זה בצד זה יושבי שני מצחצחי נעלים. אדם בעברו הן לא יתעכב לצחצוח נעליו, ולכן, מטעמי עסק, טוב יותר לשנים סמוכים, שיהיו מסייעים זה לזה. אף על פי כן שרויה בינם קנאת־תחרות.
לבן־הזקן מצחצח בשקידה את נעל, ואומר לי:
“אתמול הלכת אצל ההוא”. ומראה בראשו לצד “ההוא”.
“מ…”
“הוא מצחצח טוב, אבל אין לו Finesse”.
Finesse?”"
“הוא עושה עבודה ככה (תנועת יד רחבה מסבירה משמעותו של “ככה”). זה כמו אתיאיסט. הבט: אני שם לך חתיכות קרטון; הוא שם לך חתיכת קרטון. אצלו זה מאיזה קופסת סיגריות סתם, מצא ברחוב. אצלי זה מקופסת סיגריות אינגליות. בעבודה צריך finesse”.
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.