בִּיסוֹדוֹ שֶׁל שִׁיר זֶה מֻנַּחַת אַגָּדָה מִימֵי בַּיִת שֵׁנִי עַל אֵם וְשִׁבְעַת בָּנֶיהָ, שֶׁמָּסְרוּ אֶת נַפְשָׁם עַל קִדּוּשׁ הַשֵׁם. אַגָּדָה זוֹ, שֶׁזָּכְתָה לְכַמָּה עִבּוּדִים עוֹד בִּימֵי־קֶדֶם וְהִגִּיעָה אֵלֵינוּ בְּנֻסְחָאוֹת שׁוֹנוֹת, שִׁמְּשָׁה נוֹשֵׂא לִיְצִירוֹת פִּיּוּטִיּוֹת גַּם בְּסִפְרוּתֵנוּ הַחֲדָשָׁה. יֵשׁ לְצַיֵּן בְּיִחוּד אֶת שִׁירוֹ שֶׁל יל"ג (הָאִשָּׁה וִילָדֶיהָ) וְאֵת שִׁירוֹ שֶׁל שׁ. פְרוּג (בְּרוּסִית).

א    🔗

עַל כִּסֵּא־הַמַּלְכוּת, בַּעֲטֶרֶת־הָדָר,

בִּגְלִימַת אַרְגָּמָן מְפֹאֶרֶת,

הִתְיַשֵּׁב הַקֵּיסָר, הַכּוֹבֵשׁ הָאַכְזָר,

וּסְבִיבוֹ הִתְיַצְּבָה הַמִּשְׁמֶרֶת.

לִשְׂמֹאלוֹ מִתְרוֹמֵם וּמַשְׁחִיר הַגַּרְדֹּם;

וְעוֹמֵד שָׁם תַּלְיָן – וּבְיָדוֹ הַקַּרְדֹּם:

הוּא מַשְׁחִיז אֶת הַלַּהַב בְּלִי הֶרֶף,

וְעֵינָיו – כְעֵינֵי חַיַּת־טֶרֶף.

בִּשְׁבִיל מִי זֶה טָרְחוּ מַלְאֲכֵי־חַבָּלָה?

לִכְבוֹד מִי זֶה עָרְכוּ הַזֵּדִים קַבָּלָה?

מֵי עוֹמֵד לִפְנֵי מֶלֶךְ־הָרֶשַׁע?

אֵם אַחַת עִבְרִיָּה – שְׁמָהּ מִרְיָם בַּת־תַּנְחוּם –

עִם שִׁבְעַת הַבָּנִים, שֶׁתְפָסוּם הָעַכּוּ"ם

וְכָבְלו יְדֵיהֶם לְלֹא־פֶשַׁע.

וְלִימִין הַקֵּיסָר עוֹמֵד פֶּסֶל־זָהָב –

פַּרְצוּפוֹ מָלֵּא הֶבֶל וָכֶסֶל.

וְנוֹתֵן הַשַּׁלִּיט אֶת צַוּוּ לִשְׁבוּיָיו:

יִסְגְּדוּ וְיִשַּׁחוּ לַפֶּסֶל!

הוּא פּוֹנֶה רִאשׁוֹנָה אֶל הַבְּכוֹר בַּבָּנִים,

רַם־קוֹמָה וְחָסֹן, יְפֵה גוּף וּפָנִים,

מְחַיֵּךְ וְאוֹמֵר לוֹ לָעֶלֶם:

“כְּרַע בָּחוּר, אֶת בִּרְכֶּיךָ לַצֶּלֶם!”

וְעָנָה לוֹ הַבְּכוֹר בְּקוֹל רָם וְנִלְהָב:

"לֹא לְפֶסֶל דּוֹמֵם, לֹא לְגֹלֶם־זָהָב

בְּנֵי־עַמִּי בִּקְדֻשָּׁה יְכַהֵנוּ.

לְעוֹלָם לֹא נִטּשׁ קֳדָשִׁים שֶׁנֹּאהַב!

יִדְגְּלוּ הָעַמִּים אִישׁ בְּשֵׁם אֱלֹהָיו

וַאֲנַחְנוּ – בְּשֵׁם אֱלֹהֵינו!"

ב    🔗

אָז פָּרְצוּ לֶהָבוֹת מֵעֵינֵי הֶעָרִיץ,

וּפָנָיו הֶאֱדִּימוּ כַּפֶּרֶג.

הוּא הֶרְאָה בְּיָדוֹ עַל הַבֵּן הָאַמִּיץ

וְנָהַם: “הוֹצִיאוּהוּ לְהֶרֶג!”

וְאַחְרֵי שֶׁהִבְרִיק בָּאֲוִיר הַקַּרְדֹּם,

וַהַדָּם הַנָּקִי נִשְׁתַּפֵּךְ לְּגַרְדֹּם,

שָׂח לַבֵּן הַשֵּׁנִי הָרוֹצֵחַ:

"כְּרַע לַצֶּלֶם! מַהֵר! הִשְׁתַּטֵּחַ!

כְּרַע, סוֹרֵר! אִם מַלֵּא תְּמַלֵּא אֶת הַצַּו,

אֲמַלֵּא אַף אֲנִי אֶת כִּיסֶיךָ זָהָב;

אַךְ אִם לָאו – טוֹב מוֹתְךָ מֵחַיֶּיךָ!

כִּי עֲשֶׂרֶת מוֹנִים אַאֲרִיךְ סִגּוּפְךָ:

בְּמַסְרֵק שֶׁל בַּרְזֶל יִסְרְקוּ אֶת גוּפְךָ

עַד שֶׁמָּוֶת יַפְסִיק עִנוּיֶיךָ."

וְעָנָה הַצָּעִיר לַשַּׁלִּיט הָאַכְזָר:

"גַּם בִּרְבוֹת סִגּוּפֶיךָ פִּי־אֶלֶף,

לֹא אֶכְרַע אֶת בִּרְכַּי לִפְנֵי צֶלֶם אֵל זָר,

כִּי בָּזִיתִי לְשֶׁקֶר וָסֶלֶף.

חֲזָקָה בְּלִבִּי אֱמוּנַת הָאָבוֹת –

וּבְלִי רֶטֶט אַקְרִיב אֶת חַיַּי בְּכָבוֹד

עַל מִזְבַּח קֳדָשָׁיו שֶׁל עַמֵּנוּ.

וֶאֱלֹהַּ יִקֹּם אֶת דָּמֵנוּ."

ג    🔗

וְאָמַר הָרָשָׁע לַשְּׁלִישִׁי בַּבָּנִים:

"קַח מוּסָר מִסּוֹפָם שֶׁל אַחִים סַרְבָּנִים.

בְּיָדְךָ שְׁתֵּי כַּפּוֹת־הַמֹּאזְנַיִם:

כַּאן, בַּכַּף הָאַחַת – עִנּוּיֵי־עִנּוּיִים,

וּבַכַּף הַשְּׁנִיָה – כָּל חֶמְדוֹת־הַחַיִּים.

מַה יִּבְחַר לְבָבָךְ מִן הַשְּׁנַיִם?"

– "הוֹי עָרִיץ! לְעוֹלָם לֹא יִבְעַר עַל מִצְחִי

אוֹת־קָלוֹן מְתֹעָב שֶׁל הַמַּעַל!

לְעוֹלָם לֹא יִכְרַע בֶּן הָעָם הַנִּצְחִי

אֶת בִּרְכָּיו לְרָשָׁע וּבְלִיַּעַל!

הוּא אֵינֶנּוּ נִכְנָע, הוּא אֵינֶנּוּ סוֹגֵד,

הוּא אֵינֶנּוּ נִמְכָּר בְּאֶתְנַן־הַבּוֹגֵד.

נִשְׁמָתוֹ אֵיתָנָה מִנִּי סֶלַע:

מַה כֹּחוֹ שֶׁל אֱנוֹשׁ יַעֲשֶׂה לָהּ?"

ד    🔗

כַּךְ, בָּזֶה אַחַר זֶה, נִקְרְאוּ לְהָשִׁיב

גַּם שְׁלשָׁה אֲחֵרִים, אִישׁ צָעִיר מֵאָחִיו,

וְגַם הֵם בָּחֲרוּ בְּדִין־מָוֶת.

כָּל אֶחָד עָבַר דֹּם אֵת מִפְתַּן הַגַּרְדֹּם

בְּשַׁלְוַת הַגְּבוּרָה, שֶׁהַמֶּלֶךְ בֶּן־סְדֹם

לֹא רָאָה כְּמוֹתָהּ מִיָּמָיו עוֹד.

ה    🔗

וְהִנֵּה בָּא תּוֹרוֹ שֶׁל אַחְרוֹן־הַבָּנִים.

וּבִרְאוֹת הַשַּׁלִּיט, מַה צָעִיר לְשָׁנִים,

מַה יָּפֶה וְעָדִין הוּא הַנַּעַר,

נִזְדַּעְזַע בְּקִרְבּוֹ וְנִרְתַּע לְאָחוֹר

אַף לִבּוֹ הַטָּמֵא, אַף לִבּוֹ הַשָּׁחוֹר

מֵרִגְשֵׁי הַחֶמְלָה וְהַצַּעַר.

וַיִקְרָא: "נַעֲרִי, לֹא אֶחְפֹּץ שֶׁתָּמוּת!

אַל תַּקְרִיב אֶת חַיֶּיךָ עַל כֶּסֶל:

מָה אָסוֹן יִקְרְךָ, הַצָּעִיר הֶחָמוּד,

אִם תִּכְרַע אֶת בִּרְכֶּיךָ לַפֶּסֶל?

וַאֲנִי אַנְחִילְךָ אֲחֻזָּה וְאַרְמוֹן,

עֲבָדִים וּשְׁפָחוֹת, תַּכְשִׁיטִים וּמָמוֹן,

וְתִחְיֶה כְּנָסִיךְ יְפֵה־תֹאַר,

שְׂבַע חֶדְוַת הַחַיִּים וְהַנֹּעַר."

וְעָנָה הַצָּעִיר: "מֶלֶךְ־זֵד, אֲנִי בָּז

לַהֲדַר אַרְמוֹנְךָ, לַזָּהָב וְלַפָּז.

קוּם, הָנֵּף גַּרְזִנְךָ, הָרוֹצֵחַ!

בְּיָדְךָ לַהֲרֹג. אַךְ לָעַד לֹא תִּכְבּשׁ

רוּחַ מֶרִי שֶׁל עָם מְעֻנֶּה וְקָדוֹשׁ,

רוּחַ עָם שֶׁסּוֹפוֹ לְנַצֵּחַ!"

– "יֶלֶד תָּם, אַל תַּשְׁחִית אֶת חַיֶּיךָ בִּכְדִי.

נַעֲשֶׂה בְּעָרְמָה: אָנֹכִי מִיָּדִי

מוּל הַפֶּסֶל טַבַּעַת אַשְׁלִיכָה;

וְאַתָּה רַק תָּרִים אֶת טַבַּעַת־זְהָבִי:

וְהָיָה זֶה כְּאִלּוּ מִלֵאתָ צַוִּי.

נָא עֲשֵׂה כַּאֲשֶׁר לִמַּדְתִּיךָ!"

–"מֶה חָרֵד אַתָּה, זֵד, עַל כְּבוֹדְךָ הַנִּקְלֶה!

הַאַקְרִיב בִּשְׁבִילוֹ כְּבוֹד־שַׁדַּי נַעֲלֶה?

הַאַקְרִיב כְּבוֹד אַחַי שֶׁנִּרְצָחוּ?

לֹא, חֲדַל מֵחַבֵּל תַּחְבּוּלוֹת־הֶעָרְמָה!

לֹא יוֹעִיל לֹא פִּתּוּי, לֹא אִיוּם, לֹא מִרְמָה –

וְרֹאשִׁי לַטֻּמְאָה לֹא יִשְׁתַּחוּ!"

ו    🔗

וּפָנָה הֶעָרִיץ לְמִרְיָם בַּת־תַּנְחוּם:

"מַה תַּחְרִישִׁי, אִשָּׁה, לֹא תֹאמְרִי וְלֹא־כְלוּם?

הַאֻמְנָם עַל יַלְדֵּךְ לֹא תַּחְמֹלִי?

נָא דַּבְּרִי עַל לִבּוֹ, שֶׁיִּבְחַר בַּחַיִּים!

מַהֲרִי, הָאִשָּׁה: עוֹד שְׁלֹשָׁה רְגָעִים –

וְיַגִּישׁ הַתַּלְיָן אֶת רֹאשׁוֹ לִי!"

אָז הֵרִימָה עֵינֶיהָ מִרְיָם בַּת־תַּנְחוּם:

"כְּבַר שִׁכַּלְתִּי שִׁשָּׁה, אֵל חַנּוּן וְרַחוּם!

אַךְ עֲדַיִן שְׂפָתַי יִתְפַּלָּלוּ:

יַעֲמֹד עַד הַסּוֹף מוּל הַמֶּלֶךְ־שָׂטָן

גַּם זֶה בְּנִי הַקָּטָן – לִבְלִי־חַת וְאֵיתָן

כְּשִׁשָּׁה בְּנֵי הַחַיִל—הַלָּלוּ!"

ז    🔗

הוּא עָמַד עַד הַסּוֹף – וְצִפּוּי הַגַּרְדֹּם

הֶאֱדִים בַּשְּׁבִיעִית מִן הַדָּם הָאָדֹם.

אָז עָלְתָה הָאֻמְלֶלֶת הַגָּגָה.

דֹּם סָקְרָה וְנָשְׁקָה בְּמַבַּט־הַפְּרִידָה

אֶת הָרֵי מוֹלַדְתָּהּ, הַרְרֵי יְהוּדָה –

וְהַפִּילָה עַצְמָה מֵעַל גַּג־הַמְּצוּדָה…

כַּךְ מִרְיָם בַּת־תַּנְחוּם נֶהֱרְָגָה.

ח    🔗

וְדוֹרוֹת עַל דּוֹרוֹת כְּבָר חָלְפוּ ואֵינָם,

אָךְ חַיָּה מִנִי אָז אַגָּדָה זֹאת;

וְזִיוָהּ לֹא הוּעַם בְּנַפְשׁוֹ שֶׁל הָעָם,

וְקִסְמָהּ לֹא חָלַף וְלֹא גָז עוֹד:

כִּי צוֹרֵר־יִשְׂרָאֵל הוּא עוֹד חַי וְקַיָּם,

וְיוֹרְשֵׁי בְנֵי־מִרְיָם עוֹד עוֹמְדִים בְּמִרְיָם

וְלָעַד לֹא יִשַּׁחוּ לָרֶשַׁע –

עַד תִּזְרַח לָנוּ שֶׁמֶשׁ־הַיֶּשַׁע.