א    🔗

הִצַּגְתִּי אֶת רַגְלִי עַל סַף הֵיכַל זָרִים

וָאָבוֹא בִדְמָמָה.

לֵב דָּפַק וְרָעַד כִּלְבַב צִפּוֹר קְטַנָּה

בִּכְלוּבָהּ מוּשָׂמָה.

צְלִיל פַּעֲמוֹן, קוֹל עוּגָב, סִלְסוּלֵי נְגִינָה

בִּבְרָכָה קִדְּמוּנִי;

רֹן שָׂפָה, בְּכִי לֵבָב, הֲמִית מַעְיַן־תְּפִלָּה

בְּדַרְכִּי לִוּוּנִי.

דֹּם פִּרְכְּסָה נַפְשִׁי הֲרַת הַגַּעֲגוּעִים,

גַּל־קְדֻשָּׁה עֲבָרָהּ,

וְדָמִי בִי רָתַח, שְׁטוּף תְּפִלָּה וּרְנָנָה,

וַיִּזְרֹם בִּסְעָרָה.

קָם קוֹל בִּי: לֵב, לִבִּי, קְרַע סְגוֹרְךָ, שִׁיר שִׁירְךָ

בְּאָזְנֵי הַגּוֹיִם —

שִׁיר הוֹרָה לְךָ זְקֵנְךָ, אָבִיךָ לְךָ שׁוֹרֵר,

שִׁיר־קֹדֶשׁ, שִׁיר־פְּלָאִים!

צָף הֵד־קוֹל לְאִטּוֹ מֵחֶבְיוֹן נִשְׁמָתִי:

אִם לֹא הֵד הַלְוִיִּם —

אֵיךְ תָּשִׁיר שִׁיר קֹדֶשׁ בְּחַצְרוֹת אֵל נֵכָר,

בֶּן חוֹזִים וּנְבִיאִים?

חִישׁ נָדַם הַלֵּב בִּי וַיַּחְתֹּם מַעְיָנוֹ

וַיִּנְעַל שְׁעָרָיו;

דֹּם פִּרְכֵּס, דֹּם רָעַד אַךְ הֵד־קוֹל בַּל יָבוֹא,

לֹא נָעוּ מֵיתָרָיו.

שָׁוְא זָרְמָה נְגִינָה, הִשְׁתַּפֵּךְ הָעוּגָב

וַיְפַךְ קוֹל־הַתְּפִלָּה —

עֲרִירִי נִשְׁאַרְתִּי בִקְהַל אַלְפֵי קוֹלוֹת

וְאִלֵּם בְּלִי מִלָּה.

 

ב    🔗

הֵם כּוֹרְעִים יוֹם־יוֹם וּמִשְׁתַּחֲוִים לַבְּקָרִים

וְנוֹשְׂאִים כַּפֵּיהֶם בִּתְחִנָּה;

מִצְטַלְּבִים בִּרְעָדָה וּמוֹדִים עַל עָוֹן

בְּלִוְיַת קוֹל־שִׁיר וּמַנְגִּינָה.

הָס. תְּפִלָּה חֲרִישִׁית מְפַכָּה בַמִּנְזָר

מֵעִמְקֵי לְבָבוֹת קַתּוֹלִים.

כֹּה נוּגָה הַתְּפִלָּה! וּמְלֵאֵי גַעֲגוּעִים

הֵם צְלִילֵי־הָעוּגָב הָעוֹלִים.

כֹּה תִשְׁפֹּךְ הָעַלְמָה אֶת נַפְשָׁהּ בַּלֵּילוֹת

עַל דּוֹדָהּ, בְּחִיר לִבָּהּ, עֲזָבָהּ;

כֹּה יַעֲרֹג בֵּן יָתוֹם אֶל אָבִיו וְאִמּוֹ

כִּי צַר לוֹ בָאָרֶץ הָרְחָבָה.

מִתְלַכְּדִים לְבָבוֹת בְּהִמְנוֹן חֲרִישִׁי

לְרוּחַ בֶּן־אֵל שָׁב לִתְחִיָּה;

מִצְטָרְפִים לִצְלִילֵי־הָעוּגָב הַנּוּגִים

בְּתַחֲנוּן: “הָהּ, אַוֶּה מָרִיָּה!”

וְשִׂפְתֵי פִי כֹהֵן שְׁחוֹר־בַּדִּים, קְשׁוּט־צְלָבִים

מְלַחֲשׁוֹת תְּפִלַּת־כַּוָּנָה:

אֵל רַחוּם, הוֹאִילָה וְהַשְׁרֵה שְׁכִינָתְךָ

בְּלִבּוֹת עֲדָתְךָ נֶאֱמָנָה!

וְנִדְחָק אָנֹכִי בַזָּוִית לְאִטִּי,

שׁוֹמֵעַ לִדְפִיקוֹת לְבָבִי:

מַה־לְּךָ כִּי בָאתָ בְּחַצְרוֹת אֵל נֵכָר,

הַאֵין בְּךָ כֹּהֵן אוֹ נָבִיא?

לִי נִדְמֶה: בִּי תוֹלוֹת מַדּוֹנוֹת־הַקֹּדֶשׁ

מֶבָּטָן וְצוֹפוֹת בִּרְעָדָה,

פֶּן אָסִיר אֶת מַסְוֵה־הַקְּדֻשָּׁה מֵעֲלֵיהֶן

וַאֲגַלֶּה צְעִיף־הָאַגָּדָה.

וִצְלִילֵי הָעוּגָב, לִי נִדְמֶה, יַשְׁמִיעוּ:

מִי פָתַח לַכּוֹפֵר הַשְּׁעָרִים?

וְלִבִּי בִי מַכֶּה וְנוֹהֵם בַּמִּסְתָּר:

וּמַה־לְּךָ כִּי בָאתָ בֵּין זָרִים?

 

ג    🔗

עוֹמְדִים בַּמִּנְזָר שְׁנֵי נֵרוֹת שֶׁל שַׁעֲוָה

לְרַגְלֵי מַדּוֹנָה;

עֶלֶם וְעַלְמָה בְּנֵי־אֵמוּן הֵבִיאוּ

לִגְבִרְתָּם מַתָּנָה.

אָדֹם נֵר אֶחָד, נֵר הֵבִיא הָעֶלֶם,

שְׁטוּף סַעַר־אֵיתָנִים;

לָבָן הַשֵּׁנִי, נֵר עַלְמָה הֵבִיאָה,

בַּת רֹךְ וַעֲדָנִים.

דּוֹלְקִים שְׁנֵי נֵרוֹת, נֵר אָדֹם וְלָבָן,

וּמְרַצְּדִים שְׁנֵי פְתִילִים;

הוֹמִים שְׁנֵי לִבּוֹת, לֵב עֶלֶם וְעַלְמָה,

בְּשָׂפָה בְלִי מִלִּים.

דּוֹלְפִים הַנֵּרוֹת כִּי נִגְרַע פְּתִיל־חֶלְבָּם

וְטִפּוֹת נִגָּרוֹת;

דּוֹפְקִים לְבָבוֹת כִּי נָגְעוּ בָם נִימִים

וּתְפִלּוֹת נִנְעָרוֹת.

דּוֹבֵב הָעֶלֶם: חָנִּינִי, מַדּוֹנָה,

אִם דַּל הוּא אֶשְׁכָּרִי;

לוֹחֲשָׁה עַלְמָה: רְצִי־נָא, הַגְּבֶרֶת,

נֵר לִבִּי, דַּם בְּשָׂרִי.

עוֹמְדָה מַדּוֹנָה נְשׂוּאַת כַּפַּיִם,

לֹא נִיד וְלֹא תְנוּעָה;

יָשָׁר לְנֹכַח פְּנֵי עֶלֶם וְעַלְמָה

בַּת־עֵינָהּ נְשׂוּאָה.

גּוֹסְסִים נֵרוֹת, אַךְ שׁוּר־נָא מֶה הָיָה —

אַף אֶחָד לֹא כָבָה;

פְּתִיל לִפְתִיל נִצְמַד, זִיק בְּזִיק נֶאֱחַז

וַיְהִי לְשַׁלְהָבָה.

צָלְחָה הָרוּחַ עַל עֶלֶם וְעַלְמָה

הַכּוֹרְעִים בִּתְפִלָּה;

חָבְרוּ לִבּוֹתָם וַיִּהְיוּ לֵב אֶחָד

שְׁטוּף אוֹרָה וְגִילָה.

בּוֹעֵר בַּמִּנְזָר נֵר אֶחָד, נֵר־תָּמִיד

בּוֹ לֵב יִתְלַקֵּחַ —

עֶלֶם וְעַלְמָה הִקְרִיבוּ לְעוֹלָה

עַל גַּבֵּי מִזְבֵּחַ.

 

ד    🔗

בַּדִּים שְׁחוֹרִים, בִּגְדֵי כֹהֵן,

אֵזוֹר מֶשִׁי צַח;

צְלָב קָט נוֹצֵץ, תָּפוּשׂ זָהָב,

עַלֵי חָזוֹ יַךְ.

זֹךְ־צַוָּארוֹן וּמִצְנֶפֶת

שִׁשָּׁה קְצָוֹת לָהּ;

זוּג עֵינַיִם לוֹטְשׁוֹת, לוֹחֲשׁוֹת,

רוֹחֲצוֹת בְּאוֹר־יָהּ.

כֻּלּוֹ תֹם וְכֻלּוֹ יִרְאָה,

קָדוֹשׁ יֹאמְרוּ לוֹ; —

רֹאשׁ לַכְּמָרִים הוּא וְצִיר־אֵל

עַל אֲדָמוֹת פֹּה.

שַׁבָּת־שַׁבָּת אָז תִּרְאֵהוּ

עוֹטֶה הוֹד וָזִיו;

צְפוּפִים יַעַמְדוּ צֹאן־מַרְעִיתוֹ

וְהוּא יִפְצֶה פִיו.

יִשָּׂא דְבָרוֹ עַל הָאַהֲבָה,

אַהֲבַת אָב וּבְנוֹ;

יִלְטשׁ עַיִן, יוֹשִׁיט אֶצְבַּע,

יִפֶן כֹּה וָכֹה.

אַחַר יַרְעֵם קוֹל כִּמְבַשֵּׂר:

"שִׁמְעוּ, אִישׁ וָאִישׁ —

רָז לִי, רָז לִי! הַמָּשִּׁיחַ

לָנוּ יִגָּל חִישׁ.

הֵן גַּם רוּחוֹ, רוּחַ גּוֹאֵל,

כְּבָר בֵּינֵינוּ שָׁט;

תּוֹעֶה, צוֹפֶה לִשְׁעַת־תְּחִיָּה

תָּבוֹא עוֹד מְעָט.

מִי אֲשֶׁר לְבָבוֹ יִפְתַּח

לִדְבַר אֲדֹנָי —

הַמָּשִׁיחַ הַמְּעֻנֶּה

יָקוּם בּוֹ וָחָי!"

דּוּמָם יַעַמְדוּ הַמַּאֲמִינִים,

אִישׁ לֹא יִפְצֶה פִיו;

לֵב וָלֵב יַבִּיעַ תְפִלָּה

אַךְ אֵין קוֹל וָנִיב.

אָז יִשְׁתַּפֵּךְ גַּם הָעוּגָב

בִּתְפִלָּתוֹ־תֹם:

אָב הָרַחֲמִים, שׁוּב הִגָּלֵה

לָנוּ זֶה הַיּוֹם!

וְהַקָּהָל לִבּוֹ נִמְשָׁךְ

אַחַר צְלִיל וּצְלִיל,

דֹּם כּוֹרֵעַ הוּא עַל בִּרְכָּיו

כִּי אֲחָזוֹ חִיל.

וּפַעֲמוֹנִים כִּבְדֵי־תְנוּעָה

יִתְּנוּ קוֹל בִּרְתֵת,

כְּאִלּוּ יֹאמְרוּ: הוֹפַע, גּוֹאֵל,

הֵן כְּבָר בָּאָה עֵת!

—

דּוּמָם אֶעֱמֹד וּכְמִשְׁתָּאֶה

וְלֹא אֵדַע מָה,

אַךְ לְבָבִי יַךְ וְיִרְעַד

כִּי יְנַבֵּא רָע…

 

ה    🔗

יֶלֶד זָר לָכֶם אָנֹכִי,

כֹּהֲנֵי הַבָּמוֹת;

הֵלֶךְ מִמֶּרְחַקֵּי־פֶלֶא,

גֵר עֲלֵי אֲדָמוֹת.

שָׁוְא תַּחֲלִיקוּ לִי לְשׁוֹנְכֶם,

תַּרְבּוּ שִׁיר וּתְפִלָּה; —

נֶפֶשׁ עִבְרִי לֹא תַכְנִיעוּ,

לֹא תְנַתְּקוּ פְתִילָהּ.

שָׁוְא תַּחֲנֵפְנָה דַלְתוֹת הֵיכָל,

לֵאמֹר: אַל תְּסָרֵב; —

שִׁירַת־אַרְצִי תִצְרֹב דָּמִי:

זְכֹר, הֵיכָלְךָ חָרֵב!

תּוֹרַת עַמִּי תְלַהֲטֵנִי

כְּשַׁלְהֶבֶת קְדוֹשָׁה;

נִכְלֵי כְמָרִים לִי לֹא יוּכְלוּ

אַף לֹא בְרִית־הַשְּׁלשָׁה.

בֵּן לְעַם קְשֵׁה־עֹרֶף אָנִי,

הֲלֹא תֵדְעוּ, כְּמָרִים:

רוֹם וּסְפָרַד הֵן תָּעַדְנָה

אַף רִבּוֹאוֹת קְבָרִים.

יֶלֶד זָר לָכֶם אָנֹכִי,

כֹּהֲנִים וּנְזִירִים;

עִבְרִי גֵא עֲמוּס עֹל־דּוֹרוֹת

נָע כְּשֶׂה בֵין כְּפִירִים.

 

ו    🔗

                    לאפרים א. ליסיצקי

חֶבֶר כֹּהֲנִים בַּמִּנְזָר נוֹעָדוּ

בִּשְׁעַת בֵּין־עַרְבָּיִם;

לְמוּל הַמִּזְבֵּחַ עַל יַד הָאִיקוֹנִין

שָׁם יָשְׁבוּ מִשְׁתָּעִים.

דּוֹבְבוּ חֶרֶשׁ עַל גְּדוֹלוֹת וּנְצוּרוֹת

מִיָּמִים עָבָרוּ;

פִּלְאֵי־אֱלֹהִים בְּאֶרֶץ יְהוּדָה

לְפָנִים כִּי קָרוּ.

נָעוּ שְׂפָתַיִם וַיְתַנּוּ מַבָּטִים

נֵס לֶדֶת גּוֹאֲלָם;

סוֹד חַיָּיו, רָז דְּבָרָיו הַלּוּטִים מִסְטוֹרִין

בָּם רוּחוֹ הִתְגַּלָּם;

נִפְלְאוֹת דְּרָכָיו בָּעִיר וּבַמִּדְבָּר,

בַּיָּם וּבֶהָרִים;

אָדָם, לֹא־אָדָם, הוֹפִיעַ וְנֶעֱלַם

כְּאַגָּדַת־סְתָרִים.

שָׂחוּ בִרְתֵת עֲלֵי מוֹתוֹ, מוֹת־קְדוֹשִׁים,

וְקוּמוֹ לִתְחִיָּה;

עַל פֶּטְרוּס וּפוֹלוּס וּשְׁאָר שְׁלוּחֵי דְבָרוֹ

וַאֲבוֹת הַכְּנֵסִיָּה.

נָעוּ שְׂפָתַיִם וּלְבָבוֹת גַּם נָעוּ

וְדָפְקוּ בִרְעָדָה;

כֹּהֵן אֶל כֹּהֵן יִתְכַּוֵּץ, יִתְנוֹדֵד

לְקוֹל הָאַגָּדָה.

קָמָה דוּמִיָּה עֲמֻקָּה בַמִּנְזָר.

הָס. נֶאֶלְמָה כָל שָׂפָה.

כְּמוֹ נִשְׁמַת אַגָּדוֹת־הֶעָבַר הַקְּדֹושׁוֹת

בַּחֲלַל־אַוִּיר צָפָה.

נִצָּב לוֹ עֶלֶם דַּל, חִוֵּר וְנוּגֶה

בָּאוֹר וּבַצְּלָלִים —

נֶכֶד גִּבּוֹרֵי־הַדּוֹרוֹת שֶׁנָּפְלוּ

עַל דָּתָם חֲלָלִים.

תּוֹלִים כֹּהֲנִים חֲרֵדִים אֶת עֵינָם

בְּרֶטֶט צִפִּיָּה,

כִּמְיַחֲלִים לְגִלּוּי כָּל פִּלְאֵי הֶעָבַר

עִם לַהַט הַשְּׁקִיעָה.

תּוֹעוֹת עֵינֵיהֶם אַךְ טָחוּ מֵרְאוֹת

נֵס חַי נִצָּב מוּלָם —

אָדָם, לֹא־אָדָם, אַגָּדָה וּמְצִיאוּת

בּוֹ שָׂמוּ אֶת גְּבוּלָן.

גּוֹסְסָה קֶרֶן אַחֲרוֹנָה בַמִּנְזָר

וּלְאִטָּהּ דּוֹעֵכָה.

נִצָּב לוֹ עִבְרִי, נֵס־עוֹלָם לֹא־נִרְאֶה,

בַּפִּנָּה בַחֲשֵׁכָה.

 

ז    🔗

הַט אֹזֶן וְתִשְׁמַע מִתְנַשֵּׂא בֶהָדָר

קוֹל צִלְצוּל פַּעֲמוֹנֵי בֵית־תְּפִלָּה;

הֵם בּוֹכִים וְשָׁרִים, מִתְעַטְּפִים, מִשְׁתַּפְּכִים

וּנְמוֹגִים בִּקְדֻשָּׁה וּבְחִילָה.

דִּין־דָּן וְדִין־דָּן! עִנְבּוֹלֵי־נְחשֶׁת

לְבָבִי, לֵב־בָּשָׂר, יָנִיעוּ.

הֲנִגְלָה אֱלֹהַּ כִּבְיָמִים מִקֶּדֶם

וּדְבָרָיו מִמְּרוֹמִים יָרִיעוּ?

דִּין־דָּן וְדִין־דָּן! הֲתִשְׁמַע לְקוֹלָם?

הֵם דּוֹבְרִים, הֵם קוֹרְאִים בְּכֹחַ:

עָדֵינוּ, בֶּן־אָדָם מִתְגַּעֲגַע וְחוֹלֵם,

פֹּה תִמְצָא נִשְׁמָתְךָ מָנוֹחַ.

רֵיק הוּא הָעוֹלָם וּנְשַׁמִּים הַחַיִּים

וְדֶרֶךְ־הַגּוֹרָל סְתוּמָה;

רַבּוּ הַחִידוֹת וְאֶחָד פִּתְרוֹנָן:

אֱמוּנַת־אֵל תַּחְשׂף תַּעֲלוּמָה.

מִי יַאֲמִין וְיָשׁוּב וְיִדְבַּק בְּאֵלוֹ,

כְּנַף־עֶלְיוֹן רוֹעֶדֶת וּמְחַכָּה.

דִּין־דָּן וְדִין־דָּן! נֵעוֹרָה בִי נַפְשִׁי,

עוֹד רֶגַע וְלִבִּי יִתְפַּקָּע.

דֹּמוּ, פַּעֲמוֹנִים! אַל קוֹלְכֶם תָּרִימוּ!

אַל מֵיתְרֵי־לְבָבִי תַרְעִידוּ!

הֵא לָכֶם רוּחִי, בּוֹ תַשְׁרוּ קְדֻשַּׁתְכֶם

וְזִיק־אֵל לְתוֹכוֹ תוֹרִידוּ.

הִנְנִי וְאָשׁוּב, הִנְנִי וְאַאֲמִין

אַךְ הוֹרוּ לִי דֶרֶךְ וּנְתִיבָה; —

אֵי יִנְוֶה הָאֵל כִּי אָבוֹאָה חַצְרוֹתָיו?

אֵי מִקְדָּשׁ בּוֹ גְבוּלִי אַצִּיבָה?

לֹא תֵדְעוּ גַם אַתֶּם, פַּעֲמוֹנֵי־נְחשֶׁת,

אַךְ קוֹלְכֶם הוּא קוֹרֵא וְקוֹרֵא;

מְרַחֲפָה הַקְּדֻשָּׁה בַלֵּב וּבַנֶּפֶשׁ

אַךְ נִפְלְאוּ דַרְכֵי הַבּוֹרֵא.

לֹא אֵל וְלֹא מִקְדָּשׁ אַךְ רוּחִי בִי הוֹמָה

וּתְפִלָּה זוֹרֶמֶת אַדִּירָה,

וּבְכִלְיוֹן־אֱלֹהִים, לְקוֹל הַפַּעֲמוֹנִים,

אֶסָּחֵף וְאֶצְלֹל בַּשִּׁירָה.

 

ח    🔗

בֵּין אֵלִים וּפְסִילִים תָּעִיתִי כָל יָמַי

וָאָקֶם לִי מִזְבְּחוֹת וָאֶסְגֹּד לְמוּלָם;

מֵעֲיָנוֹת וּבוֹרוֹת מֵי־נַפְשִׁי חָצַבְתִּי

וּנְתִיב אוֹר וָאֱמֶת מָצָאתִי בְכֻלָּם.

הֵלֶךְ אָנֹכִי בְעוֹלַם הָרוּחוֹת,

כָּל שְׁבִיב יְפִי־נֶפֶשׁ לְבָבִי יַכְנִיעַ;

מִבֵּין שִׁירוֹת־הֵיכָל קוֹל אֶחָד רַק אֶשְׁמַע:

קוֹל נֶפֶשׁ־הָאָדָם תְּפַלֵּל, תַּדְמִיעַ.

וְיוֹם גַּם כִּי יָבוֹא וִימֻגְּרוּ לָנֶצַח

כָּל מִזְבְּחוֹת־קֹדֶשׁ, כָּל הֵיכְלֵי־אֱמוּנָה,

מֵעַל לָחֳרָבוֹת עוֹד יֵרוֹם וְחָיָה

קוֹל נַפְשִׁי הָעוֹרְגָה שֶׁבִּקְּשָׁה תִקּוּנָהּ.

בופלו — ניו־יורק. תרע“ו — תר”ף.