ בַזְּמָן הִרְעִיד חֲזָקָיו

וּלוּ עִמּוֹ יְרוּצוּן כּֽוֹכְבֵי רוֹם / אֲזַי לֹא דָֽרְכוּ רֵאשִׁית אֲבָקָיו

אֲשֶׁר עָשַׁק לְבַב חַכְמֵי לְבָבוֹת / וְהָיִיתִי אֲנִי מֵרֹאשׁ עֲשׁוּקָיו

וְקָשַׁר הַזְּמַן חֶפְצִי בְיָדוֹ / וְאָסַר כַּאֲנִי קוֹשֵׁר חֲלָקָיו

וְהִנֶּנִּי אֲסִיר שֵׂבֶר וְתִקְוָה / וּמִי יִתֵּן וְאֶהְיֶה מִנְּתוּקָיו

וְלוּ חָמַל עֲלֵי רֵעַ לְבָבוֹ / כְּלֵב אַיָּל אֲשֶׁר יָבְשׁוּ אֲפִיקָיו

כְּבָר הָיָה תְמוֹל קָרוֹב לְנַפְשִׁי / וְהַיּוֹם גָּֽבְהוּ מִנִּי שְׁחָקָיו

וְהַיּוֹם זָֽרְחָה שֶׁמֶשׁ וְנוֹדַד / וְלֹא הָיָה יְדִידִי מִיְּלָקָיו

וְאֵיךְ יָמֹד אֱלֵי חֵיק אַהֲבָתִי / כְּמִדַּת פֹּחֲזֵי שֶׂכֶל וְרֵיקָיו

וְהוּא הַתָּם אֲשֶׁר גָּבַר בְּשִׂכְלוֹ / וְרִפָּה בַזְּמַן מֵזַח אֲפִיקָיו

וְהַצֶּדֶק וְהַחֶסֶד דְּבֵקָיו / וְהַדַּעַת וְהַמּוּסָר מְנִיקָיו

וְחָלִילָה הֱיוֹת כִּי אִם כְּרֵעַ / גְּמוּל הָאַהֲבָה שִׁלַּם וְחֻקָּיו

אֲהַלֶּלְךָ וְאַתְּ מַהְלָל אֲמָרַי / וְצַוָּאר טוֹב יְיַפֶּה אֶת עֲנָקָיו

וּמִי הוּא זֶה אֲשֶׁר יַעְרֹךְ וְיָשִׁיר / עֲלֵי מִשְׁקָל אֲמָרַי וַעֲלֵי קָו

וְהַסּוּס בַּקְּרָב יִגְאֶה לְבַדּוֹ / וְאִם יוּכַל חֲמוֹר לָרוּץ בְּשׁוֹקָיו.

---

[יְשַׁלֵּם הַסְּתָיו נִדְרוֹ וְיָקִים]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ͘א

יְשַׁלֵּם הַסְּתָיו נִדְרוֹ וְיָקִים / דְּבָרוֹ לַחֲבַצֶּלֶת עֲמָקִים

וְיוֹם קַיִץ לְיוֹם חֹרֶף מְצַפֶּה / יְבוֹאוּהוּ לְבַשֵּׂר הַבְּרָקִים

אֲשֶׁר תֵּלֵד בְּלִי עֶצֶב אֲדָמָה / וְהֶעָבִים יְלָדֶיהָ מְנִיקִים

רְאֵה כִּי שָׂחֲקָה תֵבֵל וְרַכּוּ / לְחָיֶיהָ אֲשֶׁר הָיוּ חֲזָקִים

וְכָסּוּ הָעֲרֻגוֹת כָּֽתְנוֹת חוּר / וְשָׁנִי שִׁבְּצוּם עֲבֵי שְׁחָקִים

וּמַרְאֵיהֶן כְּמַרְאֵה הַכְּתָמִים / וְגַבֵּיהֶן כְּגַבֵּי הַיְֽרָקִים

וְקָם הַתּוֹר וְהֶעָגוּר וְהַסִּיס / לְהִתְפָּאֵר עַל יוֹנֵי אֲפִיקִים

וְעֵת כִּי יִתְּנוּ רֹאשָׁם לְקַפֵּץ / תְּדַמֶּה פַעֲמֵיהֶם בַּאֲזִקִּים

בְּהִגָּלוֹת הֲדַר שֶׁמֶשׁ עֲלֵיהֶם / יְכַסּוּ צַוְּרֹנֵיהֶם עֲנָקִים

אֱמֹר אַתָּה הֲתוּכַל אוֹר לְכַסּוֹת / וְאִם תּוּכַל לְהַשְׁפִּיל הָאֲרָקִים

הֲלֹא דַי כִּי תְשַׁוֶּה לִבְּךָ לִי / כְּמוֹ סֶלַע עֲדֵי שַׂמְתּוֹ נְקִיקִים

וְאֵיכָה תֹאֲנָה עָלַי תְּבַקֵּשׁ / וְדִבְרֵי תֹאֲנָה דַּקִּים וְרֵקִים

וְאֵיךְ תִּזְרֹק רְמָחֶיךָ לְנֶגְדִּי / וּמָגִנַּי כְּבָר עָרְצוּ אֲפִיקִים

וְסוּסֵינוּ יְרוּצוּן בַּסְּלָעִים / יְכַסּוּ הַשְּׁחָקִים בַּאֲבָקִים

וְאֵיךְ תִּבְזֶה מְעַט נִיבִי וְתַקְרִיב / עֲלֵי מִזְבַּח אֱלֹהֶיךָ נְתוּקִים

וְהַשָּׁנִים יְקוּמוּן מֵחֳדָשִׁים / וְהַיָּמִים יְקוּמוּן מֵחֲלָקִים

וְאִם אַתָּה בְּרֹאשׁ אַנְשֵׁי לְבָבוֹת / דְּלֵה מִלֵּב אֱנוֹשׁ מַיִם עֲמֻקִּים.

---

[עֲזָבַתְנִי וְעָלְתָה לַשְּׁחָקִים]

מאת

שלמה אבן גבירול

ואן אפכ͘ר קולה ואג͘זל אלמעני [ומן המשובחים שבדבריו והנמלצים שבעניינים]

עֲזָבַתְנִי וְעָלְתָה לַשְּׁחָקִים / אֲשֶׁר יָפוּ בְצַוָּארָהּ עֲנָקִים

אֲשֶׁר תֵּמַר וְתִמְשֹׁךְ הַלְּבָבוֹת / וְאִם הָיוּ שְׂפָתֶיהָ מְתוּקִים

חֲרָבוֹת מִנְּדָנֶיהָ שְׁלוּפוֹת / רְמָחִים לַהֲרֹג דַּלִים מְרוּקִים

תְּיָעֶץ־לִי בְעֵינֶיהָ וְתַעְרֹג / כְּאַיָּלָה צְמֵאָה אֶל אֲפִיקִים

אֲשֶׁר תַּזְכִּיר בְּרִית נֹחַ בְּקַשְׁתָּהּ / וְתִבְרֹק מִלְּחָיֶיהָ בְּרָקִים

וְעֵת תִּצְמָא עֲנָנֶיהָ תְצַוֶּה / וְהֵמָּה הַבְּדֹלָחִים מְרִיקִים

וְאַל תִּתְמַהּ לְבִכְיָהּ כִּי דְמָעַי / מְאֹד רַבּוּ כְּרַבּוּ הַמְּצוּקִים

יְדִידַי אַחֲרֵיכֶם וַעֲלֵיכֶם / מְצוּקִים הַקְּרוֹבִים הָֽרְחוֹקִים

הֲיִחְיֶה הָאֱנוֹשׁ מֵאֵין יְדִידָיו / אֲשֶׁר הָיוּ לְמוֹרָשָׁיו דְּבֵקִים

וְאִם יִמְצָא בְלֵילוֹתָיו הֲנָחָה / אֲשֶׁר עֵינוֹ לְבַל תָּנוּם מְצִיקִים

יְצַו הָאֵל לְהָשִׁיב הַגְּזֵלָה / בְּצִדְקָתוֹ וְלִגְאֹל הָעֲשׁוּקִים

וְיָכִין הָעֲצָמוֹת הַפְּרוּקִים / וְיִפְרֹק בַּחֲסָדָיו הַֽיְצוּקִים.

---

[הֲלֹא אֶצְדַּק בְּאָמְרִי כִּי אֲמָרָיו]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה אלי בעץ͘ אלאקרבין אליה יעתד͘ר ען תוקّפה ענה וישכו אליה עארצ͘א עאקה ען אלמזאר [ולו שיר אל אחד מן המקורבים אליו בהצטדקו על שנמנע מלבוא אליו ובהתלוננו על התקפת מחלה שעיכבה את ביקורו]

הֲלֹא אֶצְדַּק בְּאָמְרִי כִּי אֲמָרָיו / כְּגִשְׁמֵי עָב אֲשֶׁר עַל גֵּז הֱרִיקָם

סְפוֹת חֶסֶד עֲלֵי חֶסֶד בְּשָׁפְטוֹ / כְּמִשְׁפַּט שֹׁמְרֵי חֶסֶד וְחֻקָּם

וּמַה יַּמְרִיץ מְחֹקֵק כֶּאֱנוֹשׁ לוּ / יְהִי צַוָּאר אֱנוֹשׁ הָיָה עֲנָקָם

וּמַה יֹּאמַר לְרֵעֵהוּ אֱנוֹשׁ לוּ / קְרָאוֹ מֵעֲפַר אֶרֶץ אֲזַי קָם

וְאוּלָם כָּֽלְאוּ רַגְלַי נְגָעִים / בְּגֵוִי יַעֲשׂוּ כָלָה וְנָקָם

אֲשֶׁר אִם אֹֽמְרָה יִכְלוּן יְנוּבוּן / וְיַעַל מִבְּשָׂרִי אֵד וְהִשְׁקָם

כְּאִלּוּ הֶעֱלָם גַּבִּי בְחָנֵס / לְמוּל פִּיחִים אֲשֶׁר מֹשֶׁה זְרָקָם

חֲמָתָם כַּחֲמַת עַכְשׁוּב וְתַנִּין / וְאֶחְשֹׁב כִּי אֲבִיר נָקָם נְשָׁקָם

וְאַל תִּתְמַהּ לְכָל אֵלֶּה תְּמַהּ כִּי / בְּאֵין עֵצִים וְאֵשׁ יֹאפוּ בְצֵקָם

וְעוֹרֵיהֶם כְּמוֹ עוֹרֵי יְרִיעוֹת / אֲרָגָם בֶּן אֲחִיסָמָךְ וְרָקָם

אֲשֶׁר יִתְרֹצֲצוּ בָנִים בְּקִרְבָּם / עֲדֵי הַלַּֽיְלָה דָּמִי הֱנִיקָם

וְלוּ רָאָם רְאֵם יָשׁוּב וְחָשַׁב / גְּאוֹן יַרְדֵּן לְפִיהוּ לֹא יְרָקָם

וְיִדְמוּ בַּהֲמוּת לִבָּם לְהָרוֹת / אֲשֶׁר הַצַּר וְהַצִּיר הֶחֱזִיקָם

כְּשׁוֹשַׁנִּים נְשָׂאוּם לֹֽקְטֵיהֶם / עֲדֵי כִי כָֽרְתוּ שׁוֹקָם בְּשׁוֹקָם

וְיַזְכִּירוּן לְבָבִי נַחֲלֵי נֹף / אֲשֶׁר הָיוּ לְדָם בִּרְאוֹת אֲפִיקָם

וְהָעֵת יִפְעֲרוּ פִיהֶם יְשִׂימוּן / לְבוּשִׁי חוּר וְאַרְגָּמָן בְּרֻקָּם

כְּמוֹ דֶרֶך אֱוִיל דַּרְכָּם וְאִלּוּ / אֱוִיל שָׂמָם בְּמַכְתֵּשׁ לֹא שְׁחָקָם

וְהָעֵת יִדְרְכֵם אִישׁ יִתְּנוּ קוֹל / כְּשֵׁמַע קוֹל שְׂפָתַיִם בְּנָשְׁקָם

כְּאִלּוּ נַעֲשׂוּ בִּידֵי בְצַלְאֵל / וּבִשְׁתֵּי כִכְּרֵי כֶסֶף יְצָקָם

וְהָאֶחָד קְרָאתִיו בֶּן־נְתַנְיָה / וְהַשֵּׁנִי גְּדַלְיָה בֶן־אֲחִיקָם

וְהָיִינוּ תְמוֹל רָצִים כְּסוּסִים / יְכַסֶּה אֶת פְּאַת שַׁחַק אֲבָקָם

וְהַיּוֹם כָּֽשְׁלוּ בִרְכַּי וְנֶעְלַם / מְקוֹמָם מִמְּךָ אָחִי וּפִיקָם

וְשָׁלַחְתִּי לְךָ שִׂיחִי בְּיַד צִיר / לְבַל יָשׁוּב לְךָ נָעוּר וְרֵיקָם

עֲדֵי אָשִׁית חֲסָדֶיךָ לְנֶגְדִּי / וְשִׁלַּמְתִּי אֲזַי חֻקָּם לְחֵיקָם.

---

[יְהִי לִבִּי אֲנָחוֹת קָץ]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ͘א

יְהִי לִבִּי אֲנָחוֹת קָץ / וְשִׂמְחוֹתַי בְּךָ הֲיִקָץ.

---

[אִמְרוּ לְמִי חִבֵּק שְׂעָרוֹ לֶחֱיוֹ]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ͘א

אִמְרוּ לְמִי חִבֵּק שְׂעָרוֹ לֶחֱיוֹ / אֵיכָה יְחַבֵּק צָהֳרַיִם בֹּקֶר

אַל תַּחֲשֹׁב עָוֹן לְאָגוּר בֶּאֱמֹר / כִּי הַיֳּפִי הֶבֶל וְהַחֵן שֶׁקֶר

דַּי כִּי לְחָיֶיךָ יְעִידוּן בֶּאֱמֶת / כִּי אֵין לְמַעְשֵׂי הָאֱלֹהִים חֵקֶר.

---

[אֱכֹל גִּזְרָה מְשַׂחָקֶת]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ͘א

אֱכֹל גִּזְרָה מְשַׂחָקֶת / כְּמוֹ בָרָק וּבָרָקֶת

אֲשֶׁר תֵּרָא אֲדֻמָּה עֵת / וְעֵת אַחֵר יְרַקְרָקֶת

וְתִתְהַפֵּךְ כְּמוֹ חוֹלָה / בְּיֵרָקוֹן וְדַלָּקֶת

כְּאִלּוּ הִיא גְּלִיל כֶּסֶף / בְּזָהָב טוֹב מְחֻשֶּׁקֶת

תְּמַהּ כִּי לֹא יְדָעָהּ אִישׁ / וְשָׁדֶיהָ כְּמֵינָקֶת

וּבִרְצוֹת שֹׁלְפֵי חֶרֶב / לְהַכּוֹתָהּ בְּמַפְרָקֶת

אֲזַי תִּפֹּל לְרַגְלֵיהֶם / וְשִׂפְתֵיהֶם מְנַשָּׁקֶת.

---

[בָּרָק אֲשֶׁר עֵינוֹ כְּעֵין בָּרֶקֶת]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה פי צפה תהטّל אלנדי עלי אלריאץ͘ [ולו בתיאור ירידת הגשמים על הגנים]

בָּרָק אֲשֶׁר עֵינוֹ כְּעֵין בָּרֶקֶת / שִׁלְחָה לְגִנַּת הַהֲדַס מֵינָקֶת

וּפְקֹד עֲרוּגַת הַבְּשָׂמִים וֶאֱסֹר / הָעָב לְבִלְתִּי תִּֽהְיֶה נִתָּקֶת

בָּרָק בְּרֹק אֶל הַהֲדַס כִּי שָׁחֲחָה / וַתַּעֲמֹד מִנֶּגְדְּךָ דֹפָקֶת

עָב לַעֲבֹר לֹא אִוְּתָה עַד רִוְּתָה / נֶפֶשׁ עֲרוּגָה הָֽיְתָה שֹׁקָקֶת

רָאָה לְבָבִי נִפְלְאוֹת שַׁדַּי בְּשׁוּר / הָעָב אֲשֶׁר תִּבְכֶּה וְהִיא שֹׂחָקֶת

תִּזְרֹק רְסִיסֶיהָ בְּיַד חָרוּץ כְּמוֹ / יַד אַהֲרֹן עַל מִזְבְּחוֹ זֹרָקֶת

תִּתֵּן בְּנִצֶּיהָ כְּתֹבֶת קַעֲקַע / וּבְמִשְׁבְּצוֹת כַּרְמִיל וּבוּץ חֹקָקֶת

קִטֵּר שְׂדֵה בֹשֶׂם קְטֹרֶת מֹר לְמוּל / עָנָן אֲשֶׁר נִבְקַע וְרָץ לָצָקֶת

בִּרְאוֹת צְמָחָיו אָֽמְרוּ כָּסּוּ וְלֹא / כָסּוּ בְּיֵרָקוֹן וְלֹא דַלָּקֶת

לוּ אֹהֲבַי נַפְשִׁי אֲמַתְכֶם תֶּחֱזוּ / בֵּין צִלֲלֵי כָל עֵץ פְּרִי נֹאָקֶת

אִם אֶגְוְעָה מִשֵּׂאת יְגוֹנִים נֶגְדְּכֶם / כַּסּוּ עֲצָמַי בַּעֲצֵי שֹרָקֶת

לִמְיַסְּרֶיךָ אַל תְּנַעֵר חָצְנְךָ / כִּי בָאֳהָבִים נַפְשְׁךָ דֹבָקֶת

הִנֵּה בְשׁוּט אוֹר יַעֲלַת הַחֵן בְּךָ / לוּ דִבְּרָה עוֹד נִשְׁבְּרָה מַפְרָקֶת

אַל תִּזְכְּרוּ אַל תִּזְכְּרוּ הָאַהֲבָה / כִּי אַהֲבַת נֹעַר כְּאֵשׁ נִשָּׂקֶת.

---

[הֲלֹא [תִרְ]אִי זְמַן יַכְשִׁיל אֱמוּנָיו]

מאת

שלמה אבן גבירול

[תלונת בן השש עשרה]

הֲלֹא [תִרְ]אִי זְמַן יַכְשִׁיל אֱמוּנָיו / וְהָיָה עִם מְתֵי אָוֶן לְעֶזְרָה

זְמַן צָרוֹת וְכֻלּוֹ מַהֲמֹרוֹת / וְרִיבֵי עָם וְיוֹם זַעַם וְעֶבְרָה

אֲחָזוּנִי בְּחֶבֶל הָעֲנוּשִׁים / מְאֹד נַפְשִׁי מְשַׁכֶּלֶת וּמָרָה

וְהִנֶּנִּי שְׁתַּיִם הֵם שְׁנוֹתַי / עֲלֵי שָׁלשׁ וְאַחַת וַעֲשָׂרָה

וּבָחַרְתִּי מְקוֹם הָאוֹר חֲשֵׁכָה / וְלָתֶת־לִי מְקוֹם בֵּיתִי קְבוּרָה

הֲלָעַד תִּֽהְיֶה־בִּי הַנְּשָׁמָה / וְלָנֶצַח בְּתוֹךְ גֵּוִי עֲצוּרָה

וְאוֹי לִי כִּי יְלִדְתִּנִי הֲלֹא [יוֹם] / הֱיוֹתֵךְ טוֹב כְּמוֹ אִשָּׁה עֲקָרָה

לְמַעַן הוּא כְּיוֹם צָרָה וְאִם כָּל / אֲנָשִׁים יַעֲנוּ טוֹב יוֹם בְּשֹרָה

שְׂמַח וּרְאֵה בְטוֹב תָּמִיד וְגַם גִּיל / וְהִנָּשֵׂא בְנַפְשָׁךְ הַֽיְקָרָה

וְתִמְצָא חֵן וְשֵׂכֶל טֹוב וְכָבוֹד / וְתִפְאֶרֶת וְעֹשֶׁר רַב וּמִשְׂרָה

וְהִמָּשֵׁךְ בְּחַבְלֵי הַתְּבוּנוֹת / וְעָלֶיךָ תְּהִי חוֹמָה בְצוּרָה

בְּשָׂרָךְ תַּאֲרִיךְ תַּחְתִּית אֲדָמָה / וְעַל רֹאשָׁךְ תְּהִי לָעַד עֲטָרָה.

---

[וְאָלִין וַאֲנִי נִבְהָל כְּאִלוּ]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה רחמה אללה [ולו ירחמהו האל]

וְאָלִין וַאֲנִי נִבְהָל כְּאִלוּ / שְׁנַת עֵינַי עֲלֵי עֵינַי אֲסוּרָה

וְהַשַׁחַק כְּאֹהֶל בַּחֲבָלָיו / אֲשֶׁר הַלַּֽיְלָה בָהֶם קְשׁוּרָה

וּמַרְאֵה הַלְּבָנָה בַעֲיָשָׁהּ / כְּכַלָּה נַעֲרוֹתֶיהָ מְאִירָה

כְּאַיֶּלֶת סְבָבוּהָ צְבָאיִם / אֲשֶׁר הַלַּֽיְלָה לָהֶם כְּפִירָה

וְהַכִּימָה בְּכוֹכָבִים אֲגוּדָה / כְּנֵרוֹת הֹעֲלוּ עַל הַמְּנוֹרָה

וְרֹאשׁ הַלַּֽיְלָה כָּפַף בְּשֵׂיבוֹ / כְּבֶן־שִׁשִּׁים וְעֶשְׂרִים וַעֲשָׂרָה

וְהִ[נֵּה] כֽוֹכְבֵי שַׁחַק לְנֶגְדִּי/ כְּרָצִים שֹׁאֲלִים קַחַת בְּשֹרָה

וְעָלוּ כַּעֲלוֹת שָׂרֵי תְעוּדָה / עֲלוֹת שֶׁמֶשׁ בְּאֶרֶץ לֹא סְדוּרָה

מְלִיצַי הַנְּבוֹנִים הַגְּאוֹנִים / וְחַכְמֵי דָת יְשֻׁרוּן הַטְּהֹרָה

שְׁנֵי…הַ[מְּא]וֹרִים /..ים שְׁנֵי צִדֵּי מְנוֹרָה

וְזֶה סַפִּי[ר וְזֶה] נֹפֶךְ וְיַהְלֹם / וְזֶה תַּרְשִׁישׁ וְזֶה אֶבֶן יְקָרָה

בְּנֵי הַחֵן וּבַעְלֵי הָאֱמוּנָה / אֲחֵי כָבוֹד בְּנֵי מַשְׂאַת וְיִתְרָה

בְּדָת אֵל סָחֲרוּ תָמִיד אֲשֶׁר לָהּ / מְאֹד יִתְרוֹן וְעָזְבוּ כָל סְחֹרָה

וְהִנֶּנּוּ מְחַכִּים בֹּא אֲלֵיהֶם / שְׁאֵלוֹת מִנְּהַרְדֵּעָא וְסוּרָא

יְשִׁיבוֹת……/ במלים……סְגוּרָה

וְהֵם שָׂמוּ בְּיָדֵינוּ חֲרָבוֹת / שְׁלוּפוֹת לַעֲמֹד־לָנוּ בְּצָרָה.

---

[שֶׁמֶשׁ מְרוֹמִים הֲכִי אַתְּ גְּבִירָה]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ͘א

שֶׁמֶשׁ מְרוֹמִים הֲכִי אַתְּ גְּבִירָה / וְאִם אַתְּ בְּפִי כָל אֲנָשִׁים צְעִירָה

וְעָלִית וְרָחַק מְקוֹמֵךְ עֲדֵי כִי / חֲשָׁבוּךְ עֲלֵי רֹאשׁ שְׁחָקִים צְפִירָה

וְאַל תִּתְמְהִי כִּי אֲנִי כֵן בְּעֵינָם / כְּיֶלֶד בְּזוּי גֵּו וְנֶפֶשׁ יְקָרָה

וְאִישׁ בֶּאֱמֶת לֹא יְדָעֵךְ יְדַמֶּה / אֲשֶׁר תֵּֽלְכִי אַט וְלֶכְתֵּךְ מְהֵרָה

וְכָזֹאת יְדַמּוּ אֲחוֹתֵךְ בְּרָאשֵׁי / חֳדָשִׁים חֲסֵרָה וְהִיא לֹא חֲסֵרָה

וְכָכָה יְשִׂימוּן יְדִידַי יְדִידֹת / יְדִידָם חֲסֵרָה וּבִמְאֹד יְתֵרָה

אֲשֶׁר הָֽלְכוּ לַחֲזוֹת צִיץ עֲרֻגוֹת / וְשָׁם חִבְּקוּ אַחֲרֵי כֵן עֲקָרָה

הֲקִנֵּאת לְאוֹרֵךְ בְּשׁוּרֵךְ פְּנֵיהֶם / וְהִלְבַּשְׁתְּ אוֹרָם כְּתֹנֶת שְׁחֹרָה

וְאֵיךְ תּֽוּכְלִי אוֹר לְהַסְתִּיר וְצוּרַת / פְּנֵיהֶם פְּנֵי הָאֲדָמָה מְאִירָה

וְרֵיחַ בְּשָׂמִים בְּרֵעַי מְרַגֵּל /לְאַפִּי וְרוּחַ תְּרַחֵף בְּשׂוֹרָה

בְּגַדְתֶּם בְּרֵעַ עֲזַבְתֶּם וְנַפְשׁוֹ / בְּנֶפֶשׁ צְרוֹר אַהֲבַתְכֶם צְרוּרָה

וְהָיָה לְבָבוֹ לְמַיִם וְצָמֵא / יְאַוֶּה הֱיוֹת רֹאשׁ פְּתָנִים תְּמוּרָה

וְלֹא כָהֲתָה עֵין חֲסַר נוּם בְּקִרְבּוֹ / מְנָעָהּ כְּלוֹת הַשְּׁאֵר מִנְּעוּרָה

וְתֻשְׁלַךְ בְּלֶב־יָם גְּוִיַּת אֲחִיכֶם / אֲזַי הָֽיְתָה מִכְּלוֹתָהּ סְתוּרָה

וְלוּ דַק נְמָלִים נְשָׁכוֹ נְשָׂאוֹ / בְּפִיהוּ וְאָבַד בְּפִי הַמְּעָרָה

שְׁנוֹתָיו בְּתֵבֵל כְּשִׁשִּׁית שְׁמֹנֶה / וּמַחְצִית שְׁלשִׁים וְשִׁשִּׁית עֲשָׂרָה

וְכִמְעַט יְהִי אוֹת בְּשַׂעְרַת לְחָיָיו / אֲשֶׁר הִיא שְׁחוֹרָה וְתָשׁוּב צְחֹרָה

חֲמָסִי יְדִידַי עֲלֵי הָאֲדָמָה / אֲשֶׁר כִּֽשְׂכִיר יוֹם לְפֹתִים מְכוּרָה

וְלוּלֵי כְסִילִים אֲשֶׁר נִשְּׂאוּ־בָךְ / נְשָׂאתִיךְ וְשַׂמְתִּיךְ לְכַפַּי נְעוּרָה

אֲדַמֶּה לְקַבֵּר יְגוֹנִי בְנַפְשִׁי / וְהָיָה יְגוֹנִי לְנַפְשִׁי קְבוּרָה

וְתִדַּד שְׁנָתִי לְזֹאת כָּל שְׁנָתִי / כְּאִלּוּ שְׁנָתִי לְעֵינַי אֲסוּרָה

וְהָמוּ קְרָבַי עֲדֵי יָם חֲשַׁבְתִּים / וְהָעֵת קְרָאתִיו לְבָבִי מְדוּרָה

וְאֶבְעַר לְעַם בֹּעֲרִים הֵם בְּנַפְשָׁם / כְּזִמְרַת אֲנָשִׁים וְהֵם כַּזְּמֹרָה

וְשֵׁפֶל וּבוּז לָֽבְשׁוּ אוֹן אֲבָל כִּי / כְתֹנֶת כְּסִילוּת בְּעֹרָם תְּפוּרָה

עֲוֹנָם יְגַלּוּ וְשִׂנְאָה יְכַסּוּ / וְיִרְאוּ בְעֵינָם וְעֵינָם סְגוּרָה

מְעֻוָּת כְּגָמָל וְשָׁפָל כְּנָמָל / וְנָלוֹז כְּשׁוּעָל וְסוֹרֵר כְּפָרָה

אֱמֹר לַפְּתָאיִם שְׁבוּ אַל תְּנוּעוּן / לְהָעִיר חֲמַת אִישׁ כְּנוֹעַ כְּבָרָה

אֲשֶׁר שָׁת תְּבוּנָה לְמַקֵּל בְּיָדוֹ / וּמֵזַח מְזִמּוֹת לְמָתְנָיו חֲגֹרָה

וְאַל תַּאֲמֵן בָּם אֲבָל כִּי בְעֵדוּת / יְעִידוּן לְאִמָּם אֲשֶׁר הִיא עֲקָרָה

וְאֵיךְ יִפְרְצוּ לַעֲלוֹת אֶל מְקוֹמִי / וְיָדָם לְהַשִּׂיג לְגָדֵר קְצָרָה

וְגֻלַּת שְׁחָקִים עֲצוּרָה בְלִבִּי / וְתֵבֵל בְּגֻלַּת שְׁחָקִים עֲצוּרָה

וְאִם הֵם יְקַלּוּ דְבָרִי אֲשֶׁר עַז / וְחֹלָה תְחַלֵּל וְאִשָּׁה מְצֵרָה

וְאִם הֵן כְּשַׁיִת אֲנִי הַמְּדוּרָה / וְאִם הֵם כְּרוּחַ אֲנִי הַסְּעָרָה

וְאִם הֵם כְּלָבִים אֲנִי הַֽמְגָרֶה / וְאִם הֵם כְּשָׁמִיר אֲנִי הַֽמְגֵרָה

וְלוּ יֵֽדְעוּן כָּל יְפִי הַוְּרָדִים / עֲזָבוּם וְלֹא נִשְׂרְפוּ בַבְּעֵרָה

וְאִם נָֽשְׁכָה הַדְּבוֹרָה בְשַׂר אִישׁ / וְלֹא יָֽדְעָה אַחֲרִיתָהּ דְּבוֹרָה.

---

[יְצַוֶּה יוֹצְרִי אִתָּם בְּרָכָה]

מאת

שלמה אבן גבירול

[סיומו של שיר]

יְצַוֶּה יוֹֽצְרִי אִתָּם בְּרָכָה / וְלָהֶם יִֽהְיֶה מָעוֹז וְסִתְרָה

…אֲנִי לָהֶם שְׁלִישִׁי / שְׁלשֶׁת הַֽיְשֵׁנִים בַּמְּעָרָה.

---

[אֲנִי הָאִישׁ אֲשֶׁר שִׁנֵּס אֱזֹרוֹ]

מאת

שלמה אבן גבירול

וכאן סאהרא פי בעץ͘ ליאלי אלסבות עלי אלנט͘ר וכאן מקתריא בצ͘ו אלקמר אלי אן תגיّם אלג͘ו ותכדّר אלאפק פאחתג͘ב ענד ורוד אלמטר ואמתנע ען נט͘רה פקאל פי וצף תלך אלחאלה קצידה מסתחסנה [ והיה ער בליל שבת אחד והיה מסתכל. והיה אור הלבנה מורה את דרכו עד שהעיבו העננים על האויר והתקדר האופק. ברדת הגשם נעלמה (הלבנה) ולא יכול לראותה. אז תיאר אותו המצב ואמר שירה שזכתה להוקרה]

אֲנִי הָאִישׁ אֲשֶׁר שִׁנֵּס אֱזֹרוֹ / וְלֹא יֶרֶף עֲדֵי יָקִים אֱסָרוֹ

אֲשֶׁר נִבְהַל לְבָבוֹ מִלְּבָבוֹ / וְנַפְשׁוֹ מָאֲסָה לִשְׁכֹּן בְּשָׂרוֹ

וּבָחַר בַּתְּבוּנָה מִנְּעוּרָיו / וְאִם כּוּר הַזְּמַן שֶׁבַע בְּחָרוֹ

וְיַהְרֹס כָּל אֲשֶׁר יִבְנֶה וְיִתּשׁ / אֲשֶׁר יִטַּע וְיִפְרֹץ אֶת גְּדֵרוֹ

וְגָשׁ לוּלֵי אֲשֶׁר תֵּקַד תְּלָאָה / וְיֶלֶד מִבְּנוֹת יָמִים סְגָרוֹ

לְקַצְוֵי מַעֲלוֹת חָכְמָה וּמוּסָר / וּמוֹסַד אֽוֹצְרוֹת שֶׂכֶל חֲקָרוֹ

וְדַע כִּי לֹא יְגַלֶּה עַד יְכַלֶּה / צְפוּנֵי תַעֲלוּמוֹת אִישׁ שְׁאֵרוֹ

וְקָנִיתִי תְמוֹל שֶׁמֶץ תְּבוּנָה / וְהִשְׁכִּים הַזְּמַן לִדְרשׁ מְחִירוֹ

וְעוֹדִי אֶרְכְּבָה לִדְרשׁ תְּבוּנָה / וְאִם לֹא יַחֲבשׁ הַיּוֹם חֲמוֹרוֹ

וְלֹא יֶחְלַשׁ לְבָבִי מִזְמַנִּי / אֲבָל יָקִים אֱסָרוֹ בַּל הֲפֵרוֹ

וְיָגֹרְתִּי מְיֻדָּעַי אֲשֶׁר בָּא / וְלֹא יָבֹא לְאִישׁ בִּלְתִּי מְגוּרוֹ

בְּעֵת לוּנִי וְהַשַּׁחַק נְקִי כָף / וְהַסַּהַר טְהָר־לֵבָב וּבָרוֹ

נְהָגַנִי עֲלֵי אָרְחֵי תְבוּנוֹת / וְהוֹרַנִי בְּאוֹר נָהֹג וְהֹרוֹ

וְחָמַלְתִּי בְּפַחְדִּי מִתְּלָאוֹת / עֲלֵי אוֹרוֹ כְּאָב עַל בֵּן בְּכֹרוֹ

וְרוּחַ שִׁלְּחָה בוֹ מִפְרְשֵׂי עָב / וּפָרַשׂ עַל פְּנֵי סַהַר אֲפֵרוֹ

כְּאִלּוּ אִוְּתָה זֶרֶם גְּשָׁמִים / וְתִשָּׁעֵן לְעָב עַד כִּי תְקֵרוֹ

וְשַׁחַק הֶעֱטָה קַדְרוּת וְסַהַר / כְּאִלּוּ מֵת וְהֶעָנָן קְבָרוֹ

וּבָכוּ אַחֲרָיו עֲבֵי שְׁחָקִים / בְּכוֹת כִּבְכוֹת אֱדֹם עַל בֶּן בְּעוֹרוֹ

וְלָבַשׁ לַֽיְלָה שִׁרְיוֹן אֲפֵלָה / וְרַעַם בַּחֲנִית בָּרָק דְּקָרוֹ

וְהַבָּרָק אֲזַי שַׁחַק מְעוֹפֵף / כְּאִלּוּ הוּא מְשַׂחֵק עַל דְּבָרוֹ

אֲשֶׁר פָּרַשׂ כְּנָפָיו כַּעֲטַלֵּף / וְעָפוּ עֹֽרְבֵי חשֶׁךְ בְּשׁוּרוֹ

וְסָגַר מַחְשְׁבֹתַי אֵל וְחֵפֶץ / לְבָבִי מִשְּׁנֵי פָנָיו אֲסָרוֹ

וְנֶאְסַר בַּעֲבֹת חשֶׁךְ לְבָבִי / וְהִתְעוֹרֵר כְּגִבּוֹר מִמְּצוּרוֹ

וְעֵת אוֹחִיל יְדִידַי וַאֲקַוֶּה / לְאוֹר סַהַר אֱשׁוּן חשֶׁךְ הֱמִירוֹ

כְּאִלּוּ קִֽנְאוּ עָבִים לְנַפְשִׁי / וְעַל כֵּן מָֽנְעוּ מִנִּי מְאוֹרוֹ

וְאַשְׁקִיף עֵת יְגַל פָּנָיו וְאָגִיל / כְּגִיל עֶבֶד אֲשֶׁר אָדוֹן זְכָרוֹ

בְּהִלָּחֵם אֱנוֹשׁ יֻכַּת חֲנִיתוֹ / וְעֵת יָרוּץ אֲזַי יִמְעַד אֲשׁוּרוֹ

וְכֵן אִישׁ יַדְבְּקוּ אֹתוֹ תְלָאוֹת / וְלוּ יָשִׂים בְּבֵית נֹגַהּ דְּבִירוֹ.

---

[בִּימֵי יְקוּתִיאֵל אֲשֶׁר נִגְמָרוּ]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה מרת͘יה מטאולה בדיעה רת͘י עלי חסאן רי"ת [ולו קינה ארוכה ונמלצת שקונן בה על אבן חסאן ירחמהו אלוהים]

בִּימֵי יְקוּתִיאֵל אֲשֶׁר נִגְמָרוּ / אוֹת כִּי שְׁחָקִים לַחֲלֹף יֻצָּרוּ

שִׂימוּ לְבַבְכֶם תֵּֽדְעוּ כִּי הַזְּמַן / יָכִין לְעַם שַׁחַת וְלֹא נוֹצָרוּ

יִקְחוּ יְמוֹתָם עַם וְגַם עַם יִתְּנוּ / עַד אֶחֱשֹׁב כִּי עִם אֱנוֹשׁ יִסְחָרוּ

לֹא אֵֽדְעָה־זֹאת כַּאֲשֶׁר לֹא יָֽדְעוּ / אַנְשֵׁי לְבָבוֹת כָּל אֲשֶׁר נִזְכָּרוּ

אִם הַגְּוִיּוֹת הַנְּשָׁמוֹת יִמְאֲסוּ / אוֹ הַנְּשָׁמוֹת לַעֲלוֹת יִפְצָרוּ

מַה נּוֹאֲלוּ הָאֹֽמְרִים תֵּבֵל חֲלוֹם / אֵיךְ שָֽׁכְחוּ דָבָר וְלֹא זָכָרוּ

כֶּן־הוּא כְּדִבְרֵיהֶם אֲבָל הוּא מֵאֲשֶׁר / שָׁוְא דִּבְּרוּ לָאִישׁ וְלֹא נִפְתָּרוּ

הוּכַן בְּקִרְבָּהּ לַתְּלָאוֹת מַאֲרָב / כִּי מִפְּנֵי הַבֹּעֲרִים נִסְתָּרוּ

כֻּפַּר בְּרִית מַלְכֵי אֲדָמָה עִם שְׁאוֹל / גַּם מַחְשְׁבוֹת הָרֹֽזְנִים הוּפָרוּ

מַה קָּֽרְאוּ עַמִּים וְלֹא עָנוּ עֲדֵי / קָרָא שְׁאוֹל לָהֶם וּפִיו לֹא מָרוּ

שָׁבַת גְּאוֹן עַזִּים וְשָׂרִים שָׁחֲחוּ / כִּי כַעֲבָדִים אֶל שְׁאוֹל נִמְכָּרוּ

פִּתְאוֹם וּפֶתַע יָֽרְדוּ יַחַד לְבוֹר / לֹא מָֽצְאוּ כֹחַ וְלֹא עָצָרוּ

לֹא מָֽצְאוּ מֵלִיץ יְכַפֵּר בַּעֲדָם / מִכָּל סְגֻלָּתָם אֲשֶׁר אָצָרוּ

אֶשְׁתּוֹלֲלוּ יַחַד וְרֵיקָם הָֽלְכוּ / מִתֹּעֲפוֹת כַּסְפָּם אֲשֶׁר צָבָרוּ

לֹא נָֽשְׂאוּ מִכָּל כְּבוֹדָם בִּלְעֲדֵי / מִדֵּי בְלוֹאִים בַּאֲשֶׁר נִקְבָּרוּ

בָּאוּ בְמַחְשַׁכִּים וְאָזְנָם פִּתְחָה / תַּחַת בְּרִיחִים בַּעֲדָם סָגָרוּ

כַּתַּר מְעַט מָוֶת וְיָדֶיךָ אֱסֹף / מַה תַּעֲרֹץ דַּלִּים בְּיָד נִסְכָּרוּ

דִּמּוּ יְצֻרִים כִּי בְצֶדֶק תִּשְׁפְּטֵם / וּדְבָֽרְךָ לֹא כֵן כְּמוֹ שָׁעָרוּ

כִּי בָךְ אֲנָשִׁים נֶעֱזָרִים כָּֽשְׁלוּ / וּבָךְ אֲנָשִׁים כֹּֽשְׁלִים נֶעְזָרוּ

אִם לָעֲגוּ עַזִּים וְעַלִּיזִים לְךָ / הִנֵּה מְאֹד מִפַּחְדְּךָ סָמָרוּ

אֵשׁ בַּאֲרָזִים נָֽפְלָה מַה יַּעֲשׂוּ / אֵפוֹא אֱזוֹבֵי קִיר בְּיָד נִנְעָרוּ

אֶרְאֶה פְּנֵי תֵבֵל יְדִידַי זֹעֲפִים / יִתְנַכְּרוּ עָלַי וְלֹא נִכָּרוּ

עַל כֵּן שְׁעוּ מִנִּי אֲמָרֵר בַּבְּכִי / מַה תִּקְצְפוּ עָלַי וּבִי תִגְעָרוּ

אַל תִּשְׁאֲלוּ עַל מַה שְּׂפָתַי צָלֲלוּ / כִּי מֵעֲלֵי רֹאשִׁי צְלָלַי סָרוּ

אָבַד יְקוּתִיאֵל אֲשֶׁר הָאֹֽבְדִים / בּוֹ עָֽתְקוּ חַיִל וּבוֹ גָבָרוּ

כַּפְתּוֹר אֲשֶׁר הֻכָּה וְסִפִּים רָעֲשׁוּ / יָכִין אֲשֶׁר נָפַל וְגֻלּוֹת סָרוּ

חשֶׁךְ וְצַלְמָוֶת מְאוֹרוֹת נִגְאֲלוּ / וִימֵי אֲדָמָה אַחֲרָיו יוּאָרוּ

לֹא יָֽדְעָה נַפְשִׁי אֲבָל הַיּוֹם לְבָד / אִם יִמְאֲסוּ יָמִים וְאִם יִבְחָרוּ

עַד לָֽקְחוּ מִבְחַר אֱנוֹשׁ וָאֵֽדְעָה / כִּי יָֽלְדוּ אָוֶן וְעָמָל הָרוּ

אָכֵן לְעֻמָּתִי פְּנֵיהֶם חִזְּקוּ / כִּי אֵֽדְעָה פִשְׁעָם וְלֹא יֶחְוָרוּ

אַל תַּאֲמֵן בָּהֶם וְאַל תִּכְרֹת בְּרִית / כִּי עַל דְּמוּת מַלְאָךְ בְּרִית קָשָׁרוּ

אִם נָֽדְרוּ נֵדֶר לְהַשְׁחִית כָּל יְקַר / בּוֹ שִׁלְּמוּ נִדְרָם אֲשֶׁר נָדָרוּ

הִוָּעֲדוּ הִוָּעֲצוּ הַמֹּֽשְׁלִים / הִתְנַגְּשׁוּ הִתְקַדְּשׁוּ הִבָּרוּ

חוּשׁוּ לְעֶזְרָתִי וְָדַי חַזְּקוּ / כִּי מַחְשְׁבֹתַי אַחֲרָיו נִמְהָרוּ

גַּם הַדְּמָעוֹת גָּֽרְעוּ חֹק נַחֲלָה / כִּי כַאֲפִיקֵי נַחֲלָה נִגָּרוּ

אַךְ הַלְּבָבוֹת כַּשְּׁמִירִים חָֽזְקוּ / כִּי נָֽשְׂאוּ כָזֹאת וְלֹא נִגְזָרוּ

הֹוָה אֲשֶׁר לֹא תֽוּכְלוּן עוֹד כַּפְּרָהּ / הֹוָה אֲשֶׁר לָהּ כָּל לְבָבוֹת חָרוּ

יִקָּפְצוּ יִנָּפְצוּ יִנָּֽתְצוּ / יִנָּֽתְסוּ יִמָּאֲסוּ יֻתָּרוּ

יִתְמֹלֲלוּ יִתְבּוֹלֲלוּ יִתְעוֹלֲלוּ / יִתְהֹלֲלוּ יִתְחוֹלֲלוּ יֵמָרוּ

תֵּקַל בְּעֵינֵינוּ עֲדֵי יִתְפַּלְּצוּ / בָהּ מֽוֹסְדֵי תֵבֵל וְיִתְפּוֹרָרוּ

אַל תַּעֲבִירוּ קוֹל בְּאֶרֶץ הַצְּבִי / פֶּן יִרְגְּזוּ הָרִים וְיִתְעַרְעָרוּ

עַמִּי סְפֹד כִּי הַכְּרוּב סָר מִדְּבִיר / וּכְלֵי קְרָב וּכְלֵי יְקָר נֶעְדָּרוּ

וּזְעַק לְפִי קֶרֶת וְהֵילֵל כִּי אֲרוֹן / נִלְקַח וְלֻחוֹת הַבְּרִית נִשְׁבָּרוּ

נֶהְפַּךְ לְךָ נִיסָן אֲשֶׁר הָיָה לְנֵס / נָסוּ צְלָלֶיךָ וְגַם עָבָרוּ

הַיּוֹם אֲשֶׁר עָלָה אֲרִי מִסֻּבְּכוֹ / הַיּוֹם אֲרָיוֹת עַל אֲרִיאֵל צָרוּ

הַיּוֹם עֲטֶרֶת עַם צְבִי בּוֹ נָֽפְלָה / הַיּוֹם תְּמִידֵי מִזְבְּחוֹ הוּסָרוּ

הַיּוֹם יְסוֹד הֵיכָל פְּנִימִי הָעֳרָה / הַיּוֹם בְּתוֹכוֹ מֽוֹקְדִים בָּעָרוּ

הַיּוֹם בְּתוּלַת בַּת יְהוּדָה הָגְלְתָה / הַיּוֹם שְׁלָלָה בּוֹזֲזִים פִּזָּרוּ

הַיּוֹם בְּקֶרֶב מוֹעֲדֵי אֵל שָׁאֲגוּ / הָאֹֽמְרִים לָהֶם עֲרוּ גַּם עָרוּ

נִשְׁכַּח כְּאֵב שָׁאוּל וְיוֹנָתָן בְּנוֹ / וּכְאֵב בְּנוֹ אָמוֹן אֲשֶׁר דָּקָרוּ

וּכְאֵב גְּדַלְיָה בֶן אֲחִיקָם אַחֲרָיו / וּכְאֵב עֲשֶׂרֶת שֹֽׁפְטִים אֻסָּרוּ

אַל תִּתְמְהוּ אַנְשֵׁי אֲדָמָה עַל דְּבַר / שֶׁמֶשׁ וְיָרֵחַ אֲשֶׁר קָדָרוּ

לוּ חָֽרְדוּ לִקְצָת כְּאֵבִי יָֽרְדוּ / לִקְצֵה תְהוֹם וּלְפִי שְׁאוֹל נִפְזָרוּ

שָׁבַת מְשׂוֹשׂ תֻּפִּים וְהַגִּיל נֶאֱסַף / יוֹם רֻתְּקוּ רַגְלָיו וְיוֹם נֶאְסָרוּ

נָפַל בְּרוֹשׁ עַל בֵּין עֲבֹתִים גָּֽבְהָה / קוֹמַת סְעַפּוֹתָיו אֲשֶׁר נִצְמָרוּ

נָפַל שְׁנַת תִּשְׁעִים וְתֵשַׁע שַׂר גְּבִיר / לִפְנֵי מְרֵעִים אַחֲרָיו נִמְסָרוּ

יִגְדַּל לְעוֹלָם שֵׁם אֱלֹהֵי יַעֲקֹב / כִּי מִשְׁפְּטֵי צִדְקוֹ מְאֹד יָשָׁרוּ

רָאָה דְמֵי עַבְדּוֹ לְפָנָיו צֹעֲקִים / וַיִּדְרְשֵׁם מִיַּד רְשָׁעִים זָרוּ

יוֹם תֵּת פְּקֻדָּתָם שְׁנַת תֵּ"ת הָֽיְתָה / הוּא יוֹם אֲשֶׁר שׁוּחָה לְפָנָיו כָּרוּ

הָיָה יְקוּתִיאֵל כְּסֶלַע יָקְתְאֵל / בּוֹ נִשְׁמְטוּ זָרִים וְגַם זֹרָרוּ

הָיָה יְקוּתִיאֵל כְּתֹרֶן הֹעֲלָה / עַל הַר אֲשֶׁר בּוֹ עֹֽבְרִים אֻשָּׁרוּ

הָיָה יְקוּתִיאֵל כְּזַיִת רַעֲנָן / אוֹ כַאֲרָזִים בַּלְּבָנוֹן פָּרוּ

הָיָה יְקוּתִיאֵל כְּמֶלֶךְ בַּגְּדוּד / אֶל אָהֳלוֹ הַמַּחֲנוֹת צָפָרוּ

שָׁם נִקְבְּצוּ דַיּוֹת וְשָׁמָּה קִנֲנוּ / כָּל צִפֳּרֵי כָנָף וְשָׁם דָּגָרוּ

מִשְׂרַת מְלָכִים עַל כְּתֵפוֹ הָֽיְתָה / וּלְפִי דְבָרוֹ הַגְּבִירִים שָׂרוּ

וּלְמֹעֲצוֹתָיו יִדְּמוּ הַיֹּעֲצִים / וּלְמַחְשְׁבֹתָיו נוֹאֲלוּ נִבְעָרוּ

שָׂמוּ מְלָכִים כַּף לְפִיהֶם וַהֲמוֹן / שָׂרִים בְּמִלֵּיהֶם לְךָ עָצָרוּ

יָתֵד אֲשֶׁר מֵאָהֳלֵנוּ נִגְדְּעָה / הָהּ לַחֲבָלַיִךְ אֲשֶׁר הֻתָּרוּ

גֶּפֶן אֲשֶׁר שֹרֵק בְּכַרְמִי נִטְּעָה / הָהּ לַעֲנָפַיִךְ אֲשֶׁר נִזְמָרוּ

לִבִּי לְצִיּוֹן כַּחֲלִילִים יֶהֱמֶה / וּלְקוֹל בְּכִיתָהּ רַחֲמַי נִכְמָרוּ

תִּזְעַק אֲהָהּ כִּי נָֽפְלָה חוֹמָה אֲשֶׁר / בָּהּ נִשְׁגְּבוּ עַמִּי וּבָהּ נִבְצָרוּ

סָרוּ נְטִישֶׁיהָ וְנִגְלָה הַֽיְסוֹד / בָּהּ וַאֲבָנֶיהָ לְגַיְא הֻגָּרוּ

מִי יִתְּנֵנִי עֹז וְיִפְקֹד יוֹם לְיוֹם / אִם יִכְבְּדוּ בָנָיו וְאִם יִצְעָרוּ

מִי יִמְשְׁכֵנִי בַּעֲבֹתוֹת אַהֲבָה / מִי יִתְמְכֵנִי עֵת צְעָדַי צָרוּ

מִי יַעֲמֹד לִפְנֵי עֲדַת מִתְקוֹמֲמִים / יִתְיָעֲצוּ עָלַי וְיִתְיַמָּרוּ

מִי יַעֲרֹךְ בַּצַּר לְהָשִׁיב צֹרֲרִים / כִּי יַעֲרִימוּ סוֹד וְיִתְעֹרָרוּ

מִי יַהֲרֹס שִׁנֵּי כְפִירִים שֹׁאֲגִים / לִטְרֹף שְׁאָר צֹאן אֹֽבְדוֹת נָעָרוּ

יִבְכּוּ בְּנֵי דָוִד עֲלֵי אֶדֶר יְקָר / בּוֹ לָֽבְשׁוּ יֶשַׁע וְעֹז אָזָרוּ

יִבְכּוּ בְּנֵי אַהְרֹן עֲלֵי אֵפֹד וּבַד / אוּרִים וְגַם תֻּמִים אֲשֶׁר יָקָרוּ

יִבְכּוּ בְּנֵי לֵוִי עֲלֵי כִנּוֹר אֲשֶׁר / בּוֹ נִצְּחוּ שִׁירִים לְאֵל יָשָׁרוּ

יִבְכּוּ מְתֵי אֶרֶץ עֲלֵי כֶתֶם חֲלִי / יִתְהַלֲלוּ בִשְׁמוֹ וְיִתְפָּאָרוּ

יִבְכּוּ פְלִילֵינוּ בְּשִׁנְעָר אַחֲרָיו / כִּי אָֽזְלַת יָדַם וְכֹל חָסָרוּ

יִבְכּוּ מְלָכֶיהָ עֲלֵי צִיר נֶאֱמָן / יִוָּעֲצוּ אִתּוֹ וְיִצְטַיָּרוּ

יִבְכּוּ גְבִירֶיהָ עֲלֵי מַקֵּל פְּאֵר / תָּעֹז יְמִינָם בּוֹ וְיִתְגַּבָּרוּ

יִבְכּוּ זְקֵנֶיהָ עֲלֵי שֵׂיבַת יְקָר / בָּהּ נִשְּׂאוּ פָנִים וּבָהּ נֶהְדָּרוּ

יִבְכּוּ מְרוּדֶיהָ עֲלֵי עֵץ רַעֲנָן / יֵאָסְפוּ תַחְתָּיו וְיִתְגּוֹרָרוּ

יִבְכּוּ רְעֵבֶיהָ עֲלֵי שֻׁלְחָן אֲשֶׁר / יִתְעַדְּנוּ נֶגְדּוֹ וְיִתְאַמָּרוּ

יִבְכּוּ צְמֵאֶיהָ עֲלֵי עָנָן אֲשֶׁר / בּוֹ נֹפֲפוּ יָדָם וּבוֹ נִזְכָּרוּ

קִרְבָּם כְּכִנּוֹר יֶהֱמֶה מֵאֵין דֳּמִי / עַד כִּי כְבֵדָם שָֽׁפְכוּ וַיְעָרוּ

הִתְנוֹדֲדוּ הִתְגֹּדֲדוּ גַּם הֶעֱלוּ / אֵפֶר בְּרָאשֵׁיהֶם וְשַׂק חָגָרוּ

גַּם יָֽשְׁבוּ דוּמָם וְשַׂק לֹא פִתְּחוּ / עַל שַׁעֲרֵי צֶדֶק אֲשֶׁר נִסְגָּרוּ

יִרְהוּ וְיֶחרְדוּ לְשִׁמְעוֹ מִקְּצוֹת / אֶרֶץ מְגוּרֵיהֶם אֲשֶׁר בָּהּ גָּרוּ

יִשְׂאוּ נְהִי נִהְיָה וּמָרָה יִצְעֲקוּ / כִּי כַֽיְתוֹמִים אַחֲרָיו נִשְׁאָרוּ

לֹא יָֽדְעוּ עַד כִּי שְׁנוֹתָיו חָֽלְפוּ / כִּי חָֽלְפוּ תוֹרוֹת וְחֹק עָבָרוּ

תִּשְׁכַּח יְמִינָם אִם חֲסָדָיו יִשְׁכְּחוּ / עַד יִסְּחוּ הָרִים וְעַד יוּסָרוּ

שֵׁבֶט בְּנִי אוֹ כוֹס עֲלֵיכֶם עָֽבְרָה / אַל תִּשְׁכְּרוּ עוֹד בָּהּ וְאַל תִּתְעָרוּ

אַל תִּפְחֲדוּ כִּי הַנְּבוּאָה דִבְּרָה / בִּכָּֽשְׁלָם עֵזֶר מְעַט נֶעְזָרוּ

הִנֵּה יְקוּתִיאֵל יְכַפֵּר פִּשְׁעֲכֶם / לִפְנֵי יְיָ מַלְכְּכֶם תִּטְהָרוּ

יִכּוֹן וְיֵחָשֵׁב לְאֵל דָּמוֹ כְּמוֹ / עֹלוֹת עֲלֵי יַד אַהֲרֹן הָקְטָרוּ

יָקִיץ וְגַם יַעְמֹד לְגוֹרָלוֹ בְּיוֹם / יִצָּֽרְפוּ רַבִּים וְיִתְבָּרָרוּ

פַּסּוּ אֱמוּנִים וַחֲסִידִים גָּֽמְרוּ / בִּימֵי יְקוּתִיאֵל אֲשֶׁר נִגְמָרוּ.

---

[משֵׁל בְּקַצְוֵי יָם וּבַדָּרוֹם]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל פי אלאעתט͘אם באללّה [ואמר בהתפעלו מגדולת אלוהים]

משֵׁל בְּקַצְוֵי יָם וּבַדָּרוֹם / יָדִי בְךָ עַל אֽוֹיְבִי תָרוֹם

תִּרְאֶה וְתַבִּיט מַחְשְׁבֹתָם לִי / כִּי נֶגְדְּךָ תָמִיד שְׁאוֹל עָרוֹם

שַׁתִּי בְךָ מַחְסִי וְלֹא אִירָא / לוּ נִלְחֲמוּ בִי כּֽוֹכְבֵי מָרוֹם.

---

[לְשֶׁלַח נַעֲרִי אֶדְרשׁ]

מאת

שלמה אבן גבירול

וממّא ידכ͘ל באב אלאשארה [וממה שנכנס אל מדור הרמיזה]

לְשֶׁלַח נַעֲרִי אֶדְרשׁ / וְעוֹדוֹ רַעֲנָן כִּבְרוֹשׁ

וְחֶמְלָתִי עֲלֵי רֵעִי / קְרָאַתְנִי לְבַל אֶפְרשׁ

הֲכִי רֹאשׁ מָרְדְּכַי תָּלָה / לְנֶגֶד עִיר אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ.

---

[צַוַּאר צְבִי נוֹצָר כְּמוֹ]

מאת

שלמה אבן גבירול

וקאל איצ͘א

צַוַּאר צְבִי נוֹצָר כְּמוֹ / אֶרֶז מְפֹאָר מִבְּרוֹשׁ

נֹפֶת בְּשִׂפְתוֹתָיו אֲבָל / בָּהֶם פְּרָשַׁנִי פָרוֹשׁ

הֵמַר דְּבַשׁ לָעַד וְאִם / הַצּוּף יְהִי נֶהְפָּךְ לְרוֹשׁ.

---

[אֲשֶׁר תֵּשֵׁב שְׁכוּלָה כַּנְּהָרוֹת]

מאת

שלמה אבן גבירול

ומן מטאולאת קצאידה ואג͘זאלה קצידה ירת͘י פיהא בעץ͘ אלמפקודין [ומשירותיו הארוכות והנמלצות ביותר שירה שבה קונן על אחד הנפטרים]

אֲשֶׁר תֵּשֵׁב שְׁכוּלָה כַּנְּהָרוֹת / דְּמָעוֹת עַל לְחָיֶיהָ פְזוּרוֹת

וְתֵאָנַח וְיָד תָּשִׂים לְלֶחְיָהּ / וְהִיא מָרָה כְּהָמֵר עַל בְּכֹרוֹת

וּפָנֶיהָ יְדַעְתִּים כַּמְּאוֹרוֹת / וְנֶהֶפְכוּ בְּבִכְיָתָה שְׁחֹרוֹת

לְמַה תִּבְכִּי כְּלִילַת הַנְּעָרוֹת / וְלֹא מִטַּל עֲנָנַיִךְ עֲצוּרוֹת

עֲלֵי פֵרוּד יְדִידַיִךְ כְּאִלּוּ / גְוִיֹּתָם לְפָנַיִךְ קְבוּרוֹת

וּמִדֵּי חַי אֱנוֹשׁ רֵעָיו יְקַוֶּה / וְאֵין מִקְוֶה לְשׁוֹכֵב בְּקְּבָרוֹת

בְּכִי בָכֹה עֲלֵי חַיִּים וּמָוֶת / אֲשֶׁר נָפַל בְּאַחַד הַיְּעָרוֹת

וְאִלּוּ מֵת כְּמוֹת רַבִּים בְּבֵיתָם / וְיִקָּבֵר בְּכָבוֹד וַהֲדָרוֹת

אֲזַי הָיָה לְלִבִּי קָט הֲנָחָה / וְנִחֻמִים וְחֹבֶשׁ לַשְּׁבוּרוֹת

וְלֹא יָמוּת מְטֹעָן בַּחֲרָבוֹת / וּבִמְרוּצוֹת אֲשֶׁר כָּאֵשׁ בְּעוּרוֹת

וְלֹא תֵעָשׂ גְּוִיָּתוֹ כְּבָרָה / וְיִדָּקֵר בְּכָל גּוּפוֹ דְּקָרוֹת

אֲשֶׁר נִשְׁלַח הֱיוֹת עֶזְרָה בְצָרוֹת / וְהָלַך לַהֲדֹף חֵילֵי מְצוּרוֹת

טְרָפוּהוּ הֲדָפוּהוּ לְבָאִים / וְהָארָיוֹת וְגוֹרֵי הַכְּפִירוֹת

אֲשֶׁר עָמְדוּ וְרָמְחֵיהֶם מְרוּקִים / וְחַרְבוֹתָם שְׁלוּפוֹת מִתְּעָרוֹת

חֲרָבוֹת נֽשְׁכוֹת כָּאֵשׁ תְּלַהֵט / תְּגֹרֵר הָאֲבָנִים כַּמְּגֵרוֹת

אֲדֹמִים שָֽׁפְכוּ דַם אִישׁ נְקִי כָף / וְנַפְשׁוֹ הָֽרְגוּ מֵהַבְּחוּרוֹת

וְהֶאָח אָֽמְרוּ עָלָיו בְּהָרְגוֹ / וְלִבִּי סָר וְעוֹפֵף בַּאֲוִירוֹת

שְׁחָטוּהוּ כְּאַחַת הָעֲגָלוֹת / וְגַם הוּבַל אֱלֵי טֶבַח כְּפָרוֹת

וְהִתְגֹּלֵל בְּדָמוֹ בַֽמְסִלָּה / וְהִרְתִּיחַ כְּבָשָׂר בַּקְּדֵרוֹת

לְדָמוֹ רָעֲשָׁה אֶרֶץ בְּשָׁפְכוֹ / גְּבָעוֹת רָֽגְזוּ עָלָיו וְהָרוֹת

וְלוּ רָאָה וְיָדַע מַחְשְׁבֹתָם / אֲזַי בָּא מִפְּנֵיהֶם בַּמְּעָרוֹת

אֲבָל עֵת־בֹּא פְקֻדַּת אִישׁ וְיוֹמוֹ / הֲיִמָּלֵט וְאִם יִמְצָא עֲזָרוֹת

וְאֵין שִׁלְטוֹן בְּיוֹם מָוֶת לְאָדָם / וְלֹא יַעְבֹר אֱנוֹשׁ מִיּוֹם עֲבָרוֹת

אֲהָהּ אֵיךְ הֻתְּשָׁה חָכְמָה כְּחוֹמָה / אֲשֶׁר הָיְתָה בְצוּרַת הַבְּצוּרוֹת

וְחוֹמַת־אֵשׁ סְבִיב כָּל הַגְּבִירוֹת / וּמִגְדַּל עֹז עֲלֵי כָל הָעֲיָרוֹת

וְהַר תָּבוֹר מְחַזֵּק לֵב חֲשׁוּלִים / וְלִצְמֵאִים בְּצַחְצָחוֹת מְקוֹרוֹת

וְצוּף אֹהֵב וְרוֹשׁ אוֹיֵב אֲבָל כִּי / בְּכָל כֹּחוֹ אֱמֶת הִמְתִּיק מְרֹרוֹת

תְּמִים לֵבָב וּבַר מִכָּל נְבַר לֵב / אֲשֶׁר אָחַז אֲשׁוּרוֹ בַּֽיְשָׁרוֹת

לְמַעַן יֹֽדְעָיו חָלוּ לְשִׁמְעוֹ / וְאָחְזוּ צִיר כְּצִירֵי הַֽמְצֵרוֹת

וְקִינָתָם בְּדִמְעָתָם עֲשׂתָם / בְּחַיָּתָם תְּמוּר יַיִן וְשִׁירוֹת

וְתַחַת מַעֲטֵה כָבוֹד וְהָדָר / חֲגוּרִים מִלְּבוּשׁ שַׂקִּים חֲגֹרוֹת

חֲפוּיֵי רֹאשׁ מְקוֹם הוֹד הָעֲטָרוֹת / וְשִׁית אֵפֶר עֲלֵיהֶם וַעֲפָרוֹת

וְשֶׁבֶת דֹּם בְּלֵב יֵחַם כְּתַנּוּר / מְקוֹמָם מֵעֲלִיּוֹת הַֽמְקֵרוֹת

וְכָל בָּנוֹת עֲדִינוֹת שַׁאֲנַנּוֹת / אֲשֶׁר בָּרֹךְ וּבַתַּפְנוּק זְכוּרוֹת

מְקוֹנְנוֹת הֵן וְאַפֵּיהֶן גְּדוּדוֹת / וְכָל עֶרֶב וְכָל שַׁחַר שְׁחֹרוֹת

וּמַר צָרְחוּ וְרוֹשׁ לַעַן בְּמוֹת רֹאשׁ / לְכָל רָאשִׁים וְשָׂבְעוּ מַמְּרֹרוֹת

וְכוֹס רַעַל תְּמוּרַת הָֽרְעָלוֹת / חֲבשׁ חֶבֶל מְקוֹם שָׁרִים וְשָׁרוֹת

וְהֵן הוֹלְכוֹת וְזוֹ אֶל זוֹ סְמוּכוֹת / כְּיוֹלֵדוֹת בְּצִירִים לֹא עֲצֻרוֹת

וּבֹכוֹת עַל אֲדֹנֵיהֶן אֲבִיהֶן / וְהוֹמִיּוֹת זְקֵנוֹת עִם נְעָרוֹת

וְכֻלָּן נֹֽשְׂאוֹת קוֹלָן בְּחִילָן / כְּאִלּוּ יָֽלְדוּ אֹתוֹ עֲקָרוֹת

וְאֵיכָה לֹא יְבַכּוּ הַמְּאוֹרוֹת / לְאוֹר תֵּבֵל אֲשֶׁר כִּבָּה נְהָרוֹת

וְכִמְעַט קָט וְתִבְכֶּינָה אֲבָנִים / וְכִמְעַט קָט תְּפוּצֶינָה נְהָרוֹת

בְּכוּ עָלָיו קְהִלּוֹת הַֽיְשָׁרוֹת / לְהוֹצִיא מַעְיְנֵיכֶם כַּֽיְאוֹרוֹת

וְשִׂימוּ יוֹם כְּיוֹם גָּלוּת בְּכִיתוֹ / וְיוֹם אֵבֶל יְהִי לָכֶם לְדוֹרוֹת

וּמַהְרוּ נָא וְקִרְאוּ לַחֲכָמוֹת / וְשִׁלְחוּ עוֹד וְהוֹסִיפוּ אֲחֵרוֹת

וְסִפְדוּ לוֹ כְּמִסְפַּד הַֽמְדֻקָּר / מְחַדֵּשֹ בֵּית אֱלֹהִים בַּטְּהָרוֹת

וְכִתְבוּ אֶל פְּלִילֵי דָת גְּאוֹנִים / עֲגֻלּוֹת כַּחֲצִי גֹרֶן וְשׁוּרוֹת

וְשִׁלְחוּ שִׁיר אֲלֵיהֶם חִבְּרוֹ שָׁר / דְּבָרָיו מִבְּדֹלָחִים יְקָרוֹת

אֲשֶׁר בָּחַן אֲמָרוֹת הַצְּרוּפוֹת / וְגַם הִלְבִּין וּבֵרַר הַבְּרוּרוֹת

וְנִשְׁקָלוֹת בְּפֶלֶס מַחֲשָׁבוֹת / וּמֵאָסְפֵי תְעוּדָה הֵן אֲגוּרוֹת

תְּמִימוֹת הֵן כְּמִשְׁפָּטָן וְחֻקָּן / כְּמַתְכֻּנְתָּן וְאֵינֵיהֶן שְׁבוּרוֹת

יְשִׂיחוּהֶן קְצִינֵי הַחֲבוּרוֹת / בְּשִׂיחָתָן כְּחֹק דָּתוֹת וְתוֹרוֹת

אֲשֶׁר יַטּוּ בְחִנָּם הַלְּבָבוֹת / וְכָל נֶפֶשׁ יְשֵׁנָה הֵן מְעִירוֹת

בְּכוֹת עַל אִישׁ אֲשֶׁר הֵסִיר מְשׂוּכָּה / בְּיוֹם סוּרוֹ וּפָרַץ הַגְּדֵרוֹת

וְעַל אֶרֶז אֲשֶׁר הָיָה מְגוּרוֹת / אֲשֶׁר הֶאְרִיךְ סְעַפֹּת לוֹ וּפֹארוֹת

וְכָל עוֹף שָֽׁכְנוּ תַחְתָּיו וְקִנְנוּ / וְשָׂמוּ בֵּין סְעַפֹּתָיו מְדוּרוֹת

כְּזַיִת רַעֲנָן הָיָה וְנִכְרַת / בְּיַד אֹיֵב וְשָׁרָשָׁיו עֲקוּרוֹת

יְעַקֵּר עֹֽקְרָיו הָאֵל מְעַקֵּר / חֲמֵשֶׁת הַמְּלָכִים בַּמְּעָרוֹת

נְתָשׁוּהוּ נְתָצוּהוּ סְעָרוֹת / אֲחָזוּנוּ לְשֹׁד שִׁבְרוֹ שְׂעָרוֹת

לְמַעְנוֹ צָלֲלוּ אָזְנוֹת סְגוּרוֹת / וְעָלָיו רָעֲשׁוּ בָתִּים וְקֹרוֹת

אֲסָפוּ אֵל וְרוּחוֹ הַטְּהוֹרָה / וְשָׂמוֹ בַנְּפָשׁוֹת הַטְּהֹרוֹת

וְנֵרוֹ יַעֲלֶה תָמִיד כְּמוֹ אוֹר / עֲלוֹת שֶׁמֶשׁ עֲלֵי כָל הַמְּאֹרוֹת.

---

[הֲגָנַבְתָּ וְכִחַשְׁתָּ דְבָרַי]

מאת

שלמה אבן גבירול

ולה פי שכ͘ץ אדّעא פי בעץ͘ קולה [ולו על איש שייחס לעצמו מקצת דבריו (של המשורר)]

הֲגָנַבְתָּ וְכִחַשְׁתָּ דְבָרַי / וְחָתַרְתָּ וּפָרַצְתָּ גְדֵרוֹת

וְקִוִּיתָ לְהִתְנַשֵּׂא בְשִׁירַי / לְהִמָּצֵא לְךָ עֶזְרָה בְצָרוֹת

הֲיוּכְלוּן לַעֲלוֹת שַׁחַק בְּנֵי־אִישׁ / לְהַסְתִּיר מֵעֲלֵי תֵבֵל מְאוֹרוֹת

וְהַדָּבָר מְאֹד נָקֵל בְּעֵינַי / הֲיִבְשׁוּן מִדְּלִי אֶחָד יְאוֹרוֹת.

שירים סטרופיים

מאת

שלמה אבן גבירול

---

[אל יצחק השר – שיר־אזור]

מאת

שלמה אבן גבירול

מַה־לָּךְ תֵּלֶךְ־מָר / דּוֹדִי וְעִמִּי יַיִן חָמָר.

יִתְהַפֵּךְ עֵינוֹ / בַכּוֹס אֱלֵי שִׁבְעָה עֵינָיִם

חַלָּשׁ דִּמְיוֹנוֹ / כִּכְפִיר בְּבוֹאוֹ תּוֹךְ מֵעָיִם

נִלְעָג וּבְעֵינוֹ / יִלְעַג לְחַרְטֻמֵּי מִצְרָיִם

כִּלְיוֹ לֹא הוּמָר / עַל־כֵּן צְבִי רֵיחוֹ לֹא נָמָר.

יֵעוֹר מֵחֶבְיוֹן / כַּדּוֹ, וְלַהַב מָשׂוֹשׂ יָעִיר

נַפְשִׁי לוֹ פִדְיוֹן / מִיקוֹד יְגוֹנִים מִלֵּב יַבְעִיר

יָעֹז לֵב אֶבְיוֹן / אַחַר שְׁתוֹתוֹ מִלּוֹכֵד עִיר

אַךְ בּוֹ תִתְיַמָּר / כָּל־עוֹד אֱלֹהִים רוּחָךְ שָׁמָר.

בִּימֵי שַׂר אוֹתוֹ / בָחַר אֱלֹהִים מִכָּל‏־עַמִּים

תֵּאוֹר מִשְׂרָתוֹ / שִׁבְעָה כְּאוֹר שִׁבְעַת הַיָּמִים

הִבְדִיל אֵל בֵּיתוֹ / לִהְיוֹת לְפָנָיו בֵּית עוֹלָמִים

חָסִיד אִם אָמָר / חֶסֶד מְהֵרָה אֹמֶר גָּמָר.

הוּא יִצְחָק הַשָּׂר / אַגָּן אֲשֶׁר מֶזֶג לֹא יֶחְסָר

אַךְ מָזַג מוּסַר / הַשְׂכֵּל לְחַיּוֹת בּוֹ כָּל־בָּשָׂר

הַהוּא שֶׁנִּמְסַר / לָאֵל לְבַדּוֹ לִהְיוֹת טִפְסָר

וּבְחַרְבּוֹ זָמָר / כָּל־זֵד עֲלֵי עַמּוֹ יִתְאַמָּר.

הָאָרֶץ כֻּלָּם / נֶגְדּוֹ בְּקוֹל רִנָּה יִצְהָלוּ

וּנְזִירֵי עוֹלָם / מִגִּיל נְזִירוּתָם יִגְעָלוּ

וּכְסוֹבְאִים קוֹלָם / יִשְׂאוּ וְעַל־שֵׁכָר יִשְׁאָלוּ

סכראן יא עיאר; / ואין אלטריק אלי דאר אלכמאר.

---

[אֲלֵיכֶם יֹֽדְעֵי נֶהִי]

מאת

שלמה אבן גבירול

ומן אשעארה אלסבעה ירתי פי בעץ אלמפקודין עלי אלאטלאק ואלתרגיז [ומשבעת שיריו (אחד שבו) הוא מקונן על אחד הנעדרים בצורה כוללת ובמשקל הרגז]

אֲלֵיכֶם יֹֽדְעֵי נֶהִי / אֲנִי אֶקְרָא בְשִׂיחָתִי

לְכוּ בֹּאוּ וְהִקָּבְצוּ / הֲמוּ עִמִּי בְּהֶמְיָתִי.

וּמַהְרוּ נָא וְגַם שִׁלְחוּ / מְקוֹנֵנוֹת וְתָבֹאנָה

וְתִשֶּׂאנָה הֲמוֹן נֶהִי / וּמִסְפֵּד מַר תְּקוֹנֵנָּה.

וְאַל תִּבְכּוּ מְיֻדָּעַי / לְמֵת נִקְבַּר בְּאַדְמָתוֹ

בְּכוּ בָכֹה לְאִישׁ הָלַךְ / אֲשֶׁר לֹא שָׁב אֱלֵי בֵיתוֹ.

שְׁלָחָהוּ גְּבִיר עַמִּים / הֱיוֹת תַּעַל לְמַכּוֹתָם

וְהָאדֹמִים אֲחָזוּהוּ / דְּקָרוּהוּ בְחַרְבוֹתָם.

אֲשֶׁר שֻׁלַּח בְּתֹם נַפְשׁוֹ / וּבִלְבָבוֹ כְּמוֹ אִישׁ תָּם

וְהַצָּרִים אֲסָרוּהוּ / בְּשִׁקְרֵיהֶם וּפַחְזוּתָם.

מְשַׂנְאִים טָֽמְנוּ פַח לוֹ / לְצוֹדֶד־לוֹ וְגַם חֻצָּב

וְהָעֵת צָֽרְחוּ עָלָיו / אֲזַי צָרַח בְּקוֹל נֶעְצָב.

וּמִתְחַנֵּן לְעֻמָּתָם / וְחֹשְׁבִים רַע בְּלֵב עָקֹב

אֲשֶׁר לֹא יֶחֶזֶה שַׁדַּי / וְלֹא יִרְאֶה קְדוֹשׁ יַעְקֹב.

הַרְפּוּנִי וְעִזְבוּנִי / וְאַל תִּרְאוּ בְרָעָתִי

וּמַה בֶּצַע בְּדָמִי יֵשׁ / וּמַה תּוֹעִיל הֲרֵגָתִי.

לְבָבוֹ…… /…… וְגַם נִדְאָב

וְאָז צָרַ[ח] בְּמַר [נַ]פְשׁוֹ / כְּמוֹ יָתוֹם וְאֵין לוֹ אָב.

וְאֵין מַקְשִׁיב וְאֵין עֹנֶה / וְאֵין שֹׁעֶה לְשַׁוְעָתוֹ

בְּיוֹם קָרְבָה נְפִילָתוֹ / בְּיוֹם [בָּ]אָה פְקֻ[דָּתוֹ].

וְאִלּוּ [מֵת] בְּמַגֵּפָה / וְאִם אֵין..מות..[בָּ]ר

וְלֹא יָמוּת וְהוּא נִדְקָר / וְכָל גּוּפוֹ כְּמוֹ מִכְבָּר.

יֹלַדְתִּי וְהוֹרָתִי / אֲהָהּ צִירִים אֲחָזוּנִי

וְצָד[וּ שְֹׂ]טְנַי נַפְשִׁי / וּבַחֶרֶב הֱמִיתוּנִי.

וְלֹא אֶרְאֵךְ לְעוֹלָמִים / וְלֹא אַבִּיט לְפָנָיךְ

בְּכִי תָמִיד וְאַל נָא תִ־ / תְּנִי פוּגָה לְעֵינָיִךְ.

אֲהָהּ צָרִים רְדָפוּנִי / וְלַמָּוֶת הֲדָפוּנִי

וּבִרְמָחִים נְשָׂאוּנִי / וְלַחַיּוֹת נְתָנוּנִי.

וְלִפְנֵי [מִי] בְּמַכְאוֹבִי / בְּמַר אֶהְמֶה וּמַר אֶצְרָח

..הנה אֲ[נִי] אֶפְנֶה / וְאֵין מָנוֹס וְאֵין מִבְרָח.

בְּכִי עֵדָה וְהֵילִילִי / וְגֹזִּי אֶת הֲדַר נִזְרֵךְ

בְּרֹאשֵׁךְ הַ[עֲ]לִ[י] עָפָר / בְּ….. מְאוֹר נֵרֵךְ.

וְאַבִּירֵךְ וְאַ[דִּירֵךְ] /……… [וּהוּ]

וְאֶת דָּמוֹ בְּחַרְבוֹתָם / בְּדי….. שְׁפָכוּהוּ.

[אֱדוֹ]ם אַל תִּשְׂמְחִי עַל זֹאת / וְתָשִׂישִׂי לְיוֹם אֵידִי…

מחברת הענק

מאת

שלמה אבן גבירול

---

[עֲנָק חָרוּז בְּכָל אֶבֶן צְמוּדָה]

מאת

שלמה אבן גבירול

עֲנָק חָרוּז בְּכָל אֶבֶן צְמוּדָה / בְּסוֹד דִּקְדּוּק שְׂפַת קֹדֶשׁ חֲמוּדָה

לְנַעַר מִבְּנֵי גָלוּת סְפָרַד / אֲשֶׁר נִקְרָא שְׁלֹמֹה בֶן־יְהוּדָה.

---

[אֶתֵּן לְאֵלִי עֹז וְגַם תִּפְאֶרֶת]

מאת

שלמה אבן גבירול

אֶתֵּן לְאֵלִי עֹז וְגַם תִּפְאֶרֶת / הָאֵל אֲשֶׁר תִּכֵּן זְבוּל בַּזֶּרֶת

בּוֹרֵא שְׂפָתַיִם וְשָׂם פֶּה לֶאֱנוֹשׁ / וַיְעַטְּרֵם הָדָר וְהוֹד לַעְטֶרֶת

גַּם לִמְּדָם דַּעַת לְהָבִין נִפְלְאוֹת / אֵל יֽוֹצְרָם בָּזֹאת וּבָאַחֶרֶת

דִּבֶּר שְׁלֹמֹה הַסְּפָרַדִּי אֲשֶׁר / אָסַף שְׂפַת קֹדֶשׁ לְאֹם נִפְזֶרֶת

הִשְׁקִיף לְבָבִי עַל עֲדַת צוּר וַֽיְהִי / מֹרֶה פְלֵיטָתָם אֲשֶׁר נִשְׁאֶרֶת

וָאֵֽדְעָה כִּי נִשְׁמְדָה מֵהֶם שְׂפַת / קֹדֶשׁ וְכִמְעַט הָֽיְתָה נֶעְדֶּרֶת

זָרָה לְשׁוֹנָם מִלְּשׁוֹן עִבְרִית וְלֹא / לִשְׂפַת יְהוּדִית הָֽיְתָה מַכֶּרֶת

חֶצְיָם מְדַבֵּר בַּאֲדֹמִית וַחֲצִי / בִּלְשׁוֹן בְּנֵי קֵדָר אֲשֶׁר קֹדֶרֶת

טָבַע סְגוֹר לִבָּם בְּמַעְמַקֵּי תְהוֹם / גַּם צָלֲלוּ בָהֶם כְּמוֹ עֹפֶרֶת

יָסַף כְּאֵבָם עַל כְּאֵבִי וַֽיְהִי / עָצוּר בְּכִלְיוֹתַי כְּאֵשׁ בֹּעֶרֶת

כִּרְאוֹת פְּתָאיִם יֶהֱמָיוּן יֶהֱמֶה / לִבִּי כְכִנּוֹר אוֹ כְיָם כִּנֶּרֶת

לֹא יֵֽדְעוּ חָזוֹן וְגַם לֹא יֵֽדְעוּ / סֵפֶר וְאֵיכָה יִקְרְאוּ אִגֶּרֶת

מִי יַעֲלֶה עִוְרִים בְּלֶב־יָם טָֽבְעוּ / יַד מִי לְהוֹצִיא הָאֳנִי חֹתֶרֶת

נוֹעַץ לְבָבִי עֵֽינְךָ כִּי נִפְקְחָה / לֹא טוֹב הֱיוֹת עֵין עַמְּךָ עִוֶּרֶת

שִׂים פֶּה לְפִיּוֹת נִסְכְּרוּ כָאִלְּמִים / כִּי יֵשׁ בְּזֹאת מֵאֵל לְךָ מַשְׂכֹּרֶת

שַׂחְתִּי בְּשׁוּרִי כִּי אֲנִי צָעִיר לְיוֹם / וָאֶגְעֲרָה בוֹ בַּחֲמַת מִגְעֶרֶת

עַל כִּי לְבַב נַעַר כְּבַעַר נֶחֱשַׁב / יַד בֶּן תְּשַׁע עֶשְׂרֵה מְאֹד קָצֶרֶת

פָּנָה לְבָבִי עַד קְרָאַנִי חֲלוֹם / וָאֶשְׁמְעָה קוֹל יַעֲבֹר עַל קֶרֶת

צוֹעֵק בְּאָזְנַי בֶּאֱשׁוּן לֵיל קוּם עֲשֵׁה / כִּי יַד אֱלוֹהַ אוֹתְךָ עֹזֶרֶת

קוּמָה וְאַל תֹּאמַר הֲלֹא נַעַר אֲנִי / כִּי לֹא זְקֵנִים יִתְמְכוּ כֹתֶרֶת

רָמָה לְזֹאת קַרְנִי מְאֹד וָאֵֽדְעָה / כִּי מֵאֲדֹנָי הָֽיְתָה נִגְזֶרֶת

שַׁתִּי לְפִי שִׂכְלִי וְאָמְנָם יַד אֱנוֹשׁ / עַל פִּי אֲשֶׁר תַּשִּׂיג תְּהִי נֹדֶרֶת

תַּרְתִּי בְלִבִּי לַעֲשׂוֹת סֵפֶר בְּסוֹד / דִּקְדּוּק שְׂפַת קֹדֶשׁ הֱיוֹת נִבְצֶרֶת

אוּלָם בְּדַעְתִּי כִּי לְשׁוֹן עִבְרִית לְבַד / מִכָּל לְשׁוֹנוֹת הִיא לְטוֹב נִכֶּרֶת

נִמְלַךְ לְבָבִי וָאֲבִינֵהוּ בְּמוֹ / עִבְרִית בְּיַעַן הִיא לְבַד נִבְחֶרֶת

יַעַן רְאוֹתִי הַחֲרוּז יָתֵר לְכָל / דָּבָר וְאִם דַּרְכּוֹ מְאֹד נִפְצֶרֶת

שָׁקוֹל שְׁקַלְתִּיו וָאֲשִׂימֵהוּ לְשִׁיר / חָרוּז לְמַעַן יִֽהְיֶה מַזְכֶּרֶת

לָכֵן חֲלַקְתִּיהוּ לְעֶשֶׂר מַחְלְקוֹת / וָאֶעֲשֶׂה־לּוֹ זֵר כְּמוֹ מִסְגֶּרֶת

מִכְתָּם עֲלֵי מִכְתָּם וְחָרוּז עַל פְּנֵי / חָרוּז כְּמוֹ דַר עַל פְּנֵי סֹחֶרֶת

הִיא כַעֲרֻגַת גַּן אֲשֶׁר תֵּרָא בְּכָל / עַיִן וְכָל עַיִן תְּהִי עוֹרֶרֶת

הַהֹֽלְכִים בָּהּ יִמְצְאוּ מִינֵי הֲדַס / כֹּפֶר וְשׁוֹשַׁן וַעֲצֵי צַמֶּרֶת

קְרָאתִיו עֲנָק שֶׁהֶעֱנַקְתִּיהוּ אֱנוֹשׁ / גַּם כַּעֲנָק שַׂמְתִּיו עֲלֵי גַרְגֶּרֶת

טַל יִזְּלוּ מִלָּיו בְּיוֹם שָׁרָב וְחֹם / גַּם חַֽשְׁרַת מַיִם בְּעֵת בַּצֹּרֶת

נִצָּב לְפִי קֶרֶת כְּמוֹ חָכְמָה אֲשֶׁר / עַל בֵּית נְתִיבוֹת נִצְּבָה אֹמֶרֶת

נִבְחָר מְאֹד מִכָּל כְּלִי חֵפֶץ וְלֹא / יֻתַּן סְגוֹר תַּחְתָּיו מְחִיר מִמְכֶּרֶת

יִשְׂבַּע קְלוֹנוֹ בוּר וְאִם יֶעְשַׁר מְאֹד / וִימִין יְקַר לֵבָב יְקָר אֹזֶרֶת

הֵחָֽלְצוּ בָנִים וְאַל תֵּעָֽצְלוּ / כִּי נַפְשְׁכֶם אָמְנָם לְזֹאת נֹצֶרֶת

וּבְכֵן דְּעוּ יִתְרוֹן לְשׁוֹן עִבְרִית אֲשֶׁר / הִיא מִלְּשׁוֹן כָּל עַם וְעַם יֹתֶרֶת

דָּרֵי שְׁחָקִים יִתְּנוּ בַהּ יוֹם בְּיוֹם / אֶדֶר לְעֹטֶה אוֹר כְּמוֹ אַדֶּרֶת

הִיא הָֽיְתָה מֵאָז שְׂפַת כָּל הַֽיְקוּם / עַד נִפְלְגוּ אַנְשֵׁי עֲצַת נִבְעֶרֶת

בָּלַל שְׂפָתָם אֵל לְבַד בִּלְשׁוֹן בְּנֵי / עֵבֶר לְבַדָּהּ הָֽיְתָה נוֹתֶרֶת

נְחָלָהּ וְהִנְחִילָהּ לְבָנָיו אַב הֲמוֹן / גַּם הָֽיְתָה מִדּוֹר לְדוֹר נִשְׁמֶרֶת

גַּם לֹא עֲזָבָה גָּר בְּאֶרֶץ לֹעֲזִים / יוֹם נִלְכְּדָה רַגְלוֹ בְּתוֹךְ כּוֹשֶׁרֶת

בָּהּ נִתְּנָה אֵשׁ דָּת וְגַם בָּהּ נִשְׁלְחוּ / כָּל הַנְּבִיאִים לַחֲבשׁ נִשְׁבֶּרֶת

יַד תֹּֽפְשֵׂי כִנּוֹר הֲלֹא בָהּ נִגְּנָה / יוֹם הָֽיְתָה אֶרֶץ צְבִי לַעְטֶרֶת

רִיב יֵשׁ לְאֵל בָּכֶם שְׁאֵרִית יַעֲקֹב / אִם תִּשְׁכְּחוּ שָׂפָה מְאֹד נִבְחֶרֶת

וּרְאוּ אֲבֹתֵיכֶם בְּעֵת כִּי מָֽרְדוּ / וַיִּתְּנוּ כָתֵף אֲשֶׁר סוֹרֶרֶת

לָכֵן הֱבִישָׁם בֶּאֱמֹר כִּי לַעֲגֵי / שָׂפָה בְּסוֹד חָזוּת אֲזַי נִדְבֶּרֶת

חִזְקוּ וְאַל תַּרְפּוּ יְדֵיכֶם לַעֲזֹב / כִּי לֹא נְקַלָּה הִיא אֲבָל נוֹקֶרֶת

רַב לַעֲזֹב מָקוֹר וְלַחְצֹב כָּל בְּאֵר / עַל חֹצְבָה פִּיהָ תְּהִי אֹטֶרֶת

זִכְרוּ לְקִנְאַת בֶּן חֲכַלְיָה יוֹם רְאוֹת / בָּנִים לְשׁוֹנָם נֶהְפְּכָה אַחֶרֶת

תָּפַשׁ אֲנָשִׁים בָּהּ וְהִכָּם בָּחֳרִי / קֶצֶף וּבִמְרִיבָה מְאֹד נֶעְתֶּרֶת

יִיטַב הֱיוֹת אֻמָּה גְבִירָה שֹֽׁכְחָה / דַבֵּר וּפִלַגְשָׁהּ תְּהִי שֹׁמֶרֶת

הָהּ לָהּ אֲשֶׁר לֹא נָֽטְרָה כַרְמָהּ אֲבָל / כַּרְמֵי אֲחֵרִים הָֽיְתָה נֹטֶרֶת

עַד יַעֲשֶׂה שַׁדַּי וְיַשְׁלִים מוֹעֲדוֹ / צָחוֹת לְשׁוֹן עִלְּגִים תְּהִי דֹבֶרֶת

נֶגְדּוֹ אֲנִי מַפִּיל תְּחִנָּתִי וּבוֹ / אֶבְטַח וְנַפְשִׁי בוֹ מְאֹד נֶעְזֶרֶת

קוֹל יַאֲזִין לָשׂוּם בְּפִי עַבְדּוֹ אֶמֶת / כִּי אֶפְתְּחָה פִי לַעֲשׂוֹת מַחְבֶּרֶת

אוּלָם אֲבָאֵר סוֹד בְּטֶרֶם אֶחְקְרָה / מִלִּין בְּעֹז יָמִין מְאֹד נֶאְדֶּרֶת

בִּהְיוֹת יְסוֹד כָּל יֵשׁ וְשֹׁרֶשׁ כְּל יְקוּם / עֶצֶם וְרִקְמָה בַּעֲדוֹ נֶאְסֶרֶת

גָּרַם הֱיוֹת הַשֵּׁם וְהַפֹּעַל וְגַם / מִלָּה שְׁלִישִׁית זֶה לְזֶה קוֹשֶׁרֶת

דַּע כִּי שְׁלָשׁ־אֵלֶּה בְּיַעַן נֶחְבְּרוּ / מֵהַשְּׁתֵים עֶשְׂרִים בְּדָת נֶחְקֶרֶת

הָיוּ לְאַרְבָּעָה חֲלָקִים וַאֲנִי / גַּם כֵּן חֲקַקְתִּימוֹ בְּזֹאת אִגֶּרֶת

וָאֶחֱלֹק אוֹתָם לְאַרְבַּע מַחְלְקוֹת / אֶת זוֹ לְעֻמַּת זוֹ הֱיוֹת חֹבֶרֶת

זָכוֹר בְּרִאשׁוֹנָה לְאוֹתִיּוֹת וְגַם / כָּל תּֽוֹלְדוֹתֵיהֶם בְּדָת נִכְשֶׁרֶת

חֹק הַשְּׁנִיָּה הַחֲקוּקָה אַחֲרָיו / בַּשֵּׁם וְתוֹצְאוֹתָיו הֱיוֹת עֹצֶרֶת

טַעַם שְׁלִישִׁיָּה בְּפֹעַל יֻסְּדָה / וּבְכָל נְסִבָּה בַּעֲדוֹ נֶאְמֶרֶת

יִקְרַת רְבִיעִית דָּת חֲקַקְתִּיהָ בְּסוֹד / מִלָּה אֲשֶׁר פֹּעַל לְשֵׁם אֹסֶרֶת

כְּפִי תֽוֹצְאוֹת אַחַת לְמוּל אַחַת יְהִי / מִסְפַּר שְׁעָרֶיהָ אֲשֶׁר אֹגֶרֶת

לָכֵן הֲכִינֹתִי בְּרֹאשׁ הַמַּחְלְקוֹת / שִׁשָּׁה שְׁעָרִים בַּעֲדָם גֹּדֶרֶת

מִסְפָּר שְׁתֵּים עֶשְׂרִים וּמוֹצָאָם בְּפֶה / חָקוּק בְּרֹאשָׁם אוֹת לְאוֹת נִזְכֶּרֶת

נָצוֹר לְחָמֵשׁ מַחְלְקוֹת יִתְחַלְּקוּ / בַפֶּה כְּעֵדוּת בַּעֲלֵי מָסֹרֶת

סְפוּחוֹת עֲלֵי גָרוֹן וְעַל חֵךְ אַחֲרָיו / גַּם עַל קְצֵה לָשׁוֹן וְשֵׁן זֹרֶרֶת

עִנְיַן חֲמִישִׁית רַק לְשָׂפָה נֽוֹדְעָה / וּבְאַחֲרִית כֻּלָּֽהְנָה נִגְמֶרֶת

פִּתְרוֹן פְּקוּדֵיהֶם יְסוֹד אַהְחַ“ע לְנִיב / גָּרוֹן יְסוֹד גִּיכָ”ק לְחֵק צֹרֶרֶת

צוּרָה שְׁלִישִׁית דַּטְלְנַ"ת הִיא נִקְרְאָה / לַחֵךְ וְלַלָּשׁוֹן אֱמֶת נִסְפֶּרֶת

קֶצֶב יְצִיאֵי שֵׁן חֲקוּקִים זַ“ץ שְׁשַׂרְ”ס / וּמְקוֹם יְסוֹד בּוּמָ"ף שְׂפַת נִסְגֶּרֶת

רַק נִשְׁלְמוּ חָמֵשׁ וְעוֹדָם נֶחְלְקוּ / לִשְׁנֵי חֲלָקִים עַל פְּאַת אַחֶרֶת

שֶׁבָּם נְטוּעִים כַּמְּלָכִים נִצְּבוּ / וּמְשָֽׁרְתִים עֹבְרִים בְּלִי מַעְבֶּרֶת

תַּתִּים אֲגֻדָּה וָאֲשִׂימֵם עַל שְׁמִי / לִהְיוֹת לְכָל מַשְׂכִּיל לְאֹות מִשְׁמֶרֶת

שֵׁבֶט מְשָׁרְתִים הוּא אֲנִי שְׁלֹמֹה וְגַם / כּוֹתֵב מְקֻשָּׁרִים בְּתוֹךְ מָסֹרֶת

לַהְקַת מְלָכִים רַק תְּהִי קָט צַח וְגַם / גֶּזַע סְפָרַד בַּעֲבוֹת נִקְשֶׁרֶת

מָקוֹם מְשָׁרְתִים יַחֲלִיפוּן אִישׁ וְאִישׁ / עַל פִּי עֲבֹדָתָם אֲשֶׁר נִסְדֶּרֶת

הִנְנִי אֲבָאֵר כָּל עֲבֹדָתָם הֲלֹם / עַל מִשְׁמְרוֹת כָּל אוֹת וְאוֹת נֶעְדֶּרֶת

אֵיךְ מִשְׁמְרוֹת אָלֶף אֲשֶׁר בָּם תַּעֲבֹד / תָּמִיד בְּמִשְׁמַרְתָּה תְּהִי נֶאְסֶרֶת

בְּאֶחָד לְאַרְבָּעָה עֲתִידִים תַּעֲבֹד / לַשֵּׁם וְלַפֹּעַל תְּהִי נִמְסֶרֶת

גַּם תַּעֲבֹד פֹּעַל אֲשֶׁר הָיָה כְבָר / אָלֶף בְּאֶתְחַבַּר לְהֵ"א נִפְתֶּרֶת

דָּתָהּ לְהוֹסִיפָהּ בְּשֵׁם פֹּעַל כְּמוֹ / אָדוֹשׁ יְדוּשֶׁנּוּ וּבוֹ נֶעְצֶרֶת

הֵן נִסְפְּחָה גַּם עַל יְסוֹד הַשֵּׁם כְּמוֹ / אֶתְמוֹל וְאֶזְרוֹעַ הֱיוֹת נִבְרֶרֶת

וּבְכֵן אֲבָאֵר מַחְלְקוֹת הַנּוּן לְכָל / פָּנִים אֲשֶׁר בָּם נִמְצְאָה נִפְזֶרֶת

זֹאת גַּם לְאֶחָד מֵעֲתִידִים תַּעֲבֹד / תָּמִיד עֲבוּר לִהְיוֹת לְאוֹת לַעְצֶרֶת

חָקוּק לְהֶעָשׂוּי כְּבָר גַּם לַאֲשֶׁר / עַתָּה כְּמוֹ נֶעְכַּר וְגַם נֶעְכֶּרֶת

טָפוֹל לְוָו רַבִּים בְּפֹעַל שֶׁכְּבָר / גַּם בַּאֲשֶׁר לִהְיוֹת תְּהִי נִכְתֶּרֶת

יְדוּעָה בְנוּן צָקוּן וְנוּן וַיַּחֲנוּן / עֵת תַּעֲמֹד בָּהֶן וְעֵת נוֹסֶרֶת

כֵּן נֽוֹסְפָה בִּלְשׁוֹן נְקֵבָה כִּי תְהִי / אַחַת וְהִיא כָל עֵת וְעֵת מוֹסֶרֶת

לִקְהַל נְקֵבוֹת נָתְנָה חֹק וַתְּהִי / בַשֵּׁם וּבַפֹּעַל לְוָו נִכֶּרֶת

מֵאַחֲרֵי הַיּוֹד וְהַתָּיו תַּעֲבֹד / וּבְמַאֲמָר גַּם הִיא לְחֹק נִגְזֶרֶת

נוּן נִתְּנָה לַעְבֹד וְלִבְנוֹת בָּהּ בְּשֵׁם / רַבִּים וְשֵׁם אֶחָד בְּלִי אַחֶרֶת

שׂוּמָה תְּמוּרַת מֵם וְנוֹסֶפֶת בְּתוֹךְ / מִלִּים כְּנוּן מִנְלָם כְּנוּן נִפְאֶרֶת…

שירים מסופקים

מאת

שלמה אבן גבירול

---

ולה איצ͘א

מאת

שלמה אבן גבירול

אֲנִי כָל אוֹהֲבַי אֵהַב בְּכָל לֵב / וְגַם לִמְכַבְּדַי תָּמִיד אֲכַבֵּד

וְלִי לָשׁוֹן כְּעֵט סוֹפֵר יְשַׁנֵּן / שְׁבַח רֵעַי וְכָל קָמַי יְאַבֵּד.

---

פי כתמאן אלסרّ [על הטמנת הסוד]

מאת

שלמה אבן גבירול

קְבֹר סוֹדָךְ בְּתוֹךְ רִגְבֵי כְבֵדָךְ / וְאַל־תַּאְמֵן לְהָפִיק סוֹד יְדִידָךְ

שְׁמֹר שֶׁמָּא יְהִי נֶהְפָּךְ לְאוֹיֵב / וְיִשְׂמַח בּוֹ לְהַגִּידוֹ בְּאֵידָךְ.

---

[בית בודד]

מאת

שלמה אבן גבירול

קוּם דּוֹדִי מַה לְּךָ יָשֵׁן וְנִרְדָּם / קוּמָה וּשְׁתֵה מְעַט יַיִן אֲדַמְדָּם.

---

וקאל איצ͘א פי אללגז [ואמר עוד דרך חידה]

מאת

שלמה אבן גבירול

זְכֹר אָחִי בְּעֵת שִׁבְתִּי בְשִׂמְחָה / וְאֵם פֶּרֶץ עֲלֵי רֹאשִׁי כְשִׁפְחָה

וְסַנְהֶדְרִי גְדוֹלָה מִלְּפָנַי / וְעִיר אֶסְתֵּר לְפָנֵינוּ פְתוּחָה

וְדוֹד שָׁאוּל לְפָנֵינוּ בְיָפְיוֹ / וּמִפִּיו בֶּן־אֲבִינֹעַם זְרוּחָה

וְקָם יִתְרוֹ לְאַב בָּלָק זְבָחוֹ / וְצָעַק בֶּן־אֲמִתַּי מִזְּבִיחָה.

---

[קטע מתוך קינה]

מאת

שלמה אבן גבירול

כִּי כָל מְתֵי יָמִים הֲלֹא הֶבֶל וְרִיק / מַסּוֹת יְשִׂימוּן לַחֲטֹף כֹּחֵנוּ

וּזְמָן יְקִימֵנוּ לְפָנָיו רֽוֹזְנִים / יִקַּח כְּלִי רֵיקָם וְיִמְשָׁחֵנוּ

הִתְוָה וְכָתַב תָּו עֲלֵי מִצְחוֹת בְּנֵי / אָדָם כְּסִימָן עַד אֲבֹד נִצְחֵנוּ

הִיא תַו תְּמוּתָה הַחֲקוּקָה עַל יְקוּם / הִנֵּה כְתוּבָה הִיא עֲלֵי מִצְחֵנוּ

לֹא נִבְרְאוּ אִישִׁים אֲבָל אוֹיְבֵי יְצוּר / מֵהֶם עֲצָבֵינוּ וּמַר שִׂיחֵנוּ

נִבְנֶה וְיֶהֶרְסוּ וְנִצְעַק יוֹם לְיוֹם / לָהֶם וְאֵין מַאְמִין לְקוֹל שִׂיחֵנוּ

הַטּוֹב אֲשֶׁר בָּהֶם הֲלֹא אֹרֵב כְּמוֹ / נָחָשׂ עֲדֵי נִישַׁן וְיִרְצָחֵנוּ

אֶל מִי שְׁלָחָנוּ אֱלֹהִים שַׁאֲלוּ / שַׁדַּי לְאוֹיְבֵינוּ הֲתִשְׁלָחֵנוּ

שׁוּר הַזְּמָן כִּי מַחֲמַדֵּינוּ יְשַׁו / שִׁבְיוֹ וְיִקַּח אֶת בְּדֹלָחֵינוּ

לַיִל וְיוֹם יָבוֹא לְגִנַּת הָאֱגוֹז / יִלְקֹט עֲנָבֵינוּ וְתַפּוּחֵינוּ

לָקַח גְּבִיר פל' אֲשֶׁר יָפָה כְּכָל / מַהְלָל וּבוֹ נָגַהּ מְאוֹד זַרְחֵנוּ

הַשַּׂר וְהַזָּקֵן וְהַנִּכְבָּד בְּעַם / הָאֵל [וְהַ]נִּרְקָח בְּטוּב רִקְחֵנוּ

נָדִיב וְשׁוֹעַ אִישׁ צְדָקוֹת מַעֲנִיק / זָרַח כְּשִׁמְשֵׁנוּ וְכִירֵחֵנוּ

תִּשְׁקֹט עֲדֵי תָקִיץ בְּרֹאשׁ עוֹמְדִים לְקֵץ / שִׁמְךָ הֲלֹא כָתוּב בְּתוֹךְ לוּחֵנוּ.

---

[פנייה אל חולה]

מאת

שלמה אבן גבירול

אֱמֶת לֹא אָח יְהִי פוֹדֶה לְאָחִיו / וְאִם יַחְמֹד אֱהִי כָפְרוֹ רְמִיָּה

וּבֵן אֵיךְ יִחְֽיֶה תַּחַת אֲבוֹ[תָיו] / וְלֹא יוּכַל לְה..ל..תְּחִיָּה

וְלוּ יִהְיֶה לְאִישׁ כֹּפֶר פְּדִיתִיךְ / אֲדוֹן נַפְשִׁי בְּרוּחִי בַנְּשִׁיָּה

אֲבָל אֶשְׁאַל רְפוּאָה מֵאֱלֹהִים / לְךָ שָׁלוֹם לְמַחְלָתָךְ רְטִיָּה.

---

[שיר־פולמוס]

מאת

שלמה אבן גבירול

וּמַה לָּכֶם נְשֵׁי חֶבְיוֹן / מְתֻלָּעִים כְּקִיקָיוֹן

תְּרִימוּן שָׁוְא עֲלֵי אֶבְיוֹן / וְהוּא כֹהֵן לְאֵל עֶלְיוֹן.

---

[בית בודד]

מאת

שלמה אבן גבירול

מְדַבֶּר־מוּם בְּאִישׁ חָיִל / הֲמִיּוֹם יַעֲשֶׂה־לָּיִל.

---

ולה איצ͘א

מאת

שלמה אבן גבירול

מְקוֹר הַבִּין אֲשֶׁר כָּל הַמְּבִינִים / כְּשׁוּעָלִים וְהוּא בֵינָם כְּלָיִשׁ

אֲשֶׁר הוֹרִיד שְׁאוֹל כָּל הַפְּתָאיִם / וְנִתְעַלָּה עֲלֵי כִימָה וְעָיִשׁ

וְכָל שָׂרִים לְנֶגְדּוֹ כַשְּׁוָרִים / וְהֵם לֹא יְדְֽעוּ חָרִישׁ וְדָיִשׁ

בְּשִׁירוֹתָיו לְדוֹר אַחְרוֹן חֲקוּקִים / בְּעֵט בַּרְזֶל וְנֶחְצָבִים בְּשָׁיִשׁ

וְהַזּוֹמֵם יְלַחְצֵהוּ בְשִׂכְלוֹ / הֲלֹא טָעָה כְּשֶׂה אוֹבֵד וְתָיִשׁ.

---

ולה איצ͘א

מאת

שלמה אבן גבירול

אֱמֹר לִכְסִיל וְלֹא כִכְסִיל וְעָיִשׁ / וְגַם חַיָּה וְלֹא כִכְפִיר וְלָיִשׁ

אֲשֶׁר יִדְמֶה בְּעֵת יִדֹּם כְּמוֹ אִישׁ / וְעֵת יִדֹּם יְהִי כַשּׁוֹר וְתָיִשׁ.

---

[בית בודד]

מאת

שלמה אבן גבירול

קוּמָה עָצֵל וְאַל תִּשְׁכָּב / הֲרֵי פֶרֶד אֲשֶׁר תִּרְכָּב.

---

[תלונה אל איש רם־המעלה]

מאת

שלמה אבן גבירול

נְשִׂיא אֻמּוֹ נְגִיד עַמּוֹ נְסִיכוֹ / וְהַגּוֹאֵל אֲשֶׁר בּוֹ אֵל סְמָכוֹ

וְהַנֵּזֶר וְהָעֵזֶר וְהָעֹז / וְהַמָּעֹז לְמִגְדַּל כֹּל נְסָכוֹ

אֲרִי וּצְרִי חֳרִי וּפְרִי תְעָלָה / כְּזָר דַּרְכּוֹ וְכֹה וָכֹה עֲרָכוֹ

קְרָא מִכְתָּב לְמִתְאַוֶּה וְנֶאְנָח / בְּעֵת כָּתְבוֹ בְּדִמְעָתוֹ מְסָכוֹ

בְּדִמְעַת לֶחֱיוֹ וּדְיוֹ מְסָכוֹ / וְלֹא יָכֹל לְשׁוּר הָיָה בְתוֹכוֹ

וְשָׁלוּחַ בְּיַד אָפֵל וְשָׁפֵל / אֲשֶׁר הַבַּז וְהַבּוּז הֶחֱשִׁיכוֹ

וּבַשַּׁעַר כְּבַיַּעַר מְדֻכֶּה / וּמֵחָמָס וְאִם הָלֹךְ וּבָכֹה

וְאֵלַי נָס וּבִי נֶאְסַר [בְּעָבוֹ]ת / וְאֵל עָלַי בְּמַעְלָלַי הֲפָכוֹ

כְּטֹבֵעַ אֲשֶׁר נֶאְחַז בְּנִטְבָּע / וְכָעִוֵּר אֲשֶׁר עִוֵּר מְשָׁכוֹ

אֲדֹנִי הַט יְמִינָךְ לִי וְלִבּוֹ / אֱזֹר קִנְאָה וְהִתְעוֹרֵר לְתָמְכוֹ

תְּהִי שָׁלוֹם אֲדוֹן נַפְשִׁי לְעוֹלָם / נְשִׂיא אֻמּוֹ נְגִיד עַמּוֹ נְסִיכוֹ.

---

ולה איצ͘א

מאת

שלמה אבן גבירול

עֲזֹר נַפְשִׁי אִישִׁי וּנְשָׂאֵנִי עַל כָּף / לְפִי כִי אַתְּ לַלֵּב כְּמוֹ הַכַּף לַכָּף

וְאַל תָּדוֹן רוּחִי אֲדוֹנִי תּוֹךְ הַכָּף / וְאַל תַּעְלֵם [אָזְנָךְ] וְאַל תַּעַשׂ כַּף כָּף

הֲלֹא צוּרָךְ בָּחַר כָּל מָךְ דָּלֶת כָּף / אֲנִי עֶבֶד אֶהְיֶה־לְּךָ אֶקֹּד אִכָּף.

---

ולה יתגזّל עבראני וערבי [ולו בהשמיעו דברי חשק בעברית ובערבית]

מאת

שלמה אבן גבירול

בחלא פי עין רמתני באסהאם / מִי יַעֲלֵנִי מִבְּאֵר פִּיהָ וּמִי

למّא אסתבטית כלאמהא פדעותהא / אָנָּא אֲהוּבָתִי חֲלָלֵךְ רַחֲמִי

פבדת תנוב בדרّהא ותבסّמת / וָאֶעֱלֹז כִּי קָרְאָה דוֹדִי שְׁמִי

בַּמֶּה הֲרַגְתִּיךָ עֲנֵה בִי וַעֲנֵה / וַתִּכְחֲדִי דָמִי וְלֹא תִכָּֽלְמִי

לא תנסין מודّה͘ עלקתהא / הָאַהֲבָה זִכְרִי וְנִדְרֵךְ שַׁלְּמִי.

---

[לחתונה]

מאת

שלמה אבן גבירול

אֱמֹר אֶל־מִי יְאָו לִרְאוֹת תְּמוּנָה / לְיָרֵחַ וְלַשֶּׁמֶשׁ מְעֹנָה

יְמַהֵר לַחֲזוֹת עָפְרֵי אֲהָבִים / מְחֻבָּרִים בְּחֻפָּה רַעֲנָנָה

לְהוֹד זֶה חָֽפְרָה חַמָּה וְנֶגֶד / מְאוֹרָהּ זֶה מְאֹד חָפְרָה לְבָנָה

לְחֶבְרָתָם אֲדָמָה לָֽבְשָׁה גִיל / וְנִשְׁמַע מִלְּשׁוֹן יָמִים רְנָנָה.

---

[בקבלו מכתב מידידו]

מאת

שלמה אבן גבירול

יְרַפֵּא הַזְּמַן מַכְאוֹב קְצִינוֹ / אֲשֶׁר הוּא כַעֲנָק עַל צַוְּרוֹנוֹ

אֲשֶׁר שָׁלַח כְּתָבוֹ לִי לְמִנְחָה / בְּעֵת מִנְחָה וּבִתְשׁוּרָה הֱכִינוֹ

וְחֵי הָאֵל אֲשֶׁר יָדַע לְבָבִי / וְהֵבִין כָּל־צְפוּנֵי רַעֲיוֹנוֹ

אֲשֶׁר מִיּוֹם שְׁמַעְתִּיךָ אֲהֵבָךְ / וְנִכְבַּדְתָּ וְיָקַרְתָּ בְּעֵינוֹ

וְיֵשׁ עָלַי פְּנֵי דוֹדִי לְחַלּוֹת / וְלוּ הָיָה בְאַפְסֵי יָם מְעוֹנוֹ

אֲבָל כֹּבֶד חֳלִי קָרָא יְדִידָךְ / וּפָנֶיךָ לְחַלּוֹת לֹא נְתָנוֹ

וְאוּלָם נָא סְלַח פִּשְׁעִי וְהַמְתֵּן / כְּמוֹ דַיָּן אֲשֶׁר יַמְתִּין בְּדִינוֹ.

---

[שיר־יין]

מאת

שלמה אבן גבירול

יְדִידִי נַהֲלֵנִי עַל גְּפָנִים / וְהַשְׁקֵנִי וְאֶמָּלֵא שְׂשׂוֹנִים

וְכוֹסוֹת אַהֲבָתָךְ יִדְבְּקוּ בִי / וְאוּלַי הֵם יְנִיסוּן הַֽיְגוֹנִים

וְאִם תִּשְׁתֶּה בְאַהְבָתִי שְׁמֹנֶה / אֲנִי אֶשְׁתֶּה בְאַהְבָתָךְ שְׁמֹנִים

וְאִם אָמוּת לְפָנֶיךָ יְדִידִי / חֲצֹב קִבְרִי בְּשָׁרְשֵׁי הַגְּפָנִים

וְשִׂים רַחְצִי בְּמֵימֵי הָעֲנָבִים / וְחָנְטֵנִי בְּחַרְצַנִּים וְזַנִּים

וְאַל תִּבְכֶּה וְאַל תָּנוּד לְמוֹתִי / עֲשֵׂה כִנּוֹר וְעוּגָבִים וּמִנִּים

וְאַל תָּשִׂים עֲלֵי קִבְרִי עֲפָרִים / אֲבָל כַּדִּים חֲדָשִׁים עִם יְשָׁנִים.

---

ארבעהّ אביאת כל ואחדהם שכל [ארבעה בתים וכל אחד מהם מסופק]

מאת

שלמה אבן גבירול

הֲלֹא נִפְלָאת עֲלֵיכֶם הַשְּׁחוֹרָה / אֲשֶׁר הָיוּ שְׁחֹרִים לָהּ לְבָנִים.

---

[ברכה לשר]

מאת

שלמה אבן גבירול

הַשָּׂר בְּעֹז הָרֵם יְמִינֶךָ / וּתְפשׂ בְּצִיצִת רֹאשׁ זְמַנֶּךָ

וּכְבשׁ יְלָדָיו לַעֲבָדִים לָךְ / כִּי נִכְנְעוּ לִפְנֵי גְאוֹנֶךָ

יָצָא לְהִלָּחֵם בְּךָ אָכֵן / יָצָא אֱלֹהֶיךָ לְפָנֶיךָ

וַיַּעֲמֹד לָרִיב וְשָׂרִיתָ / עִמּוֹ וְעִם אִישָׁיו בְּאוֹנֶךָ

וַיִּהֲדֹף צִבְאֵי כְזָבָיו כִּי / עָרְכוּ לְעֻמָּתוֹ אֱמוּנֶיךָ

קָשַׁר צְנִיף הָדָר עֲלֵי רֹאשָׁךְ / וּרְבִיד [שְׂרָ]רָה עַל גְּרוֹנֶךָ

כִּי יָקְרָה נַפְשָׁךְ בְּעֵינֵי צוּר / דמו מ….[נֶיךָ]

וַיַּעֲלֶה שַׁוְעָךְ בְּאָזְנָיו כִּי / עָרַב נְעִים קוֹלוֹ בְאָזְנֶיךָ

וַיַּעֲמֹד מֵלִיץ בְּיִשְׁרָתָךְ / וּזְכוּת מְקֻדָּשָׁיו זְקֵנֶיךָ

וַיְצַו רְפוּאָה לַעֲצָמֶיךָ / תִּהְיֶה לְרִקָּבוֹן לְמוֹנֶיךָ

לָבְשׁוּ יְדִידֶיךָ לְבוּשׁ [שָׂשׂוֹן] / וַיִּסְחֲבוּ כַנְפֵי רְנָנֶיךָ

..ה יצלח דרכה וְאַל יִהְיוּ / רוֹעִ[ים] בְּנֵי נֵכָר בְּצֹאנֶךָ

יַנְחֵם בְּתֹם לֵבָב לְהַשְׁקוֹתָם / מִנַּהֲרֵי נַחְלֵי עֲדָנֶיךָ.

---

ולה איצ͘א

מאת

שלמה אבן גבירול

לְאִישׁ יָדוֹ לְכָל שׁוֹאֵל פְּרוּשָׂה / לְכֵן הוֹנוֹ לְכָל יוֹדְעָיו מְשִׁסָּה

וְלֹא יִרְצֶה בְמַתָּנָה לְעוֹלָם / וְזֶה וִסְתָּה בְּרָצוֹן לֹא אֲנוּסָה

וְיָם נִדְ[בוּ]ת וְכָל חֶסֶד סְבִיבָיו / וְהַטּוֹבָה בְּמוֹ תוֹכוֹ כְּמוּסָה

וְלוּ שָׁאַל [אֱנוֹשׁ] רוּחוֹ וְעֵינָיו / נְתָנָם לוֹ בְּלִי חֶמְלָה וְחִיסָה.

---

וקאל איצ͘א

מאת

שלמה אבן גבירול

וְיוֹנָה בַּעֲדִי עֶדְיָהּ שְׁבִיסִים / תְּקַנֵּן בַּאֲמִירֵי הַהֲדַסִּים

שְׁאִלְתִּיהָ לְמִי תִבְכִּי וְלָמָּה / הֱשִׁיבַתְנִי עֲלֵי תוֹרִים וְסִיסִים

עֲנִיתִיהָ כְּמוֹ אֶבְכֶּה יְדִידַי / אֲשֶׁר הָלְכוּ בְּאַהְבָתִי עֲמוּסִים

עֲזָבוּנִי וְעֵינַי יִזְּלוּ דָם / עֲלֵי כַפַּי אֲשֶׁר לָהֶם פְּרוּשִׂים

וְרָאִיתִי לְחָיֵיהֶם בְּבִכְיָם / כְּשׁוֹשַׁנִּים זְרָקוּם הַֽרְסִיסִים.

---

ולה איצ͘א

מאת

שלמה אבן גבירול

יְדִידֵי הַזְּמַן לַיְלָה וְיוֹמָם / וְהֵם עוֹשִׂים אֲשֶׁר תֶּאְהַב וְתִתְעָב

אֱכֹל וּשְׁתֵה בְּיוֹם טוֹב וַעֲשֵׂה טוֹב / לְבַל תִּצְמָא בְּיוֹם רָעָה וְתִרְעָב.

---

ולה ז"ל פי אלנחלה [ולו ז"ל על הדבורה]

מאת

שלמה אבן גבירול

לְאִטֵּךְ דַּבְּרִי שִׁירֵךְ דְּבוֹרָה / אֲשֶׁר קִרְיַת שְׁמַע מִפִּיךְ יְקֹרָא

מְיַחֶדֶת וּמַאְרֶכֶת בְּאֶחָד / וּמַתֶּזֶת בְּזֵכֶר רָם וְנוֹרָא

אֲשֶׁר נָתַן דְּבַשׁ תַּחַת לְשׁוֹנֵךְ / וְשָׂם לָךְ לַהֲדֹף אֹיְבֵךְ מְרֹרָה

הֲלֹא אִם אַתְּ בְּעֵינַיִךְ קְטַנָּה / כְּבוּדָּה אַתְּ וְלָךְ מִשְׁפָּט בְּכֹרָה

חֲמֻדוֹת טִהֲרוּ אוֹתָךְ וְאֵינֵךְ / כְּשֶׁרֶץ עוֹף אֲבָל צִפּוֹר טְהוֹרָה.

---

ולה איצ͘א

מאת

שלמה אבן גבירול

בְּנִי אַל נָא תְחָרֵף אִישׁ בְּמוּמוֹ / לְבַל יִגְלֶה לְּךָ מוּמִים סְתוּרִים

וְאִם תַּחְפֹּץ הֱיוֹת לוֹ מוּם בְּשֶׁקֶר / הֲלֹא רָעָה גְדוֹלָה הַשְּׁקָרִים

וְאִם מוּם בָּךְ כְּמוּמוֹ אֵיךְ יְחָרֵף / אֱנוֹשׁ עִוֵּר לְעִוֵּר בַּשְּׁעָרִים

וְעֵת תָּשׁוּר לְאִישׁ מוּמִים עֲצוּמִים / יְהוּ עֵת תֶּחֱזֶה מוּמָךְ צְעִירִים

וְאִם תִּדְרשׁ [בְּמִשְׁגֶּה] מוּם תְּשִׂימוֹ / מְאֹד יִדְרָשׁ־לְךָ מוּמִים גְּמוּרִים

וְעַתָּה אֶת שעפי (?)… / בְּטַח בָּאֵל וְאַל תַּרְבֶּה דְבָרִים

לְבַל תֶּאְשַׁם וְסוּר מֵרָע וְהַשְׁלֵךְ / יְהָבָך עַל אֱלֹהֵי הַֽיְצוּרִים

וְאַל תֹּאמַר לְשַׁלֵּם רַע וְתֵלֵךְ / בְּדַרְכֵי [תֹם] אֲשֶׁר סָלְלוּ יְשָׁרִים.

---

[שיר־שבח]

מאת

שלמה אבן גבירול

וְהוּא פִלֵּס נְתִיב קֹדֶשׁ וּפָתַח / לְמִשְׁקָלָהּ וּמַתְכֻּנְתָּהּ שְׁעָרִים

וְהוּא הֶחְבִּיר בְּעִנְיָנָהּ שְׁעָרִים / וְקִבֵּץ מִגְּדוּדֶיהָ פְּזוּרִים

וְהִקְרִיב מִקְּצָוֶיהָ רְחוֹקִים / וְהִקְרִיב מִגְּבוּלֶיהָ מְצָרִים

וּמֵעוֹדוֹ הֲלֹא הָלַךְ שְׁחוֹחַ / שְׁפַל רוּחַ לְאֵל מַשְׁפִּיל וּמֵרִים

וְנָטָה אַחֲרֵי אֵל מִבְּחוּרוֹת / וְשָׁמַר מִשְׁמְרוֹתָיו מִנְּעוּרִים

גְּבִיר יַשְׁפִּיל מְתֵי אָוֶן וְחָמָס / וְיַגְבִּיהַּ מְתֵי מִשְׁפָּט וְיָרִים

וְשֵׁבֶט פּֽוֹשְׁעִים שַׁבֵּר יְשַׁבֵּר / וְהָרֹס יַהֲרֹס שִׁנֵּי כְפִירִים

וְעַל דַּלָּיו וְגוֹזָלָיו יְרַחֵף / בְּאֶבְרָתוֹ כְּרַחֵף הַנְּשָׁרִים

וְיוֹשִׁיעַ מְיַחֵל בּוֹ תְּשׁוּעָה / וְעָזַר הַֽמְקַוֶּה מֵעֲזוּרִים

כְּאִלּוּ לַהֲבֵי אֵשׁ מַעֲנֵה פִיו / וְלַפִּידֵי תְ[שׁ]וּבוֹתָיו [כְּבוֹ]עְרִים

יְגוּרוּן יֽוֹשְׁבָיו מִמּֽוֹקְדֶיהָ / וְיִרְהוּ פֶּן יְהוּ דוֹמִים לְ..רִים

וְאָמְנָם הוּא וְכָל בַּעְלֵי מְזִמָּה / וְתוּשִׁיָּה כְּרוֹעֵי הָעֲדָרִים.

---

[שיר־שבח]

מאת

שלמה אבן גבירול

וּגְבִיר יְמִינוֹ כַעֲנָנִים עֵת / גִּשְׁמֵי בְדֹלָחִים מְפַזֶּרֶת

גֹּזֵר עֲלֵי יָמִים וְאֵין מֵנִיא / וּבְנֵי זְמַן הֵבִיא בְמָסֹרֶת

גֹּדֵר בְּכַף חַסְדּוֹ וְאֵין פֹּרֵץ / גָּדֵר אֲשֶׁר בֹּנָה וְגֹדָרֶת

אָסַף נְפֹצֵי דָת וְלִבּוֹ לָהּ / אָרוֹן וְצַלְעֹתָיו כְּכַפֹּרֶת

יֹעֵץ חֲכַם רוּחַ כְּאִלּוּ הִיא / מִבֵּין כְּרוּבֵי אֵל מְדַבֶּרֶת

הוֹנוֹ וְקִנְיָנוֹ רְצוֹן קֹנוֹ / מֹאֵס בְּגִנְזֵי דַר וְסֹחָרֶת

אַבִּיר עֲנָוָה מַחְגְּרוֹתָיו [שָׂם] / וַיַּעֲטֶה צֶדֶק לְאַדָּרֶת

תִּשְׂמַח אֲדָמָה בוֹ וּמֵרָב־גִּיל / חַסְדּוֹ בְּלִי לָשׁוֹן מְשׁוֹרָרֶת

וּנְשִׂיא נְשִׂיאִים לַצְּמִיתֻת כָּל / מִשְׂרָה מְכוּרָה לוֹ בְּמִמְכָּרֶת

עֹרֵךְ לְכָל עֹבֵר אֲרֻחֹתָיו / אֶל יַד שְׁעָרִים עַל מְרוֹם קָרֶת

הֵקִים אֱמֶת עַל דָּת וּמִשְׁקֹלֶת / אַחַר הֱיוֹת סָרָה וְנֶעְדָּרֶת

רָמָה גְדֻלָּתוֹ עֲלֵי גֹדֶל / כָּל שָׂר כְּרוּם קוֹמָה עֲלֵי זָרֶת

חַסְדּוֹ כְסַהַר עַל פְּנֵי יָמִים / בָּהִיר וְכָל חֶסֶד כְּבֶהָרֶת

שֶׁמֶשׁ צְדָקָה לַעֲדַת רֵעָיו / מַרְפֵּא וְלִמְשַׂנְאָיו מְבַעָרֶת

אָנִי יְדִידוּתִי לְךָ חֹנָה / מִנִּי מְקוֹם כָּבֵד וְיֹתָרֶת

שֹׁתָה רְבִיבֵי חַסְדְּךָ עֹשָׂה / פֶרִי וְלִרְגָעִים מְבַכָּרֶת

אִם מַעֲלָלָךְ רָם עֲלֵי שִׁירִי / אַהְבָה תְהִי עָלָיו מְכַפָּרֶת

תִּשָּׂא בְרָכָה מֵאֱלֹהִים עוֹד / יוֹנָה עֲלֵי עָנָף מְזַמָּרֶת.