שלמה מנדלקרן
שירי שפת עבר
פרטי מהדורת מקור: Leipzig : Selbstverlag des Verfassers; 1882-1901

1

לוּ נָתַן לִי אֱלֹוֹהַּ נְפָשׁוֹת אֶלֶף

כִּי-עַתָּה נְתַתִּין רַק לְךָ כֻלָּנָה,

אוּלָם אַךְ נֶפֶשׁ אַחַת לִי נִתָּנָה

קָחֶנָּה פְעָמִים אֶלֶף אַהֲבָתְךָ חֶלֶף ;

וּכְבָר נַפְשִׁי זֹאת הָיְתָה לְּךָ לְמָנָה

גַּם-נַפְשְׁךָ הֲלֹא יוֹדַעַת נֶאֱמָנָה

כִּי יֶתֶר עֹז לָאַחַת עַל-הָאֶלֶף

בְּאַהֲבָתָהּ פְּעָמִים אֶלֶף מִבְּלִי-סֶלֶף !

ידידך ומוקירך ד"ר מאנדעלקערן



"לִבְכּוֹת עֱנוּתֵךְ אֲנִי תַנִּים,

וְעֵת אֶחֱלֹם שִׁיבַת שְׁבִיתֵךְ

אֲנִי כִנּוֹר לְשִׁירָיִךְ !"

ר״י הלוי


2

על-פי הייגע


א

"תִּדְבַּק לְשׁוֹנִי לְחִכִּי, אַף-חִכִּי יִמַּק בְּלֹעִי

יֻתַּן בֶּעָפָר פִּי, תֵּאָלַמְנָה הַשְּׂפָתָיִם,

תִּשְׁכַּח יְמִינִי, מִקָּנָה תִּשָּׁבֵר אֶזְרֹעִי

אִם-אֶשְׁכָּחֵךְ גַּם-רֶגַע, הַבַּת יְרוּשָׁלָיִם!"


אִמְרוֹת שְׁבוּיֵי צִיּוֹן, אֲמָרוֹת מָרוֹת כַּלַּעֲנָה

מָלְאוּ כָּל-חַדְרֵי בִטְנִי, כָּל-קְרָבַי הַפָּעַם,

קוֹל קִינִים הֶגֶה וָהִי כְּמוֹ אָזְנַי תִּשְׁמַעְנָה

קוֹל הֲמוֹן גְּבָרִים שָׁרִים, עוֹרֲרֵי עֶבְרָה וָזָעַם.


וּבְהִתְעוֹפֵף נַפְשִׁי עַל-כַּנְפֵי הַהִגָּיוֹן

אֶחֱזֶה קְוֻצּוֹת זְקָנֵיהֶם, צִלֲלֵיהֶם יְסֻבּוּנִי;

אָנָּא הַגִּידוּ לִי, אֶקְרָא לְצַלְמֵי-חִזָּיוֹן,

מִי-בָכֶם יְהוּדָה הַלֵּוִי? פָּנָיו הַרְאוּנִי!


אֶפֶס כְּצֵל עוֹבֵר חִישׁ חָלְפוּ צַלְמֵי חֶזְיוֹנִי

אֶל-דְּבָרַי לֹא שָׁעוּ, בְּעֵינֵיהֶם לֹא יָקָרְתִּי

כִּי רוּחוֹת שְׁמֵי-עָל יִבְזוּ נִיב אֱנוֹשׁ כָּמֹנִי,

אַךְ גַּם בִּלְעֲדֵיהֶם אֶת-הַלֵּוִי הִכָּרְתִּי:


תָּוֵי פָנָיו יְעִידוּהוּ, מִצְחוֹ זַךְ כַּשֹּׁהַם

רַעְיוֹנוֹת מַאֲלִיפִים מִמַּעַל לוֹ יִרְחָפוּ,

עֵינָיו נֹצֲצוֹת כִּבְרָקִים, מְפִיקוֹת זִיו וָנֹעַם

בִּדְאָבָה חֲרִישִׁית עָלַי יַחַד נִשְׁקָפוּ;


שִׂפְתוֹתָיו שׁוֹשַׁנִּים, נֹטְפוֹת צְחוֹק מָהוּל בַּתּוּגָה

הֵן נָתְנוּ לִי אֹתוֹתָיו, הֵן הֵנָּה בּוֹ עָנוּ,

מַקְבִּילוֹת וּמְתֹאָרוֹת כְּמוֹ בַשֶּׂרֶד וּמְחוּגָה,

בְּשִׂפְתֵי-חֶמֶד כָּאֵלֶּה רַק מְלִיצֵי-יָהּ הוּחָנוּ.


גַּלְגִּלֵּי מַרְכְּבוֹת הָעֵת הַשְׁקֵט לֹא יוּכָלוּ

הַשָּׁנִים כַּעֲנָנִים תְּעוּפֶינָה כֻּלָּהְנָה:

מִיוֹם לֶדֶת יְהוּדָה אֶל-חֵיק הַנֶּצַח הוּבָלוּ

בְּעֶרְכְּךָ זֶה כְּבָר חֲמֵשׁ עֶשְׂרֵה יוֹבְלוֹת שָׁנָה.


בְּקִרְיַת תּוֹלֵדָה אֲשֶׁר בְּקַסְטִילִיָּה הַהֻלָּלָה

שָׁם רָאָה לְמַבָּרִאשׁוֹנָה קַרְנֵי הַחֶרֶס,

עַל-נְהַר תַּחוֹ, גַּלֵּי זְהָבוֹ יְרֻצוּן כְּאַיָּלָה,

שָׁם שׁוֹרֲרָה לּוֹ יוֹלַדְתּוֹ אֶת-שִׁירֵי הָעֶרֶשׂ:


"בְּאֶרֶץ הַשְּׁפַנִּים

פַּרְדֵּסִים וְגַנִּים,

גַּנּוֹת וּכְרָמִים

וְכָל-מִינֵי בְשָׂמִים,

כְּפָרִים עִם-נְרָדִים

וְכָל-פְּרִי מְגָדִים,

אֶל-חֵךְ יִמְתָּקוּ

וּשְׂפָתַיִם יִשָּׁקוּ;

אַךְ תּוֹרָה וְחֻקִּים

מִנֹּפֶת מְתוּקִים,

אֶת-לִבְּךָ יֵיטִיבוּ

אֶת-נַפְשְׁךָ יָשִׁיבוּ;

בַּר-בִּטְנִי יְהוּדָה!

תּוֹרָה וּתְעוּדָה

רִפְאוּת תְּהִי לְשָׁרֶּךָ

וְשִׁקּוּי לְעַצְמוֹתֶיךָ!

*

"בְּאֶרֶץ הַשְּׁפַנִּים

גְּדוֹלִים וּקְטַנִּים,

לִבָּם מְאֹד חָרָד

אֶל לְשׁוֹן סְפָרָד,

הַאֻמְנָם זוֹ שָׂפָה

צַחָה גַּם-יָפָה,

וּנְעִמוֹת הוֹמִיָּה

שְׂפַת קַסְטִילִיָּה;

אַךְ מֶנָּה יְפֵה-פִיּהָ

הַשָּׂפָה הָעִבְרִיָּה,

אוֹצַר כָּל-תּוּשִׁיָּה

וְרַבַּת עֲלִילִיָּה,

עֲנֵפָה וּפוֹרִיָּה

לָהּ תְּהִלָּה דּוּמִיָּה;

בָּהּ אִמְרֵי-שֶׁפֶר

תִּכְתֹּב בַּסֵּפֶר!


"בְּאֶרֶץ הַשְּׁפַנִּים

חוֹרִים וְחַשְׁמַנִּים,

רַבֵּי אוֹצָרוֹת

וַאֲבָנִים יְקָרוֹת,

אֵלֶיהָ יוּבָא בַצִּים

חֵיל כָּל-הָאִיִּים,

סֹחֲרֶיהָ יַעֲשִׁירוּ

לְכָל-חֹסֶן יַגְבִּירוּ;

אַךְ דְּבַר אֱלוֹהַּ

גָּבוֹהַּ מֵעַל-גָּבוֹהַּ,

וְיָקָר שִׁבְעָתָיִם

מִזְּהַב פַּרְוָיִם;

וּבְכֵן יוֹמָם וָלָיִל

בַּתּוֹרָה עֲשֵׂה חָיִל,

אָז יוֹדוּךָ אַחֶיךָ

וְתָגֵל יוֹלַדְתֶּךָ!


"בְּאֶרֶץ הַשְּׁפַנִּים

נֵשְׁבָה שַׁאֲנַנִּים,

הֲמוֹנִים הֲמוֹנִים

בְּטִירוֹת וְאַרְמוֹנִים,

נִלְבְּשָׁה כִסְגָנִים

שָׁנִי עִם-עֲדָנִים,

טוּב הָאָרֶץ נֹאכֵלָה

וְאֶת-מַלְכָּהּ נְהַלֵּלָה;

אַךְ מִי-זֶה יוֹדֵעַ

וּלְיָדֵנוּ יִתָּקֵעַ,

מַה-יֵּלֶד יוֹם

לִלְאֹם וָאֹם?

הָאָרֶץ הַקְּדוֹשָׁה

הִיא אֶבֶן הָרֹאשָׁה,

וּכְבָבַת עֵינָיִם

נְצֹר זֵכֶר יְרוּשָׁלָיִם!"


בִּלְשׁוֹנָהּ מִלֲלָה הָאֵם וּבְיָדוֹ מִלֵּא אָבִיהוּ

וַיְנַהֲלֵהוּ בְיַד חָרוּצִים וּבְרוּחוֹ הַקָּשָׁה,

רֵאשִׁית לִמּוּדִים הוֹרָהוּ לֹא בְּאִמְרֵי פִיהוּ

כִּי אִם-בְּתוֹרַת אֲדֹנָי, לִקְהִלַּת יַעֲקֹב מוֹרָשָׁה.


אַךְ לֹא בִשְׂפַת הָאָרֶץ, כִּי פְשֹׁטָה הִיא וְעֹרָה,

כִּי אִם בִּשְׂפַת-קֹדֶשׁ, שְׁפַת הַר-הַפְּלָאוֹת,

בְּאוֹתִיּוֹתֶיהָ הַחֲמֻדוֹת הֵחֵל קְרוֹא אֶת-הַתּוֹרָה

אוֹתִיּוֹת בְּנוֹת אֶרֶץ אַשּׁוּר, אוֹתִיּוֹת הַמְרֻבָּעוֹת.


עוֹד בְּשָׁנִים קַדְמֹנִיּוֹת, בִּימֵי יַלְדוּת הֶחָלֶד

מִכְתַּב אֱלֹהִים זֶה בִּיפִי תַבְנִיתוֹ הוֹפִיעַ,

וּבְכֵן גַּם-יְשַׁעֲשַׁע תָּמִיד נֶפֶשׁ עוֹלָל וָיָלֶד

לִקְרַאת מְרֻבְּעֵי-פָנִים אֵלֶּה יָשִׂישׂ אַף-יָרִיעַ.


הִנֵּה כִּי-כֵן דִּבְרֵי תוֹרַת מֹשֶׁה בִּשְׂפַת-עֵבֶר

בְּקוֹל הֲמוֹן שִׁירָה וְזִמְרָה מִפִּי יְהוּדָה נִשְׁמָעוּ;

נְגִינוֹת קֹדֶשׁ הָאֵל יָסְדוּ סוֹפְרִים חֹבְרֵי חֶבֶר

לִמְקֹמוֹתֵיהֶם בְּמוֹשְׁבֹתֵיהֶם “טְעָמִים” נִקְרָאוּ.


חֵן הוּצַק בְּשִׂפְתֵי הַיֶּלֶד, מַה-נָּאֲוָה מִדְבָּרוֹ

גַּם הִפְלִיא לְבַטֵּא כַמִּשְׁפָּט אֶת-אוֹתִיּוֹת הַגָּרוֹן,

וַיְרַנֵּן טַעַם “שַׁלְשֶׁלֶת” בְּכָל-תָּקְפּוֹ וַהֲדָרוֹ

כִּצְלִיל רִנֲנַת הַזָּמִיר עַל-חֲבַצֶּלֶת הַשָּׁרוֹן.


גַּם תַּרְגּוּם אוֹנְקְלוֹס הַגֵּר, פֹּעַל יְדֵי צַדִּיק תָּמִים

אֲשֶׁר הִשְׂכִּיל אֶל-סִתְרֵי תוֹרַת-יָהּ וּמַצְפֻּנֶיהָ,

אַךְ שְׂפַת לֹעֵז זוּ “אֲרַמִּית” כִּנּוּהָ חֲכָמִים

כִּי מִן-אֲרָם תִּהֲלַךְ, מֵהַרֲרֵי-קֶדֶם מוֹצָאֹתֶיהָ.


עַל-מִשְׁפְּחוֹת לְשֹׁנוֹת בְּנֵי-שֵׁם הֲכִי גַם-הִיא נֶחֱשָׁבָה

אָכֵן נְעִימַת נְאֻמֵּי הַנְּבִיאִים מֶנָּה נֶעְדָּרֶת,

יֶתֶר שְׂאֵת וָעֹז לִשְׂפַת-קֹדֶשׁ נַעֲלָה וְנִשְׂגָּבָה

וְהָאֲרַמִּית לְעֻמָּתָהּ כְּשִׁפְחָה לִפְנֵי הַגְּבָרֶת.


תַּרְגּוּם אוֹנְקְלוֹס הַלָּז הָיָה לַחְמוֹ לֶחֶם שְׁמֵנָה

בְּעֹדֶנּוּ בְאִבּוֹ הִטָּה אֵלָיו אֹזֶן קַשָּׁבֶת,

וּשְׂפַת-אֲרָם גַּם הָיְתָה לּוֹ עֶזְרָה וּמַשְׁעֵנָה

עֵת אֶל-שֻׁלְחַן “הַתַּלְמוּד” הִקְרִיבוֹ אָבִיו לָשָׁבֶת.


כִּי הִנֵּה בְּשַׁחַר טַל יַלְדוּתוֹ, בְּעוֹדוֹ נָעַר

בְּמִשְׁנַת רַבִּי יְהוּדָה הַנָּשִׂיא הֶרְאָהוּ בְרָכָה,

אַחַר אֶל-הֵיכַל הַתַּלְמוּד פָּתַח לוֹ שָׁעַר

וַיַּנְחֵהוּ בְאֹרַח תְּבוּנוֹת, אֹרַח “הַהֲלָכָה”.


וְהַתַּלְמוּד מַה-הוּא? הֲלֹא הוּא בֵּית-תַּכְסִיסֵי-מִלְחָמָה

אַךְ לֹא-בַחֲרָבוֹת וּבַחֲנִיתוֹת יַעַרְכוּ בוֹ קְרָב,ֹ

גִּבּוֹרֵי הַתּוֹרָה יִתְנַגְּשׁוּ, יֵאָבְקוּ שָׁמָּה

בְּשׂוֹם שֶׂכֶל וְהַעֲמִיק עֵצָה אִישׁ אִישׁ יָדָיו לוֹ רָב!


בַּמַּעְגָּל יָרוּצוּ עַל-פִּי “מִדּוֹת” שְׁלֹשִׁים וּשְׁתָּיִם

יִתְרֹצְצוּ יַחַד, יִלָּחֲמוּ מִלְחָמָה נִפְלָאָה,

וְגִבּוֹרִים אַנְשֵׁי-שֵׁם, לְנַגֵּחַ לָמוֹ קַרְנָיִם

הֵם חַכְמֵי יְשִׁיבוֹת יַבְנֶה, פֻּמְבְּדִיתָא וּנְהַרדָּעָה.


פֹּה לִמֵּד יָדוֹ לַקְּרָב, אַךְ בְּקֶשֶׁת לֹא-רְמִיָּה

בְּפִלְפּוּלִים לֹא-נִפְתָּלִים יְמִינוֹ בַכֹּחַ נֶאְדָּרִי,

אֲשֶׁר עַל-כֵּן הִפְלִיא עֵצָה גַּם-הִגְדִּיל תּוּשִׁיָּה

בְּסֵפֶר אוֹצַר כָּל-חֶמְדָּה, זֶה סֵפֶר “הַכּוּזָרִי”.


אֶפֶס כַּאֲשֶׁר אוֹר-מִשְׁנֶה יְחַלֵּק הָרָקִיעַ

מִשְּׁנֵי הַמְּאֹרֹת הַגְּדֹלִים בַּשַּׁחַק הוּשָׂמוּ,

הַשֶּׁמֶשׁ בִּגְבוּרַת עֻזָּה תִּרְפָּא גַּם-תַּפְגִּיעַ

וְיָרֵחַ יָקָר הֹלֵךְ קַוָּיו תָּמִיד יִנְעָמוּ;


כָּכָה גַּם בִּרְקִיעַ הַתַּלְמוּד לְאוֹר-מִשְׁנֶה מְעֹנָה

לַהֲלָכָה וְהַגָּדָה יִפָּלֵג שֶׁטֶף אוֹרֵהוּ,

“בֵּית-תַּכְסִיסֵי-מִלְחָמָה” קָרָאתִי לָרִאשֹׁנָה

וְגַם לַשֵּׁנִית שֵׁם אִתִּי, יָדַעְתִּי אֲכַנֵּהוּ:


“גִּנַּת הַבִּיתָן” זֶה הַשֵּׁם פִּ יִקֳּבֶנָּה,

בָּהּ כָּל-מַעֲלוֹת רוּחַ, יִצְרֵי מַחְשְׁבוֹת נֹטְעִים מְחֻכָּמִים

כָּל-מַחֲזֶה נַעֲלֶה וְנִשָּׂא לֹא אָצְלוּ מִמֶּנָּה;

הַאֻמְנָם גַּן-פְּלָאוֹת כָּזֶה כְּבָר הָיָה לְעֹלָמִים:


הִנֵּה כָמוֹהוּ גַם-הוּא בְּאֶרֶץ-בָּבֶל יְסוּדָתוֹ

עַל-בִּקְעַת שִׁנְעָר שָׁם עֹלֲלוּ עֲלִילוֹת גְּדֹלוֹת וְרָמוֹת,

כְּאַחַד שֶׁבַע מִפְלְאוֹת תֵּבֵל הִתְנוֹסֵס בְּגַאֲוָתוֹ

הֹרָה וְהֹגָה מִלֵּב מַלְכָּה אַדִּירָה שְׁמִירָמוֹת.


שְׁמִירָמוֹת הַמַּלְכָּה עוֹדָהּ יַלְדָּה קְטַנָּה וּמִצְעָרָה

צִפֳּרֵי הַשָּׁמַיִם כִּלְכְּלוּהָ אַף-גִּדְּלוּהָ,

וְכַאֲשֶׁר צָלְחָה לִמְלוּכָה עַל-כִּסֵּא עֹז וְתִפְאָרָה

דַּרְכֵי צִפֳּרִים וְאָרְחוֹתָם גַּם-אָז לֹא עֲזָבוּהָ.


רַכָּה וַעֲנֻגָּה לֹא-נִסְּתָה הַצֵּג רַגְלָהּ עַל-אָרֶץ

הִתְהַלֵּךְ עַל-אַדְמַת-עָפָר כְּכֹל יוֹנְקֵי שָׁדָיִם,

מְקוֹם שָׁם תִּרְמֹסְנָה רַגְלֵי כָל-בְּהֵמָה וָשָׁרֶץ,

וַתִּטַּע לָהּ גַּן עֵדֶן, תָּלוּי בֵּין אֶרֶץ וְשָׁמָיִם;


וַיִּיף בְּרֹב גֻּדְלוֹ הַתָּמָר וּבְרוֹשִׁים רַעֲנַנִּים

עַל-בָּמֳתֵי עַמּוּדֵי עֲנָק הַבְּנוּיִם לְתַלְפִּיּוֹת,

רִמֹּנֵי זָהָב וּפִרְחֵי הוֹד בֵּין עֲרֻגוֹת שׁוֹשַׁנִּים

פְּסִילֵי שַׁיִשׁ וּשְׂכִיּוֹת חֶמְדָּה עִם-גֻּלֹּת עִלִּיּוֹת.


בְּבִינַת בּוֹנִים אֳמָנִים כָּל-אֵלֶּה חֻבְּרוּ נִסְמָכוּ

עַל-מַעְבְּרוֹת צְרֻרֹת וּגְשָׁרִים קְטֻרִים כְּמוֹ חֲלָאִים,

כְּזַלְזַלֵּי גֶפֶן שׂרֵק יַעֲלוּ שׁוּר, יַחְדָּו יְסֻבָּכוּ

וְכָל-עוֹף כָּנָף יְקַנֵּנוּ שָׁם בֵּינוֹת לָעֳפָאיִם.


שָׁם צִפֳּרִים אַבִּירוֹת מַזְהִירוֹת בִּשְׁלַל-צֶבַע

מַעֲמִיקוֹת חֵקֶר כָּל-הַיּוֹם, אֵין הֶגֶה בִּלְשׁוֹנָן

וְצִפֳּרִים קְטַנּוֹת עֲדִינוֹת, עָפוֹת מֵהַר אֶל-גֶּבַע

אַךְ מְצַפְצְפוֹת וּמַהְגּוֹת, אַף-לֹא יֵחַר גְּרוֹנָן.


שֳָם נִשְׁמַת כָּל-חַי תִּשְׁאַף רֵיחַ מוֹר וְקִנְּמָן-בֶּשֶׂם

עַל-יְקַר כָּרִים וִירַקְרַק חָרוּץ רוּחַ צַחָה נִשְׁפָּכָה,

לֹא יַשְׁבִּית מִטֳּהָרָהּ, כַּאֲשֶׁר לֹא יוּעַם הַכֶּתֶם,

אֵד עוֹלֶה מִן-הָאֲדָמָה, מִן-עֵמֶק הַבָּכָא.


הַהַגָּדָה גַם-הִיא גִּנַּת בִּיתָן כָּזֹאת הִנֶּהָ:

יַעֲרֵי אַלּוֹנִים וּפַרְדְּסֵי רִמֹּנִים מְעוֹפְפִים בָּרוּחַ

כָּל-יְצוּרֵי דִמְיוֹן-עַז יָלִינוּ בֵין שְׂדֵרֹתֶיהָ;

אֵלֶיהָ יַעֲלוּ הֹגֵי הַתַּלְמוּד וְיִתְהַלְּכוּ לָשׂוּחַ.


אִם-קָצְרָה נֶפֶשׁ הָעֶלֶם בַּעֲמַל הַפִּלְפּוּלִים

אִם בַּהֲלָכָה מְמֻשָּׁכָה בִּינָתוֹ מִלֶּכֶת עָמָדָה,

אָז יְשִׁיבֶנָּה יְרַפְּדֶנָּה בְּתַפּוּחֵי קֹדֶש הִלּוּלִים

אָז יִשְׁאַף רוּחַ נְדִיבָה בְּתוֹכֵכִי הַהַגָּדָה.


הֲכֹל הַיּוֹם יַחֲרֹש הַחֹרֵשׁ וִיפַלַּח אַדְמָתוֹ?

הֲלֹא אִם-חֹם שֶׁמֶשׁ בְּחֵמָה יַךְ עַל-קָדְקֳדוֹ

אָז יַעֲזֹב לִרְגָעִים אֶת-אֵתוֹ וּמַחֲרֵשָׁתוֹ

וּבְצֵל אֵלָה עֲבֻתָּה יִנָּפֵשׁ מִמַּעְבָּדוֹ.

  • * *

הַּהַגָּדוֹת הַנֶּחֱמָדוֹת מִמְּקוֹר נֶאֱמָן נָבָעוּ

בְּשְׁנוֹת-קֶדֶם דּוֹרוֹת עוֹלָמִים חוֹלֲלוּ נוֹלָדוּ,

עַל-מִסְתְּרֵי אֵל אֵלִים וְאֶרְאֶלָּם בְּחִידוֹת יִשְתָּעוּ

רָזֵי עוֹלָם כַּחֲרוּזֵי פְנִינִים יַחַד נִצְמָדוּ.


עַל-נְצוּרוֹת סוֹד הַיְצִירָה וּשְׁכִינַת-אֵל הַכְּבוּדָּה

עַל-אֲבוֹת הַקֹּדֶשׁ, חֹזֵי-יָהּ וּצְבִי מַלְכֵי יְרוּשָׁלָיִם,

עַל-גְּאוֹן מִקְדְּשֵׁי שַׁדַּי וְעַל-שֶׁבֶר גִּבֹּרֵי יְהוּדָה

שֶׁמָּסְרוּ נַפְשָׁם לַהוֹרֵג עַל-קְדֻשַּׁת שֵׁם שָׁמָיִם.


הַדִּמְיוֹן וְהַגּוּזְמָא הָיוּ לִכְלִי-חֵפֶץ בִּידֵיהֶם

חִידוֹת, מְשָׁלִים וַהֲתֻלִּים לִסְגֻלָּתָם בָּחָרוּ,

לְעוֹרֵר יְשֵׁנִים מִתַּרְדֵּמָה, לִפְקֹחַ עֵינֵיהֶם

לְהַטּוֹת לַמּוּסָר אָזְנָם וּלְבַל יִכְסְלוּ וְיִבְעָרוּ;


לָתֵת מַרְפֵּא לִשְׁבוּרֵי רוּחַ, לְחַבֵּשׁ לְעַצְּבוֹתָם

לְחַזֵּק יְדֵי פְלִיטֵי יְשֻׁרוּן הַנֹּדְדִים בַּלְאֻמִּים,

לְהָבִיא תִקְוָה לַנּוֹאָשִׁים וּלְחַזֵּק לִבּוֹתָם

כִּי עוֹד יוֹסִיף יִזְרַח לָמוֹ אוֹר יֶשַׁע וְנִחֻמִּים.


כְּמַעְיָן מִזְעָר יִזַּל, יְזַנֵּק מֵרֹאשׁ נִקְרוֹת צֻרִים

יֵלֵךְ הָלֹךְ וָרָב וְהָיָה לִנְחָלִים נִכְבַּדֵּי-מָיִם,

כֵּן רֵאשִׁית הַהַגָּדָה מִצְעָר, סִפּוּרֶיהָ סְפוּרִים

וְאַחֲרִיתָהּ יִשְׂגֶּא מְאֹד – מִדְרָשִׁים רַחֲבֵי יָדָיִם.

*

אֶל-גִּנַּת הַהַגָּדוֹת אָז יֵרֵד יְהוּדָה הַנַּעַר

יִשְׁאַב יִשְׁאַף רוּחַ צַח וְרִגְשֵׁי לִבּוֹ נֵעֹרוּ,

יִתְעַנֵּג עַל-שְׁתִילָיו, יִשְׁתַּעֲשַׁע לְנֹגַהּ הַסַּהַר

אַף-יִטְעַם מִּיַּעֲרַת הַדְּבָשׁ – וּשְׁתֵּי עֵינָיו אֹרוּ!


חַדְרֵי מַשְׂכִּיּוֹת לִבּוֹ חֶרְדַּת קֹדֶשׁ חָדָרָה

לַהֶבֶת שַׁלְהֶבֶת-יָהּ אֶת-בָּתֵּי נַפְשׁוֹ הֵאִירָה;

אָז יָחוּשׁ כִּי רוּחַ מִמָּרוֹם עָלָיו עָבָרָה,

כִּי נָחָה עָלָיו רוּחַ אֱלֹהִים, רוּחַ הַשִּׁירָה.


יֵשׁ מְשׁוֹרְרִים נַפְשׁוֹתָם רוּחַ רֶגֶשׁ תִּמָּלֶאנָה

אֶפֶס כְּמוֹ גַלֵּי יַם-זֹעֵף מִלֵּיהֶם תַּעֲבֹרְנָה;

זִמְרוֹתֵיהֶם כֻּלָּן בְּלִי-סְדָרִים פְּרָצוֹת תֵּצֶאנָה,

יַעַן מִתֵּת לָרוּחַ מִשְׁקָל יְדֵיהֶם תִּקְצֹרְנָה.


אוּלָם יְהוּדָה רָד עִם-חֻקֵּי הַזִּמְרָה כֻּלָּמוֹ

וְעִם-מִשְׁפְּטֵי הַשִּׁירָה הָיָה נֶאֱמָן כָּל-הַיָּמִים,

וְשָׁקַל בַּפֶּלֶס כָּל-שִׁירָיו וְשַׁכֻּלָּה אֵין בָּמוֹ;

גַּם-זֹאת נַחֲלַת שַׁדַּי הִיא, נַחֲלַת מְשׁוֹרֵר תָּמִים.


כִּי לֹא רַק חָכָם נוֹדָע לְשֵׁם בָּאֲרָצוֹת בָּאִיִּים

לֹא רַק חוֹקֵר אַדִּיר וְנָאוֹר הָיָה זֶה הַגֶּבֶר,

אַךְ גַּם כְּהֵימָן וּכְאָסָף רָאשֵׁי מְשׁוֹרְרֵי הַלְוִיִּם

מְשׁוֹרֵר מָרוֹם וְנִשָּׂא מְאֹד, נֶשֶׁר אֶרֶךְ הָאֵבֶר!


אָמְנָם כֵּן, מְשׁוֹרֵר מַפְלִא לַעֲשׂוֹת מֵאֵין כָּמֹהוּ

כּוֹכַב הַשַּׁחַר לִבְנֵי-יְהוּדָה הָיְתָה שִׁירָתוֹ,

וְכִמְנֹרַת הַמָּאוֹר הֵאִירָה חֶשְׁכַת לֵיל תֹּהוּ,

מְשׁוֹרֵר כַּבִּיר וְנִשְׂגָּב הוּא, אֵין-חֵקֶר לִגְדֻלָּתוֹ.


כְּעַמּוּד הָאֵשׁ אֲשֶׁר-הָלַךְ לִפְנֵי הָעָם בַּלָּיִל

בִּנְסֹעַ יִשְׂרָאֵל בַּמִּדְבָּר, אֶרֶץ נִמְלָחָה,

כֵּן לִפְנֵי אֹרְחַת הַגָּלֻת הַחֵל יִצְעַד בֶּחָיִל

לַנְחוֹתָהּ בַּדֶּרֶךְ הָעוֹלָה קֵדְמָה מִזְרָחָה!


קֹשֶט וָתוֹם שִׁירָתוֹ, זַכָּה צַחָה וּבָרָה

כְּנַפְשׁוֹ הַתְּמִימָה וּנְעִימָה בִּיקַר חֲמֻדוֹתֶיהָ;

עֵת יַד אֱלֹהֵי הָרוּחוֹת נֶפֶשׁ זוּ יָצָרָה

שָׂמַח בִּיצוּר כַּפָּיו וַיָּשֶׂשׂ מָשׂוֹשׂ עָלֶיהָ,


וַיִּשַּׁק לְמוֹ-פִיו אֶת-הַנֶּפֶשׁ הַנֶּאֱהָבֶת,

וְצִלְצַל מַשַּׁק נְשִׁיקַת-יָהּ עַל-פֶּה וָמֶצַח

בְּכָל-שִּׁירוֹת הַמְשׁוֹרֵר אָזְנֵנוּ קַשָּׁבֶת

כִּי בִנְשִׁיקַת אֱלֹהֵי הַשִּׁירָה קָדְשׁוּ לָנֶצַח!


כִּבְכָל-פֹּעַל גֶּבֶר, כֵּן בִּמְלִיצָה, שִׁיר וָשִׂיחַ

לֹא-יַשְׂגִּיב אִישׁ בְּכֹחוֹ בִּלְתִּי אִם-אֲדֹנָי יְחֻנֵּהוּ,

הָאִישׁ חֲנָנוֹ יָהּ – בְּכֹל אֲשֶׁר-יִפְנֶה יַצְלִיחַ

גַּם בְּשִׁירוֹ גַּם בְּשִׂיחוֹ לֹא-יֶחֱטָא יְסַלֵּף דַּרְכֵּהוּ.


לִמְשׁוֹרֵר כָּזֶה, אֲשֶׁר חֵן-שַׁדַּי חוֹפֵף עָלָיו

אִישׁ רוּחַ יִקָּרֵא לוֹ, מוֹפֵת הוּא לִבְנֵי דוֹרוֹ,

בְּמַמְלֶכֶת הָרַעֲיוֹנוֹת בְּכָל-מַעֲלָלָיו וּמִפְעָלָיו

שִׁלְטוֹן בְּלִי-מְצָרִים לוֹ, יֵלֵךְ וְיִסַּע לְאוֹרוֹ.


דִּין וְחֶשְׁבּוֹן יִתֵּן רַק לְיוֹצֵר רוּחוֹ וְנִשְׁמָתוֹ

רַק בִּידֵי מְחוֹלְלוֹ לְשָׁפְטוֹ, לְהַאְשִׁים אוֹ לִסְלֹחַ,

אֶפֶס הָעָם עַל-תְּבוּנַת כַּפָּיו וְעַל-דִּבְרַת שִׁירָתוֹ

הֵן יוּכַל הֲמִיתוֹ, אַךְ לְשָׁפְטוֹ לֹא יַעֲצָר-כֹּחַ!



ב

"עַל-נַהֲרוֹת בָּבֶל, מִשְּׁאוֹן דָּכְיָם צָלְלוּ אָזְנֵינוּ

שָׁם יָשַׁבְנוּ גַּם-שָׁפַכְנוּ דִמְעָה כְּנַחַל-מָיִם,

עַל-עֲרָבִים בְּתוֹכָהּ תָּלִינוּ כִּנֹּרוֹתֵינוּ

עַל-אַלּוֹנֵי בָכוּת תָּלִינוּ עֻגָב וּמְצִלְתָּיִם".


הֲתֵדַע שִׁיר-קְדוּמִים זֶה? הֲבָאתָ עַד-תְּכוּנָתוֹ?

זֶה הַחִלּוֹ בְּקוֹל בִּכְיָה תַּאֲנִיָּה מְעוֹרֶרֶת,

מְעַט מְעַט יִרְעַשׁ יִתְגָּעַשׁ, יָהִים בְּקוֹל יִלְלָתוֹ

כַּהֲמוֹת דּוּד נָפוּחַ עַל-הָאָח הַמְבֹעָרֶת.


זֶה שְׁנוֹת אַלְפַּיִם מֵעַי רֻתְּחוּ וְלֹא-דָמּוּ

לִבִּי יִתְחַמֵּץ בְּקִרְבִּי וּבְחֵיקִי כִּלְיוֹתַי כָּלוּ;

רַבּוֹת צְרָרוּנִי מִנְּעוּרָי, רַבּוֹת בִּי נִלְחָמוּ

חִנָּם הִרְבּוּ פְצָעַי וְכָל-דְּמֵי לִבִּי הָרְעָלוּ.


בִּשְׁחִין רָע הֻכֵּיתִי מִכַּף רַגְלִי עַד קָדְקֳדִי

נַחְלָה מַכָּתִי אֲנוּשָׁה, מַכַּת אִיּוֹב דִּמְיוֹנָהּ,

גַּם חֶרֶשׂ לְהִתְגָּרֵד בּוֹ הֲלֹא אֵין יֵשׁ בְּיָדִי,

רַק הָעֵת כַּכֶּלֶב תָּלֹק זֹב פְּצָעַי בִּלְשׁוֹנָהּ.


רַב-תּוֹדוֹת לָךְ, הַכֶּלֶב, בְּרִיר שְׂפָתֶיךָ תְּחָנֵּנִי

הֵן תָּקֵל מַכְאֹבִי, אַךְ הַתְרַפֵּא מַכַּת צַלְמָוֶת?

הָהּ, רַק הַמָּוֶת לְבַדּוֹ מֵחָלְיִי יַחֲלִימֵנִי,

אֶפֶס הֵן נֵצַח יִשְׂרָאֵל אָנִי, בֵּן אַל-מָוֶת…


הַיָּמִים קַלּוּ מִנִּי-אָרֶג, נֶחְפְּזוּ לָלָכֶת

הַשָּׁנִים תְּנוּסֶינָה כָּעֹפֶר עַל-הָרֵי בָתֶר,

וְיַד עֹשָׂה פֶלֶא תִּתְמֹךְ בָּאֶרֶג וּבְמַסָּכֶת

תֶּאֱרֹג תִּקְוַת חוּט הַמִּקְרִים, תִּרְקֹם בַּסָּתֶר.


רַק קוֹלָהּ יִשָּׁמַע וְעֵין רֹאִי לֹא תְשׁוּרֶנָּה

וּמַה-זֹּאת הָרִקְמָה נִבְעַר כָּל-אֹרֵג מִדָּעַת,

בִּלְתִּי הָאֱלֹהִים לְבַדּוֹ, רַק הוּא יֵדָעֶנָּה

אַךְ לוֹ נִתְכְּנוּ עֲלִילוֹת, לֹא לְבֶן-אָדָם תּוֹלָעַת.


הַיָּמִים קַלּוּ מִנִּי-רָץ, מַה-נֶּחְפְּזוּ לָלָכֶת,

הַשָּׁנִים חִישׁ תַּחֲלֹפְנָה, כִּצְבִי מְדַלֵּג עַל-הֶהָרִים,

וְדִמְעַת עֲשׁוּקִים כְּקֶדֶם אַרְצָה נִתָּכֶת

וּדְמֵי עֲנִיִּים נְקִיִּים עוֹד בְּמוֹרָד נִגָּרִים.


הָרִשְׁעָה תַּעֲרֹץ אָרֶץ, עַל כֹּל זְרֹעָהּ רָמָה

תִּטְרֹף כְּנָמֵר שֹׁקֵד, תֹּאכַל וְתָדֹק בְּשִׁנֶּיהָ;

וּדְמָעוֹת וְדָמִים גַּם-יַחַד תִּבְלַע הָאֲדָמָה

כְּאֶל-מַלְקוֹשׁ תִּפְעַר-פֶּה וּתְכַסֶּה עַל-הֲרוּגֶיהָ…


הָהּ רִשְׁעָה בַּת-תָּפְתֶּה, אֵיךְ אֲכַלְכֵּל מַעֲלָלָיִךְ?

מַה-יִּרְתַּח הַדּוּד! מִכְסֵהוּ נָקַע כְּאֶבֶן הַקָּלַע!

אַשְׁרֵי הַגֶּבֶר יִתְעוֹרֵר עַל-יוֹצְאֵי חֲלָצָיִךְ

“אַשְׁרֵי שֶׁיֹּאחֵז עֹלָלַיִךְ וְנִפֵּץ אֶל-הַסָּלַע!”,


רוּחַ בִּטְנִי הֱצִיקַתְנִי, נִלְאֵיתִי נְשׂא מַתְּלָאָה

רוּחַ עִוְעִים תְּקָפַתְנִי וּמְרֵרָתִי נִשְׁפָּכָה,

אַךְ דִבַּרְתִּי וְרָוַח לִי, סָרָה הָרוּחַ הָרָעָה

יִשְׁקֹט הַדּוּד עַל-גֶּחָלָיו – וַחֲמָתִי שָׁכָכָה.


וְהִנֵּה זֶה הַכְּרוּב, לְרִכְבֵי דִמְיוֹנִי סוּסָתִי,

בְּרָגְזִי עָמַד מַשְׁמִים וַיָּלֶט פָּנָיו בַּאֲגַפָּיו,

הִתְנַעֵר חָלַף רוּחַ וַיַצְהֵל פָּנָיו לִקְרָאתִי

וּכְמוֹ דָבָר לָאַט עִמּוֹ יִקָּחֵנִי בְעַפְעַפָּיו:


"הִנֵּה-נָא שָׁב אַפְּךָ אֲדֹנִי, חָדַל גַּם-כְּאֵבִי

הֲתָשׁוּב אֶל-גֵּיא הַחִזָּיוֹן, מְקוֹם רַגְלִי צָעָדָה,

הַאֶשָּׂאֲךָ שֵׁנִית אֶל-בְּחִירְךָ יְהוּדָה הַלֵּוִי? – "

וָאֶרְכַּב עַל-כְּרוּב וָאָעוּף, וָאֵדֶא סְפָרָדָה.


אָמְנָם כֵּן בְּחִיר הַמְשׁוֹרְרִים הוּא, לוֹ שְׂאֵת וְיֶתֶר

מִכָּל-בְּנֵי גִילוֹ יֶחְכַּם בִּמְלֶאכֶת שִׁיר וּרְנָנָה,

הוּא מֶלֶךְ בָּעוֹלָם הָרַעְיוֹן, עַל-רֹאשׁוֹ הַכֶּתֶר

כִּי חֲנָנוֹ אֵל-חַנּוּן שְׁאָר רוּחַ וְלֵב מַתָּנָה.


וּבְרוּחוֹ הַכַּבִּיר בָּרָא לוֹ לַבְּקָרִים חֲדָשִׁים

שִׁירִים מִשִּׁירִים שׁוֹנִים, מְאֹד נִפְלָאִים לְמִינֵיהֶם

שַׁלְהֶבֶת-יָהּ יֹקֶדֶת בָּם, אֵשׁ קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים,

אַף-נַפְשׁוֹ נְשׁוּקַת-אֵל תַּצְהִיר בֵּין שׁוּרוֹתֵיהֶם!


הַאֻמְנָם לֹא נֹפֵל הוּא הָעִבְרִי רַבִּי יְהוּדָה

מִכָּל-מְשׁוֹרֲרֵי זְמַנּוֹ, בְּשֵׁם “טְרֻבַּדּוּרִים” נִקְרָאוּ,

כָּל-תֹּפְשֵׂי מִנִּים וְעֻגָב בְּאֶרֶץ צָרְפַת הַחֲמוּדָה

שֶׁשָּׁם תַּפּוּחֵי זָהָב עֲצֵי-גַנִּים יִשָּׂאוּ.


בַּמְּדִינָה הָעֲדִינָה הַזֹּאת, יְפֵה נוֹף וְחֶבֶל,

בַּעֲלֹץ עֲלִיזֵי רוּחַ וְנַפְשָׁם גָּרְסָה לְתַאֲבָה,

עַל-עֲלָמוֹת שִׁירָה פָּרְטוּ עַל-פִּי כִנּוֹר וָנֵבֶל

לִבָּם רָחַשׁ יְדִידוֹת, חֵן וָחֶסֶד חֵשֶׁק וְאַהֲבָה.


מַּה-יָּפְיָפִית עֵת הַזָּמִיר, נָעַמְתְּ עַד-אֵין-חֵקֶר!

עֵת הֵמִירוּ כְבוֹד אֱלֹהֵי אֱמֶת, צֶדֶק וּמֵישָׁרִים

בְּתַבְנִית אֱלִיל הָאַהֲבָה, מִקְסַם כָּזָב וָשֶׁקֶר

וְלִבְנוֹת-הַשִּׁיר הִשְׁתַּחֲווּ הַשָּׂרִים עַל-הַכְּמָרִים.


תְּפִלּוֹת בֶּן-יִשַׁי עָזְבוּ הַכֹּהֲנִים הַנְּזִירִים

נִזְרֵי הַמְשׁוֹרְרִים חָבְשׁוּ עַל-קָרַחַת רָאשֵׁיהֶם,

עַל-אַהֲבָה בַתַּעֲנוּגִים כֻּלָּם שָׁרוּ בַשִּׁירִים

וְהָאַבִּירִים אָהֲבוּ כֵן וַיַּעְזְרוּ עַל-יְדֵיהֶם.


הֵם הָרַכָּבִים שֹׁקְדִים עַל-טִירוֹת וּבִירָנִיּוֹת

בְּגָאוֹן יִרְכְּבוּ עַל-סוּסִים אַבִּירִים וְמְיוּזָנִים,

כֻּלָּם חָרְזוּ חֲרוּזִים וַיְשׁוֹרְרוּ בְּרָאשֵׁי הוֹמִיּוֹת

לִכְבוֹד נְשֵׁי-חֵן בָּחָרוּ עָשׂוּ תָמִיד כַּוָּנִים.


אֵין שִׁיר וּמִזְמוֹר בִּלְעֲדֵי אֲהוּבָה וְרַעְיָה

רַק הָאַהֲבָה יֹלֶדֶת הַזִּמְרָה, שִׁירִים מְחֹלֶלֶת,

בְּאֹפַנֵּי הַשִּׁירָה הִיא לְבַדָּהּ רוּחַ הַחַיָּה

וְשִׁירָה קְשׁוּרָה בְאִשָּׁה צְעִירָה כְּשַׁלְהֶבֶת בְּגַחֶלֶת!


גַּם לִיהוּדָה הַלֵּוִי הָיְתָה אַיֶּלֶת אֲהָבִים

לָהּ הִקְדִּישׁ כִּנֹּרוֹ וּבְנַפְשָׁהּ נַפְשׁוֹ נִקְשָׁרָה,

אַךְ לֹא כְרַכָּבִים שָׁר עֲגָבִים עַל-אֲשִׁישֵׁי עֲנָבִים

גַּם לֹא כִשְׁאָר יַעֲלוֹת חֵן אֲהוּבָתוֹ הַמְאֻשָּׁרָה:


לֹא כְלוֹרָא כְּלִילַת הַהוֹד, הַנַּעֲרָה הַיְפֵה-פִיָּה

בְּעֵינַיִם מְאַזְּרוֹת זִיקוֹת וְכִידוֹדֵי אֵשׁ בֹּעֶרֶת

הִצִּיתָה לֵב פֶּטְרַרְקָה, נְעִים זְמִרוֹת אִיטַלִּיָּה

בְּשִׁבְתּוֹ בֶטַח בְּהֵיכַל-הַתְּפִלָּה, בְּיוֹם צוֹם וַעֲצֶרֶת;


לֹא כְעַלְמָה בְּרֹאשׁ בַּחוּרִים עֹרְכֵי מִשְׂחָק לְפָנֶיהָ

וְזֹאת הַיָּפָה בַבָּנוֹת, עַל-הָאַרְמוֹן הַגְּבָרֶת

נִזְרֵי עֲלֵי-זַיִת לַמְנַצְּחִים תְּחַלֵּק בְּכַפֶּיהָ

בְּתוֹךְ הָמוֹן חוֹגֵג, לְשֵׁם לִתְהִלָּה וּלְתִפְאָרֶת;


אַף-לֹא כְאִשָּׁהּ מַשְׂכֶּלֶת בְּשִׂיחַ סוֹד מְשֹׁרְרֵי אַהֲבָה

לִשְׁפֹּט עַל-חֻקֵּי אֲהָבִים לָהּ נִתְּנָה הַמִּשְׁמֶרֶת,

בְּדֵי-חֵקֶר וּבְרֹב מְזִמּוֹת, בְּגֹדֶל לֵבָב וּבְגַאֲוָה

עַל-אֹדוֹת רִיב נְשִׁיקַת-פֶּה מִשְׁפַּט חָרוּץ גֹּזֶרֶת…


הָרַעְיָה אֲשֶׁר בָּחַר רַבִּי יְהוּדָה לִסְגֻלָּתוֹ

עֲנִיָּה עֹטְיָה הִיא, אַלְמָנָה שְׁכוּלָה וְגַלְמוּדָה,

הַשִּׁמָּמוֹן כִּסָּה פָנֶיהָ בִּצְעִיף חֲתֻלָּתוֹ

וּשְׁמָהּ מִימֵי עוֹלָם – יְרוּשָׁלַיִם אֲשֶׁר בִּיהוּדָה!


עוֹד בַּאֲבִיב יְמֵי עֲלוּמָיו הִיא לָקְחָה כָּל-לְבָבוֹ

לָהּ צָמְאָה נַפְשׁוֹ כָּמַהּ בְּשָׂרוֹ, קִרְבָתָהּ שָׁאָפוּ,

בָּהּ הָגָה כָל-הַיּוֹם, גַּם בִּתְנוּמוֹת עַל-מִשְׁכָּבוֹ

לִשְׁמָהּ וּלְזִכְרָהּ כָּל-עַצְמוֹתָיו בִּרְעָדָה רָחָפוּ.


מִדֵּי אֶל-תּוֹלֵדָה מֵאֶרֶץ-קֶדֶם סָר אֹרֵחַ

חָרַד אֵלָיו יְהוּדָה, לַקְשִׁיב רַב-קֶשֶׁב מַאֲוַיָּו,

וְעַל-דִּבְרַת אֲהוּבָתוֹ הַהֵלֶךְ כִּי יְשׂוֹחֵחַ

הָמוּ מֵעָיו בְּקִרְבּוֹ, כַּשָּׁנִי יִתְאַדְּמוּ לְחָיָיו.


הִנֵּה שָׁם נִצָּב הֵלֶךְ, אֶחָיו עֹטְרִים סְבִיבֹתָיו

תַּלְתַּלֵּי רֹאשׁוֹ מִמּוּל עָרְפּוֹ כַּכֶּסֶף לָטֹהַר,

זְקָנוֹ כְּלִבְנַת הַשֶּׁלֶג יֹרֵד עַל-פִּי מִדּוֹתָיו

אַךְ קָצֵהוּ הָפַךְ שָׁחוֹר, כְּמוֹ יָשׁוּב לִימֵי נֹעַר…


כִּפְנֵי מַלְאַךְ אֱלֹהִים נֶהְדְּרוּ פְּנֵי זֶה הָאֹרֵחַ

אֲשֶׁר שָׁב מֵחוֹנֵן עֲפַר צִיּוֹן, מֵרְצוֹת אֲבָנֶיהָ

עֵינָיו מְזָרוֹת עֹצֶב, מִקֶּרֶב לֵב יֵאָנֵחַ

וִיקוֹנֵן עַל-יְרוּשָׁלַיִם, יֵבְךְ עַל-מִשְׁבַּתֶּיהָ:


"פַּלָּצוּת בִּעֲתָתְנִי, אַחַי, מָלְאוּ מָתְנַי חַלְחָלָה

עֵת כַּפּוֹת רַגְלַי עַל-אַדְמַת הַקֹּדֶשׁ דָּרָכוּ,

יְרוּשָׁלַיִם לְנִדָּה הָיָתָה, מוֹרְאָה וְנִגְאָלָה

עַל-כָּל מַחֲמַדֶּיהָ כֻּלָּם שִׁקּוּצִים הָשְׁלָכוּ.


"מְקוֹם עוֹד יָאִירוּ עִקְּבוֹת נְבִיאֵי הָאֱמֶת וָצֶדֶק

לֶקַח טוֹב וַאֲמָרוֹת טְהֹרוֹת כְּטַל אוֹרֹת הִזִּילוּ,

שָׁם קוֹץ וְדַרְדַּר יַעֲלוּ, סִירִים סְבֻכִים וָחֶדֶק

הֵד חֲרָבוֹת נִשְׁמָע, בְּנוֹת יַעֲנָה וְאֹחִים יְיֵלִילוּ.


"מְקוֹם אַוֵּיר חַיֵּי נְשָׁמוֹת כִּבְגַן עֵדֶן יָפוּחַ

מִנִּשְׁמַת-אֵל עוֹד יִתֵּן רֵיחַ נֵרְדְּ וְקִנָּמוֹן,

שָׁם צִפְעֹנִים וְתַנִּים בְּאַוָּתָם יִשְׁאֲפוּ רוּחַ

וִירוּשָׁלַיִם כֻּלָּהּ הָיְתָה לְסֵמֶל שַׁמָּה וְשִׁמָּמוֹן!


"קִרְיַת רַבָּתִי עָם אֵיךְ נָשַׁמּוּ חוּצוֹתֶיהָ

רְחֹבֹתֶיהָ יַחַד אֵיךְ נֶהְפְּכוּ לְמִדְבַּר שְׁמָמָה,

כְּגַלִּים עַל-תַּלְמֵי שָׂדָי כֵּן רַבּוּ חָרְבוֹתֶיהָ

מָעוֹן לְכָל-שֶׁרֶץ וָרֶמֶשׂ, שְׂעִירִים יְרַקְּדוּ שָׁמָּה.


"בִּבְקִיעֵי הַחוֹמָה קָאַת גַּם-קִפֹּד יָלִינוּ

שָׁם יִנְווּ זֹחֲלֵי עָפָר, לִילִית תַּרְגִּיעַ,

שׁוּעָלִים מִבַּעַד לַחֲרַכִּים לָצִיץ יָהִינוּ

שָׁם מִשְׁכְּנוֹת מִבְטַחִים לָמוֹ, אֵין מַחֲרִיד מַפְגִּיעַ.


"עַל-מִגְדְּלֵי הַרֲרֵי צִיּוֹן עַד-עָבִים הִגִּיעוּ

כִּפּוֹתֵיהֶם הַמּוּפָזוֹת כִּשְׁמָשׁוֹת הֵאִירוּ,

הֲדַר כְּבוֹד מַלְכֵי יְהוּדָה וּגְדֻלָּתָם הִבִּיעוּ

וְשִׁלְטֵי הַגִּבּוֹרִים עֲלֵיהֶם כַּבָּזָק הִזְהִירוּ;


"עַתָּה פִּתּוּחֵיהֶם כְּשֵׁבֶר נֵבֶל יוֹצְרִים נִשְׁבָּרוּ

עַל-כִּפּוֹתֵיהֶם עָלוּ יְרַק דֶּשֶׁא וַחֲצִיר גַּגּוֹת,

הַחוֹמוֹת שְׁחֹרוֹת כָּעוֹרֵב, עַרְעֵר הִתְעַרְעָרוּ

אֵבֶל עָטְפוּ כֻלָּן וּכְמוֹ בְקוֹל-מַר מְנַהֲגוֹת.


"הַאֻמְנָם תִּבְכֶּינָה הַחֹמוֹת, תֵּרַדְנָה מָיִם

בַּתְּשִׁיעִי לְיֶרַח אָב, יוֹם יַד-הָאוֹיֵב גָּבֵרָה

מוֹעֲדֵי-אֵל וּמִקְדָּשָׁיו בּוֹ נִשְׂרְפוּ פַעֲמָיִם,

בְּעֵינַיִם מְלֵאוֹת דִּמְעָה זֶה-חָזִיתִי וַאֲסַפֵּרָה:


"הִנֵּה בְיוֹם צוֹם זֶה הַמִּגְדָּלִים גַּם-הֵם יִבְכָּיוּן

מִבֵּינוֹת לָאֲבָנִים אֶגְלֵי נִטְפֵי-מַיִם נָזָלוּ,

שְׂרִידֵי עַמּוּדֵי הַהֵיכָל בִּמְרִירוּת יֶהֱמָיוּן

הַנְּתוּצִים וּנְפוּצִים תַּחַת שֹׁאָה יִתְגַּלְגָּלוּ.


"גַּם-פֶּרֶא וְעָרוֹד אַחַר כָּל-יָרוֹק יִדְרֹשׁ:

יָתוּרוּ מִרְעֶה לָמוֹ, דֶּרֶךְ הֵנָּה פְנֵיהֶם,

כִּמְעַט יָבוֹאוּ אֶל-הַחֶלְקָה חִישׁ אוֹתָהּ יִטֹּשׁוּ,

עַל-אַבְנֵי הַמַּפֵּלָה לְבַל-יִתְנַגְּפוּ רַגְלֵיהֶם.


"אַךְ זְעֵיר שָׁם עֲרָבִי, יְלִיד אֶרֶץ מְלֵחָה וַעֲרָבָה

בְּלוֹיֵ מְלָחִים עַל-מַעֲרֻמָּיו, בְּיָדוֹ חִצִּים וָקֶשֶׁת

עִם-גְּמַלּוֹ יַעֲבֹר עַל-הָעִיר הַמְשֻׁלָּחָה וְנֶעֱזָבָה

וִילַחֵךְ עִשְׂבָּהּ וַחֲצִירָהּ בַּעַל תָּאֳמֵי-הַדַּבֶּשֶׁת.


"אֶפֶס שְׁכִינַת-יָהּ גַּם עַל-הֲרִיסֹתֶיהָ תִּשְׁכֹּנָה,

וַחֲסִידִים יִרְאֵי אֱלֹהִים בְּאָזְנֵיהֶם שָׁמָעוּ

בַּת-קוֹל יוֹצֵאת מִן-הֶחָרְבָּה מְנַהֶמֶת כַּיּוֹנָה:

"אוֹי לַבָּנִים בַּעֲוֹנָם קַרְנֵי עֻזָּם גֻּדָּעוּ;


"אוֹי לַבָּנִים בִּגְלַל גִּלּוּלֵיהֶם בָּם מָאָסְתִּי

וַהֲנִחֹתִי חֲמָתִי בָם, הֵבֵאתִי הַקָּרֶץ,

בְּחַטֹּאתֵיהֶם כִּי עָצְמוּ מְאֹד מִקְדָּשַׁי הָרָסְתִּי

וְהִנָּם רְצוּצִים וּלְחוּצִים בְּכָל-כַּנְפוֹת הָאָרֶץ;


"אַךְ אוֹי וָמָר גַּם לְעשְׁקֵיהֶם, אֹכְלֵיהֶם יֱאשָׁמוּ

יוֹם נָקָם בְּלִבִּי, אֶל-חֵיקָם אָשׁוּב כִּפְלָיִם,

וְאֶת-בָּנַי אֲרַחֵם, אֶל-אַרְצָם יָשׁוּבוּ יְנֻחָמוּ

כִּי אֲנַחֵם אֶת-צִיּוֹן וְאֶבְחַר עוֹד בִּירוּשָׁלָיִם!"


כְּהִנָּתֵק פְּתִיל-הַנְּעֹרֶת בַּהֲרִיחוֹ לְשׁוֹן לַהֶבֶת

נִתְּקוּ מוֹרָשֵׁי לִבּוֹ הָרַךְ, רוּחוֹ חֻבָּלָה

מִדֵּי אֲמָרוֹת כָּאֵלֶּה, שְׂפַת אֹרֵחַ דּוֹבֶבֶת –

וַתְּכַל נַפְשׁוֹ לִרְאוֹת אֶת-אֲהוּבָתוֹ הָאֻמְלָלָה.


כְּכֹל אֲשֶׁר הוֹסִיף לִדְרשׁ בַּכְּתוּבִים וְהַגָּדוֹת

וְהִרְבָּה לְהַעֲמִיק חֵקֶר בְּחָכְמָה מִכָּל-בְּנֵי דוֹרוֹ,

כֵּן פָּרְצָה תְשׁוּקָתוֹ לִירוּשָׁלַיִם עֶשֶׂר יָדוֹת

אַךְ בָּהּ שָׂם כָּל-מַעְיָנָיו, הִיא הָיְתָה יִשְׁעוֹ וְאוֹרוֹ.


לִתְשׁוּקַת מְשׁוֹרֵר אֵין קֵץ, אֵין דְּלָתַיִם וּבְרִיחַ!

אֶת-נַפְשׁוֹ יַקְרִיב עַל-מִזְבְּחָהּ, לֹא יִירָא שָׁחַת…

כֵּן רָאִיתִי אֶת-רוּדֶלָּה, מְשׁוֹרֵר מַשְׂכִּיל מַצְלִיחַ

אַבִּיר הַטְּרֻבַּדּוּרִים, בְּהֵיכָלוֹ שָׂבַע נָחַת –


בְּשׁוּב מְרֵעָיו מֵאֶרֶץ קֶדֶּם וּלְהֵיכָלוֹ בָאוּ

עַל-בְּנוֹת חֵן וְשֵׂכֶל טוֹב אִישׁ אֶל-רֵעֵהוּ נִדְבָּרוּ,

אָז עַל-כּוֹס-יַיִן מָלֵא הָרַכָּבִים נִשְׁבָּעוּ

כֻּלָּם יַחַד אִישׁ לֹא-נֶעְדָּר אֹמֶר גָּזָרוּ:


כִּי מֶלִיזַנְדָּה שָׂרָתִי בִּטְרִפּוֹלִיס הַבִּירָה

בִּצְבִי תִפְאֶרֶת וָרֹם עוֹלָה עַל-כָּל-בְּנוֹת חָיִל,

כִּי מִכְלַל-יֹפִי וְהַצְנֵעַ לֶכֶת זֹאת הַגְּבִירָה

וּבֵין נְשֵׁי-חֵן תָּאִיר כַּיָּרֵחַ בֵּין כּוֹכְבֵי-לָיִל…


אָז נֶפֶשׁ הַמְשׁוֹרֵר אַחֲרֵי מֶלִיזַנְדָּה דָּבָקָה

לָהּ הִקְדִּישׁ כָּל-שִׁירָיו, כִּנֹּרוֹ עִם עֻגָבוֹ

רַעְיָה לֹא-רָאָה רוּחַ חַיִּים עָלָיו יָצָקָה

וַתְּהִי מַשְׂאַת רוּחוֹ תָּמִיד, כָּל-חֵשֶׁק לְבָבוֹ.


מִיּוֹם לְיוֹם גָּבְרָה אַהֲבָתוֹ וַתְּהִי כְּאֵשׁ בֹּעֶרֶת

וַתַּעֲרֹג נַפְשׁוֹ לִרְאוֹת יָפָתוֹ עַיִן בְּעָיִן,

בְּעָבְרוֹ אָרְחוֹת יָם הִדְבִּיקַתּוּ מַחֲלָה מַמְאֶרֶת

וּבְבֹאוֹ טְרִפּוֹלִיס כָּל-תִּקְוָתוֹ הָיְתָה כְּאָיִן.


הֵן אָמְנָם בְּעֵינֵי בָשָׂר אֶת-יְדִידוּת נַפְשׁוֹ רָאָה,

אַךְ שִׁירָתוֹ הָאַחֲרוֹנָה טֶרֶם כִּלָּה בְּאָזְנֶיהָ

חֶרֶב מָוֶת לֹא-יַחְמֹל עַד-לִבּוֹ נָגָעָה

שְׁמֻרוֹת עֵינָיו סֻגָּרוּ – וַיִּפֹּל מֵת לְרַגְלֶיהָ.


בִּשְׁנֵי מְשׁוֹרְרִים אֵלֶּה פָּגַע אָסוֹן בְּשֵׁבֶט עֶבְרָתוֹ

גּוֹרָל אֶחָד לִשְׁנֵיהֶם, בְּלֹא-עִתָּם רָאוּ שָׁחַת;

אַךְ זֶה בִּימֵי חָרְפּוֹ יָרַד לִרְאוֹת פְּנֵי אֲהוּבָתוֹ

וְהִיא עוֹדָהּ לֹקַחַת נְפָשׁוֹת וְכַתָּמָר פֹּרָחַת;


וִיהוּדָה בָא בַיָּמִים, כִּמְעַט זָרְקָה בוֹ שֵׂיבָה

לִרְאוֹת רַעְיָתוֹ הַזְּקֵנָה עָבַר מֵי אַפְסָיִם,

וַיִּפֹּל לְרַגְלֵי שׁוּלַמִּית הַשּׁוֹמֵמָה וַחֲרֵבָה

וַיַּנַּח רֹאשׁוֹ הַשָּׁדוּד עַל-בִּרְכֵּי – יְרוּשָׁלָיִם!



ג

אַחֲרֵי הַכּוֹת אַלֶּכְּסַנְדֶּר הַגָּדוֹל בִּזְרוֹעַ-כֹּחַ

אֶת-דָּרְיָוֶשׁ קֹדֹמַנּוֹס, מֶלֶךְ בָּבֶל וּפָרָס,

עַל-יַד אַרְבֶּלָּה הוֹרִיד חֵילוֹ כְּכָרִים לִטְבּוֹחַ

קִרְיַת תעֻזּוֹ שָׂרַף בָּאֵשׁ, מִבְצָרָיו הָרָס;


כָּל-הָאֲרָצוֹת וְכָל-הַגּוֹיִם הָיוּ לוֹ לְשָׁלָל,

הַהֵיכָל, הַרְמוֹן הַנָּשִׁים, גִּנְזַכֵּי מַטְמֹנִים

נֵזֶר וְשַׁרְבִיט, כְּלֵי זָהָב וָכֶסֶף, נְחֹשֶׁת קָלָל

סוּסִים וְשֶׁנְהַבִּים, קַרְנוֹת-שֵׁן הָבְנִים וַאֲדַרְכֹּנִים.


בִּלַּע כַּתַּנִּין כְּבוֹד פָּרָס, חִלֵּל גְּאוֹן כָּל-צֶבִי

נַפְשׁוֹ הִרְחִיב כִּשְׁאוֹל, בִּטְנוֹ שָׂבְעָה לֹא יָדָעָָה,

וַיִּירָא דָרְיָוֶשׁ פֶּן גַּם-אוֹתוֹ יוֹלִיךְ שֵׁבִי

וַיְמַהֵר לְהִמָּלֵט וּלְהִנָּצֵל מִכַּף-רָעָה.


וּבְאֹהֶל אַפַּדְנוֹ יַד הַמְנַצֵּחַ חָתָרָה

וַתִּמְצָא שָׁם אַרְגָּז קָטָן, כֻּלּוֹ זְהַב פַּרְוָיִם,

מְשֻׁבָּץ בִּפְנִינִים וּמְעֻלָּף בְּכָל-אֶבֶן יְקָרָה

נֶחְפָּה בְּפִתּוּחֵי חֹתָם מַחֲמַדֵּי עֵינָיִם.


וּבָאַרְגָּז הַזֶּה הָיוּ אֲרֻזִים וַחֲבֻשִׁים

כַּדְכֹּד וְשֹׁהַם, חֲרוּזֵי מַרְגָּלִיּוֹת וְאַלְמֻגִּים,

אַבְנֵי-חֵפֶץ בִּידֵי חָרָשִׁים מְמֹרָטִים וּלְטֻשִׁים

עֲדָיֵי דָרְיָוֶשׁ מִדֵּי הִתְעַנֵּג בַּתַּעֲנוּגִים.


אָז יְחַלֵּק אַלֶכְּסַנְדֶּר אֲבָנִים יְקָרוֹת וּמַכְלֻלִים

לִבְחִירֵי גִבּוֹרֵי חֵילוֹ, לִפְאֵר וּלְשַׁעֲשׁוּעִים,

וּבְחַלְּקוֹ מִלֵּא שְׂחוֹק פִּיהוּ וּלְשׁוֹנוֹ הֲתֻלִּים

עַל-גְּבָרִים כְּנָשִׁים, אֹהֲבֵי שְׁלַל צְבָעִים וְצַעֲצֻעִים.


אֶת-טַבַּעַת דָּרְיָוֶשׁ, הִיא חוֹתַם הַמַּמְלָכָה

אֶבֶן שֹׁהַם גְּדוֹלָה, עַל-עָפָר אֵין עֲרוֹךְ אֵלֶיהָ,

שָׁלַח אַרְצָה מֹקְדוֹן, אֶל-אִמּוֹ מִנְחָה וּבְרָכָה

וַתְּהִי לָהּ לִוְיַת-חֵן לְאַחַד עֲנָק מִצַּוְּרֹנֶיהָ.


גַּם לֹא-שָׁכַח אֶת-מוֹרֵהוּ הֶחָכָם כְּקֹהֶלֶת

כִּי אֶבֶן נֹפֶךְ חֲמוּדָה, יְקָרָה עַל-אַחַת שֶׁבַע

שָׁלַח אֶל-אַבִּיר חוֹקְרֵי יָוָן, הוּא אֲרִסְטוֹטֶלֶס

לְשִׂימָהּ בֵּית נְכֹתֹה, בֵּית-אֹסֶף סְגֻלּוֹת הַטֶּבַע.


גַּם-מַחֲרֶזֶת מַרְגָּלִיּוֹת מָצָא תּוֹךְ הָעֲדָייִם

נַחֲלַת שַׁלִּיטֵי פָרַס מִשָּׁנִים קַדְמֹנִיּוֹת,

אוֹתָהּ הִקְרִיב אֶשְׁכָּר, מָנָה אַחַת אַפָּיִם

אֶל-עַלְמָה אֲהוּבָה, מִן-הַמְחֹלְלוֹת הַיְפֵה-פִיּוֹת.


בֵּין מַחְלְפוֹת דַּלַּת רֹאשָׁהּ שָׁתָה אֶת-הַמַּחֲרֶזֶת

תַּיִס הַבַּת הַשּׁוֹבֵבָה, הוֹמִיָה וְסוֹרֵרָה,

בַּעֲלִיצוּת נַפְשָׁהּ עוֹדָהּ מְכַרְכֶּרֶת וּמְפַזֶּזֶת

בְּהֵיכַל פֶּרְסֶפּוֹלִיס הִבְעִירָה בִצְדִיָּה בְּעֵרָה.


נְקַם קוֹרִנְתְּ מוֹלַדְתָּהּ לָתֵת בְּדָרְיָוֶשׁ חָפָצָה

וַתַּשְׁלֵךְ לַפִּיד בֹּעֵר בָּאַרְמוֹן וּבַצְּרִיחַ,

בְּכָל-אַרְבַּע פִּנּוֹתֵיהֶם לַהֶבֶת-אֵשׁ פָּרָצָה

וּמְהֵרָה קַל נֶהֶפְכוּ כֻלָּם לְדֶשֶׁן וָפִיחַ.


אַחֲרֵי מוֹת אַלֶּכְּסַנְדֶּר תַּיִס לְאִישׁ הָיָתָה

אֶת-תַּלְמַי מֶלֶךְ מִצְרַיִם לְבַעַל לָהּ בָּחָרָה,

וּבְמוֹתָהּ בְּעִנְיָן רָע, בַּמַּחֲלָה אֲשֶׁר-לָהּ יָאָתָה

אֶל-אַחַד כֹּהֲנֵי מֹף הַמַּחֲרֶזֶת נִמְכָּרָה.


אַךְ מִידֵי הַכֹּהֲנִים שָׁבָה הַמַּחֲרֶזֶת וּבָאָה

אֶל-בֵּית תַּלְמַי, שַׁלִּיטֵי אַדְמַת-חָם וּמְלָכֶיהָ,

בֵּין עֲדִי קְלֶאֹפַּטְרָה הַמַּלְכָּה גַּם-הִיא נִמְצָאָה

וַתָּלֶן כָּל-הַיּוֹם כִּצְרוֹר הַמֹּר בֵּין שָׁדֶיהָ.


נְצֻרַת-לֵב זֹאת מִבְחַר הַמַּרְגָּלִיּוֹת לָקָחָה

וַתִּטְחְנֵן עַד-דָּק וַתִּזֶר עַל-פְּנֵי יֵין מִשְׁתֶּיהָ,

הוֹסֵף בָּזֹאת עַל-חִין יָפְיָהּ הַמַּלְכָּה בָּטָחָה

לִלְכֹּד לֵב אַנְטוֹנִיּוֹס בְּרִשְׁתָּהּ, בְּעָצְמַת כְּשָׁפֶיהָ.


כַּאֲשֶׁר פָּשְׁטוּ הָעַרְבִיאִים עַל-אֶרֶץ מִצְרָיִם

לָכַד עַמְרוֹ אֶת-אַלֶּכְּסַנְדְּרִיָּה בֶּעֱזוּז מִלְחָמָה,

וַיָּבֹז רַב בִּזָּה וַיִּשְׁלֹל שָׁלָל מְלֹא חָפְנָיִם

וְגַם אֶת-הַמַּרְגָּלִיּוֹת מָצָא בַבִּזָּה שָׁמָּה.


וּבְבוֹא בְנֵי-עֲרָב עַל-אֵירֹפָּא בְּרַעַם גְּבוּרָתָם

בִּסְפָרַד תָּקְעוּ יִתְדָּם, שָׁם מֶמְשַׁלְתָּם נוֹסָדָה,

הֵבִיאוּ אִתָּם שָׁמָּה חָכְמָתָם, דָּתָם וּשְׂפָתָם –

וְגַם מַחֲרֶזֶת הַמַּרְגָּלִיּוֹת הוּבְאָה סְפָרָדָה.


כַּלִּיפֵי קוֹרְדוֹבָה עֲנָדוּהָ עֲטָרוֹת לְמִצְנְפוֹתָם,

וְעֶבֶד-רַחְמָן הַשְּׁלִישִׁי, הַמְהֻלָּל בְּרֹב גְּבוּרָתוֹ

מְהִר צֶדֶק וּמְשׁוֹרֵר, שָׂמָה עַל-לִבּוֹ כַּחוֹתָם

בְּצֵאתוֹ לִכְבָּשׁ-לוֹ לֵב סוּלַיְמָה אֲהוּבָתוֹ.


מִתִּגְרַת יַד-אוֹיְבִים זְרוֹעַ הַכַּלִּיפִים נִשְׁבָּרָה

כִּסְאוֹתָם מֻגְּרוּ לָאָרֶץ, מַמְלַכְתָּם נֶהֱרָסָה

נוֹצְרִים יָרְשׁוּ אַרְצָם – וְגַם הַמַּחֲרֶזֶת הַמְפֹאָרָה

בְּאוֹצַר מַלְכֵי קַסְטִילִיָּה מִנִּי-אָז הִתְנוֹסָסָה.


בְּאֶרֶץ קִנְאַת-דָּת הַלֵּזוּ, מְקוֹם שִׁלְטוֹן הַכְּמָרִים

עַל-צַוְּארֵי הַמְּלָכוֹת הוֹפִיעוּ הַמַּרְגָּלִיּוֹת,

בִּהְיוֹתָן בְּבֵית מִשְׂחָק, בִּרְאוֹתָן מִלְחֶמֶת הַשְּׁוָרִים

וּבְלֶכְתָּן עִם-הַכְּמָרִים הַחֹגְגִים בְּרָאשֵׁי הוֹמִיּוֹת.


גַּם בְּשִׁבְתָּן עַל-בָּמוֹת רָמוֹת וּבְנוּיוֹת לְתַלְפִּיּוֹת

וּמְדוּרוֹת עֵצִים לִפְנֵיהֶן עִם-אֵשׁ מִתְלַקָּחַת,

וְרֵיחַ מִשְׂרְפוֹת יְהוּדִים מְרוּדִים, צְלוּיִים כִּגְדִיּוֹת,

כַּעֲתַר עֲנַן-קְטֹרֶת לְאַפָּן וּכְרֵיחַ מִרְקָחַת.


כְּכֹל אֲשֶׁר הִתְעִיבוּ עֲלִילָה שַׁלִּיטֵי סְפָרָד

כֵּן לְאַרְצָם הִרְבּוּ הָרֵעַ, אַדְמָתָם עָכָרוּ

עַד-כִּי שֶׁמֶשׁ אָשְׁרָם וְעָשְׁרָם עֶשֶׂר מַעֲלוֹת יָרָד

אוֹצְרוֹת הַמְּלוּכָה רֻשֵּׁשׁוּ, כְּמוֹקֵד נִחָרוּ.


וּלְאִישׁ יְהוּדִי קָרְאוּ עֵת אֲחָזוּם חֲבָלִים וְצִירִים

וַיְהִי מֶנְדִּיצַבַּל שַׂר-אוֹצָרוֹת, עָרוֹם וְנָבוֹן…

הוּא הֵרִיק אֶת-בָּתֵּי מִקְלַט הַנְּזִירוֹת וְהַנְּזִירִים

וְגַם אֶת-הַמַּרְגָּלִיּוֹת נָתַן בַּעֲבוֹט וְעֵרָבוֹן.


לְקֵץ הַיָּמִים בְּאַרְמוֹן טוּלִירִי בְּפַרִיס הַבִּירָה

הַמַּרְגָּלִיּוֹת בַּהֲדָרָן עָלוּ מִן-הַנְּשִׁיָּה

עַל-חֶלְקַת צַוְּארֵי הַכְּבוּדָה, עֲדִינָה וּגְבִירָה,

אֵשֶׁת הַשַּׂר שְׁלֹמֹה רוֹטְשִׁילְדְּ – אִשָּׁה עִבְרִיָּה.


אַךְ לֹא-כֵן הָיָה גּוֹרַל הָאַרְגָּז וּמִקְרֵהוּ,

הוּא לֹא הִתְהַלֵּךְ מִיָּד לְיָד בְּהֵיכְלֵי כְמָרִים וְשָׂרִים,

כִּי אַלֶּכְּסַנְדֶּר הַגָּדוֹל בּוֹ חָשַׁק וַיְפַלְּטֵהוּ

וַיַּאַסְפהוּ אֵלָיו, תִּפְאַרְתּוֹ לֹא נָתַן לַזָּרִים.


בּוֹ הִצְפִּין שִׁירֵי הוֹמֵירוֹס, הוֹד עַמּוֹ וּכְבוֹדוֹ,

עִוֵּר גְּלוּי עֵינָיִם, עַל-גִּבּוֹרֵי יָוָן נְגִינָתוֹ,

שִׁירָיו אָהַב אַלֶּכְּסַנְדֶּר בְּכָל-נַפְשׁוֹ וּמְאֹדוֹ

וַיַּצֵּג הָאַרְגָּז עַל-הַשֻּׁלְחָן – לִפְנֵי מִטָּתוֹ.


גִּבּוֹר נַעֲרָץ זֶה מִדֵּי עַל-עַרְשׂוֹ בִּקֵּשׁ מָנוֹחַ

לֹא-נָתַן לְעַפְעַפָּיו תְּנוּמָה וּשְׁנָת לְעֵינָיִם

טֶרֶם שִׁירֵי הוֹמֵירוֹס לְפָנָיו יִשְׁטַח שָׁטוֹחַ

וּבְשׂוֹם לֵב יִקְרָא בָמוֹ דְּלָתוֹת שָׁלֹש אוֹ שְׁתָּיִם.


וּבִתְנוּמוֹת עֲלֵי-מִשְׁכָּב, בִּנְפֹל עָלָיו תַּרְדֵּמָה

מִן-הָאַרְגָּז יַעֲלוּ הָעֲנָקִים, גִּבּוֹרֵי הֶחָיִל

אִישׁ אִישׁ מֵהֶם יַחְשׂף יָדוֹ וּזְרוֹעוֹ רוֹמֵמָה

וְקֶסֶם מִפְעָלָם יִרְאֶה הַמֶּלֶךְ בְּחֶזְיוֹן-לָיִל…


הוֹמֵירוֹס כַּבִּיר רוּחַ! בִּנְעוּרַי גַּם-אָנִי

בִּמְלִיצוֹת שִׁירֶיךָ יוֹמָם וָלַיְלָה הָגִיתִי,

בְּחַבְלֵי-יֹפִי וָנֹעַם אָז אַחֲרֶיךָ מְשַׁכְתָּנִי

וּמֵאַהֲבָתִי אֵלֶיךָ, אָמְנָם רַבּוֹת נָשִׁיתִי.


בְּחֶלְקַת שְׂפָתֶיךָ קָנִיתָ לְבָבִי גַם-כִּלְיּוֹתָי

חָכְמַת חַכְמֵי עַמְּךָ הָיוּ בֵין עֵינַי לְטֹטֶפֶת,

וַתֵּקַל אָז בְּעֵינַי גַּם-חָכְמַת מוֹרַי וַאֲבוֹתָי

נַפְשִׁי וְרוּחִי הִתְמַכְּרוּ אֶל “יְפֵהפִיּוּתוֹ-שֶׁל-יֶפֶת”.


יְמֵי יַלְדוּת נָגוֹזּוּ, עִמָּם גָּז חִישׁ גַּם-חֲלוֹמִי

יָמִים הוֹרוּנִי בִינָה, שָׁנִים אִלְּפוּנִי דָעַת…

חַשְׁתִּי אֶל-אָהֳלֵי-שֵׁם, שַׁבְתִּי יָשַׁבְתִּי עַל-מְקוֹמִי

לִשְׁאֹב חָכְמָה בְּשָׂשׂוֹן מִמְּקוֹר בְּנֵי-עַמִּי נוֹבָעַת.


וּבְכֵן סְלַח-נָא לִי הוֹמֵירוֹס, בְּחִיר מְשׁוֹרְרֵי הַיְוָנִים!

סִלְחוּ-נָא לִי פִילוֹסוֹפִים, אֶת-שִׁמְכֶם אֲכַבֵּדָה,

יִסְלְחוּ-לִי גַּם-חָרָשֵׁי אֶבֶן, יֹצְרֵי-פֶסֶל וָאֳמָנִים

אִם-בְּאָזְנֵי כָל-הַיְּוָנִים אַגִּידָה וְלֹא אֲכַחֵדָה:


לוּ נָפַל הָאַרְגָּז הַלָּז לִי בַּנְּעִמִים חֶבֶל

גַּם-אֲנִי כְאַלֶּכְּסַנְדֶּר לְאִישׁ אַחֵר לֹא אֶתְּנֶנּוּ,

(לוּ רַק הַמַּחְסוֹר לֹא יַכְבִּיד עָלַי הַסֵּבֶל…)

אַךְ בְּשִׁירֵי הוֹמֵירוֹס כָּמֹּהוּ לֹא אֲרַפְּדֶנּוּ;


אֶת-שִׁירֵי רַבִּי יְהוּדָה אֶקְבֹּץ אֶל-חֹבֶרֶת אַחַת

כָּל-שִׁירֵי אֲהָבִים, שִׁירֵי שַׁבָּת מוֹעֵד וָחֹדֶשׁ,

מְאוֹרָה אוֹפָן וּגְאֻלָּה, זוּלַת פִּזְמוֹן וְתוֹכַחַת

גַּם-שִׁירֵי מַסָּעָיו כֻּלָּמוֹ, שִׁירֵי חֹל וָקֹדֶשׁ;


לְסוֹפֵר אָמָן אֲשַׁלֵּם מִמֵּיטַב כַּסְפִּי וּזְהָבִי

לְכָתְבָם כְּתִיבָה תַמָּה וְיָפָה עַל-גְּוִילֵי תִפְאֶרֶת,

וּכְתֻמָּם יַחַד אֶל-תּוֹךְ הָאַרְגָּז אוֹתָם אָבִיא

שָׁם יָנוּחוּ בְכָבוֹד, וְהָיוּ לִפְאֵר וּלְמִשְׁמֶרֶת.


וְאֶת-הָאַרְגָּז גַּם-אָנִי אַצִּיגָה עַל-שֻׁלְחָנִי

הֶעָרוּךְ בַּחֲדַר מַשְׂכִּיתִי, שָׁם עַל-יַד מִטָּתִי,

וּכְבוֹא אֲחֻזַּת מֵרֵעַי לְשַׁחֲרֵנִי בִּנְוֵה מִשְׁכָּנִי

אֲזַי יִשְׁתָּאוּ, אַף-יִשְׁתּוֹמְמוּ עַל-כְּלִי חֶמְדָּתִי:


זֶה יַרְבֶּה לְהַלֵּל זְהָבוֹ הַמְזֻקָּק שִׁבְעָתָיִם

וְזֶה יְפָאֵר אֶת-הֲדַר מְלַאכְתּוֹ, מְלֶאכֶת מַחֲשֶׁבֶת,

זֶה יְשַׁבַּח הַתְּמוּנוֹת הַמְשׁוּחוֹת בְּצֶבַע רִקְמָתָיִם

וְזֶה אֶת-אַבְנֵי הַיְקָר הַנֹּצֲצוֹת כִּבְרַק שַׁלְהֶבֶת;


אַף אֲנִי בִּשְׂחוֹק אֶעֱנֵם: רֵעַי, שִׁמְעוּ-נָא עָדָי!

בַּמֶּה נֶחְשָׁב הוּא הָאַרְגָּז הַזֶּה בִּיקְּרוֹתֵיהוּ

מוּל הָאוֹצָר הַנֶּחְמָד אֶל-קִרְבּוֹ צָפְנוּ יָדָי?

הוּא לֹא-יְסֻלֶּה בַפָּז, פִּטְדַת-כּוּשׁ לֹא תַעַרְכֵהוּ!


עֲדָיֵי הָאַרְגָּז מֵהֶבֶל, נֶחְשְׁבוּ לְנִבְלֵי-חֶרֶשׁ

מוּל הָאֲבָנִים בְּתוֹכוֹ, הוֹד יִפְעַת שָׁמַיִם יָרִיקוּ,

אַבְנֵי אֹדֶם אָדְמוּ מִדַּם לֵב בְּאֵשׁ-דָּת בֹּעֶרֶת

וְאַבְנֵי בָרֶקֶת מִנֹּגַהּ נֶפֶשׁ בְּרוּכָה יַבְרִיקוּ,


גַּם-מַרְגָּלִיּוֹת טוֹבוֹת פֹּה בָאַרְגָּז נִצְמָדוּ

עִם-מַרְגָּלִיּוֹת דָּרְיָוֶשׁ לֹא יִשָּׁקְלוּ בְמֹאזְנָיִם,

יַעַן לֹא כָאֵלֶּה מִשֶּׁרֶץ שִׁקּוּצִים נוֹלָדוּ

מֵחֶלְאַת צָב חֹלֶה בִּתְהוֹמוֹת יָם וְנַחֲלֵי-מָיִם;


הַאֻמְנָם הַמַּרְגָּלִיּוֹת בְּאַרְגָּז זֶה נִמְצָאוּ

יָצְאוּ מִמְּקוֹר נֶפֶשׁ טְהוֹרָה כְּאוֹר שִׁבְעַת הַיָּמִים,

מִמְּקוֹר נֶפֶשׁ עֲמֻקָּה מִנִּי-יָם חוּצָה נָבָעוּ

וּבִיקַר תִּפְאַרְתָּם יַעַמְדוּ עַד-עוֹלְמֵי עוֹלָמִים:


הַמַּרְגָּלִיּוֹת הָהֵן הֵנָּה נְטִפוֹת הַדְּמָעוֹת

אֲשֶׁר נָטְפוּ מֵעֵינֵי הַמְשׁוֹרֵר רַבִּי יְהוּדָה

בִּבְכוֹתוֹ עַל-מַשֻּׁאוֹת עִיר אֱלֹהֵי הַצְּבָאוֹת

וּבְהִשְׁתַּפֵּךְ נַפְשׁוֹ אֶל-חֵיק בַּת-צִיּוֹן הַשְּׁדוּדָה.


פְּנִינֵי הַדְּמָעוֹת הָאֵלֶּה חֹרְזוּ אַחַד אַחַד

עַל-חוּט זָהָב מָשְׁזָר בִּידֵי צֹרֵף חֲכַם חָרָשִׁים,

וַחֲרוּז אֶחָד בְּלֻלָאֹתָיו יְחַבְּרֵן כֻּלָּן יַחַד

וַתִּהְיֶינָה לְשִׁירָה יְקָרָה, שִׁירַת קֹדֶּשׁ הַקֳּדָשִׁים!


זֹאת הַשִּׁירָה קִינָה הִיא, בְּכִי וּמִסְפֵּד תַּמְרוּרִים

בְּכָל-מִשְׁכְּנוֹת יַעֲקֹב עַל-כָּל-אַרְבַּע כַּנְפוֹת הָאָרֶץ,

לֶעָפָר יֵשְׁבוּ וִיקוֹנֲנוּהָ זְקֵנִים עִם-בַּחוּרִים

יוֹם בָּא שֹׁד מִשַּׁדַּי, יוֹם עֶבְרָה כִּלָּיוֹן וָקָרֶץ.


הֲלֹא הוּא יוֹם מַר וְנִמְהָר, יוֹם תּוֹכֵחָה וְצָרָה

יוֹם קֹרָא לְבַת-צִיּוֹן: “הוֹרִידִי עֶדְיֵךְ מֵעָלָיִךְ!”

וּבָנֶיהָ בְנִיהֶם יִשְׂאוּ קִינָה, יִזְעֲקוּ מָרָה

וִיתַנּוּ: “צִיּוֹן הֲלֹא תִשְׁאֲלִי לִשְׁלוֹם אֲסִירָיִךְ!”


כָּל-עַם-יְהוּדָה יְקוֹנֲנוּהָ בִּכְלוֹת כָּל-קִינוֹתֵיהֶם,

כִּי בַעֲזוֹב יְהוּדָה מוֹלַדְתּוֹ וַיִּדֹּר צִיֹּינָה,

לְתַנּוֹת לְמִקְדְּשֵׁי-אֵל לִשְׁפֹּךְ נַפְשׁוֹ עַל-חָרְבוֹתֵיהֶם

"צִיּוֹן" הָיְתָה שִׁירָתוֹ – קִינָתוֹ הָאַחֲרוֹנָה.


רַגְלָיו יְחֵפוֹת, עַל-רֹאשׁוֹ אֵפֶר וְשַׂק עַל-חֲלָצָיִם

לִבּוֹ סֹעֵר כַּהֲמוֹת יַם לְגַלָּיו, רוּחוֹ חֻבָּלָה

כֹּה יִקְרַב אֶל-הַקֹּדֶשׁ, יִקֹּד שֶׁבַע אַפָּיִם

יִכְרַע עַל-שְׂרִיד עַמּוּד הֵיכָל, עַל-מְעִי מַפָּלָה;


שַׂעֲרוֹת רֹאשׁוֹ כְּגֶפֶן שׂרֵק שָׂרִיגֶיהָ הִלְבִּינוּ

עַל-שִׁכְמוֹ וְעַל-חָזֵהוּ יַחַד כִּכְפוֹר נִפְזָרוּ,

כַּמֵּת חָוְרוּ פָנָיו, עֹצֶב וְיָגוֹן בָּם יָלִינוּ

אַךְ עֵינָיו בְּחוֹרֵיהֶן כְּעַפְעַפֵּי-שַׁחַר נָהָרוּ;


מַר צֹרֵחַ הַלֵּוִי, יֶרֶב תַּאֲנִיָּה וַאֲנִיָּה

וְצַלְמוֹ נִדְמָה אֶל-אַחַד הַצּוֹפִים, חוֹזֵי אֱלוֹהַּ,

לַגֶּבֶר רָאָה עֳנִי – הַכֹּהֵן בֶּן-חִלְקִיָּה

רִאשׁוֹן לְצִיּוֹן קָרָא מִסְפֵּד, עֹרֵר בְּכִי וָנֹהַּ.


דִּמְעוֹת יְהוּדָה עַל-עַפְרוֹת צִיּוֹן כְּגַלִּים נִגָּרוּ

כִּרְבִיבִים עֲלֵי-עֵשֶׂב הִרְעִיפוּ עַל-רְגָבֶיהָ;

לְקוֹל תִּתּוֹ הֶהָרִים סָבִיב הֵד-קוֹלָם עָצָרוּ

גַּם-הָרוּחַ מִדֵּי עָבְרָהּ עָמָדָה, רָפוּ כְנָפֶיהָ;


כּוֹס חֳרָבוֹת, קָאַת גַּם-קִפֹּד חֲרָדוֹת לָבָשׁוּ

נֶאֶלְמוּ דוּמִיָּה, לִפְצוֹת פִּיהֶם לֹא הִרְהִיבוּ,

תַּנִּים וִיעֵנִים מִסָּבִיב בִּרְעָדָה נִגָּשׁוּ

וּכְמוֹ בְחֶמְלָה רַבָּה לְקִינַת הַמְשׁוֹרֵר הִקְשִׁיבוּ.


אֶפֶס בְּעוֹדֶנּוּ מִתְפַּלֵּשׁ בָּאֵפֶר וּמִתְיַפֵּחַ

וּבַחֲלוֹם שִׁיבַת צִיּוֹן נַפְשׁוֹ עֹז דֹּרֶכֶת,

עַל-סוּסוֹ עָבַר עֲרָבִי, אַכְזָר וּמְרַצֵּחַ

וַיִּתְקַע בְּכִלְיוֹתָיו לַהַט חֶרֶב מִתְהַפֶּכֶת!


כִּמְעַט כִּלָּה זֵד יָהִיר מַעֲשֵׂה הַשַּׁעֲרוּרִיָּה

חָמַק עָבַר מֵעֵין רֹאִי, עִקְּבוֹתָיו לֹא נוֹדָעוּ,

נֶעֶלְמוּ סוּס וְרֹכְבוֹ כְּמוֹ יָרְדוּ שְׁאוֹל תַּחְתִּיָּה

כְּמוֹ פָצְתָה אֶרֶץ פִּיהָ וּשְׁנֵיהֶם חַיִּים נִבְלָעוּ.


אַךְ הַמְשׁוֹרֵר לֹא קָם וְלֹא זָע, קִינָתוֹ לֹא חָדֵלָה

וַיֵּז נִצְחוֹ עַל-עָפָר, הִתְבּוֹלֵל עִם-דִּמְעָתוֹ,

“בְּשׁוּבֵךְ אֶל-קַדְמוּת נְעוּרָיִךְ” עֵת שְׂפָתוֹ מִלֵּלָה

אֶל-בֵּית אָבִיהָ כִּנְעֻרֶיהָ שָׁבָה גַם-נִשְׁמָתוֹ.


אוֹ אָז נִדְבְּרוּ יִרְאֵי אֲדֹנָי אִישׁ אֶל-רֵעֵהוּ:

לֹא יִשְׁמְעֵאלִי פֶּרֶא אָדָם, שֹׁפֵךְ דָּם כַּמָּיִם

הֵבִיא חַרְבּוֹ בְּלֵב יְהוּדָה, קִפַּד כָּאֹרֵג חַיֵּיהוּ

כִּי אִם-מַלְאָךְ מִמְּרוֹמִים, רֹכֵב עַל-כְּרוּב שָׁמָיִם;


כִּי שָׂרָף מֵעִם-אֲדֹנָי יְרוּשָׁלַיְמָה שָׁלוּחַ

לְהוֹצִיא נֶפֶשׁ יְדִידוֹ מִתּוֹךְ עֵמֶק הַבָּכָא,

לָשֵׂאת אוֹתָהּ חִישׁ קַל, לַהֲבִיאָהּ עַל-כַּנְפֵי-רוּחַ

אֶל-שִׂיא זְבוּלֵי עֲרָב? אֶל-מְעוֹנוֹת הַבְּרָכָה.


שָׁם קִדְּמוּ פְנֵי יְהוּדָה אַלְפֵי שִׁנְאָן רִבֹּאתָיִם

גַּם אֲבוֹת יְשֻׁרוּן וְהַנְּבִיאִים בְּתוֹכָם הוֹפִיעוּ,

הַלְוִיִּם שָׁרֵי קֹדֶשׁ עָרְכוּ מַקְהֵלַת מַחֲנָיִם

וּבְשִׁירָה מַעֲשֵׂה יָדָיו בִּזְמִרוֹת לוֹ הֵרִיעוּ:


"שׁוּבִי, יְחִידָה, אֶל-מְנוּחָתֵךְ שׁוּבִי

תָּמִיד לְכִסֵּא הָאֱלֹהִים שֵׁבִי;

כִּסְאוֹת אֲדָמָה מַאֲסִי, תֵּדְעִי הֲכִי

עָלִית אֱלֵי-מָרוֹם וְשָׁבִיתָ שֶׁבִי;

הִשְׁתַּחֲוִי וּתְנִי לְאֵל כָּבוֹד וָעֹז

וּמְקוֹם בְּנֵי אֵלִים תְּהִלּוֹת הָבִי!"1




ד

בְּאָזְנֵי רַעְיָתִי יָפָתִי קָרָאתִי שִׁירָתִי

וַתַּקְשֵׁב אֵלַי רַב-קֶשֶׁב בְּהַשְׁקֵט וּבִדְמָמָה,

אַךְ עֵת עַל-אַרְגַּז דָּרְיָוֶשׁ הִטַּפְתִּי מִלָּתִי

לָטְשָׁה לִי עֵינֶיהָ יוֹנִים, גַּם-פָּנִים רָעָמָה.


בִּמְרִירוּת-לֵב נֶאֶנְחָה וַתַּעַן לִי אֲמָרֶיהָ:

לוּ אֲהַבְתַּנִי אִישִׁי כַּאֲשֶׁר גַּם-בְּעֵינַי יָקָרְתָּ,

לוּ זָכַרְתָּ לְרַעְיָתְךָ אַהֲבַת כְּלוּלֹתֶיהָ

כִּי עַתָּה אֶת-הָאַרְגָּז בַּחֲדָרֶיךָ לֹא נָטָרְתָּ.


מַה-בֶּצַע אִם-יַעֲמֹד תָּמִיד עַל-שֻׁלְחַן הַפָּנִים

מַה-מּוֹעִיל אִם-בְּיָפְיוֹ רֵעֶיךָ נַפְשָׁם יַשְׂבִּיעוּ,

הֲלֹא טוֹב לָנוּ לְמָכְרוֹ בְּכֶסֶף אַלְפַּיִם מָנִים

וּלְמַלֹּאת דֵּי מַחְסֹרַי, מְנוּחַת לִבִּי יַפְרִיעוּ.


הֲטֶרֶם תֵּדַע כִּי מוֹדַעְתָּנוּ חֵלֶץ הַפְּלוֹנִי

כְּבָר קָנָה לַאֲהוּבָתוֹ שִׂמְלַת-מֶשִׁי צְחוֹרָה

וְלָמָּה-זֶּה אֵפוֹא יִגְרַע גּוֹרָלִי, אֶשָּׂא קְלוֹנִי

הֲלֹא אֲנִי אֶשְׁתְּךָ אֵרַשְׂתָּ לְּךָ כַּדָּת וְכַתּוֹרָה.


גַּם-מֶרְכָּבָה מְרַקֵּדָה נָתַן אֵילוֹן הַזְּבוּלֹנִי

אֶל-רַעְיָתוֹ הָעֲנֻגָּה, הִיא חֲבֶרְתִּי צִפּוֹרָה,

וּמַה-מְּאֹד תִּכְלֶינָה שְׁתֵּי עֵינַי, מַה-יִגְדַּל יְגוֹנִי

בִּרְאוֹתִי אוֹתָהּ רֹכֶבֶת, וַאֲנִי בְּרַגְלַי אֶעֱבֹרָה!


וּלְשִׁירֵי יְהוּדָה מַה-זֶּה חָרַדְתָּ כָּל-הַחֲרָדָה?

הַמְעַט אִם-אֲחַתְּלֵם בְּתַכְרִיךְ-בּוּץ וְתוֹלַעַת שָׁנִי,

עָלָיו אֶקְשֹׁר חוּט תְּכֵלֶת סָבִיב כְּצָמִיד וּצְעָדָה

וַאֲנִיחֵם יַחַד עִם-הַשֵּׁרוֹת, מִנְחָה נְתַתָּנִי;


אוֹ אֶל-בֵּית מְלֶאכֶת אָמָן מַשְׂכִּיל אֶשְׁלְחָה אוֹתָם

לְמַעַן יַלְבִּישֵׁם כָּתְנוֹת עֹרֹת אֵילִם מְאָדָּמִים

וְצִפָּה זָהָב טָהוֹר שְׂפָתָם, מִסְגְּרוֹתָם וְגַבּוֹתָם

וַאֲשִׂימֵם בָּאָרוֹן עִם-יֶתֶר סִפְרֵי הַחֲכָמִים.


גַּם זֹאת פְּלִיאָה דַעַת מִמֶּנִּי, חֵי נַפְשִׁי וְגֵוִי!

כִּי מֵעוֹדִי מְאוּמָה לֹא שָׁמַעְתִּי, לֹא רָאִיתִי

עַל-דִּבְרַת מְשׁוֹרֵר עִבְרִי, רַבִּי יְהוּדָה הַלֵּוֵי,

אַף כִּי-חֹק לִמּוּדֵי בֵית-סֵפֶר גַּם-אֲנִי כִלִּיתִי…


בִּלְשׁוֹן רַכָּה עָנִיתִי לָהּ: שִׁמְעִי-נָא יוֹנָתִי,

אִם עַל-דְּבַר יְהוּדָה בְּבֵית-סִפְרֵךְ לֹא קָנִית דָּעַת

אוֹת נֶאֱמָן הוּא כִּי חִנּוּךְ בְּנוֹת עַמִּי וַעֲדָתִי

עוֹד חֶסְרוֹן רַב בּוֹ, מְעֻוָּת פְּחֶתֶת וּמִגְרָעַת.


אֵיךְ תּוּכַלְנָה בָּנוֹת כָּאֵלֶּה בִּהְיוֹתָן לְנָשִׁים

גַּדֵּל בָּנִים אֹהֲבֵי עַמָּם אַהֲבַת בִּלְתִּי סָרָה,

לֹחֲמִים מִלְחֶמֶת אֲחֵיהֶם הָרְצוּצִים וְהַנִּגָּשִׂים

וּמִתְיַמְּרִים בִּגְאוֹן לְאֻמָּם גַּם לְעִתּוֹת בַּצָּרָה?


הַאֻמְנָם בְּבֵית-סֵפֶר תִּקְנֶינָה שֵׂכֶל וּבִינָה:

לְכָל-חֲנוּטֵי מַלְכֵי מִצְרַיִם לִקְרֹא בְשֵׁם לָמָדוּ

וּלְהוֹצִיא בְמִסְפַּר כָּל-גָּלְמֵי שַׁלִּיטֵי כִינָה

שֶׁבִּן-לַיְלָה הִשְׂתָּרֲרוּ וּבִן-לַיְלָה אָבָדוּ;


לָדַעַת שְׁמוֹת סוֹפְרֵי עָם וָעָם, חֲדָשִׁים גַּם-יְשָׁנִים,

שְׁמוֹת חֹבְרֵי סִפּוּרֵי בַדִּים, יֹצְרֵי עָמָל עֲלֵי-חֹק

וּשְׂפַת צָרְפַת הַיָּפָה תִּלְמַדְנָה רַבּוֹת שָׁנִים

לָבוֹא חֶדֶר בְּחֶדֶר, לַהֲגוֹת בְּסִפְרֵי פּוֹל-דִּי-קוֹק;


לְהָבִין בְּמִסְתְּרֵי עֲצַבֵּי הַגּוֹיִם מָשָׁל וְחִידָה,

לְמִן-הֲדַר כְּבוֹד יֻפִּיטֶר הַגָּדוֹל וְאִשְׁתּוֹ יוּנוֹנָה

עַד-יִצְרֵי מַעַלְלֵי הַקְּטַנִים, אַמּוֹר וְקֻפִּידָה…

אִם-עַל-אֵלֶּה נִשְׁאָלֵן, תְּמַהֵרְנָה עֲנוֹת נְכוֹנָה.


אֶפֶס אִם פִּי הַצְּעִירוֹת הָהֵן נוֹסִיף נִשְׁאָלָה

עַל-דְּבַר מְשֹׁרְרֵי יְשֻׁרוּן, נְשָׁרִים גִּדְלֵי הַכְּנָפָיִם

אֲשֶׁר חָיוּ בְּתֹר-הַזָּהָב, בָּעֵת הַמְהֻלָּלָה

בִּפְרֹחַ חָכְמַת יְהוּדֵי סְפָרַד כְּאֶרֶז עַל-מָיִם;


אִם-נִשְׁאָלֵן עַל-שְׁלֹשֶׁת כּוֹכְבֵי הַשִּׁיר וְהַתְּעוּדָה

פַּאֲתֵי תֵבֵל הֵאִירוּ כִּבְרָקִים בָּאֲפֵלָה:

שְׁלֹמה בֶּן-גְּבִירוֹל, משֶׁה בֶּן-עֶזְרָא וִיהוּדָה

שֶׁבְּחָכְמָתָם וּבְשִׁירָתָם כָּל-יְמֵי עוֹלָם נִתְהַלֵּלָה;


אִם-נִשְׁאָלֵן עַל-שְׁאָר הַחֲכָמִים, גְּדוֹלֵי עַמֵּנוּ

כְּרַבִּי שְׁמוּאֵל הַנָּגִיד וּמַיְמוּן, אַנְשֵׁי-פֶלֶא,

הֲלֹא אָז כִּפְסִילִים אִלְּמִים תַּעֲמֹדְנָה לְפָנֵינוּ

כָּל-חָכְמָתָן תִּתְבַּלָּע, בִּינָתָן תִּיגַע וְתֵלֶא…


לוּ תֹאבִי לְמַלֹּאת הַחֶסְרוֹן, שִׁמְעִי-נָא לַעֲצָתִי,

הֵן עוֹד גֹּאֲלֵךְ חַי, טֶרֶם גָּוַע וַיֵּאָסֶף

מַהֲרִי-נָא לִמְדִי שְׂפַת-עֵבֶר, בִּטְחִי בִי בְּעֶזְרָתִי

אָנֹכִי אָנֹכִי מְלַמְּדֵךְ לְהוֹעִיל, חִנָּם אֵין-כָּסֶף!


אַךְ מִבָּתֵּי מִשְׂחָק וְזִמְרָה מִנְעִי-נָא רַגְלָיִךְ

לִשְׁלוֹם רֵעוֹתַיִךְ דִּרְשִׁי רַק אַחַת בַּחֹדֶשׁ,

גַּם אַל-תַּרְבִּי שִׂיחָה עִמָּהֶן בְּבוֹאָן אֵלָיִךְ

וַאֲנַחְנוּ לְבָדָד יַחַד נִשְׁקֹד עַל-לְשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ.


לִתְקוּפַת הַיָּמִים, כִּמְעַט תַּעֲבר שָׁנָה אַחַת

וּשְׂפַת-עֵבֶר תֵּדְעִי הֵיטֵב, בִּי לִבִּי בָטוּחַ,

בִּקְרוֹא שִׁירֵי בֶן-גְּבִירוֹל וּבֶן-עֶזְרָא תִּרְוִי נַחַת

וּמַה-גַּם בְּשִׁירֵי יְהוּדָה אֲהוּבִי, כַּבִּיר הָרוּחַ.


שְׁלֹשֶׁת אֵלֶּה גִבֹּרֵי הַשִּׁיר כְּמוֹ בְרִית כָּרָתוּ

כִּבְרִית-הַשָּׁלִשִׁים בְּשַׁעֲרֵי רוֹמָא וְעַל-שְׂדֵי-לָחֶם,

אוּלָם לֹא לִלְכֹּד אֲרָצוֹת וְאִיִּים אֶת-לִבָּם שָׁת:

כִּי אִם-לִרְכשׁ לָהֶם כִּנּוֹר דָּוִד מִבֵּית-לָחֶם.


אַלְחֲרִיזִי הַסְּפַרְדִּי (גַּם שְׁמוֹ יְהוּדָה לֹא שָׁמַעַתְּ)

חֹבֵר סִפּוּרִים חֲרוּזִים, הוּא סֵפֶר “הַתַּחְכְּמֹנִי”

הַטּוֹבִים גַּם-מִסִּפּוּרֵי הֲרִירִי, אֲשֶׁר יָדַעַתְּ

עַל-פִּי תַרְגּוּם רִקֶּרְט, לֹא בִשְׂפַת-עֲרָב כָּמֹנִי;


וַהֲתֻלָּיו חַדּוּ מֵהֲתֻלֵּי וָלְטֵר הַצָּרְפָתִי

וּבְחֹפֶשׁ-רוּחַ קִדְּמוֹ זֶה כְּבָר שֵׁש מֵאוֹת שָׁנָה

(הֶגְיוֹנֵי וָלְטֵר הֵן מָצְאוּ חֵן בְּעֵינַיִךְ, יָפָתִי),

עַל-אֹדוֹת הַמְשׁוֹרְרִים הָאֵלֶּה כֹּה אָמַר וְעָנָה:2


"שִׁירֵי שְׁלֹמה עָמְקוּ עַד-מְאֹד, רַעְיוֹנָיו נִשְׂגָּבִים

כָּל-חֹקְרֵי חֵקֶר אֱלוֹהַּ עֲלֵיהֶם יִתְמָהוּ;

יְפֵי-תֹאַר שִׁירֵי בֶן-עֶזְרָא, תַּבְנִית הֵיכָל מְחֻטָּבִים

כָּל-חֹמְדֵי מַעֲשֵׂה יְדֵי אָמָן אַחֲרֵיהֶם יִנָּהוּ;


אַךְ בְּשִׁירֵי יְהוּדָה עֹמֶק וָיֹפִי יַחְדָּו חֻבָּרוּ,

כֻּלָּם מְקֻטָּרִים בְּאַבְקַת לְבֹנָה?כָּה וָמֹר,

מִכָּל-הַהֹלְכִים לְפָנָיו עַל-כֵּן אִמְרוֹתָיו יָקָרוּ

כָּל-קֹרְאָיו יִקְרְאוּ: “הֶאָח, חַמּוֹנוּ רָאִינוּ אוֹר!”


וּדְעִי לָךְ כִּי לֹא רַק שִׁירֵיהֶם נִשְׂגְּבוּ וְרָמּוּ,

גַּם דִּבְרֵי יְמֵי חַיֵּיהֶם נִפְלָאִים הַפְלֵא וָפֶלֶא,

אַף-הֵמָּה יְשַׁעַשְׁעוּ נַפְשֵׁךְ, אֶל-חִכֵּךְ יִנְעָמוּ;

אֶעֶרְכָה לְפָנַיִךְ הַפַּעַם אַךְ-מְעַט מֵאֵלֶּה:


חֹטֶר מִגֶּזַע יִשַׁי הָיָה משֶׁה בֶּן-עֶזְרָא

הוּא וּשְׁלֹשֶׁת אֶחָיו, אֶזְרָחֵי קִרְיַת גְּרַנַּדָּה,

אֶל-חָכְמַת יְשֻׁרוּן הָיוּ מִבְטַח-עֹז, מִשְׁעָן וְעֶזְרָה

כֻּלָּם בֵּרַךְ אֵל בָּעֹשֶׁר, גַּם בְּחָכְמָה וּבְמַדָּע.


הָאַחִים שְׁלָשְׁתָּם רָאוּ טוֹבָה, שְׂמָחוֹת שָׂבָעוּ

הִתְעַנְּגוּ עַל-רֹב שָׁלוֹם, נַחֲלָת עֲלֵיהֶם שָׁפָרָה;

אַךְ דַּרְכֵי משֶׁה הִתְעַוְּתוּ וּנְתִיבוֹתָיו לָעוּ

כּוֹס הַתַּרְעֵלָה עָלָיו פִּתְאֹם עָבָרָה.


לֹא אֵשׁ מִן-הַשָּׁמַיִם עַל-בֵּיתוֹ נָפָלָה

לֹא שֹׁדְדִים בָּאוּ עָלָיו, הֵשַׁמּוּ אֶת-נָוֵהוּ

לֹא חַיָּה רָעָה שִׁכְּלָה צֹאנוֹ, טָרְפָה אָכָלָה

לֹא פֶגַע-רָע פְּגָעוֹ אוֹ נֶגַע נָגַע בְּאָהֳלֵהוּ;


הָאַהֲבָה אַבְנֵי אֵשׁ-פְּלָדוֹת עַל-רֹאשׁוֹ קָלָעָה

הָאַהֲבָה כְּשֹׁד מִשַּׁדַּי שָׁדְדָה חָמְסָה מְנוּחָתוֹ,

כְּחַיְתוֹ-טֶרֶף קָרְעָה סְגוֹר לִבּוֹ, דָּמוֹ בָלָעָה

וּבְמַכּוֹת נֶאֱמָנוֹת דִּכְּאָה לָאָרֶץ חַיָּתוֹ!


לֹא בְּבַת אֵל-נֵכָר חָשַׁק מֹשֶה, בְּאַהֲבָתָהּ שָׁגָה

וּמִצְוַת אֱלֹהִים-חַיִּים לְמִפְגָּע לוֹ הָיְתָה,

לֹא אֶל-בַּת גָּדוֹל וָרָם מִמֶּנּוּ נַפְשׁוֹ עָרָגָה

אַף-לֹא אֲהוּבָתוֹ בָחֲלָה בּוֹ, צַלְמוֹ בָזָתָה;


בְּבַת אָחִיו הַבְּכוֹר בָּחַר, גַּם-הִיא אֲהֵבַתּוּ נְדָבָה

וּבְזִקֵּי אַהֲבָתָהּ רֻתַּק כְּמוֹ בַסּוּגַר וְחַחִים,

אַךְ אֶחָיו עָמְדוּ לְשָׂטָן לוֹ, תּוֹחַלְתּוֹ נִכְזָבָה

אֲהוּבָתוֹ הָיְתָה לְאִישׁ-אַחֵר – לְאֶחָד מִן-הָאַחִים!


בְּיוֹם נָכְרוֹ וְאֵידוֹ, עֵת נוֹחֲלָה אָבְדָה תִּקְוָתוֹ

יֵשׁ מֵאַנְשֵׁי שְׁלוֹמוֹ עֲזָבוּהוּ, עָמְדוּ מִנֶּגֶד

וְיֵשׁ גַּם-זָדוּ לִזְרוֹת מֶלַח עַל-מַחַץ מַכָּתוֹ

בֵּין אַחִים שִׁלְּחוּ מְדָנִים וַיִּבְגְּדוּ בוֹ בֶּגֶד.


תְּפִלָּתוֹ בְּמוֹ-פִיהוּ וּבְיָדוֹ מַטֵּה הַהֵלֶךְ

נָטַשׁ בֶּן-עֶזְרָא מוֹלַדְתּוֹ – וַאֲהוּבָתוֹ הָרַכָּה

וַיִּרְחַק נְדוֹד מֵעִיר לְעִיר וּמִפֶּלֶךְ אֶל-פֶּלֶךְ,

אַךְ הָאַהֲבָה לֹא סָרָה וַתְּשִׁיבֵהוּ עַד-דַּכָּא.


אָן יֵלֶךְ אִישׁ מֵרוּחָהּ, אָן יִבְרַח מִפָּנֶיהָ?

אִם-יַעֲלֶה גִּבְעוֹת-עוֹלָם כְּעֹפֶר עַל הָרֵי-בָתֶר,

אִם-יֵרֵד קִצְבֵי-אֶרֶץ עִמְקֵי תַחְתִּיּוֹתֶיהָ

מִיָּדָה לֹא יִבְרָח, מִפָּנֶיהָ לֹא יִסָּתֶר.


עִמּוֹ תִּסַּק שָׁמַיִם, עִמּוֹ גַּם-שְׁאוֹל תַּצִּיעַ

וּבְכָל-מְקוֹמוֹת מַחֲבֹאָיו לֹא תֶחְדַּל עַצָּבֶת,

כָּל-עוֹד לִבּוֹ יָחוּש בְּקִרְבּוֹ, לֹא יִשְׁקֹט יַרְגִּיעַ

כִּי בֵיתָהּ בְּקִיר-לִבּוֹ וּבַחֹמָה הִיא יוֹשָׁבֶת…


בַּהֲלֹךְ מֹשֶׁה בְּאֶרֶץ בְּנֵי-קֵדָר, קֹדֵר בַּלָּחַץ

אַנְשֵׁי חָמָס הָעֹרְקִים צִיָּה עָלָיו הִתְנַפָּלוּ,

אֶל-גַּבֵּי סוּס אַבִּיר קְשָׁרוּהוּ אֵלֶּה בְנֵי-שָׁחַץ

וַיִּסְחָבֻהוּ אֶל-הָעֲרָבָה וּבוֹ הִתְעַלָּלוּ:


עַל-שִׁכְמוֹ נָתְנוּ כָל-מְלָאכָה נְמִבְזָה שִׁפְלַת-עֵרֶךְ

לִשְׁפּוֹת אֶת-הַסִּיר וּלְהַשִּׁיק תַּנּוּר וְכִירָיִם,

אַף-אִלְצוּהוּ בֹּקֶר וָעֶרֶב לִכְרֹעַ עַל-בֶּרֶךְ

לְעַשּׂוֹת דַּדֵּי הַפָּרוֹת וּלְהוֹצִיא חֲלֵב-שָׁדָיִם.


וַיְהִי הַיּוֹם, עֵת בִּמְלַאכְתּוֹ זֹאת יָדוֹ יָגָעָה

רוּחוֹ הֱצִיקַתְהוּ – וַיְשׁוֹרֵר וַיְמָרֵר בַּבֶּכִי

וַיִּשְׁמַע הַכַּהַן, יִלְלַת שִׁירוֹ עַד-לִבּוֹ נָגָעָה,

אָז נִכְמְרוּ רַחֲמָיו וַיִּמַח דִּמְעָתוֹ מִלֶּחִי:


דְּרוֹר קָרָא לוֹ הַשַּׁלִּיט, שִׁכְמוֹ הֵסִיר מִסֵּבֶל

וּלְבוּשֵׁי תִפְאֶרֶת נָתַן לוֹ לִכְסוּת חֶרְפָּתוֹ,

גַּם בַּמִּנְחָה קִדֵּם פָּנֵיהוּ, בְּמִנִּים וָנֵבֶל



אֶפֶס מֹשֶׁה הוֹסִיף נְדוֹד וַיֶּהְגֶּה אַךְ-נְכָאִים

גַּלְמוּד עֲרִירִי הָלַךְ גּוֹלֶה, מִבְּלִי רֵעַ וָעֵזֶר,

וַיּוֹלֶד אֶת “הָעֲנָק”, שִׁירִים בְּתַרְשִׁישׁ מְמֻלָּאִים

וּלְקָדְקֹד בֶּן-עֶזְרָא נְזִיר אֶחָיו יִהְיוּ כַנֵּזֶר.


זֶה חֵלֶק-מְשׁוֹרְרִים, מִיּוֹם בְּרֹא אֵל אֶרֶץ וְשָׁמָיִם

כָּל-יְמֵי חֶלְדָּם יִזְרְעוּ אֶל-קוֹצִים, שָׁמִיר וָשָׁיִת

תַּאֲוָתָם תֹּאבֵד, מַר יִבְכְּיוּן וְיַחַרְקוּ שִׁנָּיִם,

אוּלָם כְּבוֹד מְלִיצִים יַנְחִילוּם – נִזְרֵי עֲלֵי-זָיִת!


כֵּן גַּם-אַפּוֹלוֹ, אֲבִי כָּל-תֹּפֵשׂ כִּנּוֹר וָנֵבֶל

לַשָּׁוְא רָדַף אַחֲרֵי דַפְנָה, לֹא בָהּ רָאָה בְרָכָה

כִּמְעַט תָּפַשׂ אֹתָהּ בַּכָּף, תִּקְוָתוֹ הָיְתָה חֶבֶל,

לְנֵזֶר עֲלֵי-דַפְנָא יַעֲלַת-חֵן בְּכַפּוֹ נֶהְפָּכָה.

*

בְּבֶן-גְּבִירוֹל מִדֵּי אֲדַבֵּר – אָשִׂיחָה וְאֶהֱמָיָה,

גַּם הוּא שָׂבַע מַמְּרוֹרִים בִּטְפָחוֹת יְמֵי חֶלְדֵּהוּ

חֶלְקוֹ לֹא שָׁמַן בָּאָרֶץ, אַף-כּוֹסוֹ לֹא-רְוָיָה

רַק הַנֵּזֶר יָצִיץ עַל-מִצְחוֹ, לֹא יִבּוֹל עָלֵהוּ!


עוֹדוֹ יֶלֶד צָעִיר וָרַךְ אָבִיו וְאִמּוֹ נֶאֱסָפוּ

גַּם אָח וְאָחוֹת לֹא הָיוּ לוֹ, רְפֵה-כֹחַ אֵין-אוֹנִים,

אָכֵן חַסְדֵי אֲבִי יְתוֹמִים עַל-רֹאשׁוֹ חָפָפוּ

רוּחוֹ אָצַל עָלָיו “וְלִבּוֹ בֶּן כְּלֵב בֶּן-הַשְּׁמֹנִים”.


בִּימֵי הַבֵּינַיִם, יְמֵי חֹשֶׁךְ וַאֲפֵלָה נִדַּחַת

עֵת כֹּהֲנִים הֹזִים פֹּחֲזִים בָּאֵימִים הִתְהֹלָלוּ,

עֵת מַשְׂאוֹת שָׁוְא וָרִיק הָיוּ לַדָּת שְׂאֵת וְסַפַּחַת

אֵל-אֵלִים לֹא הִכִּירוּ, מִדַּעַת דְּרָכָיו נוֹאָלוּ;


אָז נֶפֶשׁ בֶּן-גְּבִירוֹל תָּשִׁיר עֱזוּז-יָהּ וּמִפְלְאוֹתָיו

עַל-חוּג שָׁמַיִם תִּתְהַלָּךְ, תַּרְקִיעַ לִשְׁחָקִים;

כָּכָה יְזַמֵּר הַזָּמִיר וִיצַפְצֵף מַנְגִּינוֹתָיו

מִדֵּי יְרַחֵף עַל-אֲהוּבָתוֹ – שׁוֹשַׁנַּת הָעֲמָקִים.


גַּם שִׁירֵי שְׁלֹמה אַבְנֵי-חֵפֶץ הֵם, פְּנִינִים וְאַלְגּוּמִּים

אוֹר-הַגָּנוּז גָּנוּז בָּם, כְּמַרְאֵה הַקֶּשֶׁת יָאִירוּ,

נֹגַהּ לָמוֹ כִּנְגֹהוֹת טוּרֵי הָאוּרִים וְהַתֻּמִּים

וְאַבְנֵי שִׁיר “כֶּתֶר-מַלְכוּת” גַּם כֶּתֶר מַלְכוּת יַחְפִּירוּ.


אַף “מְקוֹר חַיִּים” לַחָכְמָה רִאשֹׁנָה יָדָיו פָּתָחוּ,

וְהַחוֹקְרִים אַנְשֵׁי-שֵׁם בְּרָזֵי עוֹלָם תְבּוֹנָנוּ

מִמְּקוֹר נֶאֱמָן זֶה שָׁאָבוּ, מִלִּקְחוֹ לָקָחוּ

עַד-כִּי שֵׁם “פְּלַטוֹ הָעִבְרִי” בְּצֶדֶק לוֹ קָרָאוּ.


פְּעָמִים שְׁלֹשִׁים רָאָה בְּחַדֵּשׁ פְּנֵי-אֲדָמָה הָאָבִיב

וּכְבָר בְּכָל-הָאָרֶץ יָצָא שֵׁם מְקוֹרוֹ וּמִזְמוֹרוֹ,

כָּבוֹד וָהוֹד עִטְּרוּהוּ כָּל-הַחֲכָמִים מִסָּבִיב

וּמְשׁוֹרְרִים כֻּלָּם צָהֲלוּ לְצִלְצְלֵי קַוֵּי כִנּוֹרוֹ.


אָמְנָם אִם-חִצֵּי אַהֲבָה לֵב בֶּן-עֶזְרָא פִּלֵּחוּ

בְּנֵי אִמּוֹ נִחֲרוּ-בוֹ, מְרָרוּהוּ עַד-זִקְנָה וְשֵׂיבָה;

חִצֵּי חֲמַת הַקִּנְאָה עַצְמוֹת בֶּן-גְּבִירוֹל פִּצֵּחוּ

בִּדְמִי יָמָיו הֲדִמּוֹ זָר, נוֹטֵר שִׂטְנָה וְאֵיבָה.


בְּקֹרְדֻבָּה הָעִיר הַהוֹמִיָּה, מְקוֹם מְגוּרֵי שְׁלֹמה

גָּר גַּם-מְשׁוֹרֵר עֲרָבִי, שָׁכֵן קָרוֹב אֶל-נָוֵהוּ,

אֶפֶס עַל-אֹדוֹתָיו הִתְחָרְשׁוּ כָּל-אַנְשֵׁי מְקוֹמוֹ

כִּי נֹפֵל הוּא מִשְּׁלֹמֹה וּמָךְ מְאֹד מֵעֶרִכֵּהוּ.


וַיִּשְׁמַע וַיִּנְאָץ, קִנְאָתוֹ בָּעֲרָה כַתֹּפֶת,

כְּשָׁמְעוֹ זִמְרַת שְׁלֹמֹה מְרֵרָתוֹ לָאָרֶץ נִשְׁפָּכָה

וְשִׁירָתוֹ הַנְּעִימָה, הַמְּתוּקָה מִדְּבַשׁ וָנֹפֶת

אֶל-חֵךְ הַמְקַנֵּא הַלָּז לְלַעֲנָה וָרֹאשׁ נֶהְפָּכָה,


קִנְאָה תַּצְמִיד מִרְמָה, תֵּלַכְנָה בָאֹפֶל כַּדֶּבֶר

וּלְרַגְלֵיהֶן יֵצְאוּ חֹצֵץ קֶטֶב מְרִירִי וָרֶצַח;

כֹּה הֵבִיא קַיִן עַל-אָחִיו הַשֹּׁד וְהַשֶּׁבֶר

כֹּה יַעֲשֶׂה כָל-מְקַנֵּא הַיּוֹם וְכֹה יוֹסִיף לָנֶצַח.


גַּם-לֵב עֲרָבִי אִישׁ-תְּכָכִים גָּרַשׁ טִיט וָרֶפֶשׁ,

אֶל-בֵּיתוֹ מָשַׁךְ אֶת-שְׁלֹמֹה בַּעֲבֹתוֹת עָרְמָתוֹ,

בַּלַּיְלָה קָם עָלָיו פֶּתַע וַיְרַצְּחֵהוּ נֶפֶשׁ

וּבְיַרְכְּתֵי הַגִּנָּה קָבַר חֶרֶשׁ אֶת-גְּוִיָּתוֹ.


וְהִנֵּה זֶה פֶלֶא, כָּמֹהוּ לֹא הָיָה לְעֹלָמִים:

עַל-גַּל קִבְרַת הַמְשׁוֹרֵר חִישׁ-קַל תְּאֵנָה צָמָחָה

וּבְטֶרֶם עוֹד יַעֲבֹר עָלֶיהָ גַּם-חֹדֶשׁ יָמִים

וַתִּיף בְּגָדְלָהּ וַהֲדָרָהּ, הֵצִיצָה צִיץ גַּם-פָּרָחָה.


פַּגֶּיהָ חָנְטוּ בְלֹא-עֵת, לֵב רוֹאֵיהֶם לָקָחוּ

כָּל-טֹעֲמֵיהֶם שָׂבְעוּ דֶשֶׁן וּמַה-מְּאֹד הִתְפַּלָּאוּ,

כִּי הַתְּאֵנִים הָאֵל רוּחַ-נְעִימוֹת בָּם מָסָכוּ

נַפְשָׁם הִתְהַלְּכָה בִגְדֹלוֹת, גַּם-חֶזְיֹנוֹת רָאוּ.


וַיֵּצֵא בָעִיר שֵׁמַע זֹאת הַתְּאֵנָה הַנִּפְלָאָה

וַיָּשִׂיחוּ בָהּ כָּל-יוֹשְׁבֶיהָ מִזָּקֵן וְעַד-נָעַר

וּבְכֵן גַּם לְאָזְנֵי הַחַאלִיף הַשְּׁמוּעָה בָאָה

בְּשִׁבְתּוֹ עִם-יוֹעֲצָיו וַחֲכָמָיו לִשְׁפֹּט בַּשָּׁעַר.


וַיְצַו לְהָבִיא מִן-הַתְּאֵנִים, וַיִּתְמַהּ עַל-הַפֶּרִי

כִּי אֱמֶת הַשְּׁמוּעָה נוֹכָח בְּאָכְלוֹ אַחַת מֵהֵנָּה,

וַיַּחְלֵט כִּי יָצוּק בַּתְּאֵנָה דְּבַר-קֶסֶם וָמֶרִי

ולִפְנֵי הֲדוֹם כִּסְאוֹ הִבְהִילוּ אֶת-בַּעַל הַתְּאֵנָה.


אַךְ הָעֲרָבִי לֹא חָת, לֹא-יָדַע עַוָּל בּשֶׁת

אֶת-שֵׁם הָאֱלֹהִים לַשֶּׁקֶר נָשָׂא עַל-לְשׁוֹנוֹ,

וַיָּשֶׂם לִבּוֹ כְּאֶבֶן-שַׁיִשׁ וּמִצְחוֹ כִּנְחֹשֶׁת

וַיֹּאמֶר כִּי אֲדֹנָי שָׁלַח הַבְּרָכָה בִּמְעוֹנוֹ.


דִּבְרֵי כַחַשׁ וְתָפֵל לֵב הַחַאלִיף לֹא הִרְגִּיעוּ,

בְּקוֹצִים וּבַרְקָנִים צִוָּה לָדוֹשׁ אֶת-בְּשָׂרוֹ

אָז רַק אָז הִתְוַדָּה וּשְׂפָתָיו פִּשְׁעוֹ הִבִּיעוּ,

עַל-רַגְלָיו שָׂמוּ נְחֻשְׁתַּיִם וּמוֹטָה עַל-צַוָּארוֹ.


רַבֵּי הַמֶּלֶךְ וּזְקֵנָיו וְכָל-הָעָם בְּרַגְלֵיהֶם

בָּאוּ הַגִּנָּה לְמַשְּׁאוֹת הַתְּאֵנָה מִשָּׁרָשֶׁיהָ,

וְהִנֵּה זֶה גּוּפַת רַבִּי שְׁלֹמֹה נִגְלְתָה לְעֵינֵיהֶם

אַךְ הִיא לֹא הִבְאִישָׁה וְרִמָּה לֹא-עָלְתָה עָלֶיהָ.


לְהוֹבִילָהּ לִקְבָרוֹת חָרְדוּ כָל-יְהוּדֵי סְפָרָד

גַּם כָּל-הָעָם מִקָּצֶה נָתְנוּ לָהּ כָּבוֹד אֵין-קֵץ

וּלְרוֹצְחָהּ הוּשַׁב גְּמוּל, חֲמָסוֹ עַל-קָדְקֳדוֹ יָרָד

כִּי בְּעֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה תָּלוּ אֹתוֹ עַל-הָעֵץ!

*

הִנֵּה אִם עַל-קִבְרַת שְׁלֹמֹה הַתְּאֵנָה פָרָחָה

וּמַשְׁחִית נֶפֶשׁ הַצַּדִּיק נִצְמַת בְּיַד-הַפֶּשַׁע,

עַל-גַּל הַמַּפֵּלָה, מְקוֹם נֶפֶשׁ יְהוּדָה נִרְצָחָה

לְבֵית-יְהוּדָה עוֹד יָצִיץ וּפָרַח עֵץ-חַיִּים וָיֶשַׁע.


עֵץ-חַיִּים זֶה יִשָּׂא פְרִי-קֹדֶשׁ לִצְבִי וּלְגָאוֹן

עֵינֵי אֹכְלָיו יִפְקַח לֶאֱהֹב צִיּוֹן וְקָדָשֶׁיהָ;

כָּל תֹּמְכָיו יְאֻשְּׁרוּ בָאָרֶץ, לֹא יִהְיוּ לְדֵרָאוֹן

צִיּוֹן תָּשִׂישׂ בֵּאלֹהֵי יִשְׁעָהּ, וְרַב שְׁלוֹם בָּנֶיהָ!



ֲ


  1. דיואן לריה“ל, הוצאת שד”ל, סימן ה'.  ↩

  2. תחכמוני שער י"ח.  ↩


2

על פי פרוג

א

עַל-קִרְיַת פְּרָג, בְּיִשְׂרָאֵל רַבָּתִי

פָּרַשׂ הַלַּיִל מֻטּוֹת כְּנָפֵיהוּ,

וּבְבֵית-מִקְלָט כֹּהֲנֵי דַת-נַצָּרֶת

שֶׁשֵּׁם מַרְטִין הַקָּדוֹשׁ עָלָיו קֹרָא,

הִשְׁלִיךְ הָס; שֵׁנָה עֲמֻקָּה שׂרָרֶת.

רוּחַ תַּרְדֵּמָה עַל-כָּל נָסָכָה

עַל-הַגַּנּוֹת וְעַל-הַלְּשָׁכוֹת כֻּלָּנָה,

עַל-נְאוֹת מַחֲשַׁכִּים וּמְעֹנוֹת-אֹפֶל

לִכְמָרִים זֹעֲפִים, עֲצוּבֵי-רוּחַ.


רַק בְּלִשְׁכָּה אַחַת, שָׁם בַּמִּקְצוֹעַ

בְּעַד הַחַלּוֹן אוֹר כֵּהָה הוֹפִיעַ

מִבֵּינוֹת לְעַנְפֵי אַלּוֹנֵי-זֹקֶן

אַךְ לַמִּצְעָר יָפִיץ קַרְנָיִם.

בִּפְאַת מִטָּה, עֶרֶשׂ דְּוָי וָעֹנִי

נָזִיר בּוֹדֵד מִתְהַפֵּךְ בָּחֹלִי,

אֵשׁ הַשַּׁחֶפֶת בְּלִבּוֹ קֹדָחַת.

כַּחֲצִיר גַּגּוֹת מֵחַרְבֹנֵי קַיִץ

נֶהְפַּךְ לְשַׁדּוֹ וַעֲצָמָיו עָשֵׁשׁוּ;

יִקְהַת קְמָטִים כָּל-מִצְחוֹ כִּסָּתָה

וּכְמוֹ עַל-גַּבּוֹ חֹרְשִׁים חָרָשׁוּ

וּבַמּוֹרָג לְמַעֲנִיתָם הֶאֱרִיכוּ,

בֵּין אֵלֶּה הַקְּמָטִים נִטְפֵי יֶזַע

נִצְּבוּ כְמוֹ-נֵד, כַּקֶּרַח נִקְפָּאוּ;

עֵינָיו מְפִיקוֹת יָגוֹן וְדַאֲבוֹן נֶפֶשׁ

מֵחֹרֵיהֶן כְּנִקְרוֹת צוּר עָמָקוּ

מַבִּיטוֹת לִרְגָעִים אֶל-הַפֶּתַח,

בְּתִקְוָה וּבַחֲרָדָה גַּם-יָחַד

לִמְאֹד תִּצְפֶּינָה אֶל-בֹּא אֹרֵחַ.


לִפְנֵי הַחַלּוֹן הָעֵצִים יִרְעָשׁוּ,

וּבְעָנָף רָצוּץ, עוֹדוֹ בַגֶּזַע,

עַל-הַזְּכוּכִית יַךְ כְּפַעַם בְּפַעַם

רוּחַ קַר, רוּחַ סֹעָה וָסָעַר…


נוֹרָא הַחוֹלֶה, אָיוֹם מַרְאֵהוּ!

כְּסָלָיו מָלְאוּ נִקְלֶה, לְחָייָו שֻׁפּוּ

יָדָיו צְנֻמוֹת וּבִרְכָּיו רוֹפָפוּ,

סֵמֶל שִׁמָּמוֹן הוּא, דְּמוּת צַלְמָוֶת!

אֶפֶס לְחָלְיוֹ לֹא יָשִׁית לִבֵּהוּ

וּמַכְאֹבָיו כְּאַיִן לוֹ נֶחְשָׁבוּ,

עַל-דַּל שְׂפָתָיו תְּלוּנָה לֹא עָבָרָה

רַק הִמְלִיט מִלִּין לֹא אַחַת וּשְׁתָּיִם:

"הָהּ, מַדּוּעַ בֹּשֵׁשׁ לָבוֹא הֵנָּה,

מָתַי יָבוֹא, לְעֶזְרָתִי יָחוּשָׁה!"

פִּתְאֹם חָרַד וַיַּקְשֵׁב רַב-קֶשֶׁב…

כִּי מֵאַחֲרֵי הַמְּזוּזָה וְהַדֶּלֶת

נִשְׁמַע קוֹל צַעֲדֵי אִישׁ בְּלֶכְתּוֹ שֶׁפִי;

בַּלָּאט בַּלָּאט הַדֶּלֶת נִפְתָּחָה

וְאִישׁ שֵׂיבָה, גְּבַהּ קוֹמָה וִיפֵה תֹאַר

עֹטֶה מְעִיל שָׁחוֹר – בָּא הַבָּיְתָה.


בְּקוֹל חֹדֵר כְּלָיוֹת וְלֵבָב פֹּלֵחַ:

“הָהּ רַבִּי, יִשְׁעִי וְגֹאֵל חַיָּתִי!”

מִהֵר חִישׁ וַיְקַפֵּץ מִן-הָעֶרֶשׂ;

בִּדְמָעוֹת יוֹרְדוֹת כַּאֲפִיקֵי-מַיִם

לְרַגְלֵי הַזָּקָן הִתְנַפֵּל אָרְצָה;

"הָהּ רַבִּי רַבִּי! לַחֲזוֹת פָּנֶיךָ

שְׁתֵּי עֵינַי כִּמְעַט מִיַּחֵל כָּלוּ;

אֵל שַׁדַּי יִגְמָלְךָ שִׁבְעָתַיִם

עַל-חַסְדְּךָ הַגָּדוֹל לִי הִפְלֵאתָ!

שְׁמַע-נָא עָדַי, אֶל-מִלַּי הַאֲזִינָה:

עוֹד רִגְעֵי מִסְפָּר לְחַיַּי חֻצָּצוּ,

עַד-מְהֵרָה שְׂפָתַי תֵּאָלַמְנָה,

מְאוֹרֵי עֵינַי כַּפִּשְׁתָּה יִדְעָכוּ

וַאֲשֶׁר אֶשְׁכַּב לָקוּם לֹא אוֹסִיפָה…

לָכֵן רַבִּי הוֹאִילָה לִשְׁמוֹעַ:

הֲלֹא עוֹד זָכוֹר תִּזְכֹּר, לֹא שָׁכַחְתָּ

הַקֹּרֹת קָרוּנוּ בְּעִיר בַּסִּילִיָּה?

בִּפְרוֹעַ הֲמוֹן-עָם פְּרָעוֹת קִרְבֵּנוּ,

אָז בְּלֵיל אִישׁוֹן וַאֲפֵלָה נִדָּחַת

פַּעֲמוֹן הַמִּגְדָּל נָתַן קוֹל-רָעַם

וּגְדוּדִים גְּדוּדִים כִּזְאֵבֵי עֶרֶב

לִשְׁלֹל שָׁלָל בַּחוּצוֹת פָּשָׁטוּ…

הֲתִזְכֹּר אֶת-הָאֵשׁ הַמִּתְלַקָּחַת?

זַעֲקַת-שֶׁבֶר כָּל-הָעִיר הִקִּיפָה,

אֲנָחוֹת נוֹרָאוֹת, כַּעַשׂ וָרֹגֶז

אֶנְקַת אֻמְלָלִים לְטֶבַח הוּבָלוּ

יִלְלַת נָשִׁים וּבְתוּלוֹת לְאֵין-קֵצֶה

צִלְצַל נֶשֶׁק, חֶרֶב וּמַאֲכֶלֶת

הֶמְיַת פָּרִיצִים הֲלוּמֵי יַיִן

וּשְׁאוֹן עֲלִיזִים הֵידָד קָרָאוּ –

כָּל-אֵלֶּה הִתְעָרְבוּ הִתְבּוֹלָלוּ

וּלְחֶרְדַת אֱלֹהִים נֶהְפַּךְ הַלָּיְלָה…

הֲתִזְכֹּר אֵיךְ אֶל-הָאֵשׁ הַמְבֹעֶרֶת

בְּשֶׁצֶף קֶצֶף אֶת-אָבִי הִשְׁלִיכוּ,

וּבְרֶגַע זֶה הַנּוֹרָא לְאֵין-חֵקֶר

נֶאֱבַק נִלְחַם עִם-עֹשְׁקָיו כֹּחַ

וַיְנַס לַצִּיל אִמִּי מַיַּד מְחַלֲלֶיהָ –

שִׁכּוֹר פָּרִיץ מֵאַנְשֵׁי הֶחָיִל…

גַּם-כְּבוֹד אֲחוֹתִי בְּקָלוֹן הֵמִירוּ:

יַלְדָּה עֲנֻגָּה עַל-גַּל הָאֵפֶר

פְּרוּעָה לְשִׁמְצָה שָׁם הִתְגַּלְגָּלָה

עֵרֹם וְעֶרְיָה עַל-מַשֻּׁאוֹת בֵּיתֵנוּ,

וּבְחָזְקָה אָחֲזָה בֵין אֶצְבְּעוֹתֶיהָ

קְוֻצַּת שֵׂעָר לָבָן אָז מָרָטָה

מִקָּדְקֹד נָזִיר לֹא-יָדַע בֹּשֶׁת

עֵת בְּעַד תֻּמָּתָהּ לִלְחֹם הִתְאַמֵּצָה…

הָהּ, מַחֲזֶה אָיוֹם מֵאֵין כָּמֹהוּ

כְּמוֹ נִצָּב לְפָנַי, עֵינִי תְשׁוּרֶנּוּ

וְכָל-קְרָבַי יִמָּלְאוּ בַּלְהוֹת-שָׁחַת!

כָּל-אַנְשֵׁי בֵית-אָבִי סָפוּ תַּמּוּ

רַק אָנֹכִי לְבַדִּי חַי נִשְׁאַרְתִּי

לְחֶרְפָּה לִשְׁנִינָה וּלְדִרְאוֹן נֶצַח…

אַהֲבַת הַחַיִּים עָלַי גָּבָרָה,

לְקוֹל מַדִּיחַי הִטֵּיתִי אֹזֶן

וּכְיוֹנָה פוֹתָה אֵין לֵב נִפְתֵּיתִי;

בְּחֶלְקַת שְׂפָתַיִם עָלַי נָסַבּוּ

וּבִלְשׁוֹן רַכָּה עַל-לִבִּי דִבֵּרוּ,

כָּל-הַמֹּצְאוֹת לִשְׁכֹּחַה וֹרוּנוּ

גַּם לִלְבֹּשׁ בֶּגֶד נְזִירִים תִּלְבֹּשֶׁת

וּלְהִסָּגֵר פֹּה בְּלִשְׁכַּת עֲרָפֶל –

לְמַעַן לֹא-יֹאבַד נִצְחִי וְתוֹחַלְתִּי

וּתְשׁוּעַת עוֹלָמִים אִוָּשֵׁעַ…

………………………….

זֶה שְׁלֹשִׁים שָׁנָה חָלְפוּ נָגֹזּוּ

בְּמָעוֹן צַר זֶה בָּדָד אֵשֵׁבָה,

שְׁלֹשִׁים שָׁנָה בִּגְדִי זֶה יְכַסֵּנִי

כָּל-חֻקּוֹת בֵּית-הַמִּקְלָט שָׁמַרְתִּי,

כְּאַחַד הַנְּזִירִים תָּמִיד חָיִיתִי,

אֶפֶס לְאִישׁ אַחֵר לֹא נֶהְפָּכְתִּי…

עָמוֹק עָמוֹק מְאֹד בְּחֶבְיוֹן לִבָּתִי

כְּנִיצוֹץ תַּחַת עֲרֵמַת הָאֵפֶר

גַּחֶלֶת אַהֲבַת עַמִּי בָּעָרָה,

וּמֵרֹב הַיָּמִים לֹא עֻמָּמָה;

זֶה כַּמָּה פְעָמִים חִשְּׁבָה לְהִתְלַקֵּחַ

לְהִתְפָּרֵץ הַחוּצָה בְּלַהַב שַׁלְהֶבֶת,

אַךְ בְּדֵי-עָמָל הִתְאַפֵּק יָכֹלְתִּי

וּבְחֵיקִי כָּל-עַצְּבֹתַי יָגֹרְתִּי,

וּבְכֵן שְׁלֹשִׁים שָׁנָה הֵן עָבָרוּ

לְמִן-הַיּוֹם עָשִׂיתִי בְנַפְשִׁי שָׁקֶר…

עַתָּה בְּחַלּוֹנִי כִּי עָלָה מָוֶת,

וּמֵרוּחַ אַפּוֹ בִּי הֵפִיחַ

זַלְעָפַת הַשַּׁחֶפֶת נִצָּתָה

לֶאֱכֹל כְּקַשׁ יָבֵשׁ כְּלָיוֹת וָבֶטֶן –

גַּם זִיק אַהֲבָתִי לְעַמִּי וּלְאֶחָי

בְּקֶרֶב לִבִּי יִבְעַר כְּאֵשׁ צָרֶבֶת…

אַחַת הִיא שְׁאֵלָתִי הָהּ שְׁמָעֵנִי

בְּקֶבֶר יִשְׂרָאֵל כִּי אִקָּבֵרָה,

בִּמְקוֹם שָׁם עַצְמוֹת אִמִּי הוֹרָתִי

גַּם אֶת-עַצְמֹתַי אָנָּא הַנִּיחוּ!


לוּ יָכֹלְתִּי סְגֹר לִבִּי לִקְרוֹעַ

אֲזַי רָאִיתָ, רַבִּי, וְנוֹכָחְתָּ

כִּי תַחַת מַדֵּי נָזִיר פֹּשֵׁעַ

לֵב עִבְרִי נֶאֱמָן דּוֹפֵק בְּחָזְקָה

וְעַל-מַעֲלוֹ בֵּאלֹהָיו מָלֵא נֹחַם.


לֹא נָזִיר, לֹא מֵפֵר בְּרִית לְפָנֶיךָ

כִּי אִם בֶּן-אֻמְלָל, יָתוֹם גֹּוֵעַ

וּבְתַחֲלֻאָיו עָלָיו דָּמָיו יִֹטֹּשׁוּ…

רַבִּי! הַאִם לֹא תִשְׁמַעְנָה אָזְנֶיךָ

נַחֲרַת הֶחָזֶה וּשְׁאוֹן מֵיתָרֵיהוּ?

שִׁירַת-מָוֶת הִיא, הֶמְיַת נִבְלֵהוּ

בִּנְהִי זֶה לְבֵית עוֹלָמִי יְלַוֵּנִי!

עוֹד מְעַט נַפְשִׁי לֶאֱלוֹהַּ אָשִׁיבָה

וְאֹרַח לֹא-אָשׁוּב מַהֵר אֵלֵכָה…

בֵּאלֹהִים חַיִּים הֵן אַשְׁבִּיעֶךָ

כִּי אֶל-קִבְרוֹת אֲבוֹתַי אוּבָלָה,

עִבְרִי נוֹלַדְתִּי וְעִבְרִי אָשׁוּב שָׁמָּה!

גַּם מֵהִתְפַּלֵּל וּמִשְּׁפָךְ-שִׂיחַ

אַל-תֶּחְדַּל בְּעַד נַפְשִׁי הַחֹטֵאת…

אֶת-אֱלֹהֵי שָׁמַיִם לִי אָעִידָה

כִּי בְיָדְךָ רַבִּי רוּחִי אַפְקִידָה!



ב

מְלֵא סְעִפֵּי יָגוֹן וְרַעְיוֹנֵי עֹצֶב

מִהֵר הָרַב לָשׁוּב אֶל-נָוֵהוּ,

כָּל-זִקְנֵי הָעֵדָה שָׁמָּה נֶאֱסָפוּ

יִוָּעֲצוּ יַחְדָּו, סוֹד יַמְתִּיקוּ.

"הָהּ אֵלִי (הָגָה הָרַב בָּרוּחַ)

לֹא לִי הַמִּשְׁפָּט לַהֲדֹף נָפֶשׁ

נֶפֶשׁ אֻמְלָל תִּתְמוֹגֵג בַּנֹּחַם

וְאֶל-קִבְרוֹת אֲבוֹתֶיהָ שֹׁאָפֶת…

הֵן אַתָּה אֵל רֳאִי שׁוֹפֵט צֶדֶק

בֹּחֵן כְּלָיוֹת וָלֵב חֲקַרְתַּנִי

וַתֵּדַע כִּי לֹא לְנַפְשִׁי אֶדְאָגָה

לֹא חַיַּי וְדָמִי בְּעֵינַי יָקָרוּ…


"הֵן מֵרֵאשִׁית יְמֵי נְעוּרַי עַד-עָתָּה

לִבִּי וּבְשָׂרִי אַךְ לְךָ הִקְדַּשְׁתִּי;

רַבּוֹת פְּעָמִים מַעֲדַנּוֹת הָלַכְתִּי

לִקְרַאת הַמָּוֶת עַל-קִדּוּשׁ שְׁמֶךָ,

לְמַעַנְךָ הִשְׁלַכְתִּי נַפְשִׁי מִנֶּגֶד

מִכְּלִמּוֹת וָרֹק פָּנַי לֹא הִסְתַּרְתִּי

וְכָל-צָרָה וְצוּקָה דּוּמָם נָשָׂאתִי –

אֶפֶס מַה-נּוֹרָא פָעֳלִי הַפָּעַם!"

הַאֻמְנָם לֹא לַשָּׁוְא פָּחַד פָּחַד

לֹא חִנָּם פַּלָּצוּת בִּעֲתַתּוּ

וְלֹא מֵרֹךְ לֵב עֲצָתוֹ נָבָקָה,

אָכֵן כַּאֲשֶׁר נַפְשׁוֹ מְאֹד יָדָעָה

כִּי הַבּוֹגֵד יִתְחַבֵּא בְמוֹ-אָרֶב

וּכְנָמֵר שֹׁקֵד יָשׁוּר עַל-דָּרֶךְ.

בּוֹגֵד זֶה יְהוּדִי מִלֵּדָה מִבֶּטֶן

הָפַךְ לִבּוֹ לִשְׂנֹא עַם יוֹלְדֵהוּ

לְהִתְנַכֵּל בְּאֶחָיו וּלְצוּדָם חֵרֶם;

לַנֵּכָר הִתְמַכֵּר בְּעַד בֶּצַע כָּסֶף

לְצֹרֲרֵי עֲדָתוֹ הָיָה זְרוֹעַ

וּלְהָפִיק זְמָמָם נָתַן יָדָיִם;

בְּעֵינֵי נֶשֶׁר-אֶל-עַמּוֹ הִשְׁגִּיחַ

כָּל-צְעָדֵיהֶם עַפְעַפָּיו בָּחָנוּ

לִמְצֹא עָוֹן וּלְהַלְשִׁין בַּסֵּתֶר;

אֶת לִבּוֹ הָרָע כַּצֹּר הִקְשִׁיחַ

וּבְזַעַם לְשׁוֹנוֹ הֵמִיט שֵׁאת וָשֶׁבֶר,

שִׁחֵת רַחֲמָיו אֱכֹל עַמּוֹ אֱכָל-לֶחֶם

וּבְאַפּוֹ טָרַף זָקֵן וָנַעַר

לֹא רִחַם גַּם-נָשִים וְיוֹנְקֵי שָׁדָיִם.


"לַבּוֹגֵד הַדָּבָר כִּי יִוָּדֵעַ

(חָשַׁב הָרַב בְּלִבּוֹ מַחֲשֶׁבֶת)

הֲלֹא חִישׁ יִגְלֶה אֹזֶן צֹרֲרֵינוּ

אָז אָבַדְנוּ, כֻּלָּנוּ אָבָדְנוּ!

אֵלִי, הַנּוֹתֵן לַיָּעֵף כֹּחַ!

בְּצֵל כְּנָפֶיךָ אָנָּא הַסְתִּירֵנִי

חַזְּקֵנִי וְאַמְּצֵנִי אַךְ הַפָּעַם!


"אֶל-פֹּעַל קֹדֶשׁ הִנְנִי לָגֶשֶׁת

מַעֲשֵׂה הַחֶסֶד יָדַי תְּבַצַּעְנָה –

מַשְׂאַת נֶפֶשׁ-דָּךְ קוֹרְאָה בִשְׁמֶךָ

וְעַל-עַמְּךָ בִּרְעָדָה מִתְרַפֶּקֶת…

וְאִם אַחֶרֶת, הָהּ אֵלִי, יָעַצְתָּ

וּלְמִכְשׁוֹל וּלְפוּקָה פָּעֳלִי יֶהִי,

אִם דְּמֵי עֲבָדֶיךָ לְךָ יֶעֱרָבוּ

עַל-מִזְבַּחֲךָ בְּרָצוֹן חַיַּי אַקְרִיבָה,

אַךְ עַל-נַפְשׁוֹת עֲדָתִי חוּסָה

בַּעֲוֹנִי אָנִי בַּל-יֵרְדוּ שָׁחַת!"


* * * * *

פְּנֵי אֶרֶץ וְחוּצוֹת עוֹד כִּסָּה חֹשֶׁךְ

וּבְחָפְזָה עָבְרוּ אֲנָשִׁים שְׁנַיִם

דֶּרֶךְ גְּדֶרֶת הַגִּינָה בַּתָּוֶךְ,

מִבֵּית-מִקְלַט מַרְטִין הִתְחַמָּקוּ

וְגוּפַת נָזִיר בַּכָּתֵף נָשָׂאוּ…


בַּחֲצַר-הַמָּוֶת דְּמָמָה וָשֶׁקֶט,

וּבִדְמִי הַלַּיִל יָהִים הָרוּחַ

כְּהוֹלֵךְ בֶּחָלִיל עַל-גַּלֵּי קָבֶר,

וּמֵעַל רָאשֵׁי הַבְּכָאִים שָׁמָּה

עָלִים נֹבְלִים יְנַתֵּק יַשְׁלִיךְ אָרְצָה

וִיפִיצֵם אֶל-כָּל-פֵּאָה וָעֵבֶר;

גַּם בְּקֶרֶן פִּנָּה בַּיַּרְכָתַיִם

שְׁנֵי חֹפְרֵי קְבָרִים עֹמְדִים שְׁחוֹחַ

עַל-קֶבֶר פָּתוּחַ יְדֵיהֶם כָּרוּ…


קֻפַּת חֶבְרָה קְדוֹשָׁה לֹא צִלֵּלָה

אֵין קוֹרֵא “צְדָקָה תַּצִּיל מִמָּוֶת”!

גַּם-קִינַת הַסּוֹפְדִים לֹא נִשְׁמָעָה

עֵת גְּוִיַּת מֵת הַבּוֹרָה הוּרָדָה…

רַק לְעִתִּים מִבֵּין עַנְנֵי עֲרָפֶל

זְעֵיר שָׁם זְעֵיר שָׁם בָּרוּחַ יְפֻזָּרוּ

מִשִּׂיא מְרוֹמֵי רְקִיעַ הַשָּׁמַיִם

כּוֹכָבִים מִמְּסִלּוֹתָם נִשְׁקָפוּ,

כְּעֵינֵי יְלָדִים נִדְהָמִים מִפַּחַד

עַל-חֲצַר-מָוֶת בַּחֲרָדָה הֵצִיצוּ;

גַּם-הָרוּחַ עוֹד טֶרֶם יָנוּחַ,

עָלִים נֹבְלִים מִנִשְׁמַת אַפֵּהוּ

מֵעַל-הַבְּכָאִים אַרְצָה יֻשְׁלָכוּ

וְאֶל-כָּל פֵּאָה וְעֵבֶר יִנָּפֵצוּ…

שַׁעֲרֵי חֲצַר-מָוֶת בָּלִים מִזֹּקֶן

בְּלִי הַשְׁמָעוּת קוֹל כִּמְעַט הִגִּיפוּ,

וּמִן-הַמִּצְפָּה הָרַב הִגִּיחַ

וּבִשְׁפַל קוֹלֵהוּ נָתַן אֹמֶר:

אַחַי! פֹּעַל יֶדְכֶם קָדוֹשׁ גָּבוֹהַּ

וִיהִי נֹעַם יְיָ עֲלֵיכֶם סֶלָה!

אַף-גַּם-זֹאת הֲלֹא תֵדְעוּ תַאֲמִינוּ

כִּי אֲנִי לְבַדִּי בְּיוֹם אֵיר וָנֶכֶר…

אַךְ עוֹד טֶרֶם כִּלָּה אִמְרֵי פִיהוּ

הִתְחַלְּחַל פֶּתַע, חָרַד וַיָּנוּעַ,

כִּי קוֹל רַעַשׁ מִצְעֲדֵי-גֶבֶר

מִמּוּל הַגְּדֵרָה אָזְנָיו שָׁמָעוּ,

וּכְהַפְנוֹתוֹ שִׁכְמוֹ אֶל-הַהֵלֶךְ

קַל מְהֵרָה נָדַד צַלְמוֹ בִּן-רֶגַע,

גַּם קוֹל צַעֲדֵי אוֹנוֹ חִישׁ נֶחְבָּאוּ

וּכְצֵל עוֹבֵר עִקְּבוֹתָיו לֹא נוֹדָעוּ…



ג

צְוָחָה וּמִסְפֵּד, אֲנָחוֹת אַלְפַּיִם

רַב-שָׁאוֹן, קִינִים הֶגֶה וָנֶהִי

אֶת-בֵּית-הַכְּנֶסֶת כֻּלָּהּ מָלָאוּ;

בְּכִי זְקֵנִים שְׂבֵעֵי יָגוֹן וָרֹגֶז

יְלֵיל נָשִׁים שֹׁפְכוֹת דִּמְעָה כַּמַּיִם

נַהֲקַת בַּחוּרִים, רוּחָם נָבָקָה,

וְאֶנְקַת יְלָדִים נִבְהָלִים מִפָּחַד –

הִתְבּוֹלְלוּ וְהָיוּ לַאֲנָחָה אַחַת,

אֲנָחָה מְמֻשָּׁכָה עַד לְאֵין-קֵצֶה…

אֲנָחוֹת כָּאֵלֶה לְמַכְבִּיר יָצָאוּ

מִלֵּב עַם-עוֹלָם יֻלַּד לַצֶּלַע,

וְהֵד קוֹלָן עוֹד הַיּוֹם יִשָּׁמֵעַ

מִתּוֹךְ עֲבִי סִבְכֵי-חֹרֶשׁ וָיַעַר

שָׁמָּה מִדֹּלְקָיו בִּקֶּשׁ-לוֹ סֵתֶר,

מִבָּתֵּי כְלָאִים בְּתַחְתִּיּוֹת אֶרֶץ

בָּהֶם הֻכָּה מַכּוֹת חַדְרֵי-בָטֶן;

מֵעַל-סַלְעֵי מָגוֹר וְהָרֵי נֶשֶׁף

רַגְלָיו הַיְחֵפוֹת שָׁם הִתְנַגָּפוּ,

מִכָּל הַמְּקוֹמוֹת עֲלֵיהֶם דָּרָכָה

כַּף רֶגֶל נִדָּח מִדְּחִי אֶל-דֶּחִי

וּבְדִמְעוֹתָיו הִשְׁקָה עֲפַר הָאָרֶץ…


אַךְ מַה-זֶּה וְעַל-מַה-זְֶּה יִבְכּוּ עַתָּה

זַעֲקַת-שֶׁבֶר כָּל-הָעָם יְעֹעֵרוּ?

הַאִם קָרְאוּ לְצוֹם לְמִסְפֵּד וָבֶכִי

לְתַנּוֹת אֶל-יוֹם עִיר קָדְשָׁם חָרֵבָה

וְתִפְאֶרֶת עֻזָּם לְשַׁמָּה הָיָתָה?

אוֹ יוֹם זֶה לָהֶם יוֹם חַג וַעֲצֶרֶת

מוֹעֵד שִׂמְחָה מִיָּמִים יָמִימָה,

בְּהִתְאַסֵּף עָם בֵּית יְיָ בְּרָגֶשׁ.

בְּשִׁירֵי דָוִד נְעִים זְמִרוֹת וָמֶלֶךְ

עַל-חַסְדֵי-אֵל אֶת-הַהַלֵּל יִקְרָאוּ

עֱזוּזוֹ וְנִפְלְאוֹתָיו בַּשִּׁיר יַזְכִּירוּ?

ּאָז לֹא קוֹל עֲנוֹת גְּבוּרָה יָרִימוּ,

אַךְ נְכָאִים יֶהְגּוּ, בִּבְכִי יָרֹנּוּ:

"מִן-הַמֵּצַר קָרָאתִי יָהּ

עָנָנִי בַּמֶּרְחַבְיָה!"

וּכְהָמֵר עַל הבְּכוֹר יוֹדְעֵי אֵבֶל

בִּבְכִי תַמְרוּרִים כֻּלָּם יָרִיעוּ:

"יַסֹּר יִסְּרַנִּי יָהּ

וְלַמָּוֶת לֹא נְתָנָנִי!"

וּלְקוֹל נְגִינָתָם לְבָבוֹת יִמַּסּוּ

כְּהִמֵּס דּוֹנַג מִפְּנֵי הַשַּׁלְהָבֶת…


הֵן לְפָנִים בִּימֵי אוֹרָה כָּאֵלֶּה

הָרַב הַמּוֹרֶה לִצְדָקָה וָקשֶׁט

מִמְּרוֹם הַבָּמָה דְּבָרוֹ הִבִּיעַ

וְעַל-עַם-מַרְעִיתוֹ מַקְשִׁיבֵי לֶקַח

הִטִּיף מִלִּין כִּרְבִיבִים עֲלֵי-עֵשֶׂב;

בְּחָכְמָה וָדַעַת וּאֱמוּנַת אֹמֶן

בְּשֵׂכֶל טוֹב וּבְשִׂפְתֵי חֵן וָנֹעַם

הִזִּיל כַּטַּל אֲמָרוֹת מְשִׁיבוֹת נָפֶשׁ;

פָּנָיו בְּאוֹר הַדְרַת-קֹדֶשׁ הוֹפִיעוּ

עֵינָיו הִבְרִיקוּ כְּסַפִּיר לָטֹהַר

וּזְרוֹעוֹ הֵנִיף בְּשׁוּבָה וָנָחַת.

וְלָמָּה-זֶּה עַתָּה פָּנָיו חֳמַרְמָרוּ

וְכִפְנֵי הָרְפָאִים לִמְאֹד חָוָרוּ,

עֵינָיו מְזָרוֹת דְּאָגָה וָפָחַד

שְׂפָתָיו דֹּלְקִים, יָחוֹגּוּ וְיָנוּעוּ

וְכַפָּיו הַצְּנֻמוֹת פְּרוּשׂוֹת לְמָעְלָה:

פַּעַם כִּמְבַשְּׂרוֹת צָבָא רָב וְחֶרֶב

וּנְטוּיוֹת מוּל צָר בְּעֶבְרָה וָזָעַם,

וּפַעַם כִּנְשֻׂאוֹת לְישְׁבִי שָׁמַיִם

כִּי יִשְׁלַח לְעַמּוֹ עֶזְרוֹ מִקֹּדֶשׁ?

בְּיוֹם זֶה רַב-הָעֵדָה וּנְשִׂיאֶיהָ

קָרְאוּ עַמָּם אֶל-מִסְפֵּד וָאֵבֶל

וְאֶל-מִקְדָּשׁ מְעַט כַּצִּפּוֹר חָרָדוּ

לִרְצוֹת בֵּית-יְיָ, לְחוֹנֵן אֲבָנֵיהוּ

בְּטֶרֶם יִפָּרְדוּ מֵעָלָיו לָנֶצַח

וְדֶרֶךְ לֹא יָשׁוּבוּ-עוֹד יַהֲלֹכוּ…


אוֹיְבָם הַבּוֹגֵד, מְלָשְׁנִי בַסֵּתֶר

גָּלָה סוֹד, הָלַךְ רָכִיל בְּעַמֵּיהוּ,

אֶת-שׁוֹפְטֵי-הַדָּת, לִבָּם לֵב אֶבֶן,

יָבִיא אֶל-הַקֶּבֶר שָׁם בַּחֲצַר-מָוֶת

עַל-יַד הַגְּדֵרָה בַּיַּרְכָתָיִם –

וּמָחָר נָכוֹן לָמוֹ יוֹם חֹשֶׁךְ

בְּכַבְלֵי בַרְזֶל אֶת יְדֵיהֶם יֶאֱסֹרוּ

לִנְחֻשְׁתַּיִם רַגְלֵיהֶם יֻגָּשׁוּ

וְאֶל-בֵּית מִקְלַט מַרְטִין יִסָּחֵבוּ,

בְּחַדְרֵי-אֹפֶל מִּתַּחַת לַבַּיִת

שֹׁפְטֵי הָאֱמוּנָה יַעֲשׂוּ בִקֹּרֶת

לִפְנֵי כִסְאָם שָׁם לְמִשְׁפָּט יַעֲמֹדוּ;

שָׁם עֲוֹנָם עֲלֵיהֶם בְּאַף יָמִיטוּ

בִּכְלֵי-מָוֶת עַל-נַפְשָׁם יָגוֹדּוּ

יְפַצְּחוּ עַצְמֵיהֶם וְעוֹרָם יַפְשִׁיטוּ..




ד

כָּל-הָעָם סָבִיב נֶאֱלַם דּוּמִיָּה;

אַךְ לְעִתִּים הִתְפָּרְצָה אַנְחָתָה

מִלֵּב נוֹאָשִׁים שׂפְקֵי כַפַּיִם

עַל-הֲמוֹן מֵעֵיהֶם לֹא הִבְלִיגוּ

וְסַעֲרַת רוּחָם עֲצוֹר לֹא יָכֹלוּ;

אֶל-הַבָּמָה עֵינֵיהֶם נָשָׂאוּ

וְאֶל-דִּבְרֵי מוֹרָם בִּרְתֵת הִקְשִׁבוּ;

בְּקוֹל אַדִּיר וְחָזָק שְׂפָתָיו צָלָלוּ:

"רַב לָכֶם אַחַי אֲחֻזֵי יִרְאָה וָרָעַד,

כְּמוּגֵי-לֵב הַנּוֹאָשִׁים מֵעֵזֶר

וּכְאֹבְדֵי עֵצוֹת הֶבֶל תִּפְחָדוּ!

אֵל טוֹב וּמֵטִיב חֶסֶד מְשָׁכַנִי

וּבְאַחֲרִית יְמֵי חֶלְדִּי פֹּה חַנַּנִי

עֲשׂוֹת מִפְעָל קָדוֹשׁ, נַעֲלֶה וְרַב-עֶרֶךְ

וּמַה-מְּאֻשָּׁר אָנֹכִי וְצוֹלֵחַ

כִּי לַעֲשׂוֹתוֹ יָדִי מָצְאָה חָיִל.

וְאַתֶּם, אַחַי, אַל-נָא תֵּעָצֵבוּ

אַל-נָא תוֹסִיפוּ מָרֵר בַּבֶּכִי

הֵן מֵרֵאשִׁית יָדַעְתִּי יָדוֹעַ

כִּי חַתְחַתִּים עַל-דֶּרֶךְ אֵלֵכָה

וְכִי נָכוֹן אָנֹכִי לְמוֹעֲדֵי רָגֶל;

יָדַעְתִּי כִּי עֵין בּוֹגֵד צוֹפִיָּה,

הוּא יִשְׁמֹר עֲקֵבַי יוֹמָם וָלָיְלָה

וּכְדֶבֶר הַוּוֹת יַהֲלֹךְ בָּאֹפֶל;

כִּי פְרִי מַעֲלָלִי רַע וָמַר יֶהִי

וְאֶל-גֵּוִי הֶעָיֵף וְהַיָּגֵעַ

מְצָרֵי שְׁאוֹל וְחֶבְלֵי מָוֶת נָכוֹנוּ,

כָּל-אֵלֶּה מִמֶּנִּי לֹא נִכְחָדוּ…

אַךְ הַאִם הַתִּפְאֶרֶת וְהַנֵּצַח,

נַחֲלַת כָּל-מִפְעַל טוֹב וָצֶדֶק,

לֹא יִגְדְּלוּ עַל-אַחַת שֶׁבַע

מִדֵּי אֶת-רֹאשׁ פֹּעֲלוֹ יַכְתִּירוּ

לֹא בַעֲטֶרֶת גֵּאוּת עֲלֵי-זָיִת

כִּי אִם בְּנֵזֶר סַלּוֹנִים וָחוֹחַ,

וִידֵי עֹשֵׂה הַיָּשָׁר וְהַחֶסֶד

לֹא מָר-דְּרוֹר וְקִנְּמָן-בֶּשֶׂם תִּטֹּפְנָה,

אַךְ בִּדְמֵי פִצְעֵי לִבּוֹ תְּגֹאַלְנָה

וּבְדִמְעוֹת עֵינָיו רַחֵץ תְּרֻחַצְנָה?

אִישׁ אֲשֶׁר לִצְדָקָה זָרַע זֶרַע

וּבְקוֹל רִנָּה יִקְצֹר אֲלֻמּוֹתֶיהָ;

אִישׁ גְּדָל-הַחֶסֶד וְרַב הָעֲלִילִיָּה

אֲשֶׁר תְּהִלָּתוֹ יַגִּידוּ בַשָּׁעַר,

בְּמַקְהֵלוֹת-עָם לִקְרָאתוֹ יָרִיעוּ

וּבְפִיּוֹת רַבִּים שֵׁם כְּבוֹדוֹ יְבֹרָךְ,

אִישׁ אֲשֶׁר כָּזֶה לֹא טָעַם רַק שֶׁמֶץ

מִכּוֹס יְיָ, כּוֹס עֵדֶן וָנַחַת

עֲרוּכָה מֵאָז לִקְדוֹשִׁים בָּאָרֶץ,

וְאַךְ בִּשְׂפָתֶיהָ לְשׁוֹנוֹ נָגָעָה;

כִּי רַק בְּתַחְתִּיתָהּ מֶתֶק הָאֹשֶׁר

וּבְקֻבַּעְתָּהּ צְפוּנָה נְעִימַת נֶצַח,

אוֹתָהּ יִשְׁתֶּה יִמְצֶה לְבַד הַגֶּבֶר

שֶׁבְּעַד פֹּעַל קֹדֶשׁ יָדוֹ כּוֹנָנָה

כָּל-יַד עָמָל וּתְלָאָה תְּבוֹאֶנּוּ,

מְחֹלָל וּמְדֻכָּא בְּאַכְזְרִיּוּת רֶצַח

נִשְׁפָּט בַּחֶרֶב וּבְאֵשׁ אֹכֶלֶת

יִשָּׂא אַף-יִסְבֹּל כְּרָחֵל נֶאֱלָמָה;

אַשְׁרֵי הָאִישׁ שֶׁכָּכָה גוֹרָלֵהוּ

מִכּוֹס אֱלֹהָיו הוּא יִשְׂבַּע דֶּשֶׁן

וַעֲדָנִים יִרְוֶה מֵאשֶׁר שָׁמָיִם, –

לוֹ לְבַדּוֹ הַנֵּצַח וְהַתִּפְאָרֶת!


"זִכְרוּ-נָא אַחַי אַלְפֵי קְדֹשֵׁינוּ

לְהֶרֶג וּלְטֶבַח נַפְשָׁם מָסָרוּ,

לְמַרְאֵה מָוֶת פְּנֵיהֶם לֹא נָפָלוּ

וּמִמְּצוּקֵי שַׁחַת לֹא נָמֹגוּ;

הֶאָח, מַה-קָּרַן אָז עוֹר פָּנֵימוֹ

וּבְזִיז יְקָר אֵיךְ הִתְנוֹסֵס הַמֶּצַח

עֵת מְעַנֵּיהֶם בְּיַד-חָמָס וָרֶשַׁע

אֶת-בְּשָׂרָם דָּשׁוּ כְּהִדּוּשׁ הַתֶּבֶן

טֶרֶם תַּעֲבֹר חַיָּתָם בַּשָּׁלַח

אוֹ עַל-מְדוּרוֹת אֵשׁ טֶרֶם יֻשְׁלָכוּ.

הָהּ! מַעַרְכוֹת אֵשׁ וְעֵצִים הָאֵלֶּה

קָדְשׁוּ בְעֵינֵי יְיָ גַּם-יָקָרוּ

מִמִּזְבְּחוֹת הֵיכָל בְּאֶרֶץ הַצֶּבִי,

דְּמֵי הַחֲסִידִים כַּמַּיִם נִגָּרוּ

נִבְחֲרוּ לוֹ מֵרִבְבוֹת נַחֲלֵי-שָׁמֶן

דִּמְעָתָם וּתְחִנָּתָם יִנְעָמוּ

מִשֶּׁלֶם מְרִיאִים, מִנְחָה וָנֶסֶךְ

וּמִקְּטֹרֶת מוֹר, נָטָף וּשְׁחֵלֶת

בִּכְלִי-טָהוֹר אֶל-הַמִּקְדָּשׁ הוּבָאוּ!


"זֶה כַּמֶּה בְּרֹב שַׂרְעַפַּי הָגִיתִי

בַּעֲלִילוֹת-קֹדֶשׁ אֵלֶּה בִּינוֹתִי,

וְעַד-חֵקֶר תַּכְלִיתָם כִּי-בָאתִי

בִּקְדוֹשֵׁי-אֵל מְאֹד קַנֹּא קִנֵּאתִי,

לְיוֹצֵר תֵּבֵל וּמְלֹאָהּ הֶעְתַּרְתִּי

וְאֶל-יוֹשְׁבִי מָרוֹם שָׁפַכְתִּי שִׂיחַ

כִּי יַפִּיל גַּם-לִי בַּנְּעִמִים חֶבֶל

וּמִנֹּפֶת צוּף כּוֹסוֹ יַשְׁקֵנִי…

לְקוֹל תַּחֲנוּנַי הִנֵּה שָׁמַע עָתָּה,

מָחָר אֶמְצָא כּוֹס יְיָ מָלֵא מֶסֶךְ

וְלִשְׁתּוֹתוֹ כֻּלּוֹ נָכוֹן הִנֵּנִי!

אָז תָּבֹא נַפְשִׁי בְּסוֹד אַנְשֵׁי-קֹדֶשׁ

בִּקְהָלָם תֵּחַד כְּבוֹדִי גַם-אָנִי.

כַּדְּרוֹר לָעוּף אֶסַּק שִׂיא-שַׁחַק,

בִּמְעוֹן רוּחוֹת טְהֹרוֹת אֶרְוֶה נָּחַת,

בִּנְוֵה שְׁלוֹם-אֱמֶת וְאַהֲבָה נִצָּחַת!




ה

עֵינֵי הָרַב כִּבְרָקִים הִזְהִירוּ

וּפָנָיו הַנִּזְעָמִים צָהָלוּ,

מֵרֶגַע לְרֶגַע לֵאוֹר הוֹסִיפוּ

עַד-אִם-כִּלָּה דְבָרוֹ וַיֵּרָגַע.

מֵעֵינָיו מְאַזְּרֵי זִיקוֹת וָרֶשֶׁף

רְסִיסֵי טַל דְּמָעוֹת לְמַכְבִּיר זֹרָמוּ,

עַל-קִמְטֵי לְחָיָיו הָרָזוֹת נָפָלוּ,

עַל-קְוֻצּוֹת זְקָנוֹ לָבָן כַּכָּסֶף

יוֹרֵד עַל-פִּי מִדּוֹתָיו בַּהֶדֶר

וְעַל-מְעִילוֹ הַשָּׁחוֹר כְּלִיל-מֶשִׁי;

וּלְנֹגַהּ קַרְנֵי שֶׁמֶשׁ עַרְבָּיִם

כְּּחוּטֵי זָהָב טָהוֹר אָז נָהָרוּ,

מִבַּעַד לְחַלּוֹנֵי בֵּית-הַכְּנֶסֶת,

דְּמָעוֹת אֵלֶה מִפְּנִינִים אָדָמוּ…

רִגְעֵי הַשְׁקֵט מַהֵר הָלְכוּ לָמוֹ

וַיּוֹסֶף הָרַב קוֹלוֹ הַשְׁמִיעַ

וּשְׁתֵּי יָדָיו פְּרוּשׂוֹת הַשָּׁמָיְמָה:

לֹא עַל-יְסוּרֵי מָוֶת חִישׁ יְבֹאֻנִי

תִּדְאַב נַפְשִׁי, עֵינִי יֹרְדָה מָיִם;

אֵלִי! הֲלֹא כֵן מִשְׁפָּטְךָ חָרָצְתָּ!

מַחְשְׁבוֹת לִבִּי כַּסֵּפֶר נָגֹלּוּ,

מִמְּעוֹן קָדְשְׁךָ עֵינֶיךָ תֶחֱזֶינָה

כִּי שָׂשׂ אֲנִי עַל-מִשְׁפְּטֵי צִדְקֶךָ

וּכְשִׂמְחַת צָמֵא עַל-מַבּוּעֵי מַיִם

לִקְרַאת יְסוּרַי אָשִׂישָׂה אָגִילָה,

קַח נַפְשִׁי לְעוֹלָה, הִנְנִי הִנֵּנִי!

אַךְ מַדּוּעַ זֶה עַל-מִזְבַּח קָדְשֶׁךָ

רַק דָּמִי לְבַדִּי לֹא יִשָּׁפֵכוּ?

הֵן אֲנִי לְבַדִּי בְּחֵפֶץ לֵב וָנֶפֶשׁ

הַפְּעֻלָּה הַכְּבֵדָה עֲשׂוֹת אִוִּיתִי

אֶפֶס הֶהָלְכוּא עִמִּי מָה הֵמָּה

כִּי יִשְׂאוּ עֲוֹנִי בְּיוֹם עֶבְרָה וְזָעַם?

הֲלֹא כְגַלֵּי-יָם נִדָּפִים בָּרוּחַ

כָּכָה בְּמִצְוֹתַי עֲלֵיהֶם חָזָקָה

אֶת-חֶפְצִי עָשׂוּ, עֲצָתִי הִשְׁלִימוּ;

אֲנִי זְרוֹעֹתָם חִזַּקְתִּי אִמַּצְתִּי,

וּבִפְקֻדָּתִי הֵן אַחֲרַי הָלָכוּ

כְּלֶכֶת הַצֹּאן בְּיוֹם-סַעַר וָדֶלֶף

אַחֲרֵי רוֹעָם הַמְנַהֲלָם בַּשָּׁבֶט…

וּבְכֵן הַעֲבֶר-נָא אֱלֹהֵי הַחֶסֶד

מִנַּפְשׁוֹת נְקִיִּים אָסוֹן וָפֶגַע,

מִשֹּׁאַת פִּתְאֹם תָּסֵךְ עָלֵימוֹ;

רַק עָלַי לְבַדִּי תִּנְחַת יָדֶךָ,

מְמוֹתֵי תַחֲלֻאִים הָבָה אָמוּתָה,

אָכֵן אֵלֶּה הַצֹּאן מֶה חָטָאוּ

וּבְלֹא-עֵת לָמָּה-זֶּה יֵרְדוּ שְׁאוֹלָה.

בְּיַרְכְּתֵי קִבְרִי לֹא אֶשְׁכֹּן בֶּטַח

תַּחְתַּי אֶרְגָּז, לֹא אֶמְצָא מָנוֹחַ –

מִקּוֹל רְצוּצִים בִּכְלֵי נֶפֶץ יֻכַּתּוּ

מֵאֶנְקַת עֲשׁוּקִים נְתוּנִים לַקָרֶץ,

מִקִּלְלוֹת אַלְמָנוֹת וִיתוֹמִים יַחַד

אֶל-תּוֹךְ מַעֲמַקֵּי בוֹרִי תַּחְדֹּרְנָה,

עָלַי וְעַל-רֹאשִׁי כֻּלָן תָּחוֹלְנָה

אוֹיָה לִי, אוֹיָה, מַת-זֹּאת עָשִׂיתִי?

מָה רַבָּה הָרָעָה אֲשֶׁר הֲסִבֹּתִי

אָנֹכִי זָקֵן שְׂבַע יָמִים וָרֹגֶז

עַל-עֲדָתִי הַנִּלְאָה וְהַנֶּהֱלָאָה…

אָנֹכִי הִרְבֵּיתִי אֶת-חֲלָלֶיהָ,

הָהּ גָּדוֹל כַּיָּם הַשֹּׁד וְהַשֶּׁבֶר!



“הַרְפּוּ נָא!” נִשְׁמַע פִּתְאֹם לְפֶתַע

קוֹל קוֹרֵא בְכֹחַ מִפֶּתַח הַדֶּלֶת

"הַרְפּוּ-נָא! מִנְעוּ קוֹלְכֶם מִבֶּכִי

וּדְמָעוֹת שָׁלִישׁ מְחוּ-נָא מִלֶּחִי,

לָכֶם לְמוֹשִׁיעַ שַׁדַּי שְׁלָחָנִי,

אֶת-כֻּלְּכֶם מִמָּוֶת אַצִּיל אָנִי!"




ו

כְּרֶגַע כָּל-הָעָם פְּנֵיהֶם הָפָכוּ

אֶל-הַפֶּתַח עֵינֵיהֶם נָשָׂאוּ –

וְקוֹל פְּחָדִים נִשְׁמַע מִכָּל-עֵבֶר

גַּם-הֲמֻלָּה גְדוֹלָה סָבִיב נִהְיָתָה:

בֵּין טוּרֵי זְקֵנִים וּזְקֵנוֹת בַּתָּוֶךְ

אֶל-הַבָּמָה נְתִיבָה לָהּ פִּלֵּסָה

עַלְמָה צְעִירָה לְיָמִים וִיפַת-תֹּאַר.

אַךְ אָיוֹם וְנוֹרָא הָיָה מַרְאֶהָ!

פָּנֶיהָ הַיָּפִים כְּשִׂיד חָוָרוּ,

וְשְׁחוֹרִים כָּעוֹרֵב תַּלְתַּלֶּיהָ

בִּבְלִי-סְדָרִים וּפְרוּעִים יָרָדוּ

עַל-מַפְּלֵי בִגְדָּהּ מִּצֶּמֶר צַחַר

שֶׁעַל-גְּוִיָּתָהּ בָּהוֹד חֻטָּבָה;

שְׂפָתֶיהָ פְּתוּחוֹת כְּשֶׁלֶג הִלְבִּינוּ

וּמֵעֵינֶיהָ שְׁחֹרוֹת כְּפֶחָם וָפִיחַ

כִּידוֹדֵי אֵשׁ פְּלָדוֹת הִתְמַלָּטוּ,

בְּיָדֶיהָ לָחֲצָה אֶת-שְׁנֵי שָׁדֶיהָ

וּבַמַּעֲלוֹת עָלְתָה הַבָּמָתָה;

כְּאִישׁ אֲשֶׁר הַקַּדַּחַת אֲחָזַתּוּ

כָּל-יְצֻרֵי גֵוָהּ מְאֹד הִתְחַלְּחָלוּ

וּבִמְרִירוּת-לֵב רַבּוֹת נֶאֱנָחָה…

כְּשׁוּב לִדְמָמָה סַעֲרַת הָרָגֶשׁ

מְעַט מְעַט הִתְאוֹשְׁשָׁה הִתְעוֹדָדָה.

מֵעַל-חָזֶהָ רֹאשָׁהּ הֵרִימָה

וּכְאוֹב מֵאֶרֶץ עָנְתָה אֲמָרֶיהָ:

"הִנֵּה בָאתִי הֲלוֹם, רַבִּי שְׁמָעֵנִי…

לְבַעֲבוּר הַצִּיל אֶתְכֶם הֵנָּה בָאתִי.

בַּת הַבּוֹגֵד לִפְנֵיכֶם נִצָּבֶת!

אָמְנָם כֵּן אָבִי – שְׁמוֹ לֹא אַזְכִּירָה.

הָהּ! אָרוּר הַיּוֹם שִׁבְעִים וָשֶׁבַע

בּוֹ עֹכֵר עַמּוֹ בְּשֵׁם אָב קָרָאתִי…

אֶל-טְפָחוֹת חֶלְדִּי רְאוּ נָא וְהַבִּיטוּ,

אַךְ בַּת שְׁבַע עֶשְׂרֵה שָׁנָה אָנֹכִי

וּכְבָר אֶל-בֵּית כֶּלֶא וּמַהְפֶּכֶת

כָּל-הַתֵּבֵל כֻּלָּהּ לִי נֶהְפָּכָה…

מִלְּפָנִים הַרְחֵק מִזֶּה יָשָׁבְנוּ;

אִמִּי בְּבֹא יוֹמָהּ נַפְשָׁהּ נָפָחָה…

מִתִּגְרַת יַד הָאַכְזָר כָּלָתָה

בַּאֲבִיב יָמֶיהָ מָצְאָה לָּהּ קָבֶר,

אֶת-מְקוֹמָהּ יָרְשָׁה אִשָּׁה אַחֶרֶת –

וְהָאַכְזָר הָיָה לְאִישׁ הַבְּלִיָּעַל…

אֶת-שְׁאֵרִית לִבּוֹ אַךְ הִיא גָזָלָה

וַתָּשֶׂם תַּחְתֶּיהָ פֶּתֶן חֵרֵשׁ

יַפְרִשׂ כָּל-הַיּוֹם רַק רֹאשׁ וָרָעַל…

לְמִן-הָעֵת הַהִיא גַּם-שִׁמְשִׁי בָּאָה,

כְּנָכְרִיָּה אֲנִי וּכְזָרָה נֶחְשָׁבְתִּי,

אֵין דּוֹרֵשׁ לִי, מֵאִיר לִי פָּנֵיהוּ

אֵין חוֹנֵן אֹתִי, מֹשֵׁךְ אֵלַי חָסֶד

וְכִיתוֹמָה עֲזוּבָה טוֹבָה נָשִׁיתִי…

הָהּ! אֵין מִסְפָּר לְמַעֲשֵׂי רֶשַׁע כֶּסֶל

וּנְבָלוֹת גְּדוֹלוֹת בְּעֵינַי רָאִיתִי…

גַּם-הַיּוֹם עַל-שֻׁלְחַן הַצָּהֳרָיִם

שְׁנֵיהֶם יַחַד פִּיהֶם שְׂחוֹק מָלָאוּ

עֲלִיצֻתָם וְשִׂמְחָתָם מַה-גָּדֵלָה…

וּבְשָׁאטָם בְּנֶפֶשׁ מָחְאוּ כַפַּיִם

עַל-הַתָּפְתֶּה מֵאֶתְמוּל עָרָכוּ…

אֶל-קִרְבּוֹ אָז הֵרִיק גְּבִיעַ יַיִן,

כְּגִּבּוֹר מִתְרוֹנֵן שָׁב מִשְּׂדֵה-לָחֶם

יָשִׂישׂ עַל-הַשָּׁלָל וְהַמַּלְקוֹחַ…

רַבּוֹת רַבּוֹת בְּפָנָיו הִתְבּוֹנַנְתִּי

קַו-חֶמְלָה אֶחָד לִמְצֹא נִסִּיתִי,

אַךְ שָׁוְא עָמַלְתִּי, לָרִיק יָגַעְתִּי:

כָּל-אוֹתֹתָם יַגִּידוּ, לֹא יְנַכֵּרוּ

כִּי עֻפְּלָה נַפְשׁוֹ, כָּלִיל נִשְׁחָתָה

וּבְאוֹר אַהֲבָה לֹא תָאִיר עוֹד נֶצַח…

עִם-כִּבְדֵי עָוֹן נִלְאֵיתִי שֶׁבֶת,

אֶבְחַר מַחֲנַק מִדּוּר בְּאֹהֶל רֶשַׁע…

שְׂנֵאתִיו מְאַסְתִּיו, גַּם-חַיַּי מָאַסְתִּי.

אַחַת הִיא לִי… זֶה כְּבָר בְּחַיַּי קַצְתִּי,

עַל-כֵּן חָשַׁבְתִּי, זָמַמְתִּי, חָרָצְתִּי…

גַּשׁ-נָא אֵלַי, רַבִּי, קְרַב-נָא הֵנָּה…

הַטֵּה אָזְנְךָ… הַאֲזִינָה אִמְרָתִי:

שְׁמַעְתִּיו מִתְלַחֵשׁ עִם-הַמִּרְשָׁעַת…

מָחָר בַּבֹּקֶר! כַּעֲלוֹת הַשַּׁחַר

שֹׁפְטִים עָרִיצִים חֹצֵץ יָבֹאוּ

בֵּית מוֹעֵד לְכָל-חַי כֻּלָּם יֵלֵכוּ

שָׁמָּה יַחְפֹּרוּ… אוֹתוֹ יִמְצָאוּ…

הָיוֹ לֹא תִהְיֶה! גָּמַרְתִּי אֹמֶר…

לֹא כֵן, לֹא אוֹתוֹ יִמְצְאוּ בַקָּבֶר!

בִּינוּ-נָא אֵיךְ עַצְמוֹתַי רָחָפוּ…

הֵן רַק בִּכְבֵדוּת רוּחַ אֶשְׁאָפָה…

רַגְלַי הִתְעַוְּתוּ, לִנְפֹּל נִטָּיוּ…

הִנֵּה זֶה בָּא… סָר אֵלַי הַמָּוֶת…

כְּלַבַּת-אֵשׁ יִזַּל בְּעֹרְקַי הָרָעַל,

בְּעֶצֶם יָדַי הֲכִינוֹתִי… שָׁתִיתִי…

מִשְׁלַחְתּוֹ יַעֲשֶׂה, יַשְׁלִים פָּעֳלֵהוּ…

עוֹד מְעַט מִזְעָר אַרְצָה יַפִּילֵנִי…

וּגְוִיָּתִי… נְבֵלָתִי… כָּאֶבֶן

פֹּה תִּשְׁכַּב יוֹמָם, קָרָה כַקֶרַח…

אֲזַי קָחוּנִי-נָא… הַצְפִּינוּנִי…

וּבְהַגִּיעַ תֹּר… כַּחֲצוֹת הַלַּיְלָה

שָׂאוּנִי וַהֲטִלֻנִי… הַבּוֹרָה…

תַּחַת הַנָּזִיר… שָׁמָּה יָנוּחַ…

וּבְבֹא הַשֹּׁפְטִים. רֵיקָם יָשׁוּבוּ…

הָהּ! בֹּעֵר הָרַעַל כְּאֵשׁ יוֹקֶדֶת…

קַרְסֻלַּי יִמְעָדוּ… רַבִּי, תָּמְכֵנִי…

אֵלִי! הִנְנִי מֵתָה… מֵתָה הִנֵּנִי…"

כָּל-הָעוֹמְדִים נִבְהָלוּ נִדְהָמוּ

וְשִׂפְתֵי הַנַּעֲרָה לָעַד נֶאֱלָמוּ…



ז

בְּעִיר פְּרָג, קִרְיָה עַתִּיקָה רַבָּתִי

עַל-חֲצַר-מָוֶת, עָלָיו אָבַד כָּלַח,

לְגַל הַקֶּבֶר הַלָּז עוֹד יֵשׁ זֵכֶר

וְאַנְשֵׁי הַמָּקוֹם מְקוֹמוֹ יַכִּירוּ:

עָלָיו לֹא תָרִים רֹאשׁ מַצְבַת-אָבֶן

אַלּוֹן בָּכוּת שָׁמָּה לֹא יַצְמִיחַ

הַשּׁוֹשַׁנִּים לֹא תִתְּנֶינָה רֵיחַ

גַּם-יְרַק דֶּשֶׁא עֵשֶׂב לֹא יְכַסֶּנּוּ;

עַל-גַּל זֶה עָלָה שָׁמִיר וָשָׁיִת

חֲרֻלִּים וְקִמְשֹׁנִים עָלָיו יְסֻפָּחוּ, –

בָּאָרֶץ – זֹאת נַחֲלַת קְדוֹשֵׁי עַמֵּנוּ

וּפֹה – זֶה חֶלְקֵנוּ וְגוֹרָלֵנוּ…


_________


בְּאָזְנַי סִפֵּר כַּדְּבָרִים הָאֵלֶּה

אִישׁ שֵׂיבָה נִכְבָּד, יָמִים שָׂבֵעַ

כַּאֲשֶׁר גַּם-לוֹ אֲבוֹתָיו סִפֵּרוּ;

אַךְ אִם כָּל-אֵלֶּה נִקְרוּ וַיֶּאֱתָיוּ

אוֹ כֶּחָזוֹן מִלֵּב הֹרוּ וְהֹגוּ,

אוֹ גַּם מַעֲשֶׂה וְחָזוֹן הִתְבּוֹלָלוּ

וּבְשֶׁכְּבָר הַיָּמִים הִתְלַכָּדוּ

יַחְדָּו הָיוּ תַמִּים, לֹא יִתְפָּרָדוּ –

מִי חָכָם יָבִין זֹאת, יַגִּיד פֶּשֶׁר;

אֶפֶס אֶת-זֹאת נַפְשִׁי מְאֹד יוֹדָעַת

כִּי כָל-סִפּוּר בַּדִּים אוֹ חֲזוֹן-רוּחַ

עַל-כּוֹס בַּת-עַמִּי, כּוֹס דִּמְעוֹתֶיהָ

לֹא יוּכְלוּ הוֹסִיף גַּם-נֶטֶף אֶחָד:

עַד-בְּלִי-חֹק הַכּוֹס כְּבָר מָלָאָה,

וּמִדֵּי תְרַחֵף רוּחַ עָלֶיהָ

שֹׁטְפוֹת דְּמָעוֹת מֵעַל לִגְדוֹתֶיהָ!



3

(קדמוניות, ספר י"ד, ד')


I

חֲמַת אֱלֹהֵי הַצְּבָאוֹת עַל-יְהוּדָה נִתָּכָה

אַדְמָתוֹ כָּעֵדֶן לְאֶרֶץ חֲרֵרִים נֶהְפָּכָה

כָּלְאוּ שָׁמֶיהָ מִטָּל, חָרְבוּ כָּל-מֵימֶיהָ,

בָּא שֹׁד וָשֶׁבֶר בִּגְבוּלָהּ, חָדְרָה הַחֶרֶב.

גְּדוּדֵי צַר וְאוֹיֵב פָּשְׁטוּ כִּזְאֵבֵי עֶרֶב

וּכְנָמֵר שֹׁקֵד לְטֶרֶף יִתְנַפְּלוּ עַל-עָרֶיהָ;


לִגְיוֹנוֹת פּוֹמְפֵּיוּס הֵמָּה, פַּטִּישׁ כָּל-הָאָרֶץ

לִפְנֵיהֶם יֵצֵא קֶטֶב, אַחֲרֵיהֶם יֵלֶךְ קָרֶץ!



ןן

מִסָּבִיב לְחֹמוֹת יְרוּשָׁלַיִם מָצוֹר בָּנוּ

כְּנָחָשׁ עֲקַלָּתוֹן יְסֻבּוּהָ, כַּדּוּר עָלֶיהָ חָנוּ

כָּל-כְּלֵי תוֹתָח וּמַפָּץ עָלֶיהָ עָרָכוּ…

אֶשְׁתּוֹלְלוּ אַבִּירֵי רוֹמָא, גְּבוּרָתָם לֹא-עָמָדָה

כִּמְעַט רָפְתָה רוּחָם, תּוֹחֶלֶת אוֹנִים אָבָדָה

לוּלֵא בִידֵי בוֹגְדִים שַׁעֲרֵי הָעִיר נִפְתָּחוּ:


אָח נִפְשָׁע מִקִּרְיַת-עֹז הָיָה לָהֶם זְרוֹעַ

הָהּ! קָשָׁה כִשְׁאוֹל קִנְאָה, לֹא-תֵדַע שָׂבוֹעַ!



ןןן

אֶל-מִבְצַר הַר-הַבַּיִת אֵילֵי בַרְזֶל הִגִּישׁוּ

בְּכָרִים יְקַרְקְרוּ קִירֹתָיו, מוֹסְדוֹתָיו יַרְעִישׁוּ

וּבְסַעֲרַת עֱזוּז מִלְחָמָה כָּל-חֲמָתָם יָעִירוּ,

לִבְנוֹת דָּיֵק כָּל-עֵץ טוֹב הִפִּילוּ כָּרָתוּ

לִשְׁפֹּךְ סֹלְלָה אַרְמְנוֹת הָעִיר הָרְסוּ נָתָסוּ

אַבְנֵי-קֶלַע כַדּוּרֵי-בֶלַע לִרְבָבוֹת הִמְטִירוּ;


בַּהֲמוֹן פִּגְרֵי חֲלָלִים גִּבְעַת צִיּוֹן נִכְסָתָה

אַךְ עֲבֹדַת הַמִּקְדָּשׁ גַּם-רֶגַע לֹא שָׁבָתָה!



IV

"כֹּהֲנִים מְשָׁרְתֵי-אֵל! מַה-זֶּה אֵפוֹא תִשְׁקֹדוּ

עַל-מִשְׁמֶרֶת כְּהֻנַּתְכֶם בֶּאֱמוּנָה תַּעֲמֹדוּ

וּבְטָהֳרַת הַקֹּדֶשׁ כֻּלְּכֶם חָקְכֶם תַּשְׁלִימוּ!

הַחֵפֶץ לֵאלֹהֵי הַשָּׁלוֹם בְּשֶׁלֶם מְרִיאֵיכֶם,

אִם-יֶעֱרְבוּ לוֹ מִנְחַתְכֶם וְזִבְחֵי שַׁלְמֵיכֶם

עֵת רֹגְנִים נוֹכְלִים צָרֵי עַמּוֹ עֲצִימוּ?


מַה-מּוֹעִיל בַּשָּׁלוֹם בְּבֵית הַמִּקְדָּשׁ פְּנִימָה

אִם מִחוּץ תְּשַׁכֵּל הַשִּׂנְאָה מִיָּמִים יָמִימָה?!



V

"שׁוּרוּ שָׁם אֲחֵיכֶם מֻשְׁלָכִים מְטֹעֲנֵי חֶרֶב

יָזוּבוּ מְדֻקָּרִים, שֻׁפְּכוּ כְּלָיוֹת וָקֶרֶב

וּבְזֶרֶם דָּמָם אַכְזָרִים רַגְלֵיהֶם יִרְחָצוּ;

הַקְשִׁיבוּ קוֹל שׁוֹפָר! הַצַּר הַצּוֹרֵר יָרִיעַ!

הַבִּיטוּ-נָא וּרְאוּ! בָּאוּלָם כְּבָר הִבְקִיַע

וּבְמִשְׁכְּנוֹת שַׁדַּי עָרִיצֵי גוֹיִם פָּרָצוּ;


הִמָּלְטוּ מַהֵר! חוּשׁוּ, נוּסוּ, פֶּן תְּרֻטָּשׁוּ!" –

אַךְ אֵין מַאֲזִין, אֵין מַקְשִׁיב… מִמְּקוֹמָם לֹא-מָשׁוּ!



VI

אָז יִתְפָּרֵץ פּוֹמְפֵּיוּס בַּהֲמֻלָּה וּבְסָאוֹן

חַצְרוֹת-יָהּ יִדְרֹךְ יִרְמֹס בְּרֶגֶל גַּאֲוָה וְגָאוֹן

גַּם-שָׂרֵי חֲיָלָיו עִמּוֹ מִימִינוֹ וּמִשְּׂמֹאלוֹ:

פִּיזָא הַפָּקִיד, קוֹרְנֵלִיּוּס פוֹסְטוֹס בֶּן-סִלָּה

פַבִּיּוּס וּפוּרִיּוּס אַנְשֵׁי-שֵׁם וּתְהִלָּה

כֻּלָּם עַלִּיזֵי גַאֲוָתוֹ וַחֲרֵדִים אֶל-קוֹלוֹ;


מוּל פְּנֵי הַפָּרֹכֶת הֵרִים יָד, הֵעִיז מֶצַח

וּבְקוֹל אַדִּיר וְחָזָק יִפְתַּח פִּיהוּ בְּרֶצַח:



VIII

"בְּכֹחִי וְעֹצֶם יָדִי אֲרָצוֹת רַבּוֹת כָּבַשְׁתִּי

עֲתוּדֹתֵיהֶם שׁוֹשֵׂתִי, אֹצְרֹתֵיהֶם רֹשַׁשְׁתִּי

וְאֶת-אֱלֹהֵיהֶם שָׁבִיתִי רוֹמָאָה שָׁלָחְתִּי,

הַפַּעַם גַּם-אֶרֶץ יְהוּדָה הַכְרֵעַ הִכְרַעְתִּי

זְרֹעַ בֵּית הַחַשְׁמוֹנָאִים הִכְרַעְתִּי גָּדַעְתִּי

וּבִקְהַל כֹּהֲנֵי מִקְדָּשָׁם לָאֲלָפִים טָבָחְתִּי;


עַתָּה עַל-אֱלֹהֵי הָעִבְרִים הַפְּקֻדָּה בָאָה

גַּם-הוּא יֻקַּח שֶׁבִי, גַּם-הוּא יוּבַל רוֹמָאָה!



VIII

שָׁם בְּהֵיכַל פַּנְתֵּאוֹן עַל-גַּפֵּי מְרֹמֵי קָרֶת

בֵּין צַלְמֵי אֱלֹהֵי הַגּוֹיִם יֻצַּג בַּחֹבָרֶת

שָׁמָה יַעֲלוּ אֱמוּנָיו אִם-יֹאבוּ כַבְּדֵהוּ;

הֵן מִשְּׁאָר הָאֵלִים לֹא לוֹ כָּל-שְׂאֵת וָיֶתֶר,

וּמֵאֹהֶל אַפַּדְנוֹ זֶה, מִמַּחֲבֵא סֵתֶר

הָבָה נוֹצִיאוֹ הַחוּצָה, עַל-כָּתֶף נִסְבְּלֵהוּ!


אַל-תִּרְהוּ, אַל-תִּפְחָדוּ! הֱיוּ לַאֲנָשִׁים!" –

וּכְפֶרֶץ מַיִם הִתְגָּעֲשׁוּ אֶל-קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים!



IX

אוֹ אָז נֶחְפְּשׂוּ חַדְרֵי הֵיכָל, נִבְעוּ מַצְפֻּנָיו

לִפְנֵי עַרְלֵי בָשָׂר נִגְלוּ מִסְתְּרֵי מַטְמֻנָיו,

הֶדֶר כָּל-יְקָר וְכָל-גִּנְזֵי חֲמֻדוֹת חָזוּ שָׁמָּה:

מְנוֹרָה כְּלִילַת יֹפִי מְרִיקָה אוֹר שִׁבְעָתָיִם

מִזְבַּח הַקְּטֹרֶת, שֻׁלְחַן הַפָּנִים, זְהַב פַּרְוָיִם

הַחשֶׁן עִם-אַבְנֵי חֵפֶץ, לֶשֶׁם שְׁבוֹ וְאַחְלָמָה…


אַף בִּגְדֵי שְׂרָד וּכְלֵי שָׁרֵת עֵינֵיהֶם רָאוּ,

אֶפֶס כָּל-פֶּסֶל וּתְמוּנָה לֹא שָׁם מָצָאוּ!



X

חֶרְדַּת-קֹדֶשׁ אַבִּירֵי רוֹמָא. אָז לָבָשָׁה,

נֶפֶשׁ פּוֹמְפֵּיוּס אַף-הִיא נִפְעָמָה נִרְעָשָׁה,

עֵינָיו הֵשַׂח, וּבִשְׁפַל קוֹלוֹ, דִּבֶּר אֵלֵימוֹ:

"מַמְלָכוֹת רַבּוֹת וֵאלֹהֵיהֶן לָכוֹד לָכַדְתִּי

גַּם רֻם לֵב בְּנֵי יְהוּדָה הִשְׁפַּלְתִּי הוֹרַדְתִּי

מִקְדַּשׁ עֻזָּם תָּפַשְׂתִּי, אַךְ אֵי אֱלֹהֵימוֹ?!


מִפְּנֵי רִבֲבוֹת עָם הֵן רוּחִי לֹא נִבְהָלָה

אָכֵן עִם-אֵל מִסְתַּתֵּר הִלָּחֵם לֹא אוּכָלָה!"




4

(הגדת קדמונים)


עֵת בִּדְבַר אֱלֹהִים עַפְרוֹת תֵּבֵל הָטְבָּעוּ

וְכָל-צֶאֱצָאֶיהָ יַחַד עַל-פָּנֶיהָ יָצָאוּ,

בִּידֵי מְחוֹלֵל כֹּל גַּם-אָדָם וְחַוָּה נוֹצָרוּ

חוֹתַם מִכְלַל כָּל-הַיְקוּם בַּקֹּדֶשׁ נֶאְדָּרוּ,

עַל-מַחֲזֵה שַׁדַּי הִתְעַנְּגוּ, לֹא יָדְעוּ עַצָּבֶת

וְעֵדֶן גַּן-הָאֱלֹהִים אָז נֻתַּן לָהֶם לָשָׁבֶת,

אֵלֶה רִגְעֵי-אֶרֶץ לְפִיהֶם לֹא עָמְלוּ יָגָעוּ

מִטּוּב עֲצֵי הַגָּן וּפְרִי מְגָדָיו דֶּשֶׁן שָׂבָעוּ.


שָׁם נִבְנֶה לָמוֹ לְתַלְפִּיּוֹת אַרְמוֹן כְּלִיל-יֹפִי

כֻּלּוֹ מַחְמַד בַּת-עָיִן בְּאֵין שֶׁמֶץ דֹּפִי,

מִמַּסַּד עַד-הַטְּפָחוֹת אַךְ סַפִּיר גִּזְרָתוֹ

עַמֻּדָיו עָשָׁה אֹדֶם, שֹֹׁהַם וְתַרְשִׁישׁ מְסֻכָּתוֹ,

צַעֲצוּעֵי יָשְׁפֵה יְצוּעָיו וּפִטְדָה מַעֲלוֹתָיו

אַבְנֵי אֶקְדָּח כָּל-שְׁעָרָיו וְכַדְכֹּד שִׁמְשֹׁתָיו,

רְפִידָתוֹ נֹפֶךְ וּבְדֹלַח, תּוֹכוֹ רָצוּף בָּרֶקֶת

וְכָל-אֶבֶן יְקָרָה שָׁמָּה בְּאוֹר צַח מְשַׂחֶקֶת.


מַה-נִּפְלְאָה הַבִּנְיָה וּמַה-מְּאֹד הִזְהִירָה

עֵת עַל-חֹסֶן מִגְדָּלֶיהָ עָלְתָה הַצְּפִירָה,

מָה-רַבּוּ קַרְנֵי הוֹדָהּ, רִבּוֹא רִבֹּאתָיִם

כִּזְרֹחַ עָלֶיהָ הַשֶּׁמֶשׁ לְמוֹעֵד הַצָּהֳרָיִם,

וְאֵין-קֵצֶה לַנֹּגַהּ, אוֹר יְקָרוֹת הוֹפִיעַ

בַּהֲלוֹךְ יָרֵחַ עִם-כּוֹכָבָיו עַל-תְּכֵלֶת הָרָקִיעַ;

שִׁפְעַת שְׁלַל צְבָעִים כְּגַלֵי-יָם שָׁטְפוּ זָרָמוּ

וְעַל נְגֹהוֹת בְּרַק חִצֵּיהֶם כָּל-הַחַיִּים הִשְׁתּוֹמָמוּ,

יִפְעַת הָאַרְמוֹן מָלְאָה עוֹלָם מִקָּצֶה וְעַד-קָצֵהוּ

בְּיָפְיוֹ וּצְבִי עֶדְיוֹ גַּם-בְּנֵי אֵלִים קִנֵּאוּ,

עַל-מַשְׂכִּיּוֹת חֶמְדָּה אָדָם וְחַוָּה דָּרָכוּ

וּבְטִירַת עֹנֶג כְּבֵין אַבְנֵי-אֵשׁ הִתְהַלָּכוּ.


אַךְ אָדָם בִּיקָר בַּל-יָלִין, נִמְצָא בוֹ עַוְלָתָה

חֲמַת שַׁדַּי נִתָּכָה, נֶחֱרָצָה נֶעֱשָׂתָה;

מִגַּן-עֲדָנִים מַרְגִּיזֵי אֵל כִּמְעַט גֹּרָשׁוּ

וּמוֹסְדֵי הָאָרֶץ רָגְזוּ אַף-הִתְגָּעָשׁוּ,

סַעֲרַת תֵּימָן הִמְלִיטָה בָּרָק וָרָעַם

וַיַּכּוּ אֶת-הָאַרְמוֹן בְּדֵי-קֶצֶף וָזָעַם;

הַגִּזְרָה וְהַבִּנְיָה עִם כָּל-אַבְנֵי חֵפֶץ

הִתְפָּרְקוּ הִתְפֹּצֲצוּ כְּזֶרֶם בָּרָד וָנֵפֶץ,

אֶל-כָּל-אַפְסֵי תֵבֵל כָּאֵפֶר חִישׁ קַל נִפְזָרוּ

וּבְכִלְיוֹת הָאֲדָמָה רְסִיסֵיהֶן הִסְתַּתָּרוּ,

וּכְמוֹ הֻטְּלוּ יַחַד וְנִשְׁמְטוּ בְּכַף-הַקָּלַע

אֶל-תּוֹךְ חוֹרֵי כֵפִים וְאֶל-נְקִיקֵי הַסָּלַע,

אֶל-נִבְכֵי בִצָּה וָרֶפֶשׁ, אֶל-עַרְבוֹת צִיָּה

אֶל-עִמְקֵי תְהוֹם רַבָּה וְשְׁאוֹל תַּחְתִּיָּה;

וּבְכֵן אַרְמוֹן כְּלִיל-הַיֹּפִי נֻפַּץ וְאֵינֶנּוּ

בַּלָּהוֹת הָיָה וְאֵינוֹ, מְקוֹמוֹ לֹא יַכִּירֶנּוּ!


לַחְמוֹ יִקַּח בֶּן-הָאָדָם אֶל-מִצִּנִּים וָשָׁיִת

מֵחֹמֶר וַעֲצֵי-יַעַר יִבְנֶה לּוֹ לָשֶׁבֶת בָּיִת;

אַךְ זִכְרוֹן הָאַרְמוֹן עִם-תִּפְאֶרֶת גְּדֻלָּתוֹ

לֹא יָמִישׁ מִקִּרְבּוֹ כָּל-עוֹד בּוֹ נִשְׁמָתוֹ,

בְּכָל-מְקוֹמוֹת מוֹשְׁבוֹתָיו וּבְכָל-אֶרֶץ נוּדוֹ

לִפְלִיטֵי אַרְמוֹנוֹ יִכְסֹף כָּל-יְמֵי עָנְיוֹ וּמְרוּדוֹ.


עַל-כֵּן יָתוּר הָאָדָם גַּם-יוֹמָם גַּם-לָיִל

לַחְפֹּר בָּאֲדָמָה יִתְאַמֵּץ וִיגַבֵּר חָיִל,

יְבַקַּע צוּרִים בַּמִדְבָּר, כִּלְיוֹתֵיהֶם יְפַלֵחַ

מְצוּקֵי סַלְעֵי-עַד בִּטְנָם יִקֹּב בַּמַּקְדֵּחַ,

יַעֲבוֹר אָרְחוֹת יַמִּים, יֵרֵד לְקַצְוֵי אִיִּים

יַחֲדוֹר אֶל שִׁמֲמוֹת תַּנִּים וּמְעוֹן צִיִּים,

יַחְפּוֹשׂ חֵפֶשׂ מְחֻפָּשׂ, יַחֲשׁוֹב כָּל-עָמָל לְאָיִן

אַבְנֵי-חֵפֶץ יְבַקֵּשׁ, יִדְרֹשׁ מַחֲמַדֵי בַת-עָיִן,

אֶל-עַפְרוֹת אַבְנֵי-יְקָר יָטוּשׂ כַּנֶּשֶׁר עַל-חָלָל

וְעַל-רְסִיסֵיהֶן יִשְׂמַח כְּעַל-מוֹצָא רַב שָׁלָל;

בְּאַבְנֵי-חֵן יְשַׁבֵּץ אֶצְעָדָה גַּם-צָמִיד

עַל-קַרְנֵי זָהֳרָן יִתְעַדֵּן, יִשְׁתַּעֲשַׁע תָּמִיד,

הוֹד וְהָדָר יְשַׁוּוּ עַל-רַעֲיָתוֹ לוֹ בָחַר לְעֵזֶר

וְהַשַּׁלִּיט יִתְהַלֵּל בָּהֵן אִם יִתְנוֹסְסוּ בַּנֵּזֶר;

אַךְ מַה-יִּתְרוֹן לָאָדָם בִּסְגֻלַּת אֲבָנָיו

אִם-כָּלָה גָרֵשׁ גֹּרַשׁ מִתּוֹךְ גַּן-עֲדָנָיו?

טִירַת חֶמְדָתוֹ הֲלֹא נֻפְּצָה וְאֵינֶנָּה

בַּלָּהוֹת הָיְתָה וְאֵינָהּ, מְקוֹמָהּ לֹא יַכִּירֶנָּה!



5

על-פי פרוג.

שְׁנֵי שְׁפָטִים רָעִים שָׁלַח אֵל נָאוֹר וְנוֹרָא,

לַהֲדֹךְ רְשָׁעִים תַּחְתָּם, גְּאוֹנָם לַכְנִיעַ

הֲלֹא הֵם כְּתוּבִים זִכָּרוֹן בְּסֵפֶר הַתּוֹרָה

מִדּוֹר דּוֹר אָב לְבָנִים אֲמִתָּם יוֹדִיעַ.


בְּהִשְׂתָּרֵר תַּאֲוַת בְּשָׂרִים וַתִּפְרָץ-פָּרֶץ

וּבְנֵי אָדָם כֻּלָּם לָהּ הִתְמַכָּרוּ,

שִׁחֵת כָּל-בָּשָׂר דַּרְכּוֹ עַל-הָאָרֶץ

אַךְ זִמָּה וְתֶבֶל עַל-פְּנֵי-תֵבֵל גָּבָרוּ.


גַּם בְּנֵי הָאֱלֹהִים בְּרוּחָם לֹא מָשָׁלוּ

מִשַּׁפְרִירֵי שַׁחַק אָז אַרְצָה יָרָדוּ,

בְּחֶלְאַת חֶמְדוֹת נְמִבְזוֹת גַּם-הֵם נְגֹאָלוּ

וּבְרֶשֶׁת בָּנוֹת יָפוֹת כַּצִּפּוֹר נִלְכָּדוּ.


מַעְיְנוֹת תְּהוֹם רַבָּה מִתַּחַת נִבְקָעוּ

וְדַלְתוֹת הַשָּׁמַיִם מִמַּעַל נִפְתָּחוּ,

מִשְׁבְּרֵי שִׁפְעַת מַיִם כָּל-הַחַי בָּלָעוּ

וּבְנֵי חֶלֶד בְּלֹא-עֵת קֻמְּטוּ וַיִּמָּחוּ.


וְהִנֵּה צַדִּיק תָּמִים, זֶה הָאִישׁ נֹחַ,

מֻצָּל מִמַּבּוּל עִם-הַפְּלֵיטָה הַנִּשְׁאָרָה,

קָרְבַּן תּוֹדָה הֵבִיא לְרֵיחַ נִיחֹחַ

לְאֵל סִתְרוֹ וּמְפַלְּטוֹ בִּימֵי עֶבְרָה וְצָרָה.


בְּחֶמְלָה רַבָּה עַל-תֵּבֵל הָאֻמְלָלָה

הִשְׁקִיף יָהּ מִמָּרוֹם, נִחַם וַיִּשָּׁבֵעַ

לְבִלְתִּי הָבִיא עוֹד כָּלָה אַךְ-נִבְהָלָה

מֵי-נֹחַ עַד-נֶצַח לֹא יוֹסִיפוּ בַלֵּעַ.


יָמִים רַבִּים כֵּן נָגוֹזּוּ חָלָפוּ

וּבְנֵי אֱנוֹשׁ שֵׁנִית בַּאדֹנָי נִבְאָשׁוּ,

בְּכוּר צָרָה וְיָגוֹן שֵׁנִית גַּם-צֹרָפוּ

וּבְעֹנֶשׁ חָדָשׁ וְקָשֶׁה יַחְדָּו נֶעֱנָשׁוּ.


בִּגְבוּל נִמְרֹר הַצַּיָּד, אִישׁ חָמָס וְזְרוֹעַ

בְּבִקְעַת שִׁנְעָר נוֹעֲדוּ, יַחַד נוֹסָדוּ,

כְּאִישׁ אֶחָד חֲבֵרִים יָזְמוּ לִבְנוֹת לִנְטוֹעַ

בְּמִגִדָּל תַּלְפִּיּוֹת בְּאֵל מְחֹלְלָם מָרָדוּ.


וַיַּרְא אֲדֹנָי וַיִּנְאַץ מַחְשְׁבוֹת עֲרוּמִים

חִישׁ נִפְלְגָה לְשׁוֹנָם וּשְׂפָתָם הִתְבּוֹלָלָה,

רִיבוֹת וּמְדָנִים הִפְרִידוּ בֵּין עֲצוּמִים

אִישׁ אָחִיו לֹא-הִכִּיר – וַעֲצָתָם סֻכָּלָה.


אָז נִבְהֲלוּ הַבּוֹנִים, נֶחְפְּזוּ נָבוֹכוּ

אַךְ בְּדֵי-רִיק יָגְעוּ וּבְדֵי-שָׁוְא יָעָפוּ,

אִישׁ רֵעֵהוּ לֹא-עוֹד יַחֲזִיקוּ יִתְמֹכוּ

חָדְלוּ לִבְנוֹת הַמִּגְדָּל, גַּם לֹא יָסָפוּ.


כְּשֹׁךְ חֲמַת שַׁדַּי, כִּכְלוֹת הַזָּעַם

לֹא נִחַם עַל-מִשְׁפָּטוֹ זֶה, שֵׁבֶט עֶבְרָתוֹ,

בִּזְרוֹעַ עֻזּוֹ לֹא נִשְׁבַּע הַפָּעַם

לִבְלִי יוֹסִיף לַעֲרֹץ בּוֹ תֵבֵל בַּחֲמָתוֹ.


וּלְמִנִּי אָז תִּפָּקֵד לְעִתִּים מְזֻמָּנִים

בְּמוּסַר שַׁדַּי זֶה, בְּזֹאת הָרָעָה הַנּוֹרָאָה;

אֶפֶס קִלְלַת אֱלֹהִים אַף הַיּוֹם כְּמִלְּפָנִים

תָּחוּל תָּמִיד עַל-רֹאשׁ בַּת-עַמִּי הַנֶּחֱלָאָה.


אַךְ רָחַשׁ לִבָּהּ דָּבָר טוֹב, רַב תּוֹעֶלֶת,

כִּמְעַט תָּרִים קוֹל אֶל-בָּנֶיהָ בּוֹנֶיהָ

הַחֲרֵדִים אֶל-סֻכַּת דָּוִד הַנֹּפֶלֶת

כִּי יַטּוּ שְׁכֶם אֶחָד לְקוֹמֵם הֲרִסֹתֶיהָ.


זֶה הַחִלָּם לַעֲשׂוֹת כֹּל אֲשֶׁר יָזָמוּ

לִבְנוֹת קִיר נָטוּי, גָּדֵר דְּחוּיָה לָטוּחַ

עַד-מְהֵרָה חָלַק לִבָּם, עַתָּה יֶאְשָׁמוּ

פָּעֳלָם קוּרֵי עַכָּבִישׁ וַעֲמָלָם לָרוּחַ.


שׁוֹאַת פִּתְאֹם תָּבוֹא, עֵת צָרָה וְתוֹכֵחָה,

אֵל זֹעֵם הָהּ יְפַלֵּס נָתִיב לְאַפֵּהוּ,

וְהִנֵּה מְהוּמָה וּמְבוּסָה, מְבוּכָה וּמַהְפֵּכָה

כִּי לֹא-יָבִין אִישׁ אֶת-שְׂפַת רֵעֵהוּ…


אָח יָקוּם עֲל-אָחִיו, בְּזָקֵן יִלָּחֵם נָעַר

חֲכָמִים וּנְבוֹנִים יְפַגְּשׁוּ חֹשֶׁךְ בַּצָּהֳרָיִם;

וּבַת-עַמִּי כִּי-תַקְשִׁיב רִיבוֹת בַּשָּׁעַר

בְּאֵין תִּקְוָה תִּתְיַפֵּחַ, תְּפָרֵשׂ כַּפָּיִם!




6

מִדֵּי שִׁבְתִּי בְּבֵיתִי גַּם-בְּלֶכְתִּי בַדֶּרֶךְ

עַל-מִשְׁכָּבִי בַּלֵּילוֹת עֵת אִישָׁן אָנוּחַ,

בְּחֵיקִי אֶשָּׂא תָמִיד מוֹרֶה-שָׁעוֹת יְקַר-עֶרֶךְ

וּבְדָפְקוֹ יִתְוֶה כָּל-רֶגַע בָּאֵר עַל-לוּחַ.


אֳמָן חֲכַם חָרָשִׁים, אֳמָן יוֹעֵץ פֶּלֶא

אֶת-מְכוֹנָתוֹ עָרַךְ בִּתְבוּנָה רַבָּתִי,

וּכְבָר שְׁנוֹת אַרְבָּעִים יֹאחֵז דַּרְכּוֹ וְלֹא יֵלֶא

אַף כִּי-בְמַהֲלָכוֹ לְעִתִּים עֹנֶג לֹא מָצָאתִי.


יֵשׁ יָמִים חָשַׁקְתִּי, הִתְאַוֵּיתִי בְּאִוַּלְתִּי

כִּי יַחְפֹּז וִימַהֵר כְּבֶן-קֶשֶׁת בִּמְרוּצָתוֹ,

וְיֵשׁ גַּם-יָמִים בָּהֶם לֹא מֵחָכְמָה שָׁאַלְתִּי

כִּי בְשׁוּבָה וָנַחַת יִתְנַהֵל בַּהֲלִיכָתוֹ.


וּבְכָל-מִקְרֶה יִקְרֵנִי בִּימֵי חַיֵּי הֶבְלִי

הֲמוֹן דָּפְקוּ לִרְגָעִים בְּרֶגֶשׁ אַאֲזִינָה,

בִּימֵי שְׂשׂוֹנִי וִיגוֹנִי, בִּימֵי גִילִי וְאֶבְלִי

צְלִיל קוֹלוֹ יִתֵּן עַל-פִּי חֻקֵּי הַמַּנְגִּינָה:


עַל-קֶבֶר אָבִי הָמָה בַּהֲמֻלָּה נוֹרָאָה

וּבְשָׁאוֹן דָּפַק יוֹם אַחַי וְרֵעַי עֲזָבוּנִי,

קוֹלוֹ הִרְנִין עֵת יַד-אַהֲבָה בִּי נָגָעָה

וַיַּךְ בְּחָזְקָה אֶל-חֻפַּת דּוֹדִים כִּי הוֹבִילוּנִי.


יְשׁוּעַת עַמִּי כִּי אָשׁוּר מֵעַל-גֵּיא חִזָּיוֹן

בְּשִׂמְחָה וּבְצָהֳלָה אָז יָשִׁיר אַף-יִתְרוֹעֵעַ,

וְעֵת אַחַי נְתוּנִים לָבַז, לִמְשִׁסָּה וּלְכִלָּיוֹן

יִרְגַּז תַּחְתָּיו וּכְמוֹ יְחַשֵּׁב לְהִבָּקֵעַ…


זֶה שְׁנוֹת מִסְפָּר יִגְעַשׁ יִרְעַשׁ יוֹמָם וָלָיִל

כַּהֲמוֹת יַם-זֹעֵף לְגַלָּיו וּכְקוֹל הוֹלֶם פָּעַם

מִיּוֹם לְיוֹם יוֹסִיף לִדְפּוֹק בְּסָאוֹן, בְּעֹז וָחָיִל

עַד כִּי-תְצִלֶּינָה שְׁתֵּי אָזְנַי מִקּוֹל הָרָעַם.


וּלְחַזֵּק בֶּדֶק הַמְּכוֹנָה אֵין אִישׁ בָּאָרֶץ

רַק אֶל-עֹשָׂהּ וּמְכוֹנְנָהּ נִבְעוּ מַצְפֻּנֶיהָ,

רַק בְּיָדוֹ לִתְקֹן כָּל-מְעֻוָּת, לִסְתּוֹם כָּל-פָּרֶץ

לְחַזְּקָהּ וּלְאַמְּצָהּ, לָשׁוּב לִבְנוֹת הֲרִיסֹתֶיהָ,


עוֹד אַחַת מְעָט חִישׁ יֵרָתֵק חֶבֶל הַמְּכוֹנָה

אוֹ אָז אֶל-בֵּית הָאֳמָן אָעוּפָה אֶדַּדֶּה,

מִמַּעַל לְכוֹכְבֵי-שַׁחַק שָׁם אָרוּץ הָאַרְמוֹנָה

וּבִמְעוֹן הַנֶּצַח שָׁם אֶת-פָּנָיו אֲחַדֶּה.


אֶל-יָדוֹ אָז אָשִׁיבָה אֶת-מְכוֹנַת הַפְּלָאוֹת

"הַבֶּט-נָא אֳמָן, אֹמְרָה בְּנֶפֶשׁ עֹז דֹּרָכֶת,

"פָּעָלְךָ לֹא שִׁחַתִּי, לֹא שַׂמְתִּי בוֹ פְּרָעוֹת

“עַל-שֶׁבֶר עַמִּי נִשְׁבַּר לִבִּי, עָמַד מִלָּכֶת!”



7

א

מַה-תִּשְׁתּוֹחֲחִי יוֹכֶבֶד, מַה-תִּרְגְּזִי תָּחִילִי,

עַל-מִשְׁכָּבֵךְ תִּתְהַפֵּכִי, תֵּימִינִי תַּשְׂמְאִילִי,

כַּחוֹלָה עַל-עֶרֶשׂ דְּוָּי תֶּהְגִּי אַךְ נְכָאִים,

תֵּאָנְחִי מִמְרִירוּת לֵב קוֹל-בִּכְיָה תְּעוֹרֵרִי;

גַּם בַּחֲלוֹם הַלַּיְלָה זָרוֹת תַּהְפֻּכוֹת תְּדַבֵּרִי

וּבְשֵׁם הֶחָתָן הַבּוֹגֵד תַּזְכִּירִי לִרְגָעִים.


אִם חֲלוֹמוֹת יְבַעֲתוּךְ וִיבַהֲלוּךְ רַעֲיוֹנָיִךְ,

קִרְאִי שֵׁנִית אֶת-שְׁמַע וּשְׁנָתֵךְ תֶּעֱרַב עָלָיִךְ;

גַּם-אֶת-הַשְּׁמִירָה מַתְּנַת הַצַּדִּיק לָךְ אֶתֵּנָה;

וְאִם הַקּוֹר הַנּוֹרָא חֹדֵר דְּלָתַיִם וּבְרִיחַ,

יַרְעִיד עַצְמוֹתַיִךְ, לִישׁוֹן לָךְ אֵינֶנּוּ מַנִּיחַ,

הָבָה אֲיַחֲמֵךְ, כְּסָתוֹתַי קְחִי, הִתְכַּסִּי בָהֵנָּה.


"מִקּוֹר לֹא אִירָא אִמִּי, בְּעַצְמוֹתַי אֵשׁ קָדָחָה,

בּשֶׁת פָּנַי כִּסָּתְנִי, כִּי הָיִיתִי נִדָּחָה;

גַּלְמוּדָה וּשְׁדוּדָה אָנִי, הָהּ מַה-מַּר גּוֹרָלִי!

רֹאשִׁי עָלַי כַּגַּלְגַּל, בְּאָזְנַי רַעַשׁ וּזְוָעָה

כִּלְיוֹתַי תְּהִימֶנָה וּבְקֶרֶב נַפְשִׁי בַּלָּהָה,

גַּם-אוֹר עֵינַי עֲזָבַנִי… עֲזָבַנִי נַפְתָּלִי…"


מִנַּפְתָּלִי חֲתַן-דָּמִים הִנֵּה כְבָר נוֹאַשְׁתִּי,

אֶת-רִיבִי וּמִשְׁפָּטִי לִפְנֵי רַב-הָעִיר הִגַּשְׁתִּי,

לִפְנֵי כִסְאוֹ יָעֳמַד אַף-עָנוֹשׁ יֵעָנֵשׁ כַּדָּת;

אָז יִשְׁתֶּה כּוֹס הַתַּרְעֵלָה, יִמְצֶה הַקֻּבָּעַת,

יָשִׁיב הַמַּתָּנוֹת – מוֹרֶה הַשָּׁעוֹת וְהַמִּגְבָּעַת,

וּבְמֵיטַב כַּסְפּוֹ שַׁלֵּם יְשַׁלֵּם “חֲצִי נַדָּן קְנָס”.


"כָּל-אוֹצְרוֹת תֵּבֵל כֻּלָּהּ לֹא יְשַׁלְּמוּ לִי נִחֻמִים,

וּמַה-כֶּסֶף נִבְזֶה נִמְאָס כִּי יְהִי לִי שִׁלּוּמִים?

אוֹתוֹ לְבַדּוֹ אוֹקִיר מִפָּז, אִם-עָשִׁיר וְאִם-עָנִי;

בּוֹ כָּל-חַיֵּי רוּחִי, הוּא אוֹרִי וְשֶׁמֶשׁ חַיָּתִי,

בּוֹ אֶהְגֶּה יוֹמָם וָלַיְלָה, הוּא מְשׂוֹשׂ תִּקְוָתִי,

בִּלְעָדוֹ לָמָּה לִּי חַיִּים, אַךְ עֵץ יָבֵשׁ אָנִי…"


עֲכַרְתִּנִי בִתִּי… זוֹ מַחֲלָתֵךְ מַחֲלָה נוֹרָאָה,

אֲבוֹתֵינוּ לֹא יְדָעוּהָ, חֲדָשָׁה מִקָּרוֹב בָּאָה,

בִּבְנוֹת יִשְׂרָאֵל פָּרָצָה, לַמָּוֶת תַּכְרִיעַ;

אָכֵן גַּם-הִיא תוּכַל הֵרָפֵא, תִּגָּרֵשׁ כָּלָה,

לַצֹּעֲנִית אֶקְרָאָה, הִיא תָבִיא רִפְאוּת תְּעָלָה

מֶנָּה לֹא יִבָּצֵר דָּבָר, אֵין מַעְצוֹר לְהוֹשִׁיַע.


לָהּ קְסָמִים וּבְשָׂמִים, סַמִּים וְכָל-מִינֵי קְטֹרֶת

לְהַצִּית אַהֲבָה בִּלְבַב-אִישׁ כְּלַפִּיד בִּנְעֹרֶת,

לְכַבּוֹתָהּ בְּלֵב עֲלָמוֹת עֵת בָּאָה אֶל-קִרְבֶּנָה;

בַּעַל נָטַשׁ אִשְׁתּוֹ – מֵאֶרֶץ מֶרְחָק תַּעְתִּיקֵהוּ,

רֹכֵב עַל-מַטְאֲטֵא דֶּרֶךְ אֲרֻבַּת עָשָׁן תְּבִיאֵהוּ,

וּבְהִתּוּךְ עֹפֶרֶת הֵן עֵינֶיהָ כֹּל תֶּחֱזֶינָה.


וְאִם תִּתְאַפְּקִי וּתְחַכִּי שָׁבֻעַ אוֹ שְׁבֻעַיִם,

אָז יָסוּר אֶל-עִירֵנוּ הַצַּדִּיק מִסִּבְרַיִם,

גַּם-הוּא מַפְלִיא לַעֲשׂוֹת, בְּיָדוֹ דֶּבֶר חֶרֶב וְרָעָב;

רוּחַ רָעָה וְסֹרֵרָה בִּבְתוּלָה כִּי דָבָקָה

בְּרוּחַ פִּיהוּ יְסִירֶנָּה, בִּתְפִלָּה וּבִזְעָקָה…

לֹא יֵקַר לִי פִּדְיוֹן נַפְשֵׁךְ – שְׁמוֹנָה עָשָׂר זָהָב!


עוֹד סְגֻלָּה אַחַת לִי, לֹא רְחוֹקָה הִיא מֵאִתָּנוּ,

פָּעֳלָהּ נָכוֹן בָּטוּחַ, בָּהּ רַב טוּב צָפוּן לָנוּ:

עַל-קֶבֶר אָבִיךְ הִשְׁתַּטְחִי, הִתְפַּלֵּל הוֹאִילִי;

מֵעֹצֶר רָעָה וְיָגוֹן עֵת נַפְשִׁי הִשְׁתּוֹחָחָה,

הִשְׁתַּטַּחְתִּי גַּם-הִתְפַּלָּלְתִּי – וַתְּהִי הָרְוָחָה…

מִצְאִי-נָא מַרְגּוֹעַ לְנַפְשֵׁךְ, לִישׁוּעָה הוֹחִילִי!


"כִּדְבָרֵךְ אִמִּי אֶעֱשֶׂה, אַבְלִיגָה עַל-יְגוֹנִי,

וּכְבָר גַּם-נַפְשִׁי עֲיֵפָה אַף-נִחַר גְּרוֹנִי,

אֶתֵּן פּוּגַת אֶל-בַּת-עָיִן, לֹא אוֹסִיף עַצָּבֶת,

אֶל-אָבִי אָנוּס לְעֶזְרָה, אֲבַקֵּשׁ נֹחַם וָיֶשַׁע,

אוּלַי יָעִיר עַל-בִּתּוֹ הָרְצוּצָה מִבְּלִי-פֶשַׁע

עַל-גַּל קִבְרוֹ בֹּקֶר הַשְׁכֵּם אָנֹכִי נִצָּבֶת!"



ב

תַּכְרִיךְ שֶׁלֶג לָבָן עָטְפָה לָּהּ כָּל-הָאֲדָמָה,

שְׁנַת-הַחֹרֶף כְּכָל-הַיְקוּם גַּם-הִיא נָמָה נִרְדָּמָה,

יַד הַסְּתָו רוֹמֵמָה, בַּכֹּל תִּשְׁלוֹט שַׁלָטֶת;

מַעֲטֵה כְפוֹר יַעֲטוּ כָּל-אַלּוֹנֵי שָׂדֶה וָיָעַר,

גַּם-רוּחַ קָדִים עַזָּה, רוּחַ סֹעָה וָסָעַר

כַּחֲלִילִים תֶּהֱמֶה בִילֵיל, כְּאֵשׁ פְּלָדוֹת לֹהָטֶת.


נַהֲרוֹת אֵיתָן, נְחָלִים שֹׁטְפִים וְכָל-מוֹצָא מָיִם

תַּחַת מַעֲבֵה הַקֶּרַח כְּמוֹ סֻגְּרוּ בִנְחֻשְׁתָּיִם;

כָּל-עוֹף הַשָּׁמַיִם אֶל-קִנֵּיהֶן הִסְתַּתָּרוּ,

גַּם כָּל-חַיַּת הַשָּׂדֶה, לִבְשַׂר טְרֵפָה יִרְעָבוּ,

בִּמְחִלּוֹת עָפָר בָּאוּ, בִּמְעוֹנֹתָם יִשְׁכָּבוּ,

מִפְּנֵי פַחַד הַקּוֹר עִם-גּוּרֵיהֶם יִתְגּוֹרָרוּ.


דִּמֲמַת-מָוֶת בָּעִיר, שִׁמָּמוֹן בִּרְחוֹבוֹתֶיהָ,

עוֹד בִּזְרוֹעוֹת הַשֵּׁנָה חֹזִים מַרְבִּית יוֹשְׁבֶיהָ,

רַק הַתַּרְנְגוֹל עַל-מִשְׁמַרְתּוֹ קָרָא זֶה פַּעֲמָיִם,

וּמְתֵי מִסְפָּר אֶל-קוֹלוֹ מִמִּטּוֹתָם חָרָדוּ,

אֶל בֵּית-תְּפִלָּה מִקְדָּשׁ מְעַט יַחְדָּו נוֹעָדוּ

לִסְפֹּד וּלְתַנּוֹת כַּתַּנִּים עַל-חֻרְבַּן יְרוּשָׁלָיִם.


גַּם-שָׁם בַּחֲצַר-הַמָּוֶת שֶׁעַל-יַרְכְּתֵי הַקֶּרֶת,

נַעֲרָה עֲנִיָּה סֹעֲרָה זַעֲקַת-שֶׁבֶר מְעוֹרֶרֶת,

תַּעַשׂ מִסְפֵּד תַּמְרוּרִים וּבְקוֹל בִּכְיָה מְיַלֶּלֶת:

"בַּלַּיְלָה לְרֹאשׁ אַשְׁמֻרוֹת מִמִּשְׁכָּבִי הֵן קַמְתִּי

אֶל מְקוֹם מִשְׁכַּן כְּבוֹדְךָ, אָבִי, בַּנֶּשֶׁף קִדַּמְתִּי

אֵלֶיךָ אֶשָּׂא כַפָּי וּלְךָ הִנְנִי מְיַחֶלֶת.


"אֶרְחָמְךָ אָב יַקִּיר בְּכָל-לְבָבִי נַפְשִׁי וּמְאֹדִי,

זִכְרְךָ לִי קֹדֶשׁ קָדָשִׁים, הוּא הוֹדִי וּכְבֹדִי,

גַּם אֶת-אִמִּי אֹהַב אַהֲבָה תַמָּה וּבָרָה,

אוּלָם בְּנַפְתָּלִי קְשׁוּרָה נַפְשִׁי (שָׂא נָא חַטָּאתִי!)

הוּא קָנָה כִלְיוֹתַי, אָסַף אֵלָיו רוּחִי וְנִשְׁמָתִי,

אַהֲבָה בְלִי-מְצָרִים הִיא, אַהֲבַת בִּלְתִּי-סָרָה…


"כִּרְעִי לִפְנֵי כֵס שַׁדָּי, חַלִּי-נָא נֶפֶשׁ טְהוֹרָה,

מִן-הַמֵּצַר יְחַלְצֵנִי-נָא, יָשִׂים אֲפֵלָה לְאוֹרָה,

וּלְטוֹבָה יַהֲפָךְ-נָא עָלַי אֶת… אֶת-לְבַב נַפְתָּלִי…

אַף אָמְנָם לֹא נִכְחַד מֶנִּי, יָדַעְתִּי נֶאֱמָנָה

כִּי יָדַעְתָּ קְשִׁי יוֹמִי, עִתִּי מִמְּךָ לֹא נִצְפָּנָה,

אֶעֶרְכָה לְפָנֶיךָ כָּל-הַקֹרֹת, עָצְבִּי וַעֲמָלִי:


הִנֵּה כְּבָר הֵאִיר הַשַּׁחַר אַף-יָצְאָה הַצְּפִירָה,

גַּם-אִכָּרִים מִן-הַכְּפָרִים כְּבָר בָּאוּ הָעִירָה,

וְהָעַלְמָה עוֹדֶנָּה עוֹמֶדֶת יֹרֶדֶת בִּבְכִי וְקִינִים;

דָּלְפוּ עֵינֶיהָ, אַךְ דִּמְעוֹתֶיהָ לֹא נִגָּרוּ,

כִּמְעַט נָבְעוּ הַחוּצָה רֶגַע כִּכְפוֹר סָמָרוּ,

עַל-לְחָיֶיהָ וּבְגָדֶיהָ הִזְהִירוּ כִפְנִינִים.


הַסּוּפָה עוֹד לֹא סָפָה, טֶרֶם סָרָה הַסְּעָרָה,

כָּל-בַּדֵּי עוֹרָהּ הִקְפִּיאוּ צִנַּת-שֶׁלֶג וְקָרָה,

מַצֵּבַת אָבִיהָ תְּחַבֵּק, רוּחָה מִתְעַלֶּפֶת,

אֵין אֲנָחָה וּצְוָחָה, עוֹד לֹא תוֹסִיף תְּשַׁוֵּעַ,

נִיד שְׂפָתֶיהָ תַּחְשׂךְ, קוֹלָהּ בַּל-יִשָּׁמֵעַ,

שֵׁנָה תְּקָפַתָּה, עַל-כַּנְפֵי הַחֲלוֹם הִיא מְרַחֶפֶת…


הִנֵּה אִישׁ זָקֵן עֹלֶה לְאִטּוֹ מִיַרְכְּתֵי הַבּוֹר,

גְּוִיָּתוֹ כְּמַרְאֵה הַתַּרְשִׁישׁ וְנֹגַהּ לוֹ כָּאוֹר,

תַּלְתַּלֵּי קְוֻצּוֹת רֹאשׁוֹ וּזְקָנוֹ – כְּעֵין הַקֶּרַח,

אַפּוֹ כְּמִגְדַּל-שֵׁשׁ, עֵינָיו כַּכּוֹכָבִים יַזְהִירוּ,

אֶת-מִצְחוֹ הַצַח כַּשֶּׁלֶג מִקְלְעוֹת כְּפוֹר יַכְתִּירוּ

וּפְטוּרֵי צִיצִים בָּהֵנָּה, גַּם-שׁוֹשָׁן וָפֶרַח…


"מִנְעִי קוֹלֵךְ מִבֶּכִי וּלְכִי-נָא אַחֲרַי בִּתִּי,

לְאַהֲבָה בְלִי-מְצָרִים הִנֵּה שָׁם יֵשׁ מָקוֹם אִתִּי,

שָׁם חֹשֶׁךְ לֹא-יַחְשִׁיךְ גַּם-לַיְלָה אוֹר בַּעֲדֵנִי!"

כְּקוֹל פַּעֲמֹנֵי זָהָב מִלָּתוֹ צָלֲלָה בְאָזְנֶיהָ,

וּבְשִׂפְתֵי-חֵן וָנֹעַם גַּם-הִיא עָנְתָה אֲמָרֶיהָ:

“אַחֲרֶיךָ אָרוּצָה… מָשְׁכֵנִי-נָא, מָשְׁכֵנִי!”


ג

עַל-יַד הַכִּירַיִם אַלְמָנָה זְקֵנָה יוֹשֶׁבֶת,

לִימִינָהּ צֹעֲנִית שְׁחוֹרָה, לוֹחֶשֶׁת דּוֹבֶבֶת

וּבְעֵינֶיהָ קוֹרֶצֶת עַל-הֶאָח הַמְבֹעָרֶת;

הַזְּקֵנָה עַל-גַּחֲלֵי-אֵשׁ הֶעֱמִידָה קַלַּחַת

מִמְּלוֹא לְחָיֶיהָ הָרָזוֹת תִּתְאַמֵּץ לָפַחַת,

וַתְּחַל הַקּוֹסֶמֶת לְהַנְתִּיךְ הָעֹפֶרֶת.


"הִתְבּוֹנְנִי-נָא סֶמֶל אִישׁ מִתְהַלֵּךְ בַּצֶּלֶם,

רַךְ בַּשָּׁנִים, רָם הַקּוֹמָה, יְפֵה תֹאַר עֶלֶם,

עַל-סְבִיבוֹת אָזְנָיו וְלִבּוֹ נְחָשִׁים מָה-רַבּוּ!

הַנְּחָשִׁים הֵם הָאֲנָשִׁים מַלְשִׁינֵי בַסֵּתֶר,

לִירוֹת בְּלֵב עָמֹק כּוֹנְנוּ חֵץ שָׁחוּט עַל-יֶתֶר,

הֵם הֵם אֶת-לֵב הֶחָתָן אֲחֹרַנִּית הֵסַבּוּ.


"הַפַּעַם הַבִּיטִי, הֵן נִרְאֲתָה דְּמוּת מֶרְכָּבָה,

כָּאֳנִיָּה בְלֶב-יָם הִתְנוֹעֲעָה, רָצָה וְשָׁבָה,

וּבְתוֹכָהּ תַּבְנִית אָדָם… יָדוֹ נְטוּיָה עָלֵינוּ…

הַבּוֹגֵד הוּא! אֶל-עִיר אַחֶרֶת נוֹעַז לִבְרֹחַ,

אַךְ בְּכָל-מְקוֹמוֹת מוֹשְׁבוֹתָיו לֹא מָצָא מָנוֹחַ,

וַיִּנָּחֶם עַל-הָרָעָה, וַיָּשָׁב אֶל-עִירֵנוּ!


"רְאִי-נָא זֹאת הַמַּצֵּבָה, לָהּ רֹאשׁ עָגוֹל כַּצֶּפֶת,

הֲלֹא הוּא הֶחָתָן יְכַהֵן פְּאֵר, עַל-רֹאשׁוֹ מִצְנֶפֶת

בִּלְבוּשׁ אַדֶּרֶת תִּפְאֶרֶת נִצָּב הוּא לְתַלְפִּיּוֹת,

וְזֹאת הַתְּמוּנָה בִּשְׁתֵּי יָדֶיהָ אוֹתוֹ חֹבֶקֶת

בִּתֵּךְ הַכַּלָּה הִיא, עַל-דּוֹדָהּ מִתְרַפֶּקֶת,

עֵינֶיהָ אֶל-אַלּוּף נְעוּרֶיהָ תָּמִיד צוֹפִיּוֹת…


"טוּרֵי אֶבֶן אוֹ עֵץ מִסָּבִיב סָבִיב הָשְׁתָּלוּ,

הַקְּרוּאִים הֵמָּה – אֶל-חֲתוּנָתָם יַחַד נִקְהָלוּ,

יִתְנוֹדְדוּ הֵנָּה וָהֵנָּה – בִּמְחוֹל מְשַׂחֲקִים יָצָאוּ;

גַּם-אֵלֶּה הַגַּלִּים הַזְּרוּעִים כְּעַל-תַּלְמֵי שָׂדָי

(אַל-נָא תֶהְגִּי בַהֲלָךְ-נֶפֶשׁ, שִׁמְעִי-נָא עָדָי)!

הֲמוֹן הַיְלָדִים הוּא, חֻפַּת כָּבוֹד לִרְאוֹת בָּאוּ….


"הַקְשִׁיבִי-נָא אֵיךְ תָּפִיחַ תַּרְתִּיחַ הָעֹפֶרֶת

וּלְרַגְלֵי זֹאת הַתְּמוּנָה הִנֵּה בָאָה אַחֶרֶת:

עַל-גַּל… עַל-מִטַּת שֵׁן שֹׁכְבִים גּוֹלָמִים שְׁנָיִם…

(אַל-נָא תִירָאִי, גְּבִרְתִּי, אַל-תִּפְחֲדִי פָחַד)

אַפִּרְיוֹן… מִשְׁכַּב דּוֹדִים הוּא, שָׁם יִתְעַלְּסוּ יָחַד…

הֶאָח! לוּ רָאֲתָה זֹאת בִּתֵּךְ יְפַת-הָעֵינָיִם!"


כִּנְשׁוּךְ נָחָשׁ פֶּתַע פִּתְאֹם הַזְּקֵנָה הִתְחַלְּחָלָה,

זָכְרָה אֶת-בִּתָּהּ – וַתָּקָם בְּחִפָּזוֹן וּבַבֶּהָלָה,

אֶת-בֵּיתָה עָזָבָה, אֶל-יַרְכְּתֵי הָעִיר יָרָדָה,

חִישׁ קַל בִּמְרוּצָתָהּ עָבְרָה בָעֵמֶק וּבַגַּיְא

מַהֵר הוֹבִילוּהָ רַגְלֶיהָ אֶל-בֵּית מוֹעֵד לְכָל-חַי,

עַל-יַד קֶבֶר אָבִיהָ שָׁם יוֹכֶבֶד עָמָדָה.


אֶת-מַצֶּבֶת הָאֶבֶן בִּזְרוֹעֹתֶיהָ חִבֵּקָה,

כְּאֵזוֹר אֶל-מָתְנֵי אִישׁ כֵּן אֵלֶיהָ דִּבֵּקָה,

וּכְפוֹר כָּאֵפֶר מְפֻזָּר וּמְפֹרָד עַל-פָּנֶיהָ…

"מַה-לָּךְ בִּתִּי יְחִידָתִי?! קָרְאָה בְּחֶרְדַּת-מָוֶת,

רַב-לָךְ עֲמוֹד כִּנְצִיב קֶרַח פֹּה בְּגֵיא צַלְמָוֶת!"

אַךְ אֵין קוֹל אֵין קֶשֶׁב… לַשָּׁוְא שִׁחֲתָה דְבָרֶיהָ!


וּבְיָדֶיהָ הַצְּנֻמוֹת אֶת-הָעַלְמָה הֵנִיעָה,

וּבְכָל-מַאֲמַצֵּי כֹחָהּ אֶת-גָּלְמָהּ הִסִּיעָה…

אַךְ כִּמְעַט מִן-הַמַּצֵבָה גּוּפָתָהּ הִרְחִיקָה,

רַגְלֵי הַזְּקֵנָה נָמוֹטוּ, מָעֲדוּ כָּשָׁלוּ,

גּוּפוֹת הַשְּׁתַּיִם יַחְדָּו הֻתְּשׁוּ, אַרְצָה הוּטָלוּ,

וּגְוִיַּת בַּת עַל-אִמָּהּ כְּסֶלַע כָּבֵד הֵעִיקָה…


כְּקוֹל נַאֲקַת אֶנְקַת חָלָל מִבֵּין שִׁנֵּי אֲרָיוֹת,

צָעֲקָה הָאֵם בְּקוֹל פֹּלֵחַ לֵב וּכְלָיוֹת…

שׁוֹמֵר חֲצַר-הַמָּוֶת וּבֵיתוֹ שָׁמְמוּ הִשְׁתָּאוּ,

וּבְבֹאָם מִפִּי הַזְּקֵנָה עוֹד הִתְמַלְּטוּ מִלִּים:

בַּעֲלִי… הַצֹּעֲנִית… הַצַּדִּיק… יְתוֹמִים… תְּהִלִּים…

לָעַד סֻגְּרוּ עֵינֶיהָ וְקוֹל מִלֶּיהָ נֶחְבָּאוּ!



1

8

הִנֵּה הַקֶּבֶר פָּתַח לוֹעוֹ לְעֵינֶיךָ

וּמַחֲמַל נַפְשְׁךָ יָרַד אֶל-יַרְכָתֵיהוּ,

הֵן הוּא, אֲהָהּ, לֹא יָשׁוּב עוֹד אֵלֶיךָ

אֶפֶס אַתָּה לְקֵץ הַיָּמִין תָּבוֹא אֵלֵיהוּ!


עַצְמוֹתֵינוּ נִקְפָּאוֹת וִיבֵשׁוֹת מִסָּבִיב

שָׁם תִּשְׁכַּבְנָה לְמַעֲצֵבָה וּתְנוּחֶינָה,

הוֹד קַרְנֵי הַשֶּׁמֶשׁ עִם-רוּחַ הָאָבִיב

נִשְׁמַת חַיִּים לֹא יָפִיחוּ אֶל-קִרְבֶּנָה.


אָכֵן אֵל-חַי, אֲשֶׁר לַחַיִּים קְרָאָנוּ,

הוּא יְגוֹלֵל אֶת-הָאֶבֶן מֵעַל-פִּי הַבּוֹר,

נִשְׁמַת רוּחוֹ תִּפַּח רוּחַ חַיִּים בָּנוּ

וְתִחְיֶינָה הָעֲצָמוֹת הַנִּקְפָּאוֹת מִקּוֹר.


נֹגַהּ בְּרַק זַרְחוֹ יָפִיץ אוֹר שִׁבְעָתָיִם,

וּמֵאוֹר זָרוּעַ בְּכָל-עֵבֶר וּפִנָּה

כָּל-בָּנָיו הַנֶּאֱמָנִים יִפְקְחוּ עֵינָיִם,

כָּבוֹד וְחַיֵי-עַד אָז יַעְטְרוּם כַּצִנָּה.


לוּ אַךְ נוֹאִיל לְהִתְהַלֵּךְ פֹּה עַל-הָאָרֶץ

בְּמַעְגְּלֵי קשְׁטְ וָצֶדֶק וּבְאָרְחוֹת מֵישָׁרִים,

לֹא נִירָא הַמָּוְתָה, לֹא נִפְחַד מִקָּרֶץ –

הֵן אֶל-בֵּית אָבִינוּ מָוֶת יִפְתַּח שְׁעָרִים.


לִרְאוֹת אִישׁ אֶת-אָחִיו שָׁם נָגִיל בִּרְעָדָה

כִּי לֹא לָנֶצַח נִצָּרֵף בְּבוֹר צַלְמָוֶת,

הַמָּוֶת הוּא רַק מַעֲבַר מַטֵּה מוּסָדָה

לַעֲבֹר אַרְצָה הַחַיִּים – חַיֵּי אַל-מָוֶת!




  1. Ce poeme fut compose a l‘occasion de la mort pre’mature‘e de M. Lucien de Hirsch, fils unique du ce’le‘bre philanthrope M. le Baron Morice de Hirsch. II parut jadis dans un recueil d’Ele‘gies.publie’ par J. Werber, Brody 1887.  ↩

9

לכבוד השר המרומם, צדיק תמים רב להושיע, סיר משה מונטיפיורי, ליום מלאת לו מאה שנה.


"שֹׁמֵר מַה-מִלַּיְלָה? קֹוֵי אוֹר כֻּלָּם יִבְעָיוּ,

שָׁלוֹם וָאֱמֶת יַחַד מָתַי אַרְצָה יֶאֱתָיוּ?"


לֹא נָבִיא אָנִי, אַךְ לָחוּשׁ עֲתִידוֹת הִנֵּנִי

לֵיל אֶמֶשׁ כִּי יַחֲלֹף אָמְנָה לִבִּי יַגִּידֵנִי,


מֵעַל-הַפִּסְגָּה אָשׁוּר שַׁחַר מֵפִיץ קַרְנָיִם

מֶמְשֶׁלֶת הַיוֹם תָּבוֹא, תֵּאתֶה מְלֶכֶת הַשָּׁמָיִם,


הִיא תָנִיס חֶשְׁכַּת לַיְלָה, עֵיפָתָה תַגִּיחַ

הִיא תָרִיק שִׁפְעַת שְׁלוֹם-אֱמֶת, לָאָרֶץ תַּרְגִּיַע,


מֵרִיב לְשֹׁנוֹת תִּשְׁקֹט תֵּבֵל, לֹא-תִרְגַּז תַּחְתֶּיהָ

מִשְׁפָּחָה אַחַת וּשְׁלֵוָה יִהְיוּ כָל-יוֹשְׁבֶיהָ,


אַהֲבָה תְגָרֵשׁ אֵיבָה, קִנְאַת-עָם כָּלִיל תַּבְרִיחַ

אֹם לֹא יָקוּם עַל-אֹם וּמְדָנִים לֹא יָפִיחַ,

נֹקְמִים וְנֹטְרִים יִכְלוּ, כְּלֵי מַפָּצָם יִשָּׁבֵרוּ

נֶפֶשׁ הָאָדָם תִּכָּבֵד, עַמּוֹ וְדָתוֹ לֹא יֵחָקֵרוּ.


דּוֹר דֵּעָה אָז יָקוּם, דּוֹר נֹתֵן אִמְרֵי-שֶׁפֶר

דִּבַּת צֹרֲרֵי יְשֻׁרוּן גַּם-הִיא תִמָּחֶה מִסֵּפֶר.


עֲנָנָה וַעֲרָפֶל אִם-עַתָּה יַקְדִּירוּ שָׁמֵינוּ

עוֹד לֹא פַסּוּ אַנְשֵׁי-שֵׁם הַלֹּחֲמִים בַּעֲדֵינוּ,


לַעֲרֹךְ קְרָב עִם מֹרְדֵי-אוֹר חַיִל יַגְבִּירוּ.

לִפְנֵי בוֹא יוֹם הַגָּדוֹל הֵם כַּכּוֹכָבִים יַזְהִירוּ,


קֹרְאֵי הַדֹּרוֹת יְהַלְּלוּם, פָּעֳלָם אֱמֶת יַשְׂגִּיאוּ

קְהַל שָׁרִים וּמְלִיצִים מַעַלְלֵי צִדְקָם יַשְׁמִיעוּ;


עַם-עוֹלָם יִזְכֹּר אַבִּירָיו הֶעֱרוּ נַפְשָׁם בִּגְלָלוֹ

עֲדַת יִשְׂרָאֵל הֵן תּוֹקִירֵם, אִישׁ וָאִישׁ כְּמַעֲלָלוֹ,


רַחֲשֵׁי תוֹדָה יִהְיוּ לָמוֹ לִוְיַת-חֵן וַעֲטֶרֶת

רֹאשְׁךָ מוֹנְטִיפְיוֹרִי אָז יְפֹאָר בְּנֵזֶר תִּפְאֶרֶת,


נֵס לְהִתְנוֹסֵס יְהִי שִׁמְךָ כִּי רַבּוֹת עָמָלְתָּ

נֵצַח לֹא-יָסוּף זִכְרְךָ כִּי גְדֹלוֹת פָּעָלְתָּ!



10

לזכר עולם יעמוד שמו, וצדקתו עד בלי-ירח!

בְּאֶרֶץ-חַיִּים כְּאַחַד הַקְּדוֹשִׁים אִתָּנוּ הִתְהַלַּכְתָּ

וּבְאֶרֶץ חֶמְדָה וּקְדוֹשָׁה גְּדֹלוֹת וּנְצֻרוֹת עָשִׂיתָ,

בְּעַד חַיֵּי עַם קָדוֹשׁ אֶת-חַיֶּיךָ מִנֶּגֶד הִשְׁלַכְתָּ

וּלְתוֹרַת אֵל-חַי עַל-הָרֵי קֹדֶשׁ אָהֳלֵי-שֵׁם בָּנִיתָ;

צִדְקַת יְשֻׁרוּן וּמִקְדָּשָׁיו לְעֵין עַמֵּי הָאָרֶץ הוֹכַחְתָּ

וְשֵׁם טוֹב מִבָּנִים וּמִבָּנוֹת בְּצִדְקָתְךָ לְךָ קָנִיתָ;

בְּמַעְגְּלֵי אַחַר אֲבוֹת הַקֹּדֶשׁ אֲשׁוּרֶיךָ תָמַכְתָּ

עַל-יַד יְהוּדִית רַעְיָתְךָ בַּחַיִּים לְךָ קֶבֶר כָּרִיתָ,

וְכְאַחַד שַׂרְפֵי-קֹדֶשׁ אֶל-אַרְצוֹת הַחַיִּים דָּרַכְתָּ

לְהִתְהַלֵּךְ לִפְנֵי יְיָ אֶל-קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים עָלִיתָ!



1

11

ִמִי הֵעִיר מִמִּזְרָח צֶדֶק,

עַל-אַדְמַת צִיּוֹן יַחֲזִיק בֶּדֶק

יְבָעֵר קוֹצִים וּמְשֻׂכוֹת חֶדֶק

וְלִישֻׁרוּן הוּא אוֹר זָרוּעַ?

הֲלֹא-הוּא הַנָּדִיב הַיָּדוּעַ!


מִי הֵשִׁיב אֲסִירֵי תִקְוָה לְבִצָּרוֹן,

עַל-הֲדַר הַכַּרְמֶל וְהַשָּׁרוֹן,

הֵקִים לְיַעֲקֹב בֵּית-זִכָּרוֹן,

מִן-הַמַּסַּד עַד-הַיָּצוּעַ?

הֲלֹא-הוּא הַנָּדִיב הַיָּדוּעַ!


מִי יַזִּיל כֶּסֶף לִרְבָבוֹת,

בְּאֶבְרָתוֹ יָסֵךְ לְאַרְבָּעָה מוֹשָׁבוֹת,

בְּטוּבוֹ יְשַׂמַּח בָּנִים וְאָבוֹת,

וִיחַבֵּשׁ כָּל-עָצוּב וְנָגוּעַ?

הֲלֹא-הוּא הַנָּדִיב הַיָּדוּעַ!


מִי יִפְרֹשׂ לַדַּלִּים כַּפָּיִם,

לִצְמֵאִים כָּרָה בְאֵרֹת מָיִם,

וּבְהַר-הַקֹּדֶשׁ בִּירוּשָׁלָיִם,

הָיָה לְמַעְיַן יֶשַׁע וּמַבּוּעַ?

הֲלֹא-הוּא הַנָּדִיב הַיָּדוּעַ!


מִי יַטֶּה לֵב חֹרִים וּסְגָנִים

שַׁלִּיטֵי אֶרֶץ הָאֵיתָנִים,

לְהָרִים מִכְשׁוֹל מִדֶּרֶךְ נֶאֱמָנִים

וּלְבַב הָעֹלִים לֹא יָנוּעַ?

הֲלֹא-הוּא הַנָּדִיב הַיָּדוּעַ!


מִי לְעוֹלָלִים יִבְנֶה בָיִת,

עַל-פַּלְגֵי תוֹרָה יִפְרְחוּ כַזָּיִת,

הָלְאָה יִזְרֶה שָׁמִיר וָשָׁיִת,

כָּל-חָנֵף וְעַיִט צָבוּעַ?

הֲלֹא-הוּא הַנָּדִיב הַיָּדוּעַ!


מִי יְחַיֶּה אֶת-רוּחַ הַלְּאֹם,

שֶׁמֶשׁ וּמָגֵן הוּא לְהֹלְכֵי-תֹם,

חַסְדּוֹ יַגְדִּיל מִיּוֹם לְיוֹם,

וַאֲמִתּוֹ מִשְָׁבוּעַ לְשָׁבוּעַ?

הֲלֹא-הוּא הַנָּדִיב הַיָּדוּעַ!


מִי זֶה יָקוּם עַל-נְדִיבוּת,

יַשְׁבִּית מְדָנִים יַשִׁקִיט רײבוֹת,

וְלֹא-יִשָּׂא קוֹלוֹ בְּרֹאשׁ נְתִיבוֹת,

כִּי עָנָיו הוּא וְצָנוּעַ?

הֲלֹא-הוּא הַנָּדִיב הַיָּדוּעַ!


מִי יוֹפִיעַ מֵעִיר תִּפְאָרָה,

מַלְאָךְ מוֹשִׁיעַ לְעִתּוֹת בַּצָּרָה,

וּבְאֶחָיו צִדְקָתוֹ גָבָרָה,

הֵם שׁוֹעִים וְהוּא אֲבִי-שׁוּעַ?

הֲלֹא-הוּא הַנָּדִיב הַיָּדוּעַ!


מִי אַדִּיר וְדָגוּל מֵרְבָבָה,

לוֹ לֵב פָּתוּחַ וְיָד רְחָבָה,

אַהֲבָתוֹ לְעַמּוֹ חוֹמָה נִשְׂגָּבָה,

וּבְקִרְבּוֹ כְּמַשְׂמֵר נָטוּעַ?

הֲלֹא-הוּא הַנָּדִיב הַיָּדוּעַ!


"מִי יָשִׁיר לַשָּׂר שִׁיר רָבוּעַ,

וְשֵׁם כְּבוֹדוֹ לֹא בוֹ קָבוּעַ,

גַּם-בְּרָאשֵׁי הַטּוּרִים אֵינוֹ תָקוּעַ,

עַל-מַה-זֶּה וּמַדּוּעַ?"

הֲלֹא-זֶה רְצוֹן הַנָּדִיב הַיָּדוּעַ!




  1. Ce poeme qui parut pour la premiere fois dans l‘annuaire 1886’, a ete compose‘ en l’honneur du fondateur des Colonies Israelites en Palestine, dont le nom est reste‘ longtemps inconnu. Aujoud’hui tout le monde sait que ce noble fauteur de la Colonisation de la Terre Sainte est M. le Baron Edmond de Rothschild.  ↩

12

"אַל-תִּירָא אַבְרָם![5]


עֲלוֹת עַל-שִׂיא הַר גָּבוֹהַ מַה-זֶּה נִבְעַתָּה

הַגִּיעַ עַד-מְרוֹם קִצּוֹ מַדּוּעַ תֵּחַתָּה?

עָנָן כָּבֵד רָאִיתָ וַתֹּאחֶזְךָ עַצָּבֶת

פֶּן יְשׁוּפְךָ חֹשֶׁךְ וִיבַהֶלְךָ צַלְמָוֶת…


הֲטֶרֶם תֵּדַע כִּי שָׁם מֵעֵבֶר לָאֲפֵלָה

יִשְׁכֹּן כְּבוֹד אֱלֹהִים כְּמַרְאֵה אֵשׁ אוֹכֵלָה;

לֹא אֵשׁ יֹקֶדֶת, אֹכֶלֶת בָּשָׂר וָרוּחַ,

אַךְ אֵשׁ נֹגַהּ, אוֹר יָקָר לַצַּדִּיק זָרוּחַ!


וְקַרְנֵי אֵשׁ זוּ הַאִם לֹא כְבָר עֵינְךָ רָאָתָה

מִדֵּי זְרוֹעַ אֲדֹנָי עָלֶיךָ נִגְלָתָה?

אוֹר בָּהִיר מִשְּׁחָקִים הֲכִי לְךָ לֹא הוֹפִיעַ

עֵת רוּחַ שִׁירָתְךָ לִשְׁחָקִים הִרְקִיעַ?


אַל-תִּירָא אַבְרָם בִּנְפֹל עָלֶיךָ תַּרְדֵּמָה,

לֹא עָלֶיךָ שׁוֹאַת פִּתְאֹם תּוֹלִיךְ אֵימָה!

כָּרֹאֶה רֹעֶה נֶאֱמָן הוֹסֵף עֲלוֹת הָהָרָה

בִּמְקוֹם שָׁם יָהֵל אוֹר צַחְצָחוֹת וּנְהָרָה.


אַל לִמְשׁוֹרֵר חֲנוּן-יָהּ, לִשְׁנוֹת עֹז הִגִּיעַ,

יְרוֹא אֶת-הָעֲרָפֶל רֹאשׁ הַר-אֱלֹהִים יַצִּיעַ;

אַל לְאָדָם בְּרוּךְ-אֵל יְרוֹא עֲלוֹת הָרָמָה,

הֵן רַק-הַצֹּאן וְהַבָּקָר לֹא-יִרְעוּ שָמָּה!



13

עַל-מַה-זֶּה אָבְדָה שְׂפַת-עֵבֶר?

שָׁאוֹל שָׁאַל עֵמֶק-שׁוֹשַׁנִּים;

וַיַּעַן פְּרִי-שָׁקֵד חֹבֵר חֶבֶר:

מִבּוּז גְּאֵייוֹנִים וְלַעַג הַשַּׁאֲנַנִּים![6]


שָׁמַעְתִּי קוֹל-יְהוּדָה, מוֹרָשֵׁי לִבִּי רָעָשׁוּ

לִמְשׁוֹרְרֵינוּ יִזְעָק, לָמָּה-זֶּה צִיּוֹן נָטָשׁוּ,

מִיָּדָם הֲכִי יִדְרֹשׁ, כִּי יִזְכְּרוּ וְיִתְאֹשָׁשׁוּ

הָלְאָה יִזְרוּ כָל-חֹל, וּמַעֲטֵה קֹדֶשׁ יִלְבָּשׁוּ.


בִּי אֲדֹנִי וּמוֹרִי, אַל-תִּקְצֹף רַבִּי יְהוּדָה!

נְאֻם שְׁלֹמה הַקְשִׁיבָה, עַל-שְׂפַת-עֵבֶר הַשְּׁדוּדָה,

שַׁלָּמָה הָיְתָה כְעֹטְיָה, זֹאת הַכְּבוּדָה וַחֲמוּדָה

מַדּוּעַ יֶחֱרַב מַעֲיָנָהּ, כָּל-מְקוֹרֶיהָ יִיבָשוּ?


חַכְמֵי אַרְצְךָ יוֹרוּךָ, רֹב רַבָּנֵי גֶרְמַנִּיָּה

הֵם עָבְרוּ לְשׁוֹן קָדְשֵׁנוּ, שָׁגוּ פָּקוּ פְלִילִיָּה,

דַּרְכָּהּ גָּדְרוּ בְסִירִים, צְאִי, קָרְאוּ-לָהּ, נָכְרִיָּה

וּכְבָר מִמִּשְׁכְּנוֹת יַעֲקֹב אוֹתָהּ כָּלָה גָרָשׁוּ.


בְּעִיר-שָׁלֵם יָשִׂימוּ תָהֳלָה, בַּת-צִיּוֹן שָׁכָחוּ

מִתְּפִלּוֹתֵיהֶם הֱסִירוּהָ, כָּל-זֵכֶר לָהּ מָחוּ,

אַף-שֹׁחֲרֵי בָתֵּי-סֵפֶר, יַחַד אוֹתָהּ יִזְנָחוּ…

נְבִיאֶיהָ עַל-כֵּן נִדְמוּ, פְּנֵיהֶם בַּטָּמוּן חָבָשׁוּ.


דּוֹר-דֵּעָה לוּ יָקוּם, דּוֹר חֹבֵב אֶת-יְרוּשָׁלָיִם

עַל-מִשְׁמַרְתָּם לוּ יַעַמְדוּ מוֹרִים טְהוֹרֵי עֵינָיִם,

לְמַעַן צִיּוֹן לֹא יֶחֱשׁוּ, זִכְרָהּ יִשְׂאוּ עַל-כַּפָּיִם

קָדְשֵׁי עַמֵּנוּ יוֹקִירוּ, לֹא בָם יִתְבֹּשָׁשׁוּ…


עַד-מְהֵרָה הַמְשׁוֹרְרִים, כְּגוֹרֵי אֲרָיוֹת יִנְעָרוּ

רֵאשִׁית בִּכּוּרֵי עֵטָם, זִמְרַת-קֹדֶשׁ יִבְחָרוּ,

נְגִינוֹת צִיּוֹן יָשִׁירוּ, וּפְנֵיהֶם אַל-יֶחְפָּרוּ

חֲזַק יֹאמַר אִישׁ לְאָחִיו, וְקֹוֵי-יָהּ אֶרֶץ יִירָשׁוּ!



14

על-פי הייגע.

בְּהַגָּדוֹת עֲרָב, שִׂיחוֹת מִנִּי-קֶדֶם

יְסֻפַּר עַל-אֹדוֹת בֶּן-מֶלֶךְ נָעַר

אֵיךְ קִלְלַת קֹסֵם חֹבֵר חֲבָרִים

הָפְכָה צַלְמוֹ לִדְמוּת חַיְתוֹ-יָעַר.


אַךְ לְעִתִּים מְזֻמָּנִים וּלְמוֹעֲדִים

הַקֶּסֶם יִתְעוֹפֵף יַחֲלֹף כָּלִיל,

וּבֶן-הַמֶּלֶךְ בִּיקַר תִּפְאַרְתּוֹ

יָשִׁיר אֲהָבִים וִיחַלֵּל בֶּחָלִיל.


אֶפֶס כִּמְעַט יַעֲבֹר יוֹם הַכֶּסֶא

לְמַשְׁחִית יֵהָפֵךְ עָלָיו הוֹדֵהוּ,

גְּוֹיָּתוֹ כֻלָּהּ כְּאַדֶּרֶת שֵׂעָר

כִּפְרִיץ חַיּוֹת גַּם-חָזוּת פָּנֵיהוּ.


לְבֶן-מֶלֶךְ כָּזֶה אָשִׁיר הַפָּעַם

יִשְׂרָאֵל מִימֵי עוֹלָם שֵׁם כְּבוֹדוֹ,

בִּגְזֵרַת עִירִין פִּתְגָּמָא גַּם-הוּא

לְכֶלֶב שֻׁנּוּ פָנָיו, סָר זִיו הוֹדוֹ.


כְּכֶלֶב עַז-נֶפֶשׁ לֹא-יֵדַע שָׂבְעָה

שֵׁשֶׁת יָמִים יָתוּר אֹכֶל בֶּעָרִים,

בְּכָל-מְלָאכָה נְמִבְזָה כַּפָּיו נְגֹאָלוּ,

יִתְעַלְּלוּ אַף-יִתְקַלְּסוּ בוֹ נְעָרִים.


אַךְ בַּיּוֹם הַשִּׁשִּׁי בַּשָּׁבוּעַ

תָּמִיד כִּנְטוֹת צִלֲלֵי עַרְבָּיִם,

אָז יָשׁוּב לִהְיוֹת כְּאַחַד הָאָדָם –

אֲסוּרֵי-קֶסֶם יִמַּסּוּ כְמוֹ-מָיִם.


כְּאָדָם בִּיקָר יָחוּשׁ יִרְגַּשׁ לִבּוֹ

יָרִים רֹאשׁ, יִרְאֶה אֵת-כָּל-גָּבֹהַּ,

לָבוּשׁ בִּגְדֵי מִכְלוֹל וּמַחֲלָצוֹת

בְּרֶגֶשׁ וְשָׂשׂוֹן יְהַלֵּךְ אֶל-בֵּית אֱלוֹהַּ.


"אָבִי מַלְכִּי! מַה-טּוֹבוּ אֹהָלֶיךָ

מִשְׁכְּנֹתֶיךָ בְּיוֹם שַׁבָּת וָחֹדֶשׁ,

וַאֲנִי אֶשְׁתַּחֲוֶה בְּגִילָה וּרְעָדָה

אֶשֳּׁקָה-נָּא מְזוּזֹת הֵיכַל הַקֹּדֶשׁ!"


בְּהֵיכַל הַתְּפִלָה וּבְכָל-חַצְרוֹתָיו

כְּמוֹ יִשָּׁמַע קוֹל דְּמָמָה דַקָּה,

כְּמוֹ יְרַחֵף רוּחַ-אֵל עַל-סְבִיבֹתָיו

בְּבֹאוֹ לִשְׁכּוֹן אֶת-שְׁפַל-רוּחַ וְדַכָּא.


הַשְׁקֵט וְדוּמִיָּה! רַק הַשַּׁמָּשׁ לְבַד

מְשָׁרֵת בֵּית-אֵל עֹבֵר בֵּין הַשְּׁדֵרוֹת,

יַחְפֹּז אַף-יָרוּץ הֵנָּה וָהֵנָּה

לְהַעֲלוֹת וּלְהַדְלִיק אֶת-כָּל-הַנֵּרוֹת.


מַה-נֶּחְמָד מַה-נָעִים אוֹר יְקָרוֹת זֶה

מַה-מָּתוֹק הָאוֹר מְבַשֵּׂר נֶחָמָה!

אֵיךְ מִתְנוֹסְסוֹת הַמְּנֹרוֹת הַטְּהֹרוֹת

בְּכָל-פִּנּוֹת הַהֵיכָל וְעַל-הַבָּמָה!


כְּכוֹכְבֵי-לַיִל יַבְרִיקוּ קַרְנֵיהֶן

נִכְחָן תִּתְנוֹצֵץ פָּרֹכֶת תְּכֵלֶת,

רֻקְּמָה בַּזָּהָב, מְשֻׁבָּצָה פְנִינִים

כְּמַעֲשֵׂה פֶרַח, שׁוֹשָׁן וַחֲבַצֶּלֶת.


לִפְנֵי הַתֵּבָה נִצָּב הַחַזָּן.

אִישׁ רַךְ גְּבַהּ הַקּוֹמָה וִיפֵה-תֹאַר

וּבְטַלִּיתוֹ עַל-שִׁכְמוֹ יִתְיַפֶּה

יַעֲטָף-שִׁית לוֹ כְּשִׂמְלַת-בּוּץ לָטֹהַר.


לְהַרְאוֹת כַּף-יָדוֹ צְחֹרָה כַשֶּׁלֶג

עַל-חֶלְקַת טוּב צַוָּארוֹ יְנִיפֶנָּה,

יְמַשֵּׁשׁ כֹּה וָכֹה מִצְחוֹ רַקָתוֹ

וְאֶצְבָּעוֹ תַּחַת לֶחְיוֹ יְשִׂימֶנָּה.


קוֹל זִמְרָה יָחֵל בַּלָּט וּבְנָחַת

חִישׁ יַרְחִיב צַעַד כְּאַיָּלָה קַלָּה,

עַד-כִּי יִפְרֹץ בְּרַעַשׁ וָכֹחַ

וִישׁוֹרֵר: “לְכָה דוֹדִי לִקְרַאת כַּלָּה!”


"לְכָה דוֹדִי לִקְרַאת כַּלָּה רַבַּת-חֵן

מַהֲרָה חוּשָׁה, לְךָ כָלוֹת עֵינֶיהָ,

בַּת-מֶלֶךְ בְּיָפְיָהּ וּבְעַנְוַת רוּחָהּ

הֵסִירָה צְעִיפָהּ מֵעַל-פָּנֶיהָ!"


שִׁירַת דּוֹדִים זֹאת חֻבְּרָה הוּשָׁרָה

מֵאֵת מְשׁוֹרֵר נַעֲלֶה, זִכְרוֹ אֵין נֹשֶה

לִוְיַת-חֵן נְתָנָהּ אִישׁ מִבֵּית לֵוִי

וִיכֻנֶּה אַלְקַבֶּץ – שְׁלֹמה בֶּן-מֹשֶה


לְיוֹם חֲתֻנַּת יִשְׂרָאֵל בְּחִיר שַׁדָּי

עִם-בַּת-גִּילוֹ, מֵאָז לוֹ יְעוּדָה,

בַּת-מֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הִיא

וְשַׁבַּת הַמַּלְכָּה – זֶה שְׁמָּהּ בִּיהוּדָה.


וּכְלִילַת-יֹפִי הִיא, הֲדַר תִּפְאֶרֶת

עַל-כָּל-בְּנוֹת חֶמְדָּה לָהּ שְׂאֵת וָיֶתֶר,

וַתִּיף וַתִּגְדַּל גַּם מִמַּלְכַּת-שְׁבָא

יְדִידַת שְׁלֹמה, מֶלֶךְ נֹשֵׂא כֶתֶר!


אֶל-בֶּן-דָּוִד בָּאָה הַמִּתְחַכֶּמֶת

הִתְהַלֵּל הִתְפָּאֵר בַּאֲשֶׁר חָקָרָה,

לְנַסֹּתוֹ לְהַלְאוֹתוֹ בְּחִידוֹת וּמְשָׁלִים,

וְלוּ אָרְכָה שֶׁבֶת הָיְתָה-לּוֹ לְזָרָא…


אַךְ שַׁבָּת הַמַּלְכָּה מְנוּחָה אֹהֶבֶת

כָּל-מְגַמָּתָהּ לְהִנָּפֵשׁ וְלָנוּחַ,

עַל-כֵּן תְּתַעֵב כָּל-רִיב שְׂפָתַיִם

כָּל-עֲבוֹדַת הַגֵּו וַעֲמַל הָרוּחַ.


וְנְשׂא לֹא-תוּכַל סָאוֹן וַהֲמֻלָּה

לֹא-תֶהֱמֶה, לֹא-תַצְרִיחַ וְתָרִיעַ;

בְּשֵׂעָר רֹאשׁ פָּרוּעַ לֹא-תֵצֵא חוּץ

וּבִרְחֹבוֹת קוֹלָהּ לֹא-תַשְׁמִיעַ.


מַחְלְפוֹת רֹאשָׁהּ תַּסְתִּיר תַּחַת שְׁבִיסָהּ

כָּל-כְּבוֹדָהּ פְּנִימָה, תַּצְנִיעַ לֶכֶת,

כְּיַעֲלַת-סֶלַע תַּבִּיט בְּעֵינֵי חֶסֶד

אַךְ כַּתָּמָר קוֹמְמִיּוּת דֹּרֶכֶת.


כָּל-חֵשֶׁק לִבּוֹ תִּתֵּן לַאֲהוּבָהּ,

רַק קַטֵּר מְרוֹרִים אֹתוֹ תַפְרִיעַ:

"שַׁבָּת קֹדֶשׁ הַיּוֹם לַאֲדֹנֵינוּ

לֹא תְבַעֲרוּ אֵשׁ בּוֹ, צִוָּה בְמַפְגִּיעַ.


"הֵן תַּחַת קְטֹרֶת תּוֹעֵבָה הַזֹּאת

מַאֲכַל תַּאֲוָה לְךָ שָׁמוּר בַּצָּהֳרָיִם,

כַּצַפִּיחִת בִּדְבַשׁ יֶעֱרַב לְחִכֶּךָ

כִּלְשַׁד הַשֶּׁמֶן וְכִדְגַן שָׁמָיִם.


"מַלְאָךְ יְבַשְּׁלוֹ, יֹאפֵהוּ וְיִצְלֵהוּ

גַּם-תַּבְלִין בּוֹ שַׂמְתִּי לְשׁוֹבֵב נֶפֶשׁ;

אַמְבְּרוֹסְיָה מַעֲדַנֵּי אֱלִילֵי יָוָן

לְעֻמַּת שַׁלֶט – קִיא צֹאָה וָרֶפֶשׁ!"


כִּמְעַט יִשְׂבַּע דֶּשֶׁן בֶּן-הַמֶּלֶךְ

קָרַן עוֹר פָּנָיו, וְעַל-כִּסְאוֹ סָרוּחַ

יַחֲלֹם חֲלוֹם צִיּוֹן עֶרֶשׂ יַלְדּוּתוֹ

הֶגֶה מִפִּיו יֵצֵא, יְמַלֵּל בָּרוּחַ:


"הֶאָח! הַאִם לֹא תִשְׁמַעְנָה אָזְנַי

שְׁאוֹן הַיַּרְדֵּן, סֹאֵן בַּהֲמוֹן גַּלִּים

וּמַשַּׁק גֵּבִים בְּעֵמֶק הַתְּמָרִים

שָׁם תִּרְבַּץ תָּנוּחַ אֹרְחַת גְּמַלִּים?


"הַאִם לֹא אַקְשִׁיב צְלִיל הַפַּעֲמֹנִים

לְצַוְּארֵי-צֹאן מֵהַר-גִּלְעָד גָּלָשׁוּ,

מֵרֵיחַ צֳרִי הַנֹּדֵף מִמֶּרְחָק

יְזוֹרְרוּ הָעִזִּים אַף-יִתְעַטָּשׁוּ?"


אָכֵן מַהֵר יָעוּף יוֹם הַמְּנוּחָה

כְּמֹץ גְּנָבַתּוּ סוּפָה, כְּצֵל בֹּרֵחַ

עֵת הַמְּאֵרָה הֹלֶכֶת וְקָרֵבָה –

בֶּן-הַמֶּלֶךְ יִרְגַּז יֵאָנֵחַ…


וְכְמוֹ צִפָּרְנֵי מְכַשֵּׁפָה אֲרוּרָה

לַחְדֹר תּוֹךְ חַדְרֵי לִבּוֹ יִשְׁאָפוּ,

וּבְעֹרְקָיו כְּמוֹ יִזְּלוּ כְבָר דְּמֵי כֶלֶב

כָּל-בַּדֵּי עוֹרוֹ יִרְעֲדוּ יִרְחָפוּ.


אָז תּוֹשִׁיט בְּחֶמְלָה שַׁבָּת הַמַּלְכָּה

לַאֲהוּבָה הֶעָיֵף וּרְפֵה-כֹחַ

הֲדָס מָלֵא בְשָׂמִים, כְּפָרִים עִם-נְרָדִים

לְהַחֲיוֹת נַפְשׁוֹ בְּרֵיחַ הַנִּיחֹחַ.


גַּם-כּוֹס יַיִן תִּתֵּן עַל-כַּף יְדִידָהּ

טֶרֶם תִּפָּרֵד, תַּעַזְבֵהוּ כָלָה,

בְּחָפְזָה יְגַמֵּא יְבַלַּע אֶת-הַיַּיִן,

נִטְפֵי מִסְפָּר יַשְׁאִיר בְּכוֹס הַהַבְדָּלָה.


זֶה הַנּוֹתָר יָרִיק עַל-הַשֻּׁלְחָן

וְנֵר דֹּנָג בֹּעֵר יַגַּע אֵלֵיהוּ,

הַנֵּר יַז קֶצֶף גַּם-יִדְעַךְ וְיִכְבֶּה –

וְאֹשֶׁר בֶּן-מֶלֶךְ גָּז חִישׁ וְאֵינֵהוּ!



15

“יַחֵל יִשְׂרָאֵל אֶל-יְהוָה!” לפ"ק


בְּאֶפֶס תִּקְוָה הִנֵּה אַךְ-שָׁוְא חַיֵּי גֶבֶר,

נַפְשׁוֹ תִּתְמוֹגֵג מִפַּחַד שֵׁאת וָשֶׁבֶר

וּכְמוֹ עַל-רֹאשׁ הַר-גָּעַשׁ רַגְלוֹ עֹמֶדֶת,

רַק הַתִּקְוָה לְבַדָּהּ הִיא תְחַזֵּק מָתְנָיִם

תִּתֵּן עֹז לַחַלָּשׁ, אֹמֶץ לִרְפֵה יָדָיִם,

נֶפֶשׁ נַעֲנָה וְנִדְכָּה רַק הִיא מְעוֹדֶדֶת.


אַךְ הֶבֶל חַיֵּי כָל-עָם מִבְּלִי תוֹחֶלֶת

כַּחֲצִיר גַּגּוֹת יִיבָשׁ, וּכְשׁוֹשַׁנָּה נֹבֶלֶת

עֵת רוּחַ סֹעָה וָסַעַר בָּה נָשָׁבָה;

עַל-כְּבוֹדוֹ כִּי-גָלָה אִם-יִבְכֶּה וִיבַכֶּה

אַךְ יֹאמַר נוֹאָשׁ וְלַעֲתִידוֹת לֹא-יְחַכֶּה

הֵן הֵקִיץ הַקֵּץ לוֹ, תּוֹחַלְתּוֹ נִכְזָבָה!


יָמִים כַּבִּירִים, עַמִּי, לוּלֵא קִוֵּיתָ,

לִישׁוּעַת אֵל מָעֻזְּךָ לוּלֵא צִפִּיתָ

בִּימֵי עֶבְרָה וָזַעַם וּמְשׁוּבָה נִצָּחַת,

הַאִם קַמְתָּ אָז אַחֲרֵי שֶׁבַע נָפַלְתָּ?

הַאִם מִגּוֹיֵי חָדֶל כְּבָר לֹא חָדַלְתָּ?

הַאִם כְּבָר לֹא-מַתָּ, יָרַדְתָּ לַשָּׁחַת?


וּבְכֵן יַחֵל גַּם-עַתָּה לְיֹשְׁבִי בַשָּׁמָיִם

כַּאֲשֶׁר חִכִּיתָ, צִפִּיתָ זֶה-שְּׁנוֹת אַלְפָּיִם

הַחֲלֵף כֹּחַ, הִתְחַזֵּק עַל-מִשְׁמַרְתֶּךָ,

לֹא-תִירָא שְׁאוֹן עָרִיצִים, הֶמְיַת סוּפָתָה,

בְּטַח כִּי-יֵשׁ תִּקְוָה וְאַחֲרִיתְךָ לֹא-נִכְרָתָה,

קַוֵּה אֶל-יְהוָֹה, חֲזַק וְיַאֲמֵץ לִבֶּךָ!



16

וּמֶה-קוֹל הַצֹּאן הַזֶּה בְּאָזְנָי? (ש“א ט”ו י"ד)


אַךְ גִּילַת וְרַנֵּן בְּכָל-אַרְבַּע פִּנּוֹת בֵּית-הַתְפִלָּה

יָשִׂישׂוּ גַּם-יַעַלְזוּ יַחַד כָּל-בְּנֵי הַקְּהִלָּה,

חֶדְוַת-קֹדֶשׁ עַל-כָּל-פָּנִים כַּשֶּׁמֶשׁ זֹרָחַת;

לֹא בְקוֹל עֲנוֹת גְּבוּרָה וָעֹז יַצְרִיחוּ אַף-יָרִיעוּ

לֹא כְשׁוּבֵי מִלְחָמָה קוֹל רִנָּה וְצָהֳלָה יַשְׁמִיעוּ –

שִׂמְחַת-תּוֹרָה תַּרְנִין לִבָּם, תִּמְלָאֵמוֹ נָחַת!


עִם-סִפְרֵי הַתּוֹרָה הַמְחֻשָּׁקִים בַּעֲדִי עֲדָיִים

כְּבָר אֶת-הַבָּמָה הִקִּיפוּ סָבִיב שִׁבְעָתָיִם

וּנְעָרִים עִם-דִּגְלֵיהֶם אַחֲרֵיהֶם בַּסָּךְ עָבָרוּ;

גַּם-יְלָדִים רַכִּים וּקְטַנִּים נְשֻׂאִים עַל-כַּפָּיִם

לְבַעֲבוּר יַאֲצִילוּ לַתּוֹרָה נְשִׁיקוֹת שְׂפָתָיִם

בְּתוֹכֵכִי הָמוֹן חוֹגֵג שָׁמָּה לֹא נֶעְדָּרוּ…


הַגַּבָּאִים בְּיַד-נְדִיבָה לַנְּעָרִים חִלְּקוּ מָנוֹת

תַּפּוּחִים וֶאֱגוֹזִים, מַמְתַּקִּים וּמִגְדָּנוֹת,

וַיֵּשְׁתְּ הָעָם מִן-הַמְשַׂמֵּחַ אֱלֹהִים אֲנָשִׁים;

וְהִנֵּה זֶה אִישׁ מִדּוֹת פִּתְאֹם, כְּטוֹב לִבּוֹ בַיָּיִן

אֶל-לַהֲקַת נְעָרִים פָּנָה וַיִּקְרֹץ לָהֶם עָיִן

וּבְקוֹל אַדִּיר וְחָזָק קָרָא: צֹאן קָדָשִׁים!!!


אֶל-מוּל פְּנֵי הַקּוֹרֵא כְּמוֹ-רֶגַע פְּנֵיהֶם כּוֹנָנוּ

מֶה, מֶה! מֶה, מֶה! כֻּלָּם יַחַד פֶּה-אֶחָד עָנוּ

וַיָּנֻעוּ אַמּוֹת הַסִּפִּים מֵהֶמְיַת קוֹלָם;

אוֹ אָז קְרִיאַת צֹאן קָדָשִׁים רָעֲמָה מִכָּל-עֲבָרִים

וּצְלִיל קוֹל מֶה! מֶה! הָמָה אַחֲרֶיהָ כְּהֵד הָרִים

כִּי רָעֲשׁוּ כָל-הַבַּחוּרִים לְמִקְטַנָּם וְעַד-גְּדוֹלָם.


גַּם בִּרְחֹבוֹת קִרְיָה מִקְּרֹא בְגָרוֹן לֹא-חָשָׂכוּ

עַד-שׁוּבָם לְבֵיתָם שְׁאוֹנָם וַהֲמוֹנָם לֹא-שָׁכָכוּ

שָׁם עֲיֵפִים וִיגִיעֵי כֹחַ מָצְאוּ לְנַפְשָׁם מַרְגּוֹעַ;

אֶפֶס נַפְשִׁי לֹא נָחָה, הַשְׁקֵט לֹא יוּכַל לְבָבִי

כִּי בַלַּיְלָה הוּא גַּם-בִּתְנוּמוֹת עַל-מִשְׁכָּבִי

אַךְ קוֹל הֲמֻלַּת מֶה! מֶה! מֶה! הֶאֱמַנְתִּי לִשְׁמוֹעַ:


"מֶה עָשָׂה יַעֲקֹב כִּי צָרָיו עָלָיו עָקֵב יַגְדִּילוּ?

מֶה חָטָא יִשְׂרָאֵל כִּי לְרָעָה אוֹתוֹ הִבְדִּילוּ?

מֶה חֳרִי הָאַף הַגָּדוֹל הַזֶּה עַל-כֻּלָּנוּ?

מֶה עָוֶל מָצְאוּ בְּעַם נוֹצֵר תּוֹרַת תֹּם וָצֶדֶק?

עַל-מֶה יְתַעֲבוּהוּ יְרַחְקוּהוּ כְּקוֹץ מוּנָד וָחֶדֶק?

עַל-מֶה נִאֵץ רָשָׁע בְּנֵי-שֵׁם?… הָהּ מֶה-הָיָה לָנוּ!!"


וּלְמִנִּי אָז מִדֵּי עֶדְרֵי צֹאן עֵינַי תֶּחֱזֶינָה

לְקוֹל תִּתָּם מֶה! מֶה! מֶה! כְּרֶגַע אָזְנַי תְּצִלֶּינָה

קוֹל זֶה יוֹרֵד חַדְרֵי בִטְנִי, סְגוֹר לִבִּי קוֹרֵעַ;

מִקּוֹל זֶה יֵעוֹר רוּחִי, כָּל-קְרָבַי יֶהֱמָיוּ

וּבְיוֹם אֶשְׁמַע קוֹל זֶה רַעֲיוֹנַי בַּל יִשְׁלָיוּ –

וּכְמוֹ אֶנְקַת עַמִּי, עַם-עוֹלָם, אָנֹכִי שׁוֹמֵעַ!…




17


אָז בִּימֵי קֶדֶם, זֶה לִפִנֵי אַלְפַּיִם שָׁנָה

עֵת עֲנָנָה חֲשֵׁכָה עַל-אֶרֶץ פָּרַס שָׁכָנָה

קָם יוֹצֵא יֶרֶךְ חָם, הָעֲמָלֵקִי בֶּן-הַמְדָּתָא

וַיִּבֶז בְּעֵינָיו לִשְׁלֹחַ יַד-חָמָס וָרֶשַׁע

בְּמָרְדְּכַי לְבַדֹּוֹ, גֶּבֶר חַף מִפֶּשַׁע

וַיָּבֵא עַל-כָּל עַם יְהוּדָה שֹׁד וּבְעָתָה.


וּבְיָמֵינוּ וּלְעֵינֵינוּ בְּאֵירוֹפָּה הַמְאֻשֶּׁרֶת

עֵת תּוֹפִיעַ הַהַשְׂכָּלָה בְּאוֹר יְקָרוֹת וְתִפְאֶרֶת

קָמוּ הֲמוֹנִים זֵדוֹנִים, מִילִידֵי בְּנֵי-יֶפֶת

וַיִּבֶז בְּעֵינֵיהֶם לְהַכּוֹת בְּשׁוֹט לָשׁוֹן וּבִצְדִיָּה

עַם יְהוּדָה לְבַדּוֹ, עַם נָקִי וּבְרוּחוֹ אֵין רְמִיָּה,

וּלְהַשְׁמִיד אֶת-כָּל-בְּנֵי-שֵׁם כֻּלָּם נַפְשָׁם שׁוֹאֶפֶת.


מָה אַחֲרִית הַצֹּרֲרִים הָאֵלֶּה כִּי תִשְׁאָלוּ

הַאִם גַּם-הֵם וּבְנֵיהֶם עַל-הָעֵץ יִתָּלוּ?

חָלִילָה לְאֵירוֹפָּה מִמַּחְשְׁבוֹת מָוֶת וָרֶצַח

שְׁלֵוִים יִחְיוּ, עַל-מִשְׁכְּבוֹתָם בְּשָׁלוֹם יִגְוָעוּ

אַךְ עַל-עַמּוּד הַקָּלוֹן לְעֵין הַשֶּׁמֶשׁ יוּקָעוּ

בְּסֵפֶר דִּבְרֵי הַיָּמִים יִכָּתְבוּ לְדִרְאוֹן-נֶצַּח!



18


בַּהֲפֹךְ אֵל שַׁדַּי אַדְמַת-חָם לִשְׁאִיָּה וּשְׁמָמָה

יִשְׂרָאֵל יָצָא בִזְרוֹעַ חֲשׂוּפָה וּבְיָד רָמָה

וּבְנֵי עַמְרָם אַנְשֵׁי מוֹפֵת נָחֲלוּ שֵׁם תִּפְאֶרֶת;

פִּתְאֹם נֶהְפַּךְ לֵב פַּרְעֹה, שָׂרָיו יַחְדָּו נֶאֱלָחוּ

מַה-זֹּאת עָשִׂינוּ קָרָאוּ, נִפְלְאוֹת-יָהּ שָׁכָחוּ

וַיִּרְדְּפוּ חִישׁ אַחֲרֵיהֶם – אַף-צָלֲלוּ כַעֹפֶרֱת.


גַּם-בְּאַשְׁכְּנַז אַנְשֵׁי-רוּחַ הִרְעִישׁוּ מוֹסְדוֹתֶיהָ

רָגְזָה חָלָה אֶרֶץ – וַתְּחוֹלֵל חֻפְּשָׁה לְבָנֶיהָ

וּדְרוֹר קֹרָא אָז גַּם-לִישֻׁרוּן, עַם שְׂרִידֵי חֶרֶב;

אֶפֶס עַד-מְהֵרָה שְׁאוֹן קָמֵינוּ עָלָה בְאָזְנֵינוּ

“לָמָּה-זֶה שִׁלַּחְנוּ אֶת-יִשְׂרָאֵל מֵעָבְדֵנוּ!”

קוֹל שׂטְנֵי בְנֵי-שֵׁם הוּא, יְיֵלִילוּ כִזְאֵבֵי עֶרֶב.


הָעִיזוּ אַנְשֵׁי מִרְמָה וּבְכַחַשׁ הִצְטַיָּדוּ

הֵחָלְצוּ-נָא חוּשִׁים, עַל-עַם-עוֹלָם הִתְגּוֹדָדוּ!

אַךְ-לָרִיק תָּרִיקוּ חֶרֶב, תִּדְרְכוּ קֶשֶׁת רְמִיָּה;

חַי צוּר יִשְׂרָאֵל כְּיוֹם צֵאתָם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם

יִבְקַע יַם-דְּאָגָה לִפְנֵי עַמּוֹ, יֶחֶרְבוּ הַמָּיִם

וּבְרָדְפְכֶם אַחֲרֵיהֶם תִּטְבְּעוּ יַחַד – בְּיַם הַנְּשִׁיָּה!



19

(שנת תרמ”ו)


שַׁאֲלוּ אַחַי שְׁלוֹם יְרוּשָׁלָיִם,

שִׁפְכוּ נִכְחָהּ דְּמָעוֹת כַּמָּיִם,

דְּמָעוֹת בֹּעֲרוֹת כְּגַחֲלֵי רְתָמִים;

שְׁבוּ לָאָרֶץ קֹדֵר וּשְׁחוֹחַ,

שׁוּבוּ חַזְּקוּ לֵב וְאַמְּצוּ כֹחַ,

חִשְּׁבוּ יָמִים מִקֶּדֶם שְׁנוֹת עוֹלָמִים!


לֹא-תִשְׁקְטוּ גַּם לֹא-תַרְגִּיעוּ,

לְאַפְסֵי תֵבֵל קוֹלְכֶם הַשְׁמִיעוּ,

עוֹרֲרוּ יְשֵׁנִים עִם-נִרְדָּמִים;

לְשִׁיבַת צִיּוֹן הָרִימוּ מְסִלָּה,

לְכוּ פַּנּוּ דֶרֶךְ לְעִיר הַתְּהִלָּה,

מָכוֹן לְשִׁבְתְּכֶם עוֹלָמִים.


מִדֵּי הָלַךְ עַמִּי שׁוֹלָל,

מִמַּעְגְּלֵי אָבוֹת סָר וַיִּתְבּוֹלָל,

אַף-כִּי בָנָה בֵיתוֹ כְּמוֹ-רָמִים;

מְזַעְזְעָיו כֻּלָּם פֶּתַע הֵקִיצוּ,

מְצָרֵי שְׁאוֹל עָלָיו הֵפִיצוּ

כִּימֵי-קֶדֶם דּוֹרוֹת עוֹלָמִים.


הִקָּבְצוּ יַחַד כַּבִּירֵי-רוּחַ,

הֵן אוֹר תִּקְוָה וְיֶשַׁע זָרוּחַ,

אֶל-כָּל-גֶּבֶר הוֹלֵךְ תָּמִים;

הִתְיַצְּבוּ פִנּוֹת בְּכָל-עִיר וּמְדִינָה,

הָבוּ עֵצָה וּקְנוּ לָכֶם בִינָה,

לְהָתֵם פֶּשַׁע וּלְהָבִיא צֶדֶק עוֹלָמִים.


חֹבֲבוּ אַרְצֵנוּ הָאָרֶץ הַקְּדוֹשָׁה,

חֲמֻדוֹתֶיהָ נוֹקִיר וּבַל נֵבוֹשָׁה,

לֹא נָבוֹא עִם-נַעֲלָמִים;

חַיֵּינוּ הִיא וְרוּחַ אַפֵּינוּ,

חֶבְיוֹן אֱלֹהֵי-קֶדֶם אֵל-מָעֻזֵּנוּ,

מַלְכוּתוֹ מַלְכוּת כָּל-הָעוֹלָמִים.


זִכְרוּ יְמוֹת עוֹלָם וְהוֹסִיפוּ דֵעָה,

זֹאת לָכֶם הַמְּנוּחָה וְזֹאת הַמַּרְגֵּעָה,

נַחֲלַת שָׂדוֹת וּכְרָמִים;

זִרְעוּ לִצְדָקָה וְחֶסֶד תִּקְצֹרוּ,

זִמְרַת קֹדֶשׁ הִלּוּלִים תִּבְצֹרוּ,

וְיִשְׂרָאֵל יִוָּשַׁע תְּשוּעַת עוֹלָמִים.


קְהִלּוֹת יַעֲקֹב אָנָּא הִתְעוֹדֵדְנָה,

קָדְשֵׁי עַמֵּנוּ בְּכָל-עֹז כַּבֵּדְנָה,

לֹא-תִירֶאנָה שְׁאוֹן קָמִים;

קוּמָה אֲדֹנָי לִימִין שֹׁחֲרֶיךָ,

קַח-נָא רָצוֹן תְּפִלַּת עַבְדֶּךָ:

“אָגוּרָה בְאָהָלְךָ עוֹלָמִים!”



20

“חֵרֶם בְּיִשְׂרָאֵל!”


אֵלֶיךָ אֵלִי אֲשַׁוֵּעַ, מִמֶּרְחָק כִּי יִשָּׁמֵעַ

קוֹל שׁוֹפָר תּוֹקֵעַ, לְהַכּוֹת הָאָרֶץ חֵרֶם:


מִחוּץ פּוֹחֲזִים יְחֵפִים, מִבַּיִת צְבוּעִים חֲנֵפִים

אֶת-הַיְגֵעִים וְהָעֲיֵפִים, בְּמִכְמַרְתָּם יָצוּדוּ חֵרֶם.


שׁוֹדְדִים הִכּוּנִי פְּצָעוּנִי, זֵדִים עַד-מְאֹד הֱלִיצוּנִי

אֱוִילִים רֹגְנִים הִרְעִימוּנִי, וַיִּלְכְּדוּנִי בַּחֵרֶם.


הָהּ עִיר הָעוֹלָמִים, הָיְתָה לְמִשְׁטַח חֲרָמִים

וּנְבוֹנִים גַּם-חֲכָמִים, הָיוּ לְרֵאשִׁית הַחֵרֶם.


וּבְקִרְיַת קֹשְטַנְדִּינָה, מִבְּלִי שֵׂכֶל וּבִינָה

קִנְאַת-דָּת הֵהִינָה, לָתֵת בֵּית דָּוִד לְחֵרֶם.


צוֹפַי כְּעִוְּרִים תָּעוּ, וּמְלִיצַי בִּי פָשָׁעוּ

קָדְשֵׁי עַמִּי בָלָעוּ, וַיִּמְעֲלוּ מַעַל בַּחֵרֶם.


אֵלֶיךָ אֵלִי אֲשַׁוֵּעַ: קַרְנֵי רְשָׁעִים גַּדֵעַ

לִפְתָאִים תְּנָה דֵּעַ, וְלֹא-יִהְיֶה עוֹד חֶרֶם!

תרמ"ז.



21

(משירי הייגע)


זֶה יוֹתֵר מִשְּׁנוֹת-אֶלֶף נָגֹזּוּ עָתָּה

לָשֶׁבֶת אִתְּךָ שֶׁבֶת אַחִים אֵל שְׁלָחָנִי;

כִּי אֶחֱיֶה וְלֹא אָמוּת סָבֹל תִּסְבֹּל אָתָּה,

אֵמֶיךָ וַחֲרוֹן אַפְּךָ דּוּמָם אֶשָּׂא אָנִי.


אֶפֶס לְעִתִּים, יְמֵי עֲרָפֶל מִדֵּי יֶאֱתָיוּ

תִּתְעַטֵּף עָלַי רוּחִי וּפָנַי יוּעָמוּ,

בְּשׁוּרִי יָדֶיךָ הַתְּמִימוֹת עָלַי נִטָּיוּ

וְאֶצְבְּעוֹתֶיךָ מִדָּמַי כַּתּוֹלָע אָדָמוּ.


הַפַּעַם אַהֲבָתֵנוּ עוֹד הִתְחַזָּקָה,

כִּי תוֹסִיף אֹמֶץ מִיּוֹם לְיוֹם אָמְנָה חָזִיתִי:

מִקֶּצֶף וָרֹגֶז גַּם-אֲנִי לֹא אֶתְאַפָּקָה,

כִּמְעַט אֵלֶיךָ, אָחִי, נִמְשַׁלְתִּי דָּמִיתִי!



22

על-פי לעווענשטיין.


עַד-אָנָה תְנָאֲצוּ בְנֵי-שֵׁם, הָהּ עִקְּשִׁים תֹּעֵי דֶרֶךְ!

“אֵיזֹה הַלֶּקַח לִמְדוּנוּ אֵלֶּה?” שְׁאֵלָה תַעֲמִיקוּ;

זִכְרוּ-נָא שָׁלֹשׁ מִלִּין עִבְרִיּוֹת רַבּוֹת הָעֶרֶךְ

אָמֵן, הוֹשַׁע-נָא וְהַלְלוּיָה אַךְ הֵם לָכֶם הֶעֱנִיקוּ.


הֵן שְׁלָשְׁתָּן שִׂפְתוֹתֵיכֶם שֶׁבַע בַּיּוֹם תַּבַּעְנָה:

אָמֵן תַּעֲנוּ עַל-קשְׁטְ דְּבַר-אֱמֶת וֶאֱמוּנָה בָרָה,

בִּשְׁפוֹךְ שִׁיחַ לִפְנֵי הָאֱלֹהִים תִּקְרְאוּ הוֹשַׁע-נָא

וּבְקוֹל הַלְלוּיָהּ תִּתְּנוּ תוֹדָה עַל-עֶזְרָת בַּצָּרָה.


כֹּה אֱמוּנַת אֱלֹהֵי אָמֵן מִמְּקוֹר יִשְׂרָאֵל נֹבָעַת,

בַּקֵּשׁ יִשְׁעוֹ בִתְפִלָּה צֶאֱצָאֵי יְהוּדָה כוֹנָנוּ,

לְהַלְּלוֹ וּלְהוֹדוֹת לְשֵׁם קָדְשׁוֹ הֵם אִלְּפוּכֶם דָּעַת

שְׁלֹשׁ הַיְקָרוֹת הָאֵל מִבְּנֵי-שֵׁם לָכֶם נִתָּנוּ.


וּבְכֵן לִמְדוּ הֵיטֵב, לִשְׁלוֹם-אֱמֶת יַשְּׁרוּ דֶּרֶךְ,

“מַה-מּוֹעִיל בִּבְנֵי-שֵׁם?” אַל-נָא שְׁאֵלָה תַעֲמִיקוּ,

כַּבְּדוּ עַם אֱלֹהֵי אַבְרָהָם בְּעַד לֶקַח רַב-עֶרֶךְ

וּבֶאֱמוּנַת-אֹמֶן יֶשַׁע וּתְהִלָּה לוֹ הַעֲנִיקוּ!



23

על-פי יאזיקאוו


זֶה הַיָּם גָּדוֹל וּרְחַב יָדָיִם

יוֹמָם וָלַיִל מֵימָיו יֶחֱמָרוּ,

וּבְנֵי אֱנוֹשׁ הָמוֹן רִבֹּאתָיִם

בְּמַעֲמַקֵּי בִטְנוֹ חַיִּים נִקְבָּרוּ.


חִזְקוּ אֶחָי! בְּלֵב סָמוּךְ בָּטוּחַ

חִישׁ פִּרְשׂוּ נֵס, חַזְּקוּ כֵן-תֹּרֶן,

הָאֳנִיָּה תִדְאֶה עַל-כַּנְפֵי-רוּחַ

קַל מְהֵרָה כְּמֹץ יְסֹעֵר מִגֹּרֶן.


עָבִים יָעִיבוּ שֶׁמֶשׁ יָרֵחַ

סַעַר מִתְחוֹלֵל מְצוּלָה יַרְתִּיחַ;

סוּפָה זֹעֵפָה לֶב-יָם תְּפַלֵּחַ

נִתְחָרֶה-בָּם! נִלָּחֵם, נַצְלִיחַ!


אִמְצוּ יְדֵיכֶם, רֶגַע אַל-תַּרְגִּיעוּ!

לֹא-תִירְאוּ מִטְרוֹת-עֹז, בָּרָק וָרָעַם,

מִשְׁבָּרִים אַדִּירִים עָבִים יַגִּיעוּ

וּתְהוֹם כִּשְׁאוֹל יִפְתַּח פִּיו בְּזָעַם.


שָׁם שָׁם מִמֶּרְחָק לָנוּ תוֹפִיעַ

אֶרֶץ חֶמְדָּה טוֹבָה וּמְאֻשָּׁרֶת,

עֲנַן-אֹפֶל לֹא יַחֲשִׁיךְ רָקִיעַ,

שַׁלְוַת הַשְׁקֵט שָׁם נֶצַח שׂרָרֶת.


אֶפֶס רַק עַז-לֵב, לֹא יִדְכֶּה יָשֹׁחַ

רַק הוּא יִצְלַח לַעֲבֹר שָׁמָּה;

וּבְכֵן הִתְאֹשְׁשׁוּ גִּבּוֹרֵי-כֹחַ,

חַזְּקוּ כֵן-תָּרְנְכֶם וּרְדוּ הַיָּמָּה!




24


בֵּינוֹת לְצוּרִים וּסְלָעִים אָחַז דַּרְכּוֹ הַפֶּלֶג

מֵימָיו כִּבְדֹלַח לָטֹהַר, צַחוּ זַכּוּ מִשֶּׁלֶג,

מִשְּׁנוֹת-קֶדֶם הָיָה לְשֵׁם וְלִתְהִלָּה בְּכָל-הַפֶּלֶךְ

לִרְאוֹת מַה-טּוּבוֹ מַה-יָּפְיוֹ סָר אֵלָיו כָּל-הֵלֶךְ,

עַל-נֹעַם צִלְצֵל הֶמְיָתוֹ הִתְעַנְגּוּ אָזְנָיִם

וּבְנוֹזְלִים קָרִים הִרְוָה נֶפֶשׁ צָמֵא לַמָּיִם.


וַיְהִי הַיּוֹם וְאֹרְחַת בַּחוּרֵי חֶמֶד אֵלָיו סָרָה

כֻּלָּם עֲיֵפִים וּלְשׁוֹנָם בַּצָּמָא נִחָרָה,

יֵשׁ מִן הָאֹרְחִים אֶל-גְּדוֹתָיו מַהֵר הִקְרִיבוּ

לִשְׁאֹב מַיִם חָפֵצוּ, לְמַעַן נַפְשָׁם יָשִׁיבוּ,

אַך הָאֶחָד קָרָא: רַב שְׁתוֹ-מַיִם חִסְרֵי טָעַם

רִיר חַלָּמוּת הֵם, מַשְׁקֶה מָתוֹק נִקַּח הַפָּעַם!


וּבְדַבְּרוֹ כָכָה הוֹצִיא מִמֶּלְתַּחְתּוֹ צַפַּחַת

וַיַּשְׁקְ אֶת-כֻּלָּם מַשְׁקֶה אֲדַמְדָּם בְּשׁוּבָה וָנַחַת,

וַיִּשְׁנוּ וַיְשַׁלְּשׁוּ, וַיִּקְרְאוּ אֵלֶּה לָאֵלֶּה:

הֶאָח! מַה-נֶּאְדָּר שִׁקּוּי זֶה, הַפְלֵא הוּא וָפֶלֶא!

וּכְטוֹב לִבָּם בַּשְּׁתִיָּה צָהֲלוּ אַף-שָׂמֵחוּ

גַּם אֶת-הָאָדֹם הָאָדֹם בִּזְמִרוֹת שִׁבֵּחוּ.


וַיַּרְא הַפֶּלֶג וַיִּירָא פֶּן שִׁמְשׁוֹ קָדָרָה

אַף גַּם-רוּחַ קִנְאַת הָאָדֹם עָלָיו עָבָרָה,

וַיַּעֲזֹב אֶת-עֶרֶשׂ יַלְדוּתוֹ וּמְקוֹם צָפָתוֹ

וַיַּעְתֵּק מִשָּׁם אֶל-הַנַּחַל שֶׁעַל-יַרְכָתוֹ,

שֶׁשָּׁם בֶּאֱרֹת בֶּאֱרֹת חֵמָר, אֲדָמָה אֲדַמְדָּמָה

וַיִּתְבּוֹלֵל בַּחֵמָר וַיִּלָּפֵת אָרְחוֹ שָׁמָּה.


הֵן אָמְנָם בַּנַּחַל הִרְחִיב הַפֶּלֶג צְעָדֵיהוּ

וּלְמַרְאֶה אֲדַמְדֶּמֶת גַּם-שִׁנָּה אֶת-מַרְאֵהוּ,

אֶפֶס לְמִנִּי אָז כָּל-מֵימָיו מָלְאוּ טִיט וָרֶפֶשׁ

חָלְפָה נַחַת הֲלִיכָתָם, לֹא עוֹד יָשִׁיבוּ נֶפֶשׁ,

הָעֹבְרִים עָלָיו הִזִּילוּהוּ, פָּנִים רָעָמוּ…

*

הַמִּתְבּוֹלֲלִים בְּעַמִּי! שִׁמְעוּ מוּסָר וַחֲכָמוּ!



25


מַעְיְנוֹת תְּהוֹם רַבָּה נִבְקָעוּ

וַאֲרֻבּוֹת הַשָּׁמַיִם נִפְתָּחוּ,

מֵימֵי הַנְּהָרוֹת גָּאֹה גָאוּ

וּמֵי בִרְכַּיִם הָיוּ לְמֵי שָׂחוּ.


עַל-אֶרֶץ וּמְלוֹאָהּ חִישׁ שָׁטָפוּ

וּבִמְרוּצַת עֻזָּם בְּשֶׁטֶף חֵמָה

גַּם-פֶּלַח אֶבֶן אִתָּם גָּרָפוּ

לָלֶכֶת בַּאֲשֶׁר הִתְהַלְּכוּ הֵמָּה.


וַיַעֲבֹר דֶּרֶךְ גַּנָּה וָכֶרֶם

עֲמָקִים וּגְבָעוֹת, שָׂדֶה וָיָעַר

עַד-בּוֹאוֹ עִם-שִׁבֹּלֶת הַזֶּרֶם

אֶל-קִרְיָה בְצוּרָה לְיַד-הַשָּׁעַר.


וּבְנֻחֹה עָדָה גֹבַהּ וְגָאוֹן,

"הוֹי אֲבָנִים נִרְפִּים, כִּבְדֵי רַגְלָיִם

לִמְרֵעָיו בַּגַּיְא קָרָא בְשָׁאוֹן

"מַּדּוּעַ דּוּמָם תִּשְׁכְּבוּן בֵּין שְׂפַתָּיִם?


"אֲרָצוֹת וּנְהָרוֹת הֵן עָבָרְתִּי

"בְּחָכְמָתִי הָרַבָּה כִּי נְבוּנוֹתִי

"וּמָכוֹן לָשֶׁבֶת פֹּה בָחָרְתִי

“לְסַפֵּר לָכֶם כָּל-הַמֹּצְאוֹת אוֹתִי!”


*

אֱוִילִים שִׁבֹּלֶת הַזְּמָן גְּרָפָתַם,

בְּחֶזְקַת יַד-הַמִּקְרֶה עָל הוּקָמוּ

יֹאמְרוּ כִּי רוּחַ בִּינָה נְשָׂאָתַם

וְיִשְׁתַּבְּחוּ בָעִיר כִּי מְאֹד חָכָמוּ!




26


חָרַשׁ בַּרְזֶל, עֹשֵׂה חִשֻּׁקִּים לָאוֹפַנִּים וְגַלְגִּלִּים

אֶל-נַעֲרוֹ מְשָׁרְתוֹ צִוָּה: "קוּמָה מַהֲרָה רוּצָה

הָבֵא אֶת-הָאוֹפָן הַלָּז אֶל-בֵּית רֹאשׁ הָאֲצִילִים

הֲלֹא הוּא כְּאַלְפַּיִם אַמָּה מִקִּיר הָעִיר וָחוּצָה!"

אֶל-מִצְוַת אֲדוֹנָיו שָׂמַח הַנַּעַר קַל הָרַגְלָיִם;

כִּי מִי לֹא יִבְחַר הִתְהַלֵּךְ בַּחוּץ וּשְׁאוֹף רוּחַ

מֵעֲבוֹד כָּל-הַיּוֹם קָשֶׁה, מֵעֲלוֹת שַׁחַר עַד-עַרְבָּיִם

לַחֲלִיק פַּטִּישׁ, לַהֲלוֹם פַּעַם וּלְהַשִּׁיב הַמַּפּוּחַ?


בְּחִפָּזוֹן הֵרִים אֶת-הָאוֹפָן, קָחוֹ עַל-הָאֶזְרוֹעַ

וּפְעָמָיו גַּם-הֵרִים וַיְפַזֵּז חִישׁ כְּאַחַד הַצְּבָאִים.

אֶפֶס לֹא הִרְחִיק הָעֶלֶם בְּלֶכְתּוֹ כֹה הָלוֹךְ וְנָסוֹעַ.

כִּמְעַט חָלַף עָבַר צַעֲדֵי מִסְפָּר, כְּמֵאָה וְאַרְבָּעִים,

מִמַּשָּׂא הָאוֹפָן יָגְעָה זְרוֹעוֹ אַף-רָפְתַה יָדֵהוּ

וַיַּעֲמֹד עַד-אַרְגִּיעָה לְהִנָּפֵשׁ וְלִמְצוֹא מָנוֹחַ,

וַיִּקַּח וַיִּסְבְּלֵהוּ עַל-כָּתֵף, שָׂם עַל-שִׁכְמֵהוּ

וַיּוֹסֶף לֶאֱחֹז דַּרְכּוֹ הָלְאָה בְּרֹב אוֹנִים וְאֹמֶץ כֹּחַ..


הַשֶּׁמֶשׁ יָצְאָה בִגְבוּרָתָהּ, חַמָּתָהּ בָּעֹז נִתֶּכֶת,

וּבְטֶרֶם יַעֲבֹר הַנַּעַר הַמְסֻבָּל עוֹד צְעָדִים מֵאָה

חֻבַּל שִׁכְמוֹ מִפְּנֵי-עֹל, וַיִּיעָף וַיַּעֲמֹד מִלֶּכֶת

וּמֵעַל-מִצְחוֹ וּלְחָיָיו נָטְפוּ נָזְלוּ רְסִיסֵי זֵעָה.

אָז רָאָה הָעֶלֶם וַיִּתְבּוֹנָן כִּי לֹא מֵחָכְמָה עָשָׂה

לְהַעֲמִיס עַל-גֵּווֹ מַשָּׂא לַעֲיֵפָה, עֹל כָּבֵד וָטֹרַח,

וַיִּקְשֹׁר חֶבֶל בָּאוֹפָן; וּלְבַל הֱיוֹת עוֹד כְּאֶבֶן מַעֲמָסָה

סְחָבָהוּ בְחֶבֶל סָחוֹב וְשָׁמוֹט עַל-פְּנֵי כָל-הָאֹרַח.


אָכֵן גַם-עֲבֹדָתוֹ זֹאֹת הָיְתָה לּוֹ כַּעֲבֹדַת פֶּרֶךְ,

כִּי אַף-אָמְנָם חֲלִיפוֹת עָמַל בִּימִינוֹ גַּם-בִּשְׂמֹאלוֹ

לֹא עָבַר גַּם-הַחֵצִי, וְנַפְשׁוֹ קָצְרָה בַּעֲמַל הַדֶּרֶךְ

בִּרְכָּיו כָּשָׁלוּ, וּמִנַּהֲמַת לִבּוֹ נָתַן בִּבְכִי קוֹלוֹ:

"אוֹי-נָא לִי, שָׁוְא שָׁקַדְתִּי! אֶל-מְגַמַּת חֶפְצִי מָתַי אָבוֹא?

הַיּוֹם רָפָה לַעֲרוֹב וַאֲנִי יָגֵעַ וּרְפֵה יָדָיִם!"

גַּם-בַּאדֹנָיו הִתְקַצֵּף, קְלָלָה נִמְרֶצֶת קִלְלוֹ בִּלְבָבוֹ

עַל-כִּי נָטַל עָלָיו מַשָּׂא כָבֵד מִמֶּנּוּ פִּי-שְׁנָיִם…


וַיַּעֲבֹר אִישׁ עַל-פָּנָיו, אֶת-יְגוֹנוֹ שָׁמַע וַעֲמָלוֹ רָאָה,

וַיִּקְרָא: הוֹי נַעַר אֱוִילִי, נְבוּב-לֵב וַחֲסַר-נֶפֶשׁ,

אַךְ לָרִיק תְּבַלֶּה עִתְּךָ, הָנְחַלְתָּ לְךָ עָמָל וּתְלָאָה!

גַּם-אֶת-הָאוֹפָן וִידוֹתָיו עוֹלַלְתָּ בֶּעָפָר וָרֶפֶשׁ!

קָחֵהוּ-נָא הַצִּיגוֹ נְכוֹנָה, עַל-בָּמוֹתָיו הַעֲמִידֵהוּ

וּמְיֻשָּׁר יַעֲמֹד לְפָנֶיךָ, כַּגַּלְגַּל עַל-צִיר הָעֲגָלָה

וְאַךְ כְּפַעַם בְּפַעַם בִּימִינְךָ קָדִימָה תִּדְחְפֵהוּ

וְנָרֹץ הַגַּלְגַּל כַּדּוּר אֶל-מְקוֹם זֶה נַפְשְׁךָ שָׁאָלָה!


*

מִדֵּי אֶחֱזֶה הֲלִיכוֹת הַלַּבְלָר פְּלֹנִי אַלְמֹנִי

עַל-דְּבַר “שַׁאֲלַת הַיּהוּדִים” יֶאֱסֹף רוּחַ בְּחָפְנָיו,

יַרְבֶּה עֵצוֹת כַּחוֹל לְהַצִּיל עַמֵּנוּ מִשֹּׁר וָעֹנִי,

יַרְבֶּה לַהַג כַּמַּיִם וְאֵין דָּבָר דָּבֻר עַל-אָפְנָיו:

אֶתְמוֹל רָץ כַּצְּבִי קֵדְמָה, הַיּוֹם יָעוּף עָל כַּנֶּשֶׁר

וּמָחָר הוּא מַסְמֵר נָטוּעַ, סַרְטָן הוֹלֵךְ אֲחֹרַנִּית,

פַּעַם בְּכֹה וּפַעם בְּכֹה יִיגַע אַף-יִלְאֶה לִמְצֹא פֶשֶׁר

וּבְאָבְדוֹ דֶרֶךְ יִרְגַּז תַּחְתָּיו, יִתְהַלֵּךְ קְדֹרַנִּית;

אַחַר יִתְנַעֵר שֵׁנִית, יוֹסִיף לִבְנוֹת חַיִץ וְלִטְפֹּל טוּחַ

יְעַוֶּה יְעַקֵּשׁ מְסִלּוֹתָיו וִיסַלֵּף דַּרְכּוֹ כְּיוֹצֵא דוֹפָן…

מִדֵי אֶחֱזֶה רֹדֵף קָדִים זֶה, אֱוִיל רֹעֶה רוּחַ

אֵלָיו פִּי קָרָאתִי מָשָׁל נָשָׂאתִי: הַנַּעַר וְהָאוֹפָן!



27


אֶחָד הַקֹּפִים, שֵׁם מִשְׁפַּחְתּוֹ לִי לֹא נוֹדָעָה,

עַל-בְּנֵי גִילוֹ עָלָה בִּמְרוּצָתוֹ הַנִּפְלָאָה;

לָרִיק כֹּחָם כָּלוּ

וּבְדֵי-שָׁוְא עָמָלוּ

צַיָּדִים רַבִּים לְצוּדוֹ, לְתָפְשׂוֹ חַיִּים בָּרֶשֶׁת:

כִּמְעַט רָאָם מִנֶּגֶד, הַרְחֵק כִּמְטַחֲוֵי קֶשֶׁת,

דָּלוֹג וּפָסוֹחַ

נֶחְפָּז אָץ לִבְרֹחַ,

כְּיַעֲלָה קַלַּת הָרַגְלָיִם מְזַנֶּקֶת וְדֹהֶרֶת

הֶעְפִּיל לַעֲלוֹת בִּן-רֶגַע עַל-רֹאשׁ הַצַּמֶּרֶת

וּכְמוֹ בַעֲלֵי כָנָף

עָף מֵעָנָף לְעָנָף;

גַּם-מִשְׂחָק לוֹ הָיוּ הַצַּיָּדִים עִם-נִכְלֵיהֶם

בִּתְבוּנָתוֹ קִלְּקֵל מַחֲשַׁבְתָּם, הֵפִיר עֲצוֹתֵיהֶם,

עַד-כִּי הִתְבֹּשָׁשׁוּ,

מִלָּכְדוֹ נוֹאָשׁוּ.

וַיְהִי הַיּוֹם וַיָּבֹא צַיָּד עָיֵף אֵין-אוֹנִים

לִישָׁן שָׁם עַל-הַדֶּשֶׁא תַּחַת אַחַד הָאַלּוֹנִים

וּמֵעַל רַגְלָיִם

חָלַץ הַנַּעֲלָיִם.

וַיַּרְא הַקֹּף מֵרָחוֹק כִּי נִרְדַּם הָאִישׁ שְׁנָתוֹ

וַיֵּרֶד וַיִּתְגַּנֵּב חֶרֶשׁ אֶל-מְקוֹם מְנוּחָתוֹ

וַיִּתְיַצֵּב עָלָיו

וַיַּנְְּעֵל מִנְעָלָיו,

וַיַּרְעֵם קוֹל: "הֶאָח! בַּנְעִמִים לִי נָפְלוּ חֲבָלִים,

הַבִּיטוּ אַחַי וּרְאוּ מַה-יָפוּ פְעָמַי בַּנְּעָלִים!"

לְקוֹלוֹ הֵקִיץ הָאִישׁ

וַיְקַפֵּץ מַהֵר חִישׁ

וַיַּחֲזֵק בַּקֹּף שֶׁלֹּא נִסָּה לָלֶכֶת בָּאֵלֶּה

וַיַּאַסְרֵהוּ בְשִׁבְעָה יְתָרִים וּבְחַבְלֵי כֶלֶא, –

וּבְכֵן קֹרֵא הֶאָח

נִלְכַּד כְּצִפֹּר בַּפָּח!

*

פְּלֹנִי הַסּוֹפֵר אִישׁ חָכָם בְּעֵינָיו, גֶּבֶר יָהִיר

לְחַקּוֹת אַנְשֵׁי-שֵׁם לִמֵּד יָדוֹ וַיְהִי סוֹפֵר מָהִיר

וַיִּכְתֹּב מַאֲמָרִים

חֳמָרִים חֳמָרִים,

גָּבַהּ לִבּוֹ וַיְנַס לְחַקּוֹת גַּם-מְשׁוֹרְרִים שׁוֹנִים

אָז נִגְלָה קְלוֹנוֹ כִּי נִכְשַׁל בִּלְשׁוֹנוֹ עֲשֶׂרֶת מוֹנִים, –

מְבַקְּרִים צוֹד צָדוּהוּ

וּלְחֶרְפָּה נְתָנוּהוּ!



28

על-פי אליווער גאלדסמיטה.


שְׁמָעוּנִי-נָא רֵעַי, אֶל-שִׁירִי הַאֲזִינוּ

בְּמִלִּין מְעַט עַל-כֶּלֶב אֶשָּׂא קִינָתִי,

אַךְ לַאֲמָרַי תְּנוּ לִבְּכֶם, הֲגִיגִי בִינוּ

אָז גַּם בִּלְעָדַי אַגִּיד תִּמְצְאוּ חִידָתִי.

*

אִישׁ חַי רַב-פְּעָלִים יָשַׁב בְּקִרְיַת יְעָרִים

וַיִּנְחַל שָׁם שֵׁם גָּדוֹל, כָּבוֹד וּתְהִלָּה,

יַעַן הוֹאִיל לָלֶכֶת בְּאָרְחוֹת מֵישָׁרִים

בְּלֶכְתּוֹ אַחַת בַּחֹדֶשׁ אֶל-בֵּית הַתְּפִלָּה.


בְּכָל-לְבָבוֹ וּמְאוֹדוֹ רָעֵב הִשְׂבִּיעַ

וְעָרוֹם כִּסָּה בֶגֶד וּלְבוּשׁ עַל-חֲלָצָיִם –

עֵת בְּלֶחֶם חֲמֻדוֹת רַעֲבוֹן נַפְשׁוֹ הִרְגִּיעַ

וְעַל-בְּשָׂרוֹ לָבַשׁ כְּתֹנֶת וּמִכְנְסָיִם.


וּבְקִרְיַת-יְעָרִים שָׁמָּה גַּם-כֶּלֶב הָיָה

כֶּלֶב נְשׂוּא פָנִים בְּמִשְׁפַּחַת הַנַּבְחָנִים,

כָּל-נְבֵלָה מַאֲכָלוֹ וְעַל-טְרֵפָה חָיָה

כִּשְׁאָר כַּלְבֵי-צַיִד, רֵעָיו הַנֶּאֱמָנִים.


עִם-הָאִישׁ הַלָּז הַכֶּלֶב הִתְרוֹעֵעַ

וַיְהִי לוֹ אֹהֵב נֶאֱמָן, כֶּלֶב כְּלִבֵּהוּ;

אַךְ פִּתְאֹם בָּגַד בּוֹ, רִיב הִתְגַּלֵּעַ,

הִתְקַצֵּף בִּידִידוֹ – וַיִּשֹּׁךְ חָטְמֵהוּ.


הַשְּׁכֵנִים נִבְהָלוּ, בֵּית הַנָּשׁוּךְ מָהָרוּ

וַיִּתְפַּלְאוּ וַיִּשְׁתּוֹמֲמוּ וַיִּפְעֲרוּ פֶה.

כִּי הַכֶּלֶב הִסְכִּיל עֲשׂוֹ כֻּלָּם אֹמֶר גָּזָרוּ,

לִנְשֹׁךְ בְּשִׁנָּיו אֶת-רֵעוֹ, אִישׁ אֲשֶׁר כָּזֶה!


גָּדוֹל הָיָה הַפֶּצַע, דַּם רַב נוֹבֵעַ

חִיל אֲחָזָם בִּרְאוֹתָם הַמַּכָּה הַטְּרִיָּה,

וַיַּאֲמִינוּ כִּי הַכֶּלֶב הִשְׁתַּגֵּעַ

וִידִידוֹ הַנָּשׁוּךְ יֵרֵד שְׁאוֹל תַּחְתִּיָּה…


אָמְנָם אַחֲרֵי יְמֵי מִסְפָּר הִתְפַּלְאוּ כִּפְלָיִם

בִּרְאוֹתָם כֻּלָּם יַחַד אִישׁ אִישׁ מִמְּקוֹמוֹ –

כִּי הַנָּשׁוּךְ חַי מֵחָלְיוֹ, קָם עַל-רַגְלָיִם

אַךְ הַכֶּלֶב הָהּ מֵת חִישׁ, נִסְפֶּה בְּלֹא יוֹמוֹ!



29

(שִׂיחָה קַלָּה)


– אִם חָרַצְתָּ לִשְׁבֹּר בַּחוּרֶיךָ

וְאִשָּׁה נְוַת-בַּיִת נַפְשְׁךָ שֹׁאֶלֶת

חוּשָׁה-נָּא, לֵךְ נַס אֶת-כֹּחֶךָ

דַּבֵּר עַל-לֵב מְהֵיטַבְאֵל בַּת-פֶּלֶת.


"הַאֻמְנָם עֲצָתְךָ לִי נֶאֱמָנָה?

אֵיכָה אָהִין לִדְפֹּק עַל-הַדֶּלֶת,

הֵן כְּבָר מָלְאוּ לִי אַרְבָּעִים שָׁנָה

וְהִיא פָרֹחַ תִּפְרַח כַּחֲבַצֶּלֶת;


"עֵינַי כָּהוּ, מִלֶּחְיִי נָס לֵחַ

עַל-מִצְחִי וְאַפִּי צָמְחָה יַבֶּלֶת,

וְהִיא בְרִיאַת בָּשָׂר; לְבִגְדָהּ רֵיחַ

כְּרֵיחַ הַלְּבוֹנָה, נָטָף וְשְׁחֶלֶת;


"לִי כִיס רֵיק, בְּאוֹצָרִי הַמִּגְעֶרֱת

מְעוֹן בֵּיתִי יִמַךְ כְּסֻכָּה נֹפֶלֶת,

וְלָהּ הוֹן עָתָק רַב וְעָצוּם לְמִשְׁמֶרֶת

וְעַל-בַּיִת רָם וְנִשָּׂא הִיא מֹשֶׁלֶת;


"אַף גַּם-אֲנִי בּוּז מִשְׁפָּחוֹת הִנֵּנִי

וְאֶל-בֶּן-אֲצִילִים הִיא מְיַחֶלֶת…

הֲלֹא לְרֹדֵף קָדִים כָּל-אִישׁ יַחְשְׁבֵנִי

אִם-אֶרְדֹּף אַהֲבַת זֹאת הָאַיֶּלֶת?!"


– אַל-תֹּאמַר נוֹאָשׁ, יָד לֹא תַנִיחַ

יֵשׁ תִּקְוָה, לֹא אָבְדָה תוֹחֶלֶת,

חוּשׁ לְכָה-נָּא, אוּלַי דַּרְכְּךָ יַצְלִיחַ:

כִּי פְתַיּוּת הִיא גַּם-רַבַּת אִוֶּלֶת!



30


כּוֹס זָהָב מְלֵאָה עֲדָנִים לָרוּחַ וְלַגְּוִיָּה

לָאִישׁ וָאִישׁ חִלְּקָה יַד אֵל רַב הָעֲלִילִיָה;

אַשְׁרֵי הַגֶּבֶר יִשְׁתֶּה וְלֹא יָפִיק פְּלִילִיָּה

וְאוֹי לוֹ לָאִישׁ נִבְעַר מִדַּעַת דַּת-הַשְּׁתִיָּה!


אַשְׁרֵי שֶׁמִּנְּעוּרָיו נָהַג בִּתְבוּנָה וָדָעַת

לְאַט לְאַט שָׁתָה לִצְמָאוֹ וּבְהַשְׁקֵט וָנָחַת,

גַּם כִּי יַזְקִין כּוֹסוֹ רְוָיָה וּבְאֵין קֻבָּעַת

וּלְעִתִּים יְשׁוֹבֵב נַפְשׁוֹ כַּשּׁוֹשַׁנָה פֹּרָחַת.


אוֹי לָאִישׁ בַּעֲלוּמָיו נֶחְפָּז לְגַמֵּא לִבְלוֹעַ

וּכְסֹבֵא יִשְׁתֶּה כּוֹסוֹ גַּם-יִמְצֶה שְׁמָרֶיהָ,

בִּימֵי שֵׂיבָה יִתְאַוֶּה וְלֹא יִמְצָא מַרְגּוֹעַ

שִׁנָּיו יַחֲרֹק וְנָמֵס עֵת יְגָרֵם חֲרָשֶׂיהָ!



31

על-פי הייגע


חָדַל שְׁאוֹן תֻּפִּים, תְּרוּעַת חֲצֹצְרוֹת קָמָה לִדְמָמָה.

סָבִיב לָאַפִּרְיוֹן נִצְּבוּ שִׁשִּׁים גִּבֹּרֵי חָיִל,

אֶל-בְּנֵי-עֲנָק יִדְמוּ בְגָדְלָם, כֻּלָּם מְלֻמְּדֵי מִלְחָמָה

אִישׁ עַל-יְרֵכוֹ חֶרֶב פִּיפִיּוֹת מִפַּחַד בַּלָּיִל…


מִשְׁמֶרֶת הַמִּטָּה מַסָּח יִשְׁמְרוּ בַמַּעֲרֶכֶת:

עַפְעַפָּיו כִּמְעַט יָנִיד שְׁלֹמֹה בְּרָגְזָה וּדְאָבָה

מִתַּעֲרָהּ יוֹצִיאוּ לַהַט חֶרֶב מִתְהַפֶּכֶת

מִצִּדָּם יַפִּילוּ אֶלֶף וּמִימִינָם רְבָבָה.


אֶל-נְדָנָהּ תָּשׁוּב מַהֵר הַחֶרֶב הַמְעוֹפֶפֶת

סָר כָּל-פַּחַד וּבֶהָלָה אַף-נָסָה עַצָּבֶת,

שַׁאֲנָן יִשְׁכַּב עַל-מִטַּת שֵׁן סַפִּירִים מְעֻלֶּפֶת

בְּחַבְלֵי שֵׁנָה עַל-שְׁמֻרוֹת עֵינָיו שְׂפָתוֹ דוֹבָבֶת:


הָהּ! שׁוּלַמִּית! מִפַּחְדִי וּשְׂאֵתִי אֵלִים יָגוּרוּ

מוֹשֵׁל עַל-אֲרָצוֹת רַבּוֹת אֵל שַׁדַּי נְתָנָנִי

יְהוּדָה וְיִשְׂרָאֵל יַחַד אֶל-מִשְׁמַעְתִּי יָסוּרוּ

אֶפֶס אִם לֹא תֶאֱהָבִנִי אַתְּ – אַךְ אֻמְלָל אָנִי!



32.

(הלכה פסוקה)


רָאִיתִי שְׁנֵי לִמּוּדֵי-יָהּ בַּתּוֹרָה הוֹגִים

(וּבִלְשׁוֹן לַעַז לָהֶם קוֹרְאִים תֶּאוֹלוֹגִים)

נִלְחָמִים יַחַד מִלְחָמָה קָשָׁה וַאֲרוּכָה,

לֹא בַחֲנִית וּבַחֶרֶב וְלֹא בְקֶשֶׁת דְּרוּכָה,

אַךְ מִתְוַכְּחִים וּמְקַפְּחִים זֶה אֶת-זֶה בַּהֲלָכָה

בּוֹטִים וּמִתְקוֹטְטִים, זֶה אוֹמֵר כֹּה וְזֶה כָּכָה:

זֶה אוֹמֵר גַּן-הָעֵדֶן הוּא נִבְרָא בָרִאשׁוֹנָה,

מָדוֹר לְאָדָם וְחַוָּה שֶׁנִּבְרְאוּ בָאַחֲרוֹנָה,

וְזֶה אוֹמֵר לֹא כִּי אָדָם וְחַוָּה נוֹצְרוּ תְחִלָּה

וְאַחֲרֵי-כֵן הָשְׁתַּל הַפַּרְדֵּס לִפְאֵר וְלִתְהִלָּה;

וְכָל-אֶחָד וְאֶחָד מֵבִיא חֲבִילוֹת שֶׁל-רַאֲיוֹת

וּמְחַזֵּק אֶת-דַּעְתּוֹ עַל-יְדֵי פִלְפּוּלִים וְהַוַּיּוֹת…

וָאֶקְרָא: שִׁמְעוּ-נָא רַבּוֹתַי חַכְמֵי חָרָשִׁים!

אַל-נָא תַרְבּוּ לְדַקְדֵּק בִּפְסוּקִים וּבְמֶדְרָשִׁים,

כַּךְ מְקֻבְּלַנִּי מִמּוֹרִי – וּמִמּוֹרִי וְאֵילֶךְ

קַבָּלָה הִיא מֵאִישׁ לְאִישׁ עַד שְׁלֹמֹה הַמֶּלֶךְ –

בְּכָל-מָקוֹם שֶׁיֵּשְׁבוּ אִישׁ וְאִשָּׁה בְּאַהֲבָה יַחַד

לְבָדָד לָבֶטַח בְּאֵין כָּל-מָגוֹר וָפַחַד,

גַּם-בַּמִּדְבָּר בָּעֲרָבָה וּבְאֶרֶץ שְׁמָמָה

שְׁכִינָה שְׁרוּיָה בֵינֵיהֶם וְגַן-הָעֵדֶּן שָׁמָּה!



33


לֹא אֶתְמַהּ וּבְעֵינַי גַּם לֹא יִפָּלֵא

מִדֵּי אֶרְאֶה זָקֵן, יָמִים וְשָׁנִים מָלֵא,

חֶמְדַּת נָשִׁים עַל-נַפְשׁוֹ מִשְׂתָּרֶרֶת

וּבְקֶרֶב לִבּוֹ כְּאֵשׁ פְּלָדֹת בֹּעֶרֶת;

כִּי בְעֵץ יָבֵשׁ וּבְאֵלָה עָלֶהָ נֹבֶלֶת

עַל-נְקַלָּה תֹאחֵז שַׁלְהֶבֶת אֵשׁ אֹכֶלֶת!



34

שׁוּלַמִּית תַּמָּתִי!

פִּתְרִי-לִי חִידָתִי:

הֲלֹא כָל-חֹשֶׁךְ אֲתַעֵבָה

אֹהֲבָיו אֶשְׂטֹם, אֶהְדֹּף בְּאֵיבָה,

כֵּן גַּם מִכָּל-שָׁחוֹר

תָּמִיד אֶסֹּג אָחוֹר,

וּבְעֵינַיִךְ חֲשֵׁכוֹת מִשְּׁחוֹר

אֵיךְ חַמּוֹתִי רָאִיתִי אוֹר?!



35

פָּרוֹחַ תִּפְרְחִי חַנָּה כַּחֲבַצֶּלֶת, כְּשׁוֹשַׁנַּת הָאָבִיב

לְחָיַיִּךְ אָדְמוּ מִפְּנִינִים, כְּחוּט הַשָּׁנִי שִׂפְתוֹתָיךְ,

אֶפֶס רְאִי זֶה שָׁמַעְתִּי דִבַּת רַבִּים מָגוֹר מִסָּבִיב

כִּי כָחַלְתְּ אוֹתָן בַּשָּׁשַׁר, לִתְפֹּשׂ לֵב רֹאָיִךְ;

אוּלָם הִנְנִי לְהָסִיר מִמֵּךְ עִקְשׁוּת פֶּה וּלְזוּת שְׂפָתָיִם

וּלְהוֹכִיחַ לְעֵין כֹּל כִּי לֹא נִמְשַׁחְתְּ בַּצֶּבַע:

הָבָה גְּשִׁי עָדַי, אֲרַיָּוֵךְ נְשִׁיקַת פֶּה וּלְחָיָיִם

וְעֵד נֶאֱמָן אֱהִי, כִּי זֹאת הָיְתָה-לָּךְ מִיַּד-הַטֶּבַע!



36

רָאִיתִי אִשָּׁה כְבוּדָה כְּמִגְדַּל הַלְּבָנוֹן שָׁדֶיהָ,

אַךְ כִּמְעַט פָּצְתָה פִיהָ זֹאת הָעֲדִינָה

וָאֵרֶא כִּי פְתַיּוּת הִיא, וָאָקוּם וַאֲבָרֵךְ עָלֶעהָ:

“בָּרוּךְ הַמָּקוֹם שֶׁנָּתַן לָהּ דַּדִּים בִּמְקוֹם בִּינָה!”1




  1. ברכות י' ע״א.  ↩

37

אֲשֶׁר-יִקַּח אִשָּׁה רַק בִּגְלַל יָפְיָה וְהוֹד פָּנֶיהָ

כְּקֹנֶה חֶלְקַת-שָׂדֶה אַךְ בַּעֲבוּר פְּרָחֶיהָ;

אֶפֶס הַפְּרָחִים מִדֵּי-שָׁנָה יָשׁוּבוּ לִפְרוֹחַ

וְהוֹד פָּנִים כִּי יוּעַם לֹא-יוֹסִיף לִזְרוֹחַ!



38

כִּימֵי כְלוּלוֹתַיִךְ גַּם-הַיּוֹם, רַעְיָתִי, בְּחֵפֶץ כַַּּפָּיִם

אֶשְׁקֹד לִכְלֹל יָפְיֵךְ, לָשִׁית לָךְ פְּאֵר וַעֲדִי עֲדָיִים:

אָז בִּימֵי נְעוּרַיִךְ מִהַרְתִּי רַצְתִּי אֶל-כָּל-הַר וָגֶבַע

לֶאֱסֹף לָךְ פְּרָחִים וְשׁוֹשַׁנִים, כְּפָרִים עִם-נְרָדִים;

אַךְ עַתָּה לֹא-אוֹסִיף לָנוּעַ עַל-יַלְדֵי הַטֶּבַע…

כִּי אֶקַּח שַׂלְמוֹתַיִךְ – מִידֵי מֹכְרֵי הַבְּגָדִים!



39

רָאִיתִי שְׁנֵי רֵעִים אִישׁ שִׁלְחוֹ הַמָּתְנָיִם

אֶל-הַכִּכָּר שָׁמָּה יַחְדָּו חֲלוּצִים נוֹעָדוּ

לְהִלָּחֵם בִּזְרוֹעַ עֹז מִלְחֶמֶת הַבֵּינַיִם,

בַּחֲרָבוֹת יִשְׁתַּקְשְׁקוּן, בָּרְמָחִים יִתְגּוֹדָדוּ

בְּעַד-רָחָב אֲהוּבָתָם, בַּזּוֹנוֹת שָׂרָתִי,

וְאִישׁ לְדַם רֵעוֹ יִצְמָא כְּאוֹיְבִים מֵרָחֶם,

וּבְכֵן דְּבַר הַמּשֵׁל גַּם-עֲלֵיהֶם נָשָׂאתִי:

“כִּי בּעַד-אִשָּׁה זוֹנָה עַד-כִּכַּר-לָחֶם!”



40

אֶל-הָאַפִּרְיוֹן נִשְׁקַפְתִּי בְּעַד חַלּוֹן וָצֹהַר

וָאֵרֶא צֶמֶד חֶמֶד כְּעֶצֶם הַשָּׁמַיִם לָטֹהַר

אִישׁ לְרֵעֵהוּ הֵבִיאוּ כְלֵי-יְקָר לְמַתָּן וּמֹהַר:

הַכַּלָּה סַפִּיר גִּזְרָתָהּ, אֹדֶם לְחָיֶיהָ

עֵינֶיהָ בָרֶקֶת, חֲרוּזֵי פְנִינִים שִׁנֶּיהָ

שְׂעַר רֹאשָׁהּ כֶּתֶם פָּז, גְּלִילֵי זָהָב יָדֶיהָ;

וְהֶחָתָן נְחֹשֶׁת קָלָל אַפּוֹ, אַגַּן הַסַּהַר קָרַחְתּוֹ

יָדָיו מְטִילֵי בַרְזֶל, שַׂעֲרוֹת כֶּסֶף בְּגַבַּחְתּוֹ

לִבּוֹ חַלְמִישׁ צוּר – אַךְ דֵּי-זָהָב בְּאַמְתַּחְתּוֹ!



41

על-פי לעססינג

אַךְ כֶּסֶף מְעַט וּבֵן יָחִיד הָיָה לְבִרְשַׁע בֶּן-אוֹן

וַיַּעֲזֹב אֶת-בֵּיתוֹ וַיֵּלֶךְ אֶל-אֶרֶץ נָכְרִיָּה,

שָׁם בְּנֶשֶׁךְ וּבְמַרְבִּית עָשָׂה לוֹ עֹשֶׁר וָהוֹן,

אַךְ לֹא שָׁכַח אֶת-בֵּיתוֹ, אֶת-אִשְׁתּוֹ הַיְפֵהפִיָּה:

בַּבֹּקֶר בַּבֹּקֶר חִלָּה תָמִיד פְּנֵי צוּר יְשׁוָּעתוֹ

לְהָרִיק גַּם-עָלֶיהָ אֶת-שִׁפְעַת טַל בִּרְכָתוֹ;

וַיִּשְׁמַע אֵל קוֹלוֹ וְשַׁוְעָתוֹ לְפָנָיו בְּאָזְנָיו בָּאָה,

כִּי בְשׁוּבוֹ אֶל-נָוֵהוּ מָצָא – בָּנִים אַרְבָּעָה!



42

"אַף כִּי יוֹדְעֵי שָׂפוֹת זָרוֹת תָּמִיד כִּבַּדְתִּי

וּבְתַלְמוּד לְשׁוֹנוֹת שׁוֹנוֹת מָצָאתִי עֹנֶג וָנַחַת,

אַךְ לִבְנוֹתַי בְּכָל-זֹאת אוֹתָן לֹא לִמַּדְתִּי,

כִּי לָאִשָּׁה דַּי וְהוֹתֵר – לְשׁוֹנָהּ הָאַחַת!"



43

בִּנְבֹל הַשּׁוֹשַׁנָּה הֵן יָסוּר גַּם-יְפִי מַרְאֶהָ

אַךְ רֵיחָה הַנָּעִים לֹא נָמַר מִטַּרְפֵי עָלֶיהָ,

כֵּן אָרְחוֹת יְפַת-תֹּאַר עִם-טוֹבַת חֵן וָשֵׂכֶל

גַּם בְּסוּר יָפְיָהּ לְעֵת תִּזְקַן, נְעִים חִנָּהּ לֹא יֵכֶל!



44

“הַבֶּטֶן הָרֵיקָה – לְלֻמּוּדִים לֹא שׁוֹקֵקָה”

קָרָא נַחֲלִיאֵל לִפְנֵי לֶחֶם הַצָּהֳרָיִם,

עַל-כֵּן אֶת-חֵיק הַבַּטָּלָה זְרוֹעוֹ חִבֵּקָה

וַיֵּשֶׁב בְּעַצְלוּת כָּל-הַבֹּקֶר וּבְשִׁפְלוּת יָדָיִם.


הַבֶּטֶן הַשְּׂבֵעָה – מֵהֲגוֹת בְּחָכְמָה יְגֵעָה"

קָרָא שֵׁנִית אַחֲרֵי אָכְלוֹ לֶחֶם הַצָּהֳרָיִם,

תַּחַת צֵל אַלּוֹן וְלִבְנֶה אִוָּה לוֹ מַרְגֵּעָה

וַיֵּרָגַע וַיִּנָּפֵשׁ עַד-הָעַרְבָּיִם


בִּנְעוּרָיו מִדֵּי יוֹם בְּיוֹמוֹ כֹּה נָהַג נַחֲלִיאֵל

וּבִהְיוֹתוֹ לְאִישׁ הָיָה חָכָם בְּעֵינָיו כְּדָנִיֵּאל.



45

לֹא לִבּוֹ עָלָיו דַּוָּי עַל-מְעֹט בִּינָתוֹ

אַף לֹא עַל רַעֲבוֹן בֵּיתוֹ יִתְלוֹנֵן דִּישׁוֹן,

רַק עַל-חָכְמַת רֵעֵהוּ רַבָּה אַנְחָתוֹ

וְהַשָּׂבָע לֶעָשִׁיר אֵינֶנּוּ מַנִּיחַ לוֹ לִישׁוֹן.



46

רָאִיתִי פַלְמוֹנִי הַסּוֹפֵר אִישׁ כְּסִיל וָבַעַר

בְּעִיר צַלְמֹנָה יִתְחַשֵּׁב לְחָכָם וְנָבוֹן,

וָאֶזְכֹּר כִּי בְלֵיל אָפֵל בְּמַעֲבֵה הַיַּעַר

כִּבְרַק נֹגַהּ יָאִיר גַּם-עֵץ רִקָּבוֹן.



47

רַב-לְךָ בֶּן-יוֹסֵף הִתְפָּאֵר כִּי רַבִּים יֵשְׁבוּ בְצִלֶּךָ,

לְמָתַי תּוּכַל הִתְפָּאֵר כִּי גַם-רַבִּים יֵלְכוּ לְאוֹרֶךָ?!



48

אֶל-סֵפֶר נִמְשְׁלוּ נִדְמוּ חַיֵּי גֶבֶר

בְּאֶצְבַּע אֱלֹהִים כָּתוּב מִכָּל-עֵבֶר:

הָרְגָעִים הֵם מִלּוֹת, הַשָּׁעוֹת מַאֲמָרוֹת,

הַיָּמִים גִּלְיוֹנוֹת וְהַשָּׁנִים חוֹבָרוֹת;

קְרָאֵהוּ-נָא בְשׂוֹם לֵב וּפְקַח עֵינָיִם,

כִּי גַם-מִלָּה אַחַת לֹא-תִקָּרֵא פַעֲמָיִם!



49

עַל-נֵר בֹּעֵר עֵת כִּי בְחָזְקָה יֵשֵּׁב הָרוּחַ

עַד-מְהֵרָה קַל תִּדְעַךְ אִשּׁוֹ, כַּפִּשְׁתָּה כָבָה,

אַךְ עַל-מַעֲרֶכֶת עֵצִים וָאֵשׁ מִדֵּי יָפוּחַ

יִגְדַּל יִרֶב הַמּוֹקֵד אַף-תִּגְבַּר הַלֶּהָבָה;

כֹּה מִסַּעֲרַת צָרָה קְטָן-נֶפֶשׁ יִדְכֶּה יָשׂחַ

וּגְדָל-נֶפֶשׁ עוֹד יוֹסִיף עָצְמָה, יַחֲלִיף כֹּחַ!




50

אֵין אִישׁ בָּאָרֶץ בְּלִי כָל-חֶסְרוֹן וּמִגְרָעַת

וְשֶׁמֶץ דֹּפִי נִמְצָא גַּם-בַּיָּפָה בַבָּנוֹת,

וַאֲשֶׁר יַחֲשֹׁב כִּי מִכְלוֹל תֹּם הוּא וָדַעַת

הֲלֹא זֶה הוּא חֶסְרוֹן לֹא-יוּכַל לְהִמָּנוֹת!




51

אִם לֹא חָכַמְתָּ לִבְנוֹת מִגְדַּל הַתְּבוּנָה כְמוֹ-רָמִים

קוּם פְּסָל-לְךָ אַבְנֵי גָזִית בִּגְלַל הַבּוֹנִים הַחֲכָמִים;

אִם לֹא תַשְׂכִּיל לְהִמָּנוֹת גַּם-בֵּין הַחֹצְבִים בֶּהָרִים

בּוֹא אֵיפוֹא בַטִּיט וּרְמוֹס בַּחֹמֶר כְּאַחַד הַגְּבָרִים;

וְאִם גַּם-לִלְבֹּן לְבֵנִים לֹא תִסְכֹּן, לֹא תַעֲצָר-כֹּחַ –

צֵא לְקֹשֵׁשׁ קַשׁ… וּלְכַף רַגְלְךָ אַל-תִּתֵּן מָנוֹחַ!




52

שֵׁן, שֵׂעָר וְצִפֹּרֶן, וּבֶן-אָדָם כָּכָה

מִמְּקוֹמָם אִם יִנָּתְשׁוּ לֹא יִצְלְחוּ לִמְלָאכָה,

בִּינָה זֹאת הַגֶּבֶר, שִׂים-נָא אֶל-לִבֶּךָ,

הִתְעוֹדֵד הִתְאשֵׁשׁ וְאַל-תַּנַּח מְקוֹמֶךָ!




53

מְאֹד אֶשְׂמַח אִם בִּמְשׁוֹל עַל-אֲחֵרִים לֹא נָפַל חֶבְלִי,

יַעַן רָאִיתִי וְנוֹכַחְתִּי בִימֵי חַיֵּי הֶבְלִי

כִּי כִלְעֻמַּת שֶׁתֵּרֶב מֶמְשֶׁלֶת אִישׁ עַל-זוּלָתוֹ

כֵּן יִמְעַט מִהְיוֹת מוֹשֵׁל בְּרוּחוֹ וּבְנִשְׁמָתוֹ.




54

אִם תַּחְפֹּץ בֶּן-אָדָם לִהְיוֹת מְאֻשָּׁר כָּל-הַיָּמִים

שִׂים עַיִן עַל-דַּרְכֵי הַכְּסִילִים הַנִּרְדָּמִים,

הַט אֹזֶן אֶל-דִּבְרֵי הַמַּשְׂכִּילִים וְהַחֲכָמִים,

אַךְ טוֹב וָחֶסֶד עֲשֵׂה – וֶהֱיֵה תָמִים!




55

הִנֵּה עוֹד בְּטֶרֶם נָגִיחַ מֵרֶחֶם אִמֵּנוּ

וּכְבָר מַלְאַךְ הַמָּוֶת עוֹמֵד אַחַר כָּתְלֵנוּ

מַשְׁגִּיחַ מִן-הַחַלֹּנוֹת מֵצִיץ מִן-הַחֲרַכִּים

עַד-יְדַכְּאֵנוּ לֶעָפָר, יוֹשִׁיבֵנוּ בְּמַחֲשַׁכִּים;

עַל-כָּל-מִדְרַךְ כַּף-רֶגֶל מְזֹרָה הָרֶשֶׁת

אֵין מִפְלָט מֶנְהוּ גַּם-בַּיָּם גַּם-בַּיַּבֶּשֶׁת

וְאֵין נִסְתָּר מִמֶּנּוּ תַּחַת כָּל-הַשָּׁמָיִם, –

הֲכִי אָמְרוּ חֲכָמִים: שֶׁכֻּלּוֹ מָלֵא עֵינָיִם!




56

הַשֵּׁנָה תַזְכִּירֵנִי

כִּי הַמָּוֶת יִתְקְפֵנִי,

וְהַחֲלוֹם יוֹכִיחֵנִי

כִּי בֶן-אַל-מוֹת הִנֵּנִי!




57

על-פי גתה.

מִכָּל-כִּפּוֹת וּשְׂפָיִים,

מֵעַל כָּל-גִּבְעָה רָמָה

תַּקְשֵׁבְנָה הָאָזְנָיִם –

אַךְ הַשְׁקֵט וּדְמָמָה;

בַּעֲלֵי-כָנָף וָאֶבֶר

בַּיַּעַר יִישְׁנוּ עָתָּה,

חַכֵּה-נָא מְעַט הַגֶּבֶר

עוֹד תָּנוּחַ גַּם-אָתָּה!




58

רַק בִּנְפֹל עֵץ נִשָּׂא וָרָם

יֵרָאֶה אֶל-נָכוֹן גֹּבַהּ קוֹמָתוֹ

וּבְמוֹת אִישׁ נָבוֹן וְחָכָם

אַךְ אָז נַכִּיר יִתְרוֹן חָכְמָתוֹ.




59

ליובלו של הרה“ח השלם, ספרא רבה דישראל, רש"י פין יצ”ו.

נְדִיבִים לְךָ יוֹבִילוּ שָׁי,

לֶחָג שִׁבְעִים הַשָּׁנָה,

וּמְשׁוֹרְרִים עַד-בְּלִי-דָי

יַבִּיעוּ יְזַמְּרוּ רְנָנָה,

וַאֲנִי תְפִלָּתִי: כֹּה לֶחָי!

אַקְרִיב לְךָ הַיּוֹם לְמָנָה.




60

כָּל-עִנּוּיֵי יוֹם-הַכִּפּוּרִים

אֶחָד לְאֶחָד חָשְׁבוּ חֲכָמֵינוּ

וַיִּקְצְבוּ לָהֶם שִׁעוּרִים:

מִסְפַּר כֻּלָּם רַק חֲמִשָּׁה;

אַךְ לוּ בַיוֹם הַזֶּה שָׁמָעוּ

גַּם רֻבֵּי דְרָשׁוֹת מַטִּיפֵינוּ

כִּי-עַתָּה הֲלֹא מָצָאוּ –

מִסְפָּרָם עוֹלֶה שִׁשָּׁה!




61

בְּפֵתַח סִפְרְךָ בְּאָזְנֵי הַקּוֹרְאִים הַגֵּד הִגַּדְתָּ

כִּי מִדֵּי כָתְבְךָ אוֹתוֹ שֵׁנָה מֵעֵינֶיךָ נָדַדְתָּ,

אֶפֶס כָּל-קוֹרֵא יַעֲנֶה בָּךְ כִּי כַזֵּב כִּזַּבְתָּ

וּבִתְנוּמוֹת עֲלֵי-מִשְׁכָּב כָּל-סִפְרְךָ כָתַבְתָּ;

וְלוּ גַם-אֱמֶת דִּבַּרְתָּ כִּי לֹא נָתַתָּ שְׁנָת לְעֵינֶיךָ

יְגִיעֲךָ וַעֲמָלְךָ לַקּוֹרְאִים מְאוּמָה לֹא יוֹעִילוּ,

הֵן גַּם-טוּרִים שְׁנַיִם שָׁלֹשׁ מֵרֵאשִׁית מַאֲמָרֶיךָ

חַבְלֵי שֵׁנָה וּתְנוּמָה עַל-עַפְעַפֵּיהֶם יַפִּילוּ!




62

בַּעֲבוּר חוּשִׁי בִי לָחוּשׁ כָּל-נֹעַם וָיֹפִי

תִּתְחַנֵּן אֵלַי לְהַגִּיד לְךָ מִשְׁפָּטִי בְמוֹ-פִי

עַל-דְּבַר סֵפֶר הַשִּׁירִים אֲשֶׁר כָּתָבְתָּ

וּבְתַכְרִיךְ פַּסִּים לִי אֶשְׁכָּר הִקְרָבְתָּ;

אָמְנָם כֵּן! כָּל חֲמֵשֶׁת חוּשַׁי בִּי נֵעוֹרוּ:

לְמַרְאֵה הַדְּפוּס הַנֶּחְמָד שְׁתֵּי עֵינַי אוֹרוּ,

מִשַּׁשְׁתִּי חֶלְקַת הַנַּיָּר וְדֵי-נַחַת שָׂבַעְתִּי,

כְּצִלְצְלֵי-שֶׁמַע אֶת-צְלִיל הַחֲרוּזִים שָׁמַעְתִּי

וּבְחִכִּי גַם-טָעַמְתִּי דֵי-הַשְׂכֵּל וְדֵעָה,

אַךְ בִּאַפִּי הֲרִיחוֹתִי – וָאָרִיחַ רֵיחַ זֵעָה!




63

יֵשׁ סוֹפֵר יָשִׂישׂ עַל-חֶלְקוֹ וְיַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה

כִּי אַךְ לְקוֹל שִׁירוֹ הֵקִיץ הָעָם מִשְּׁנַת תַּרְדֵּמָה;

כָּכָה יַאֲמִין גַּם-הַתַּרְנְגוֹל גְּדָל הַכַּרְבֹּלֶת

יִּשְׁתַּבַּח וְיִתְפָּאֵר וְיִתְרוֹמֵם בְּאָזְנֵי הַתַּרְנְגֹלֶת,

כִּי לוּלֵא יָרִים הוּא קוֹלוֹ לְהָעִיר שַׁחַר בִּרְנָנָה

נֶצַח לֹא יָאִיר הַיּוֹם, לֹא יָמוּשׁוּ חֹשֶׁךְ וַעֲנָנָה!




64

עַל-שִׁירֵי פַלְמוֹנִי לָמָּה-זֶּה מְבַקְּרִים פֶּה תִפְעָרוּ

וּבִמְלִיצוֹתָיו לָמָּה-זֶּה תְחַפְּשׂוּ כָּל-מוּם וָסֶלֶף;

“מֵיטַב הַשִּׁיר כְּזָבוֹ” הֲלֹא חֲכָמִים גָּזָרוּ

כֹזֵב כָּמֹהוּ הֵן נִמְצָא רַק אֶחָד מֵאֶלֶף!




65

הַצְּפַרְדֵּעַ בִּמְשַׁל קְרִילָאוו

הִתְנַפְּחָה יָגְעָה אַךְ לַשָּׁוְא,

וּבְאַוָּתָהּ לִדְמוֹת לְשׁוֹר פָּר

הָיָה גוֹרָלָהּ רַק רַע וָמָר,

כִּי עֲצָתָהּ נוֹאֲלָה נִסְרָחָה

טֶרֶם דָּמְתָה לּוֹ נַפְשָׁהּ נָפָחָה;

אָכֵן אַתָּה כִּי הִתְנַפַּחְתָּ

עָשִׂיתָ יָכֹלְתָּ וְהִצְלַחְתָּ,

כְּכֹל אֲשֶׁר-אִוִּיתָ כֵּן עָבִיתָ –

וּלְמַקְרִין מַפְרִיס גַּם-דָּמִיתָ!




66

בְּמַתַּת אֱלֹהִים יִתְהַלֵּל לִכְתֹּב שִׁירֵי עֲלִילָה,

וּמַה-זֶּה תִתְעַלְּלוּ בוֹ נִרְגָּנִים נִבְעָרִים?

הַרְפּוּ וּדְעוּ כִּי לֹא לָרִיק יִתְהַלֵּל חָלִילָה,

כִּי בֶאֱמֶת יַפְלִיא לָשִׂים עֲלִילוֹת דְּבָרִים!




67

עַל- הַיָּם וּשְׁאוֹן דָּכְיָו יָשִׁיר בַּהֲלָךְ-נֶפֶשׁ

וּמִיָּמָיו לֹא רָאָה רַק יְאוֹר מְלֵא טִיט וָרֶפֶשׁ,

גַּם-יִכְתֹּב לָרֹב “שִׁירֵי זָהָב” מַעֲשֵׂה חֲרֹשֶׁת

וְעֵינָיו לֹא רָאוּ מֵעוֹלָם רַק אֲגוֹרוֹת נְחֹשֶׁת!



68

כִּי כָל-שִׁירֶיךָ לְאוֹר הוֹצֵאתָ

תָּשִׂישׂ תִּשְׂמַח אֱלֵי-גִיל,

כִּי דְבַר הֶחָכָם בָּזֶה מִלֵּאתָ

“כָּל-רוּחוֹ יוֹצִיא כְסִיל”!



69

“רוּחַ אֱלוֹהַּ מִמָּרוֹם יְפַעֲמֵנִי”

יִתְפָּאֵר יָקְטָן יִפְשׂק שְׂפָתָיִם,

אֶפֶס דְּבַר הַכָּתוּב יַזְכִּירֵנִי:

“יַשֵּׁב רוּחוֹ – יִזְּלוּ-מָיִם!”



70

מֵאָז יְדַעְתִּיךָ תִּתְאַמֵּר תִּתְפָּאֵר כָּל-הַיָּמִים

כִּי הִנְךָ חֹטֵר גַּאֲוָה מִגֶּזַע דּוֹרוֹת עוֹלָמִים,

נֵצֶר מִמִּשְׁפְּחוֹת פְּקִידִים הַנְּקוּבִים בְּסִפְרֵי קָדְשֵׁנוּ,

אַךְ שֵׁם הַמִּשְׁפָּחוֹת לֹא הוֹאַלְּתָּ לְבָאֵר לְפָנֵינוּ…

הַאִם יְהִי דָּבָר זֶה מוּנַח עַד-שֶׁיָּבוֹא אֱלִיָּהוּ?

הֵן יָגַעְתִּי וּמָצָאתִי (בָּרוּךְ מַזְכִּיר נִשְׁכָּחוֹת!)

הַמִּשְׁפָּחוֹת הָאֵלֶּה מִתְנוֹסְסוֹת בְּסֵפֶר יִרְמִיָהוּ,

שֶׁנֶּאֱמַר: וּפָקַדְתִּי עֲלֵיהֶם אַרְבַּע מִשְׁפָּחוֹת - -1





  1. ירמיה ט"ו, ג'.  ↩

71

אַל-נָא תִשְׁתּוֹחֲחִי עֲדַת יַעֲקֹב בְּעִיר חֹרוֹנַיִם

כִּי בִמְקוֹם רַב אֶחָד, כְּלִי יָקָר מָלֵא דָעַת

הוֹשַׁבְתְּ עַל-כִּסֵּא הָרַבָּנוּת אֲנָשִׁים שְׁנַיִם,

שְׁנֵיהֶם רֵקִים מִכָּל-מַדָּע, בִּינָתָם צֹלָעַת, –

כְּמִצְוַת הַנָּבִיא הֲלֹא עָשִׂית, רוּחֵךְ הַרְגִּיעִי:

“כֵּלִים רֵקִים אַל-תַּמְעִיטִי… וְהַמָּלֵא תַּסִּיעִי”1





  1. מ”ב ד‘, ג’ וד'.  ↩

72

רַב-כֶּסֶף נִקְבַּץ לִצְדָקָה, לָעֲנִיִּים לְמָזוֹן

וּבְמִשְׁתֶּה שְׁמָנִים וְשֵׁכָר הַגַּבָּאִים נְתָנֻהו,ּ –

לְקַיֵּם מַה-שֶּׁנֶּאֱמַר עַל-יְדֵי יְשַׁעֲיָהוּ בֶחָזוֹן:

“כִּי מְאַסְפָיו יֹאכְלֻהוּ… וּמְקַבְּצָיו יִשְׁתֻּהוּ”:



73

דֶּרֶךְ הָעִיר קָלוֹן מִדֵּי עָבַרְתִּי

לֵרָאוֹת פְּנֵי נְשִׂיאֶיהָ שָׁמָּה סַרְתִּי,

וְהִנֵּה כֻלָּם עֲמוּסֵי בֶטֶן וּבְרִיאֵי בָשָׂר

אָדְמוּ פְנֵיהֶם, חַכְלִילִי עֵינַיִם מִיָּיִן,

אַךְ רוּחַ אַהֲבַת עַמָּם לָהֶם יֶחְסָר,

וָאֶקְרָא: “נְשִׂיאִים וְגֶשֶׁם וְרוּחַ אָיִן!”



74

עַל-פִּזְרוֹן שִׁמְעוֹן אַל-תַּרְבּוּ שִׁירֵי גוּזְמָא וַהֲבָאִי

אַל-נָא תֵצְאוּ לְפָנָיו חוֹצֵץ בְּתֻפִּים וּבִמְחוֹלוֹת,

הֲטֶרֶם תֵּדְעוּ כִּי רִבֲבוֹת שְׁקָלִים יַכְנִיס בַּחֲשָׁאִי

וְאַךְ אֲגוֹרוֹת מִסְפָּר יוֹצִיא לִפְרָקִים בְּקוֹלֵי קוֹלוֹת!



75

הָאִישׁ אֲשֶר לֹא יוֹרִיד דְּמָעוֹת מִמְּקוֹר עֵינֵהוּ,

לֹא יוּכַל לִמְחוֹת דִּמְעָה גַּם מֵעַל-פְּנֵי רֵעֵהוּ!



76

לִבּוֹ הַקָּשֶׁה – כְּסֶלַע כָּבֵד הִנֵּהוּ,

אַךְ לְעָיֵף וְלַכּוֹשֵׁל לֹא יִצְלַח צִלֵּהוּ,

וְאִם גַּם-מַטֵּה משֶׁה יַךְ בּוֹ פַעֲמָיִם

לֹא יוֹצִיא מִמֶּנּוּ גַּם-נֶטֶף מָיִם!



77

לְבַל אֶתְלוֹצֵץ בַּכִּילַי הַזָּקֵן תּוֹכִיחוּנִי הוֹכֵחַ

פֶּן חִצַּי הַשְּׁנוּנִים יוֹרִידוּ שֵׂיבָתוֹ בְּיָגוֹן שְׁאוֹלָה,

אַל-נָא אַחַי תִּירָאוּ, הֵן אָמְנָם הוּא כֻלּוֹ קֵרֵחַ:

זֶה עֶשְׂרִים שָׁנָה יִצְנֹף לְרֹאשׁוֹ פֵּאָה-נָכְרִית גְּדוֹלָה…



78

מְחִיר חֶלְקַת קִבְרוֹ קְחוּ-נָא כֶסֶף כִּפְלָיִם,

הֵן מִשְּׁאָר קִבְרֵי מֵתִים שוֹנֶה שְׂדֵה אֲחֻזָּתוֹ:

לְקֵץ הַיָּמִין כֻּלָּם יָקִיצוּ, יַעַמְדוּ עַל-רַגְלָיִם,

אַךְ קִבְרוֹ מָעוֹן נֵצַח לוֹ, לֹא יֵעוֹר מִשְּׁנָתוֹ!



79

בַּחֲצִי יָמָיו, הָהּ, עָזַב תֵּבֵל, סַחֲרוֹ וְאֶתְנַנּוֹ

עַד לֹא בִצַּע זְמָמֹו עָלָה לִמְעוֹן שְׂרָפִים,

טֶרֶם מָצָא אוֹן לְהוֹשִׁיב בֵּית-מִסְחָרוֹ עַל-כַּנּוֹ

טֶרֶם בָּאָה שְׁנָתוֹ – שְׁנַת שְׁמִטַּת הַכְּסָפִים!



80

– אֲדוֹנִי, הַגִּידָה-נָּא לִי:

מָתַי נִשְׁיִי אֵלַי תָּבִיא?

"לָמָּה-זֶּה תִשְׁאַל אֶת-פִּי,

לֹא-נָבִיא אֲנִי וְלֹא בֶן-נָבִיא!"



81

"הָהּ פָּנָה זִיוִי, פָּנָה הוֹדִי

צָעַק הַסּוֹפֵר מִנַּהֲמַת לְבָבוֹ,

עֲזָבַנִי רֵעִי, גּוֹאֲלִי וְדוֹדִי

בִּלְתּוֹ לֹא אֵדַע לָצֵאת וְלָבוֹא!

אַהָהּ לְיוֹם זַעַם וַעֲבָרוֹת

אֶפְחַד וְלֹא אַאֲמִין בַּחַיִּין…"

וַיְמַהֵר לָצֵאת מִבֵּית הַקְּבָרוֹת

וְלָבוֹא חִישׁ אֶל בֵּית הַיַּיִן!



82

דְּאָגוֹת רַבּוֹת כִּדְבֹרִים סַבּוּנִי גַם-סְבָבוּנִי

אֶת-מְנוּחָתִי שָׁדָדוּ, עַל-צַוָּארִי רְדָפוּנִי,

“תְּנוּ-שֵׁכָר לְאוֹבֵד” בַּפַּעַם הַזֹּאת זָכַרְתִּי

וְאֶל-בֵּית יַיִן וְשֵׁכָר כַּנֶּשֶׁר חִישׁ מִהַרְתִּי,

בַּכּוֹס נָתַתִּי עֵינִי, וְנָסוּ יָגוֹן וּדְאָבָה

רִישִׁי שָׁכַחְתִּי וְדַאֲגוֹתַי כֻּלָּן הָיוּ לְאָיִן,

אֶפֶס דְּאָגָה חֲדָשָׁה הִנֵּה קָמָה גַם-נִצָּבָה:

אוֹי-נָא לִי – בַּמֶּה אֲשַׁלֵּם אֶת-הַיָּיִן?!



83

"אֲהָהּ! תַּם כַּסְפִּי מִכִּיסִי וּבִטְנִי רֵיקָה

גַּם-כּוֹס יַיִן אַיִן לְהָשִׁיב נֶפֶשׁ שׁוֹקֵקָה,

קַצְתִּי בְחַיָּי, מָאַסְתִּי נַפְשִׁי, שְׂנֵאתיהָ,

לוּ יֵשׁ-חֶרֶב בְּיָדִי כִּי עַתָּה… מְכַרְתִּיהָ!"




84

– יְדִידִי! מַה-זֶּה רָעִים וְזֹעֲפִים פָּנֶיךָ

כָּחַשׁ בְּשָׂרְךָ מִשָּׁמֶן, דַּל וְרָזֶה בְשָׂרֶךָ,

עֵינֶיךָ כָהוּ, עַצְמוֹתֶיךָ כְּמוֹקֵד נִחָרוּ

הָמוּ מֵעַי לָךְ, יַחַד נִחוּמַי נִכְמָרוּ;

"אָמְנָם כֵּן חוֹלֶה אֲנִי, חַלָּשׁ וּרְפֵה-כֹחַ,

מַחֲלַת הֶחָזֶה יוֹמָם וָלַיִל לֹא תִתֵּן לִי מָנוֹחַ,

דָּרַשְׁתִּי בָרֹפְאִים, אַךְ עֲצָתָם נוֹאָלָה

לֹא יִגְהוּ מָזוֹר, לֹא יָבִיאוּ רִפְאוּת תְּעָלָה!"

כ – מַהֵר לֵךְ אֶל-מַחֲלוֹן הָרוֹפֵא, דְּרָשׁ-נָא עֲצָתוֹ

כִּי בִּדְבַר מַחֲלָה זוּ מְאֹד רַבָּה חָכְמָתוֹ:

מִכְּאֵב חָזֵהוּ זֶה שָׁנִים עֶשֶׂר לֹא יוּכַל נִקָּיוֹן

וּמוּדַעַת הִיא: כִּי אֵין חָכָם כְּבַעַל הַנִּסָּיוֹן!




85

– מַה-זֶּה תִבְכֶּה נַעַר, מַה-פִּיד וָקָרֶץ

“אָבִי חָלָה חָלְיוֹ וַיֵּלֶךְ בְּדֶרֶךְ כָּל-הָאָרֶץ”

כ – מִי זֶה הָיָה רֹפְאוֹ כָל-יְמֵי מַחֲלָתוֹ?

“בִּלְעֲדֵי רֹפֵא מֵת, גָּוַע בְּלִי עֶזְרָתוֹ!”



86

מִיָּמַי לֹא לָקַחְתִּי מִבְּנֵי עֲנִיִּים מְאוּמָה

יִתְפָּאֵר בַּשַּׁעַר הָרוֹפֵא כִּלְיוֹן בֶּן-דּוּמָה;

עַל-צִדְקַת דְּבָרָיו אֵלֶּה אָעִידָה גַם-אָנִי:

כִּי לֹא דָרְכָה כַף-רַגְלוֹ עַל-מִפְתַּן בֵּית עָנִי!



87

אֶמֶשׁ שִׂמְלָה חֲדָשָׁה אוֹהֲבִי לוֹ קָנָה

וַיִּרְאֶנָּה לְעֵין הַשֶּׁמֶשׁ וְהִנֵּה הִיא יְשָׁנָה…

הַאֻמְנָם דְּבַר קֹהֶלֶת אוֹהֲבִי שָׁכַח אֶמֶשׁ,

הֲלֹא נֶאֱמַר: אֵין כָּל-חָדָשׁ תַּחַת הַשֶּׁמֶשׁ!ִ




88

"כְּשִׁמְשׁוֹן מַכֵּה אֶלֶף כֵּן אֲנִי לַעֲשׂוֹת הִפְלֵאתִי,

בִּימֵי קַיִץ אֶחָד צִפֳּרִים אֶלֶף הִכֵּיתִי!"

בְּקָהָל-רַב יִתְהַלֵּל נַחֲלִיאֵל בֶּן-פָּרֶץ;

אַךְ יַעַן כְּגִבּוֹר צַיִד לֹא יָצָא שְׁמוֹ בָאָרֶץ

כִּי אִם-כְּאַחַד זֹלֲלֵי בָשָׂר נוֹדַע לַדּוֹר,

וּבְכֵן הִכָּה אֶת הַצִּפָּרִים גַּם-הוּא – בִּלְחִי הַחֲמוֹר!




89

  • אָנָּא מִכְרָה-לִּי גָבִיעַ זֶה הַנֶּחְמָד לָעֵינָיִם

וּכְכֹל אֲשֶׁר-תָּשִׁית עָלַי אֶתֵּן מְחִירוֹ פִּי שְׁנָיִם.

"לֹא אוּכַל תִּתּוֹ בְּכָל-מְחִיר וּסְגוּלָה יְקָרָה

כִּי אֹהֵב נֶאֱמָן הֱבִיאוֹ לִי מִנְחַת אַזְכָּרָה."

– אִם כֵּן, שֵׁם אֹהַבְךָ וּמְקוֹם מוֹשָׁבוֹ נָא הוֹדִיעֵנִי

אַיֵּה אֵיפֹה קָנָה הַגָּבִיעַ לִשְׁאוֹל פִּיו הִנֵּנִי.

"הַאֻמְנָם כְּלִי-חֶפֶץ זֶה לְזֵכֶר עוֹלָם לָקָחְתִּי

אֲבָל שֵׁם אֹהֲבִי, חַי אָנִי, זֶה-כְּבָר שָׁכָחְתִּי!"




90

על-פי לעססינג

מַדּוּעַ עַזְמָוֶת יִשְׂטְנֵנִי

וּבְשׁוֹט לָשׁוֹן יַכֵּנִי,

אַף כִּי לֹא הִכִּירָנִי

וּמֵעוֹלָם לֹא יְדָעָנִי?

כֵּן אָרְחוֹת כֶּלֶב נֹבֵחַ,

רַק עַל-נָכְרִי וְאֹרֵחַ

הָעֹבֵר עַל-יַד מְעוֹנוֹ

יֶחֱרַץ תָּמִיד לְשׁוֹנוֹ!




91

אַחַת שָׁאַלְתִּי מֵאֵת אֲדֹנָי, אֱלוֹהַּ עֹשֵׂנִי:

תּוֹמֵךְ גּוֹרָלִי וּמְנָת כּוֹסִי! אָנָּא עָזְרֵנִי

לִשְׁכֹּחַ חִישׁ הָרָע שֶׁגְּמָלַנִי גֶבֶר עֲמִיתִי

כִּשְׁכֹחַ גַּם-הוּא כָּל-הַטּוֹב עִמּוֹ עָשִׂיתִי!




92

לַעֲמֹל בְּחָכְמָה וּבְדַעַת הִנְּכֶם עֲצֵלִים

לָכֵן תִּרְדְּפוּ קָדִים, תַּעַסְקוּ בִדְבָרִים בְּטֵלִים,

מִמִּתְקַדְּשִׁים “יוֹדְעֵי חֵן” נִסְתָּרוֹת תִּשְׁאָלוּ

וּשְׂפוּנֵי טְמוּנֵי דַעַת בַּחֲלוֹמוֹת לָכֶם יִגָּלוּ;

הוֹי הוֹזִים בֹּחֲרֵי לֶכֶת אָרְחוֹת עֲקַלְקַלּוֹת:

“לֹא-יַחְפֹּץ כְּסִיל בִּתְבוּנָה כִּי אִם-בְּהִתְגַּלּוּת!”




93

בַּעֲצַת יֹדְעֵי הָעִתִּים מִכָּל-הָעַמִּים הַנְּאוֹרִים

גֹּרְשׁוּ כָלָה הַיֵזוּאִיטִים לֹבְשֵׁי הַשְּׁחוֹרִים,

וּלְיֵזוּאִיטֵי בְנֵי עַמֵּנוּ מַדּוּעַ נִשָּׂא פָנִים

וְלֹא נְגָרֵשׁ מִקִּרְבֵּנוּ אֶת-לֹבְשֵׁי הַלְּבָנִים?




94

שָׁמָּה בְּאֶרֶץ הַפְּלָאוֹת, בְּמִקְדַּשׁ אֶחָד הָאֱלִילִים

רָאִיתִי בָאֲרוֹנוֹת גִּלְגֳּלוֹת קְדוֹשִׁים, רָאשֵׁי אָדָם,

וְרָאשֵׁי הַכֹּהֲנִים לָהֶם יִתְפַּלָּלוּ, יֶהֱמוּ כַחֲלִילִים,

וָאֶתְבּוֹנֵן לְכָל-הָרָאשִׁים וְהִנֵּה – אֵין מוֹחַ בְּקָדְקֳדָם!



95

מֵרֹאשׁ יֹאמְרוּ הַמֹּשְׁלִים, כִּי יֵשׁ לַכּוֹתֵל אָזְנָיִם

וַאֲנִי אוֹסִיפָה, כִּי לוֹ גַּם-פֶּה, לָשׁוֹן וּשְׂפָתָיִם…



96

לֹא עָלֶיךָ לְדַבֵּר אֶת-כָּל-אֲשֶׁר יֵדַע לְבָבֶךָ,

אַךְ עָלֶיךָ לָדַעַת אֶת-אֲשֶׁר תְּדַבֵּרְנָה שְׂפָתֶיךָ!


97


עַלי-חֲלִיפוֹת הָעִתִּים רַבִּים יִזְעֲקוּ מָרָה,

כִּי רָעוֹת רַבּוֹת הֵבִיאוֹּ הַיָמִים הַחֲדָשִׁים;

אָמְנָם אַךְ-שָׁוְא צַעֲקָתָם וּתְְלוּנָתָם נִבְעָרָה:

הָעִתִּים לֹא שֻׁנּוּ, אֲבָל שֻנּוּ הָאֲנָשִׁים


98

שְׁבִילֵי הַבַּרְזֶל עַל-כָּל-פְּנֵי תֵבֵל כֻלָּה יַעֲבֹרוּ,

אֳנִיּוֹת הַקִּיטוֹר אָרְחוֹת יַמִּים תְּעוּפֶינָה כְצִפֳּרִים,

קַוֵּי הַתֶּלֶגְּרַף יָם וְיַבָּשָׁה כְּמֵזַח יַחְגֹּרוּ,

וְהַתֵּלֶפוֹן מַגִּיד לָאָדָם שֵׂחוֹ בְּאֹמֶר וּדְבָרִים;

גַּם-שָׂפָה אַחַת וּדְבָרִים אֲחָדִים לָהֶם יָגְעוּ מָצָאוּ

וּבְשֵׁמוֹת וָלַפּוּק, פַּזִּילִינְגְּוַא וְאֶסְפֶּרַנְטוֹ לָהֶם קָרָאוּ;

כֵּן הִפְלִיאוּ בְנֵי הָאָדָם לַעֲשׂוֹת הַפְלֵא וָפֶלֶא

שֶׁכָּל-הָאֲרָצוֹת וְהַמְּדִינוֹת כְּמוֹ בְלוּלָאוֹת מְשׁלָּבוֹת,

אָכֵן אִם-נָשׁוּב נִתְבּוֹנֵן, מַה-נֶּחֱזֶה בְכָל-אֵלֶּה?

הֵן כִּלְעֻמַּת שְׁקָּרְבוּ בְפִיהֶם כֵּן רָחַקוּ הַלְּבָבוֹת!




99

(אנטיסמיטים)

אַל-נָא תִתְפַּלְאוּ כִּי רֻבָּם בִּגְלַל נִכְלֵיהֶם

בְּבָתֵי כְלָאִים הָחְבָּאוּ, הִתְעַתְּדוּ לַקָּרֶץ,

הֵן אִישׁ תָּם וְיָשָׁר כְּבָר נָשָׂא מְשָׁלוֹ עֲלֵיהֶם:

בְּנֵי נָבָל גַּם-בְּנֵי בְלִי-שֵׁם נִכְּאוּ מִן-הָאָרֶץ1”.





  1. איוב ל‘ ח’.  ↩

100

מְצֹדְדֵי נַפְשׁוֹת בְּנֵי-עַמִּי מַה-זֶּה תִשְׁתָּאוּ

כִּי הַמַּיִם יַפִּילוּ עֲלֵיהֶם חֲתַת וְאֵימָה,

קֹרֹת יְמוֹת עוֹלָם הֲלֹא תִקְרְאוּ וְתֵדָעוּ

כִּי זֶה שְׁנוֹת-אֶלֶף נְשׁוּכֵי כְלָבִים הֵמָּה!




101

בפאנאפטיקום בבערלין

רָאִיתִי אַבִּירֵי הֲלִיכוֹת עוֹלָם יוֹשְׁבִים עַל-כִּסְאוֹתָם

יַחְדָּו יַמְתִּיקוּ סוֹד, עַל-רִיב אֵיתָן יִתְעַבֵּרוּ,

וָאֶזְכֹּר מַאֲמַר אִישׁ חֲמֻדוֹת עַל-אֲנָשִׁים שֶׁכְּמוֹתָם:

“לְבָבָם לְמֵרָע וְעַל-שֻׁלְחָן אֶחָד כָּזָב יְדַבֵּרוּ”![11]




102

(1885)

עַל “הָאָב הַקָּדוֹשׁ” הַפְּרוּסִים מַלִּינִים:

בְּדִבְרֵי שָׁמַיִם לְמִשְׁפְּטֵי-פִיו לֹא יִשְׁמָעוּ

וּבְעִסְקֵי אֶרֶץ, אֹדוֹת אִיֵּי-הַקַּרָלִינִים

לִהְיוֹת שׁוֹפֵט וּמוֹכִיחַ אַךְ לוֹ קָרָאוּ!




103

(Boulanger)

לְהַגִּיעַ לַמַּלְכוּת הִנְּךָ מִתְנַשֵּׂא, שַׂר וְגִבּוֹר הֶחָיִל

וְאָרְחוֹת נַפֹּלְיוֹן הַשְּׁלִישִׁי תְחַקֶּה כְּאַחַד הַקֹּפִים,

הִשָּׁמֶר-לָךְ! פֶּן יֵהָפֵךְ פָּעָלְךָ לְחֶזְיוֹן-לָיִל –

וּפִתְרוֹן חֲלוֹמְךָ יִהְיֶה כְּפִתְרוֹן שַׂר-הָאֹפִים!




104

(Tour Eiffel)

הַצָּרְפָתִים! מִשְׁפָּט שַׂמְתֶּם לְקָו וּצְדָקָה לְמִשְׁקָלֶת

וּבְחָכְמָה רַבָּה בְנִיתֶם מִגְדָּל עַד-עָבִים יַגִּיעַ

מִבַּרְזֶל אֲבִי כָל-כְּלֵי מַשְׁחִית, מָוֶת וּמְשַׁכָּלֶת –

וְהָאֱלֹהִים רָצָה מַעֲשֵׂיכֶם, עַל-עֲצַתְכֶם אוֹר הוֹפִיעַ;

בְּקִרְיַת מְשׂוֹשְׂכֶם כֵּן לֹא-יִשָּׁמַע קוֹל חִצִּים וָקֶשֶׁת

וּבְאַרְצְכֶם לֹא-יַעֲבֹר כָּל-צַר בַּחֲרָבוֹת וּבְמַגְזֵרוֹת –

עַד-עֵת בֹּא-דְבַר חוֹזֵי שַׁדַּי, בֶּן-אָמוֹץ וְאִישׁ-מֹרֶשֶׁת:

“וְכִתְּתוּ חַרְבוֹתָם לְאִתִּים וַחֲנִיתוֹתֵיהֶם לְמַזְמֵרוֹת!”




105

– לִכְרוֹת עִמִִּי בְרִית-יְדִידוּת תַּחְפֹּץ עָתָּה,

וּבְכֵן הַגִּידָה-לִּי: מָה וָמִי אָתָּה?

"לֹא מִן-הַהֲמוֹנִים אֲנִי וְלֹא מִן-הַשְּׂרִידִים

לֹא מִן-הַמִּתְנַגְּדִים וְלֹא מִן-הַחֲסִידִים,

לֹא מִן-הַמִּטַּהֲרִים וְלֹא מִן-הַמִּתְקַדְּשִׁים

לֹא מִן-הַמְתַקְּנִים וְלֹא מִן-הַמְחַדְּשִׁים,

לֹא מִן-הַמִּתְחַכְּמִים וְלֹא מִן-הַמִּשְׁתּוֹלְלִים

לֹא מִן-הַלְּאֻמִּיּים וְלֹא מִן-הַמִּתְבּוֹלְלִים,

לֹא מִן-יוֹצְאֵי חִפָּזוֹן וְלֹא מִנְּסוֹגֵי אָחוֹר

לֹא מִן-הַחֹנִים עַל-דֶּגֶל אָדוֹם אוֹ שָׁחוֹר,

אַךְ זֹאת אֵדְעָה כָּל-יְמֵי עָנְיִי וּמְרוּדִי

כִּי בֶן-עַם-עוֹלָם אָנֹכִי – אִישׁ יְהוּדִי!"




106

על-פי בענעדיקטאוו.

מַה-יָּפִיתָ פֶּרַח נֶחְמָד, תַּאֲוָה לָעֵינָיִם

וּמַה-נָּעַמְתָּ בְּהוֹד שְׁלַל צֶבַע רִקְמָתָיִם!

זֵר זָהָב סְבִיבוֹתֶיךָ כְּכֶתֶם פָּז יוֹפִיעַ

סַפִּיר גִּזְרָתֶךָ – כְּמַרְאֵה תְכֵלֶת הָרָקִיעַ,

מַפְּלֵי עָלֶיךָ יַצְהִירוּ כְּלִבְנַת שֶׁלֶג צָחַר

וּפָנֶיךָ יַאְדִּימוּ כְּאֹדֶם הֵילֵל בֶּן-שָׁחַר!

אֵי-מִזֶּה בָאתָ, אֹרֵחַ? מֵאַיִן לֻקָּחְתָּ?

הַאִם מִזְּבוּל שְׁחָקִים לָאָרֶץ הָשְׁלָכְתָּ?

"לֹא בֶן-שָׁמַיִם אָנֹכִי, כִּי אִם-יְלִיד אֲדָמָה

שָׁם בְּסֵתֶר מַעֲבֵה הַכִּכָּר תַּבְנִיתִי רֻקָּמָה"

– אִם-כֹּה אֵיפֹה מַרְגָּלִית זָרְעוּ אוֹ אֶבֶן יְקָרָה

וּמִכִּלְיוֹתֵיהֶן יָצָאתָ לְהִתְנוֹסֵס בְּתִפְאָרָה?

"גַּם-לָגִיחַ מֵרֶחֶם אַבְנֵי-יִקָר לֹא נִכְבָּדְתִּי

מִזֶּרַע שָׁחוֹר לֹא-תֹאַר לֹא-הָדָר נוֹלָדְתִּי,

וְרַק אַחֲרֵי בְלוֹתִי בְמַחְשַׁכִּים תּוֹךְ בִּצָּה וָרֶפֶשׁ

מִבֵּין רִגְבֵי עָפָר יָצָאתִי לְהַצְהִיל כָּל-נֶפֶשׁ!"

הִנֵּה כִּי-כֵן זֶרַע עֹצֶב, תּוּגָה וְשֶׁבֶר רוּחַ

אֶל-תּוֹךְ מַעֲמַקֵּי לֵב הַמְשׁוֹרֵר כִּי יִפּוֹל יָנוּחַ

שָׁם יַךְ כַּלְּבָנוֹן שָׁרְשׁוֹ, גִּידֵי בַדָּיו יְסֻבָּכוּ

וּבְקֶרֶב יָמִים מִשִּׂפְתוֹת הַמְשׁוֹרֵר יִצְמָחוּ,

אָז תִּוָּלֵד שִׁירָתוֹ, כְּעֵין חַשְׁמַל מַרְאֶהָ

וּכְאַבְקַת רוֹכֵל תִּתֵּן רֵיחָהּ, יִזְּלוּ בְשָׂמֶיהָ!


תם הספר השני.



מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת היצירות לעיל
  • רחל זלוביץ
  • גלי סנדיק
  • צחה וקנין-כרמל
  • אסתר ברזילי
תגיות
חדש!
עזרו לנו לחשוף יצירות לקוראים נוספים באמצעות תיוג!