רקע
האנונימוס (פייטן)
[כְּסִילֵּד בְּחִילוֹת]
mנחלת הכלל [?]
tשירה
פרטי מהדורת מקור: האקדמיה הלאומית הישראלית למדעים; תשל"ד 1974

רנ


איש אלים1          כְּסִילֵּד בְּחִילוֹת2

                            לְתוֹכֵן עֲלִילוֹת3

                            וְנָתַן גְדֻולּוֹת4

                            לְיוֹשֵׁב תְּהִלּוֹת5

5                          וּכְעָשׂוּ קְהִילּוֹת

                            נְאָצוֹת6 גְּדוֹלוֹת

                            פָּתַח בְּאָלוֹת7

                            וְתוֹכָחוֹת מְגֻולּוֹת8

                            כְּרָאָה עֵגֶל וּמְחוֹלוֹת9



  1. ותורת: הוי"ו מיותרת.  ↩

  2. לתורת… הזבה: את תורת הזב (וי' טו:א) לתורת הזבה (שם, שם, יט).  ↩

  3. מידתה: המנהג שיהיה נהוג בה.  ↩

  4. ופילוש: וחקיקת.  ↩

  5. תסיר: תהיה מועברת.  ↩

  6. מחמודתה: מחִנה והודה.  ↩

  7. ומיופי: הסופר כתב תחילה את הגירסה הראשונה (ראה אפאראט מדעי). שתי הנוסחאות, ‘ויופי’ ו‘מיופי’, נהלמות; ואפשר שנוסח ראשון עיקר, ולפי זה יש לנקד בטור 3 מַחֲמוּדָתָהּ (על־פי איכה א:ז, יא).  ↩

  8. כבודתה: השווה תד' מה:יד.  ↩

  9. כל… בנדתה: השווה וי' טו:יט.  ↩

המלצות קוראים
תגיות