/חֲזוֹן־הַיָּמִים/

שְׁאוֹן־כְּנָפַיִם יָטוּשׁ יָבֹא –

בְּנַהֲמַת־יָם וִילֵל־יְשִׁימוֹן עַל מְעוֹנִי תִּתְחַבֵּט סְעָרָה, וְקִינַת־מָרוֹם בִּמְשׁוֹךְ־חֲלִילִים תְּיַבֵּב

עִמָּהּ בְּתוֹךְ הַחֲשֵׁכָה.

קָרְבָה, לִמְרַאֲשׁוֹתַי יָשְׁבָה הַזְּקֵנָה וְנֶאֱלָמָה עָלַי תִּשְׁתּוֹחָח… הֵנִיפָה יָד וְכָנָף שְׁחוֹרָה –

צָפוּ דוֹרוֹת אַלְפֵי שָׁנָה, מְסוֹרוֹת־עוֹלָם קָמוּ קָפְאוּ, הָיוּ רֶגַע אֶחָד כַּבִּיר־כָּבֵד בְּתוֹךְ הַחֲשֵׁכָה…

וּבַחֲשֵׁכָה עָלַי תִּשְׁתּוֹחַח שְׁכִינַת־אֵלֶם, נֶאֶנְחָה פָעַם, – נִשְׁמַת רוּחָהּ עָלַי הִלְהִיבָה אֵשׁ

שְׁחוֹרָה, וְנֶעֶרְמוּ יוֹבְלוֹת עַל הַמּוֹקֵד.

שְׁכִינַת־אֵלֶם, שְׁכִינַת־עַמִּי עָלַי נִצָּבָה – כֹּהֵן קוֹדֵר עַל עוֹלָתוֹ… יִקַּד רֹאשִׁי, וּבַבְּעֵרָה,

מְדוּרַת־נַפְשִׁי, צַלְמֵי־קֶדֶם וְצִלְלֵי־הֹוֶה נֶעְתָּמִים יְרַחֵפוּ.

שְׁכִינַת־עַמִּי, שְׁכִינַת־אֵלֶם עָלַי תִּשְׁתּוֹחָח – וּבַחֲשֵׁכָה וּבַסְּעָרָה יְדַבְּרוּ יָמִים.

א

הַקֶּבֶר אֲשֶׁר בְּדֶרֶךְ בֵּית־לֶחֶם –

נוֹדֵד־קְדוּמִים, נוֹדֵד עוֹלָם עָמַד פֹּה בְדֶרֶךְ עָצְבּוֹ, טָמַן פֹּה חֶמְדַּת־יָמָיו, חֶמְלַת־נַפְשׁוֹ, אוֹר כָּל חַיָּיו הַעֲגוּמִים.

בְּיָדָיו כָּרָה אֶת הַקֶּבֶר, כָּרַע, חָבַק אֶת הַגּוּף שֶׁקָּרַת־מָוֶת צִפְּדַתְהוּ, אֵת רַעְיָתוֹ עֲלוּבַת־הַמַּזָל חָבַק, נָשָׂא בִזְרוֹעוֹתָיו – וַיּוֹרִידֶנָּה… כִּסָּה בֶעָפָר עַל הַנֶּפֶשׁ, אֵם־הָרַחֲמִים, גָּלַל אֶבֶן, אֶבֶן גְּדוֹלָה, וַיַּצֵּב עָלֶיהָ מַצֵּבָה וְעִם בְּנֵי־אוֹנָהּ, הַיְתוֹמִים, פָּנָה דוּמָם, הָלַךְ לוֹ…

וְאֶבֶן־שָׂדֶה, בְּלִי שֵׁם וּכְתֹבֶת, עֲזוּבָה עָמְדָה שָׁם בַּשָּׂדֶה, תּוּגַת־נְצָחִים לֹא נֻחָמָה לְכָל הַשָּׁנִים, אִלֶּמֶת דּוֹמֶמֶת עַל הַצַּעַר שֶׁאֵין הַלָּשׁוֹן יְכוֹלָה לְהַגִּידוֹ – תּוּגַת־הָעוֹלָמִים בִּבְדִידוּתָהּ…

וְהַשָּׁנִים תַּעֲבֹרְנָה, כְּמַחֲנֶה זֶה שֶׁל צִפֳּרִים נוֹדְדוֹת, זוֹ אַחַר זוֹ תַחֲלֹפְנָה – וְדוֹמֵמָה וְגַלְמוּדָה הִיא הָאָבֶן… יִרְאֶנָּה כּוֹכָב, כּוֹכָב נוֹפֵל, וְהוֹרִיד עָלֶיהָ בִּכְאֵב עֶלְבּוֹנוֹ דִמְעַת אִשּׁוֹ – וְיֵעָלֵם. תַּעֲבֹר נֶפֶשׁ, נֶפֶשׁ נִדָּחָה עֹטְיָה מִדְבָּר, וְעָמְדָה וְתָמְכָה רֹאשָׁהּ בְּרֹאשׁ הָאֶבֶן, וְזָלְגָה חֶרֶשׁ דִּמְעַת עַיִן – וְאָבָדָה… וְדוֹמֵמָה הִיא הָאֶבֶן בִּיגוֹן הַחַיִּים וְהַמָּוֶת…

וְהִנֵּה פָרַץ מִסְפֵּד, יִלְלַת־עָם –

עַל הַקֶּבֶר בְּדֶרֶךְ אֶפְרָת תִּזְעַק קִינָה בְּאַלְפֵי קוֹלוֹת: קוֹל אִמּוֹת סוֹפְדוֹת וּמְבַכּוֹת וְקוֹל יַלְדֵיהֶן גּוֹעֶה עִמָּן כִּבְנֵי־צֹאן, קוֹל בַּחוּרִים בְּאֶנְקַת־כְּאֵבָם וּמְרִי־נַפְשָׁם, קוֹל בְּתוּלוֹת בְּאַנְחָתָן הַנֶּעֱצָרָה וּמְתַנָּה בּשֶׁת עֲלוּמֵיהֶן, וְקוֹל זְקֵנִים יִרְעַד יָרִיד בְּשַׁאֲגָתָם הַנִּתָּכָה. שָׁם אֲסוּרִים יִתְגּוֹלָלוּ, בְּדַם פִּצְעֵיהֶם יִתְעַטָּפוּ, כַּבְלֵיהֶם תַּחְתָּם יְצַלְצְלוּ וְיַחֲרֹקוּ, קוֹל הַשּׁוֹט עַל גַּבָּם יַצְלִיף, וְהֵם – לִבּוֹתֵיהֶם אֶל הָאֲדָמָה, אֶל הַקֶּבֶר וְאֶל הַמַּצֵּבָה יְדֻבָּקוּ, וְאִישׁ בְּקוֹלוֹ, אִישׁ בִּכְאֵבוֹ וּבְשֶׁפֶך נַפְשׁוֹ מָרָה־מָרָה יְקוֹנֵנוּ, וְאֶל אִמָּם, אֵם־הָרַחֲמִים, כְּעוֹלְלִים כֵּן יִקְרָאוּ, יַעֲרֹגוּ, יְעֹעֵרוּ –

וְְהִִיא נֵעוֹרָה לְׂעֵינֵיהֶם מִן הַקֶּבֶר אָז עָלְתָה, עָב צְחוֹרָה כֵּן נִצְבָה, עָמְדָה הָאֵם עַל הַבָּנִים – – – וּבְהִתְאַבֵּךְ תִּימְרוֹת־עָשָׁן וְלַהֲבֵי־אֵשׁ מִן הַקֹּדֶשׁ, בַּעֲלוֹת הַחֻרְבָּן שָׁם מֵרָחוֹק, מֵהַר־הָאֱלֹהִים וְעִיר וּמַלְכוּתוֹ, – הִיא הִתְנַשְּׂאָה לְעֵינֵיהֶם, וּכְקוֹל הֶחָלִיל בְּתַאֲנִיָּה יָצְאָה יְבָבָה וַתֵּלֵךְ בְּדִמְמַת הַשָּׁמַיִם, הֲלֹך־הֲלֹך לְכָל מֶרְחָבָם – – –

וַתִּתְנַשֵּׂא אָז הַבְּכִיָּה. כִּבְכִי־נְהָרוֹת בְּלִי הֲפוּגוֹת הִשְׁתַּפְּכָה, מֵהָרֵי־יְהוּדָה וְהָעֲבָרִים עַד הָרֵי־אֶפְרַיִם־וְנַפְתָּלִי הִיא נִסְחָפָה, נֶחְבְּטָה בַּלְּבָנוֹן וַאֲרָזָיו וְנִזְרְקָה אָחוֹר עַל הַחוֹלוֹת וְסַלְעֵי־מִדְבָּר וַתַּך כַּיָּם בַּיָּם הַגָּדוֹל, וַתֵּלֶךְ סָחֹף וְעָבֹר עִם בְּכִי יַחַד כּוֹכְבֵי־מָרוֹם וּשְׁאוֹן יַחַד גַּלֵּי־יָם, וְכָל הָאָרֶץ זָעָה נָעָה עַל קְבָרֶיהָ – –

אָז יַעֲלוּ כָּל הָאָבוֹת, טָסוּ־רָחֲפוּ יְשִׁישִׁים עִם עָבֵי־חֲזִיזִים וְקִרְעֵי־עָשָׁן־וְלֶהָבוֹת, וְעַל אֵל בַּשָּׁמַיִם מִשְׁבְּרֵי הַיְלָלָה הָמוּ, בָּכוּ וַיִּרְעָשׁוּ בִּבְכִי הַחֻרְבָּן וְהַגָּלוּת…

הֲלֹא הִיא הַקִּינָה חוֹלְלוּהָ אֲבוֹת־הָעוֹלָם, נְבִיאֵי־עֶלְיוֹן בְּחֶבְלָם הַגָּדוֹל עוֹרְרוּהָ, הִיא שֶׁהֵטִילָה נַחֲשׁוֹל בָּעוֹלָם וַיְהַלֵּךְ קוֹלָהּ בִּשְׂפַת־כָּל־עָם לְכָל הַדּוֹרוֹת, כִּי גָדַל אֲבֵל־גּוֹי־אֶחָד זֶה וַיְהִי מִסְפֵּד־נְצָחִים לְכָל הַיְקוּם וּבוֹרְאוֹ יַחַד בּוֹ בַלָּיְלָה.

וְאַף הוּא מִמָּרוֹם בְּהֶמְיַת־תְּהוֹמוֹת תָּבֹא אָז אַנְחָתוֹ חֶרֶשׁ – – וַיִתְאַפֵּק עֶלְיוֹן וַיָּקָם וְאֶל הָאָבוֹת וְהַנְּבִיאִים קָרָא, – וּכְחַשְׁרַת־עָבִים לוֹהֲטִים בָּאֵשׁ, עָמְדוּ, כָּל אַבִּירֵי יִשְׂרָאֵל וְרוֹעָיו סָבִיב… כֻּלָּם פְּרוּעֵי־רֹאשׁ־וְזָקָן הִבִּיטוּ אֶל יְיָ, וְתַאֲנִיָּתָם נֶעֶצְרָה אֵימָה – – –

וְהִנֵּה קוֹלוֹ, קוֹל־דְּמָמָה, קוֹל־אָבֵל נִלְאֶה בִיגוֹנוֹ נִשְׁמַע – קוֹל יְיָ בַּאֲמָרָיו יַעַן: “שׁוּבוּ… אַל־נָא תִרְאוּנִי בְחָרְבָּנִי… שׁוּבוּ… גַּם אֲנִי אָשׁוּב, אֵלְכָה־לִי אָבֹאָה בְמִסְתָּרִים שֶׁלִּי. חֶשְׁכַת־כָּל־הַקְּבָרִים אָשִׁית סְבִיבוֹתָי… כִּי אַף אָנֹכִי עִמָּכֶם בַּצָּרָה, עַד בֹּא יוֹם… שׁוּבוּ לִמְנוּחַתְכֶם, שׁוּבוּ”…

וַיָּשׁוּבוּ, – וַתַּעֲמֹד הָאָרֶץ רֵיקָה וַעֲזוּבָה, שׁוֹמֵמָה וְדוֹמֵמָה – – –

אַךְ נֶפֶשׁ אַחַת עוֹד תֵּתַע בֵּין הֶהָרִים וַעֲלֵיהֶם תָּרִיד בִּיגוֹנָהּ.

כְּיוֹנָה שַׁכּולָה, אַלְמָנָה נוֹדֶדֶת מֵאֲרֻבָּתָהּ, נָעָה נָדָה הִיא בְהֶמְיָתָהּ, לֹא תִמְצָא מָנוֹחַ. כִּבְכִי־פֶּלֶג מְפַכֶּה עֲלֵי חָצָץ – קוֹל־בִּכְיָהּ יוֹמָם וָלַיְלָה לֹא יִדּוֹם.

– “שׁוּבִי, נַפְשִׁי, לִמְנוּחָיְכִי, שׁוּבִי גַם אַתְּ, רָחֵל…” קָרָא לָהּ עַתִּיק יוֹמִין: – " שׁוּבִי, שׁוּבִי, רָחֵל, וּתְנִי לָהֶם, לָאָרֶץ וְשָׁמַיִם, לִשְׁתֹּק בִּיגוֹנָם עַד בּוֹא עֵת…"

אַךְ הִיא – דַּם־בָּנֶיהָ וּבְנוֹתֶיהָ לֹא יִתֵּן דֳּמִי לָהּ, וּתְרַפְרֵף עַל הַשְׁמָמָה…

בּבְכִי תַעֲלֶה הָרִים וְתֵרֵד בְּקָעוֹת, תְּרַחֵף בֵּין שָׁמַיִם וָאָרֶץ כְּעָב גַּלְמוּדָה אַחֲרֵי הַסְּעָרָה, מִסְתַּכֶּלֶת בְּמֶרְחָבוֹ שֶׁל עוֹלָם – בָּנֶיהָ אֵיפֹה הֵם?…

וּבַחֲשׁוֹת הַכֹּל, קוֹל הַתּוּגָה נִשְׁמָע בָּאָרֶץ; בּוֹדֵד יְחִידִי יְהַלֵּךְ בִּילֵל־יְשִׁימוֹן, כָּל־הַיּוֹם יְהַלֵּךְ בְּאֵין מַעֲנֶה. וּבַלַּיְלָה, בְּשָׁעָה שֶׁכָּל־הָעוֹלָם נוֹפֵל נִרְדָּם בַּעֲמָלוֹ, – וְהָלַךְ הַקּוֹל בִּדְמָמָה וּבָא כִנְגִינַת אֵם דּוֹאֵבָה עַל עֲרִיסַת יַלְדָּהּ הֶחוֹלֶה, הוֹלֵךְ וּמוֹשֵׁךְ עִמּוֹ קִינָה מִקְּצֵה הַשָּׁמַיִם וְעַד קְצֵהֶם… תִּשְׁמָעֶנּוּ אַךְ נְשָׁמָה נִדָּחָה, נֶפֶשׁ אֲמוּלָה מִתְגַּעְגַּעַת – וְעָנְתָה בַאֲנָחָה. וִיהוּדִי נוֹדֵד, אוֹבֵד בַּנֵּכָר, מִבֵּין הָעֲרָבִים עַל נַהֲרוֹת בָּבֶל יַקְשִׁיב – וְהִכִּיר בַּקּוֹל, כִּי קוֹל אִמּוֹ הוּא הַהוֹלֵךְ מִצִּיּוֹן, הוֹלֵךְ וְנוֹשֵׂא בְּכִיָּה לְכָל הָעוֹלָם… “רָחֵל מְבַכָּה עַל בָּנֶיהָ, מֵאֲנָה הִנָּחֵם” –

שִׁבְעִים שָׁנָה…

וְהִנֵּה קוֹלוֹת זִמְרָה בַּשְּׁמָמָה, תְּרוּעָה עוֹבֶרֶת בְּאֶרֶץ־תֹּהוּ –

קוֹל תְּרוּעַת הַבָּנִים, שְׁזוּפֵי הַנְּדוּדִים וּצְמוּקֵי הַיִּסּוּרִים, שֶׂשָּׁבוּ לִגְבוּלָם הַשּׁוֹמֵם, קוֹל הַתִּקְוָה, תִּקְוַת עֲנִיִּים נִדָּחִים, נִשְׁמַע בָּאָרֶץ הַנִּחָרָה עַל פֶּחָמֶיהָ –

הֲזֹאת הִיא הַיְשׁוּעָה וְזֹאת הַנֶּחָמָה, שִׁלּוּמֵי הַהֶרֶס וְהַהֶרֶג הַהוּא?…

יְתוֹמִים מְרוּדִים, אֲסוּפֵי עָמָל וּתְלָאָה עוֹשִׂים שִׂמְחָה וְתִקְוָה… פֹּה, בְּמָקוֹם זֶה שֶׁאִמּוֹתֵיהֶם אוֹרְרוּ אֶת הַחַיִּים בְּאֶנְקַת־בָּשְׁתָּן הָאַחֲרוֹנָה, וְאֶנְקַת־אֲבוֹתֵיהֶם כַּשּׁוֹפָר הַקּוֹרֵא חֵרֶם־עוֹלָם הָלָכָה – הֵם בְּקוֹל צָרוּד יְשׁוּעָתָם זוֹ יְרַנֵּנוּ וְרוֹאִים בְּנֶחָמָה…

נֶחָמָה עֲלוּבָה יוֹצֵאת בִּמְחוֹל מְשַׂחֲקִים, כְּשֶׁדִּמְעוֹת עֶלְבּוֹנָהּ תְּלוּיוֹת בֵּין רִיסֵי עֵינֶיהָ וְזַעֲקַת כְּאֵבָהּ עֲצוּרָה בֵין שִׁנֶּיהָ… וְאֵם הַחֶמְלָה, הֲרַת־הָרַחֲמִים יָרְדָה אֲבֵלָה אֱלֵי קִבְרָהּ וַתִּסְתַּתֵּר מֵרְאוֹת וּמֵהֵרָאוֹת בְּתוּגַת כָּל־הַמַּעֲשִׂים וּגְמוּל הַחַיִּים וְאוֹנָם, – וְהָעוֹלָם כְּמִנְהָגוֹ לְיוֹבְלוֹתָיו…

ב

יוֹבְלוֹת הוֹלְכִים, יוֹבְלוֹת בָּאִים – וּלְרוּחַ הַיּוֹם וּלְרוּחַ הַלַּיְלָה קוֹל הַחַיִּים מִתְהַלֵּךְ וְנִשָּׂא הֵדוֹ וְעָבַר מֵעַל לַקְּבָרִים כְּשִׁיר שֶׁל שִׁגָּעוֹן בְּצַהֲלָתוֹ וְיִלְלָתוֹ.

קוֹל עֲנוֹת –

קוֹל שִׂמְחוֹת־רֶגַע בְּצִוְחָתָן־פֶּרֶא וְקוֹל אַנְחוֹת עֳנִי וּמַכְאוֹב, צוֹרְרֵי־אָדָם תָּמִיד.

קוֹל שְׁרִיקוֹת תַּאֲוָה צְמֵאָה וְשִׁכּוֹרָה וּמַשַׁק גַּפַּיִם מִתְנוֹפְפוֹת לִתְעוּפַת מָרוֹם, מִתְנוֹפְפוֹת וְנוֹפְלוֹת…

קוֹל מִלְחָמוֹת וּבַהֲלוֹתֵיהֶן – קוֹל נַפְתּוּלֵי הָאָדָם הַמִּתְאַבֵּק וַעֲמָלוֹ תֹהוּ הַמְעַרְבֵּב אֶת הָאָרֶץ –

קוֹל עֲנוֹת – וְהִנֵּה דְמָמָה…

דְּמְמַת יְשִׁימוֹן מִתְעַלֵּף קָמָה בְאֶרֶץ הַחַיִּים – הַחֻרְבָּן הַשֵּׁנִי וְגָלוּתוֹ הַשְּׁלֵמָה עָבָר וַיַּשְׁלֵךְ הָס – – – –

מִבַּלְהוֹת־הַדְּמָמָה וְאֵימַת־אֵין־קוֹל הֵקִיצָה רָחֵל וַתֵּצֵא, – וּמִסָּבִיב, אַחֲרֵי כְלוֹת הַכֹּל, אַחֲרֵי הַטָּבַח…

טֶבַח טָבַח הָאָדָם בָּאָדָם, טֶבַח אָבוֹת וְאִמּוֹת עַל בְּנֵיהֶם וּבְנוֹתֵיהֶם, טֶבַח זְקֵנִים וּזְקֵנוֹת עַל נֶכְדֵי טִפּוּחֵיהֶם,– וְאֵין עוֹד אַף תִּינוֹק אֶחָד נוֹחֵר וּמְפַרְכֵּס בְּדָמוֹ, וְאֵין עוֹד אַף עֵגֶל אֶחָד גּוֹעֶה בַּצָּמָא וְעוֹרֵג אֱלֵי אִמּוֹ –

אָפְסוּ הַחַיִּים.

אַךְ פְּזוּרֵי עֲצָמוֹת וְגִידִים סְרוּחִים עַל הָאַשְׁפַּתּוֹת נִשְׁאָרוּ, וְעַל שְׁיָרֵי סְעוּדָה אֵלוּ, שֶׁהוֹתִירוּ פִרְאֵי־הַשָּׂדֶה וְדוֹרְסֵי־הָעוֹף, אַךְ זְבוּבִים וְיִתּוֹשִׁים בְּזִמְזוּם־תְּנּומָה יְזַמְזֵמוּן…

סְבוּאָה וּמְמֻחָיָה נִרְדְּמָה הָאָרֶץ, שִׁכּוֹרַת־הַדָּמִים וּמְסֹאֶבֶת־הַמֹּחוֹת הַנִּרְמָסִים, הִיא הִתְגַּלְּעָה בְּבָשְׁתָּהּ עַל אֲבָנֶיהָ וְקוֹצֶיהָ הַנֶּעְתָּמִים וְלֹא תֵדָע…

הָיָה אָדָם – אֵין אָדָם, וְהַשָּׁמַיִם – שָׁמַיִם כְּשֶׁהָיוּ.

זְעַק וְהֵילֵל, הָטִיחַ רֹאשְׁךָ בַסְּלָעִים וְנַפְּצֵהוּ, קְרַע לִבְּךָ וְהַשְׁלֵךְ בְּתָרָיו בֵּין בִּתְרֵי הַחוֹמוֹת הַקְּרוּעוֹת – וְהָיָה רַק מַאֲכָל לַתַּנִים וְלַנְּחָשִׁים, וְאֹזֶן לִשְׁמֹע וְעַיִן לִרְאוֹת וְנֶפֶשׁ אַחַת לָחוּשׁ אֶת מַכְאוֹבֶיךָ – אַיִן, אָיִן!…

אֶרֶץ גְּזֵרָה…

נִתְּכָה “הַגְּזֵרָה” נִתָּכָה וַתַּחֲרֵם וַתַּשְׁמֵד וַתְּבַעֵר, וְכָל־הַנִּשְׁאָר נִפָּץ וַיִּפֹּל תַּחְתָּיו וַיִּדֹּם בְּמַפַּלְתּוֹ – וְאֵין קוֹרֵא “מַדּוּעַ?” וְאֵין שׁוֹאֵל “לָמָּה?”…

וְרָם הוּא הָרָקִיעַ, זַךְ וּמִתְנַשֵּׂא בִתְכֶלְתּוֹ עַל הַכֹּל, וְשִׁמְשׁוֹ שׁוֹמֵר חֻקּוֹ, זוֹרֵחַ בִּגְזֵרָה וְשׁוֹפֵעַ אוֹרוֹ מִלֵּב הַשָּׁמַיִם – מַזְהִיב אֶת הֶחֳרָבוֹת, כַּאֲשֶׁר הִזְהִיב הֵיכָלוֹת.

“גְּזֵרָה” הִיא – וְהַכֹּל שׁוֹתֵק בִּגְזֵרָה וְדוֹמֵם בַּמָּוֶת…

דּוֹמֵמָה הִיא גַם אֵם־הָרַחֲמִים. דּוּמָם תַּעֲמֹד עַל קִבְרָהּ וְעַל שִׁבְרָה – מַצֵּבָה עַל גַבֵּי מַצֵּבָה עוֹמֶדֶת, שְׁמָמָה וּדְמָמָה.

כְּיוֹנָה שְׁבוּרַת כָּנָף הִיא מִדַּדָּה אֶל הֶהָרִים וְקִנֵּי־סָלַע. כָּל הַקִּנִּים, כָּל נְאוֹת־מִשְׁפָּחָה, מִשְׁפְּחוֹת בֵּית־יַעֲקֹב אֲשֶׁר יַחַד חָיוּ, יַחַד שָׂמָחוּ, יַחַד נֶאֱנָחוּ וּדְבוּקֵי דְאָגָה וְאַהֲבָה פֹּה הִתְהַלָּכוּ וַיַּעַמְלוּ יַחַד בָּאָרֶץ – כֻּלָם כֻּלָם נֶהֶרְסוּ, הַקִּנִּים עַל צִפֳּרֵיהֶם וְגוֹזְלֵיהֶם נֶהֶרְסוּ וַיִּדָּמוּ…

יְפֵי אָדָם – תִּינוֹקוֹת מַחֲמַדֵּי לֵב וָעָיִן, אֲשֶׁר הוּחַמּוּ בְתַעֲנוּגִים, הֹרוּ בְעֶצֶב, נוֹלְדוּ בַחֲבָלִים, גֻדְּלוּ בְצַעַר וּבְרַחֲמֵי אָבוֹת; תִּפְאֶרֶת עָם וְרֵאשִׁית אוֹנוֹ – הַגִּבּוֹרִים, אֲשֶׁר חֻשְּׁקוּ אַהֲבָה, הוּרְמוּ עֹז וָזָמֶר, אַדִּירֵי הַנְּקָמָה, נִשְׁרֵי הַחֵרוּת; כְּבוֹד אֲנָשִׁים – נְצִיבֵי עֶלְיוֹן, נְשִׂיאֵי הַמַּחֲשָׁבָה, חַמֵּי לְבָבוֹת שׁוֹאֲפֵי מָרוֹם וְקָדוֹשׁ; הַכֹּהֲנִים וְכָל־אֲשֶׁר קָרְאוּ אֶל יְיָ בַּמָּקוֹם הַזֶּה, לָחֲמוּ וַיִּצְעֲקוּ בְקִנְאָתָם וֶאֱמוּנָתָם: “הוֹשַׁעְנָא!” – הִנֵּה הִנָּם פַּחֲמֵי גוּפוֹתָם הַשְּׂרוּפוֹת בֵּין אוּדֵי מִקְדָּשָׁם וּמִשְׂגַּבָּם, וְאֵין אַף אֶחָד אֲשֶׁר יֵאָנַח עַל הַשְּׂרֵפָה וְיָנוּד לַחֶרְפָּה וְלַכְּלִמָּה…

כְּלִמַּת אָדָם וְקִלְלַת אֱלֹהִים מוּטָלָה בִּפְנֵי הַשָּׁמַיִם וְהֶהָרִים סָבִיב, וְרָחֵל פַּרְשָׂה כַפֶּיהָ – וַתִּדֹּם…

תַּמּוּ בְנֵי אוֹנָהּ וְאֵינָם, תַּם הֶחָזוֹן בְּאֶרֶץ עָנְיָהּ וּמְרוּדֶיהָ – גְּזֵרָה נִּגְזְרָה, כִּי רָקֹב תִּרְקַב אֶרֶץ בִּיגוֹנָהּ וַאֲכָלָה כַּעַס עֲמָלָהּ וְהָיְתָה כְלֹא הָיָתָה – וְהֵם אֵינָם עוֹד – – –

וְהִנֵּה רוּחַ יָם בָּאָה, בְּנִקְרוֹת הַקִּירוֹת תָּפוּחַ, תֶּהֱמֶה בֵין הַחוֹמוֹת הַנֶּהֱרָסוֹת – קוֹלוֹת מֵרָחוֹק עַד חָרְבוֹת יְרוּשָׁלַיִם תִּשָּׂא תָבִיא:

קוֹל אַנְחוֹת חוֹלִים מְפַרְפְּרִים בִּנְחֻשְׁתַּיִם וּכְבָלִים, קוֹל בְּנֵי־אָדָם נִצְלִים עַל הַגֶּחָלִים, שַׁאֲגַת כְּפִירִים רְעֵבִים וּצְמֵאִים וְאֶנְקַת חֲלָלִים שְׁסוּעִים וְנִקְרָעִים, עִם אַנְחַת נְפָשׁוֹת אֲנוּסוֹת וּרְצוּצוֹת הַטֻּמְאָה, נֶחֱנָקוֹת וּמְפַרְסְּוֹת בִּזְרוֹעוֹת תַּאֲוָה הוֹמִיָּה־אַכְזָרִיָּה, – קוֹל הֲמוֹנָהּ שֶׁל רוֹמָא נִשָּׂא בָהֵד, וְקוֹל הֲמוֹן יִשְׂרָאֵל וְזַעֲקָתוֹ יַעַן עִמּוֹ: “יְיָ אֱלֹהֵינוּ יְיָ אֶחָד!” – – –

שָׁמְעָה רָחֵל – וּכְצִפּוֹר פְּצוּעַת חֵץ הִתְרוֹמְמָה, מֵעַל לֶחֳרָבוֹת טָשָׁה – וְלָאָרֶץ עַל חָזֶהָ נָפְלָה… פַּרְשָׂה כַפֶּיהָ עַל הָאֲבָנִים וְעַל הָעֲצָמוֹת וַתִּזְעָק:

“יַעֲקֹב!… לָמָּה תֶחֱשֶׁה, יַעֲקֹב?! – וּבָנֵינוּ בוֹעֲרִים עוֹד בְּיִסּוּרֵיהֶם, בּוֹעֲרִים, בּוֹעֲרִים וְאֵינָם אֻכָּלִים!…קוּמָה יַעֲקֹב, הָעִירָה! יַחַד שָׁמַיִם נִדְאֶה, רָקִיעַ אַחַר רָקִיעַ נְבַקַּע, עַד לְאֵל מִסְתַּתֵּר נַגִּיעַ, נִתְחַבֵּט לְפָנָיו… אוֹ בְרַגְלֵי כִסְאוֹ שְׁנֵינוּ נֹאחַז – וְרָעָשׁ… יַעֲקֹב!!”

– – – וּמִקְּצֵה הַשָּׁמַיִם נִגְלָה יָצָא…

מִבֵּין כַּסְפֵּי עָבִים כְּעָנָן מוּפָז עָלָה אַבִּיר, הוֹפִיעַ יַעֲקֹב, וּכְעַרְפְּלֵי טֹהַר אַחֲרָיו שְׁנֵים־עָשָׂר בָּנָיו, שִׁבְטֵי־יָהּ כֻּלָּם עוֹלִים… בְּדִמְדּוּמֵי תְכֵלֶת יִצְעָדוּ, שָׁטִים עוֹבְרִים בְּשִׁירָה, – יָשִׁיר יַעֲקֹב בַּמְרוֹמִים, וּבָנָיו אַבִּירֵי־יִשְׂרָאֵל יַעֲנוּ לוֹ בְקוֹל:

"בְּאֶרֶץ־שִׁבְיָה וְחַבְלֵי־בוֹר, / אַשְׁרֵי מֵתִים בַּיְיָ.

בִּמְצוֹלוֹת־יָם וְנִבְכֵי־תְהוֹמוֹת, / אַשְׁרֵי מֵתִים בַּיְיָ.

בְּלַהֲבוֹת־מְדוּרוֹת וְגַחֲלֵי־אֵשׁ, / אַשְׁרֵי מֵתִים בַּיְיָ.

בְּפִי־אֲרָיוֹת וּמַלְתְּעוֹת־נְמֵרִים, / אַשְׁרֵי מֵתִים בַּיְיָ.

בְּטֻמְאַת־גּוֹיִים וְאַכְזְרֵי־אָדָם, / אַשְׁרֵי מֵתִים בַּיְיָ.

בְּעִנּוּיֵי־חַיִּים וְיִסּוּרֵי־גְסִיסָה, / אַשְׁרֵי מֵתִים בַּיְיָ.

אַךְ קְדוֹשִׁים יֵדְעוּ תַעֲנוּגֵי־מָוֶת, / אַשְׁרֵי מֵתִים בַּיְיָ."

וְשִׁירַת קְדוֹשִׁים זוֹ אִשֵּׁי מָרוֹם הִלְהִיבָה: נִדְלָקִים עֲנָנִים וּבְאוֹר נְפָשׁוֹת זַכּוֹת יַבְהִיקוּ, וְנֶאְדָּמִים שָׁמַיִם בִּדְמֵיהֶם שֶׁל לְבָבוֹת טְהוֹרִים הַצָּפִים עִם חַכְלִיל שֶׁמֶשׁ, שׁוֹטְפִים מְרוֹמִים בִּקְדֻשָּׁה וּבְטָהֳרָה, וַחֲיָלִים וְחַיּוֹת כֻּלָּם שׁוֹתְקִים וּבוֹעֲרִים בַּשִּׁירָה… שִׁנְאַנֵּי שַׁחַק בְּאֵימָה וּדְבָקָה יַקְשִׁיבוּ – וְצַעֲרוֹ שֶׁל עוֹלָם אַף הוּא נִדְבָּק וּמִשְׁתַּתֵּק…

וְכִתּוֹת כִּתּוֹת שֶׁל כְּרוּבִים, תִּינוֹקוֹת שֶׁל בֵּית עֶלְיוֹן, צָפִים עוֹלִים. כְּגֶחָלִים לוֹחֲשׁוֹת פְּנֵיהֶם, פְּנֵי תְמִימִים, וְהֵם מְרַפְרְפִים בְּכַנְפֵי־סַפִּירִים וְאֶקְדָּח, מְרַפְרְפִים, לוֹחֲשִׁים וְרוֹמְזִים זֶה לָזֶה:

“אַשְׁרֵי מֵתִים בַּיְיָ, כִּי לָהֶם חַיֵּי הָעוֹלָמִים.”

וּמִתְמוֹגֵג צַעֲרוֹ שֶׁל עוֹלָם, הוֹלֵךְ וּמִזְדַּכֵּךְ בְּאֵד שֶׁל זָהָב, וּלְעֻמָּתוֹ חֶדְוַת־הָעוֹלָם מֵרָחוֹק מִתּוֹךְ הָעֲרָפֶל הוֹפִיעָה…

לְאוֹרוֹ שֶׁל הַמַּעֲרָב הַמִּתְלַבֶּה גִּנְזֵי מִזְרָח נִצְנֵצוּ…
וּכְמַשּׂוּאוֹת־אֵשׁ רְחוֹקִים מִבֵּין עַרְפְּלֵי־עֶרֶב חֶבֶל־נְבִיאִים־אֶרְאֵלִים מֵהַר־הָעֲבָרִים עָלוּ. וְעַל כַּפֵּיהֶם מֶלֶךְ בְּהוֹדוֹ יִשָּׂאוּ, בְּתַעֲלוּמוֹת הַמֶּרְחָק טָמִיר יְרוֹמְמוּהוּ, מֶלֶךְ הַגְּאֻלָּה, גְּאֻלַּת כָּל הָעוֹלָם וִישׁוּעָתוֹ, מֵעַרְפְּלֵי כְפוֹר וְעָבוֹת רְחוֹקִים חָזוּי… וְהוּא תִינוֹק מִתְעַטֵּף בְּפֻרְפִּירָה שֶׁל מַלְכוּת וּפָנָיו לֹא יֵרָאוּ, אַךְ פַּז נִזְרוֹ מִן הָעֲרָפֶל מִתְנוֹצֵץ, בּוֹעֵר וּמִתְעַלֵּם בַּמֶּרְחַקִּים, וּלְפָנָיו דֶּגֶל יְשׁוּעָתוֹ מִתְנוֹפֵף…

יֶעֱרַב הַשָּׁמֶש – וּמִמִּזְרָח, מִמִּזְרָח תִּקְוַת הָעוֹלָם לוֹחֶשֶׁת בְּאוֹר הַגָּנוּז, אוֹר הַנֶּעֱלָם, אוֹר יִשְׂרָאֵל בֶּחָזוֹן – מֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ – – –

… וְשַׂרְפֵי־קְדֻשָּׁה מִמַּעֲרָב, וּכְרוּבֵי־תוֹחֶלֶת מִמִּזְרָח אֶת אֵם־הָרַחֲמִים, אֵם־יִשְׂרָאֵל הַנֶּאֱלָמָה, מֵעַל הֶחֳרָבוֹת הֵרִימוּ וּבְרוּחַ־הָעַרְבַּיִם לִמְנוּחָתָה נְשָׂאוּהָ.

ג

– – – אֶלֶף שָׁנִים וּשְׁמֹנֶה מֵאוֹת שָׁנָה וְעוֹד כַּמָּה וְכַמָּה שָׁנִים, – שָׁנִים בְּלי תַכְלִית, שָׁנִים שֶׁאֵין לָהֶן סוֹף… וְכַמָּה יָמִים, אוֹי, בְּכָל־שָׁנָה וְשָׁנָה, וְכַמָּה, אוֹי, כַּמָּה יִסּוּרִים לְכָל־יוֹם וָיוֹם!…

וְסָפַרְתָּ לְךָ יֶרַח יָמִים, וְיָצָאתָ בְצֵאת הַיֶּרַח וְהָלַכְתָּ אֶל בֵּין הֶהָרִים בְּדֶרֶךְ אֶפְרָתָה. וְהָלַכְתָּ – וּפָגַשְׁתָּ אֵי־אֵלּוּ נְפָשׁוֹת, נְפָשׁוֹת בּוֹדְדוֹת נוֹדְדוֹת שָׁם תַּעֲבֹרְנָה, גְּוִיּוֹת שֶׁשַּׁחוּ מִסֵּבֶל וּתְלָאָה דֶרֶךְ תְּגַשֵּׁשְׁנָה, תִּדֹּדְנָה, וְעֵינֵיהֶן הָרַכּוֹת טְעוּנוֹת הָעֶצֶב וּדְלוּקוֹת הַנֹּהַּ…

נֶפֶשׁ נֶפֶשׁ פְּלֵטַת הַצָּרָה וְהַבֹּשֶׁת מֵאֶרֶץ רְחוֹקָה יָצָאָה – וַתֵּלֶךְ בִּדְמִי יְגוֹנָהּ וַתֵּלֶךְ בְּגַעְגּוּעֵי אֱמוּנָתָה… בָּאָה בְדֶרֶךְ אֶפְרָתָה, וְעוֹד אָחוֹת, אוֹ שְׁתַּיִם, לְצָרָה אֵלֶיהָ נִדְבָּקוּ, וְיַחַד יִדּוֹדוּן בְּדֶרֶךְ עֶצֶב זוֹ, סְלוּלַת הַדּוֹרוֹת – דֶּרֶךְ קְדוּמִים, דֶּרֶךְ בֵּית־לֶחֶם… וְכָל־נֶפֶשׁ מַשָּׂא לִבָּה אִתָּה תִּשָּׂא, כִּי כָל־לֵב נֹאד שֶׁל דְּמָעוֹת – דִּמְעוֹת־לֶקֶט הֵן, שֶׁלֻּקְּטוּ מֵאֵת עַם עָנִי וְיָתוֹם, עַם נָפוֹץ וְנוֹדֵד, הַנּוֹשֵׂא בְעֹל גָּלוּת וּבְעַוְלוֹ שֶׁל עוֹלָם, זֶה אֶלֶף שָׁנִים וּשְׁמוֹנֶה מֵאוֹת וְעוֹד כַּמָּה וְכַמָּה שָׁנִים…

יִדּוֹדוּן… וְהַרְרֵי־עַד מִסָּבִיב יַעַמְדוּ יִשְׁתָּאוּ לִיגוֹן־עַד זֶה, יָגוֹן נוֹדֵד שֶׁאֵינוֹ פוֹסֵק… וּלְאָן הֵן הַנְּפָשׁוֹת, נוּגֵי־בְנֵי אָדָם? אָנָה יִשְׂאּו צַעַר עַמָּם וְלִבָּם – נֹאד שֶׁל דְּמָעוֹת?

לֹא לִנְשִׂיאֵי הָרִים מְעֻטְּרֵי זַיִת, הַמַּעְפִּילִים לִרְאוֹת מֵרֹאשׁ דוֹרוֹת וְעַד אַחֲרִית, לֹא לְסַלְעֵי־מָגוֹר, שֶׁעַל הַגְּבָעוֹת הִזְדַּקָּפוּ וּבְמוֹרָא־עוֹלָמִים וְגַאֲוַת־מַהְפֵּכָה הִתְקַדָּרוּ – לֹא לָהֶם תִּפְנֶה בְסֵבֶל יְגוֹנָהּ נֶפֶשׁ דּוֹאֵבָה עֲלוּבָה, אַךְ אֶל גַּל אֲבָנִים זֶה שֶׁעֲלֵי קֶבֶר, אֶל "נֶפֶשׁ " זוֹ הָעוֹמֶדֶת שָׁם כַּעֲנִיָּה, כְּאַלְמָנָה עַל יַד דֶּרֶךְ מְצַפָּה – שָׁמָּה, שָׁמָּה יוּבָא כָל־לֵב דַּוָי. בָּאֲפֵלוֹת, בְּצֵל כִּפָּה קוֹדֵרָה שָׁם אֶבֶן עֲנִיָּה נִצָּבָה – אֶבֶן אֱמוּנָה, מִשְׁמֶרֶת עַם עָנִי נוֹשֵׂא צַעֲרוֹ שֶׁל עוֹלָם – אֶל זוֹ מַצֶּבֶת־הָרַחֲמִים וְהַגַּעְגּוּעִים, שָׁם בְּמִסְתָּרִים, יִדְבַּק חָזֶה בְּעָצְמַת־מַכְאוֹבוֹ, בְּלַהַב־אֱמוּנָתוֹ וּמַאֲוַיֵּי־תוֹחַלְתּוֹ וְשָׁפַךְ אֶת לִבּוׁ וְנָסַךְ נֶסֶךְ דִּמְעָתוֹ וְדִמְעַת עַמּוֹ אֲשֶׁר אָסָף…

אֶבֶן, אֶבֶן, אֶבֶן! אַתְּ פְּקוּדַת־הַדּוֹרוֹת, קְדוּשַׁת הַתּוּגָה! בָּךְ כָּבַשְׁנוּ פָנֵינוּ הָעֲלוּבִים, וּמַכְאוֹבֵי כְלִמָּתֵנוּ, כְּלִמַּת הָעוֹלָם, בְּאַנְחָתֵנוּ לָךְ לָחַשְׁנוּ, וּבְנוֹת יִשְׂרָאֵל – כַּמָּה נָסְכוּ עָלַיִךְ דִּמְעוֹת־תְּחִנָּה וְשָׂחוּ לָךְ נִגְעֵי־כָל־דּוֹר, עֲמַל־כָּל־אִישׁ, עִצְּבוֹן־אָבוֹת־וְאִמּוֹת וְיִסּוּרֵי־הַבָּנִים, הַקְּטַנִּים עִם הַגְּדוֹלִים, וָאַתְּ – מַה־תַּעֲנִי, אָבֶן? מַה תַּגִּידִי לָאֵלֶּה? – – –

… בְּדִמְמַת הַלַּיְלָה, בִּנְפֹל הַתַּרְדֵּמָה בְּשָׁעָה שֶׁרַק נְזִירֵי־הַתּוּגָה עֵרִים יְחִידִים, תּוֹעִים וְחוֹלְמִים רָזֵי־עֲתִידוֹת, חוֹזִים מִתֹּהוּ וְאוֹרָה עֲמוּמָה עוֹלָמוֹת לֹא־הָיוּ וְנֶחָמוֹת לֹא־בָאוּ – בְּדִמְמַת הַלַּיְלָה, תֵּצֵא תַּעֲלֶה אֵם יִשְׂרָאֵל, תַּעֲמֹד תִּשָּׁעֵן עַל מַצַּבְתָּהּ, וְהִיא מַקְשִׁיבָה בַדּוּמִיָּה… נֵר־שֶׁמֶן צָנוּעַ, יַד־אֱמוּנָה הִדְלִיקָה, מוֹרֶה בְקַוּוֹ עַל אֵיזוֹ “פִתְקָה”, עַד דּוֹמֵם לַצָּרָה וְלַגָּלוּת, שֶׁהוֹתִירָה אֵיזוֹ נֶפֶשׁ נִדְכָּאָה נִכְמָרָה – מוֹרֶה וְרוֹמֵז לָהּ בִּשְׁתִיקָה: “רְאִי גַם רְאִי. אֵם… רְאִי וּדְעִי!…” וְאֵם הָרַחֲמִים – דּוֹמֵמָה הִיא עוֹמֶדֶת עֲלֵי קִבְרָה רוֹאָה וּמַקְשִׁיבָה…

בְּהֵדוֹ שֶׁל יוֹם תַּקְשִׁיב, כְּשֶׁהוּא תוֹעֶה בַּמָּרוֹם וְנָמוֹג בְּמֶרְחֲבֵי־בֹּהוּ, בֵּין הַכּוֹכָבִים… הוּא הוֹלֵךְ וְקוֹבֵל וּמְסַפֵּר בַּמָּרוֹם מַעֲשֵׂי כָל־יוֹם; כּוֹכָבים בִּרְעָדָה יִשְׁמָעוּ, וּכְרוּבִים – דִּמְעוֹתָם כַּטַּל עֲלֵי אֶרֶץ יֵרֵד. שׁוֹמַעַת הִיא הָאֵם – וְיוֹדַעַת הִיא בְּצַעֲרָם שֶׁל בָּנִים…"

"… שָׂרָף מִתְעוֹפֵף – הֲלֹא הוּא מִיכָאֵל שַׂר יִשְׂרָאֵל – וְשִׁירוֹ אֵשׁ, מַגְבִּיהִי מְרוֹמִים וּמַרְעִישׁ עֶלְיוֹנִים:

הָבוּ לַנְּשָׁמוֹת, בְּנֵי־אֵלִים! הָבוּ לַנְּשָׁמוֹת, שַׂרְפֵי־שָׁחַק!

הָבוּ לַנְּשָׁמוֹת דְּבֵקוֹת־שַׁדַּי, / הָבוּ לַנְּשָׁמוֹת־מְאוֹרוֹת!!

נִשְׁמוֹת־אַהֲבָה, נִשְׁמוֹת־קְנָאוֹת, נִשְׁמוֹת־יִשְׂרָאֵל –

דּוֹלְקוֹת בְּחִשְׁקֵי־יִסּוּרִים, בְּמַאֲוַיֵּי־מָרוֹם־וְקָדוֹשׁ,

טוֹבְלוֹת בִּנְהַר־דִּי־נוּר / וּמַעֲרִיצוֹת וְאוֹמְרוֹת שִׁירָה

בְּחֶמְדַּת־מָוֶת, בִּמְסִירַת־נֶפֶשׁ – בִּ“שְׁמַע יִשְׂרָאֵל”!!

וְרוּחוֹת וְקוֹלוֹת בָּאִים נִשָּׂאִים: “שְׁמַע יִשְׂרָאֵל, שְׁמַע יִשְׂרָאֵל!” – הֵם טָסִים, דָּאִים, וּכְצִפָּרְנֵי נְשָׁרִים עַל כֵּפֵי־צוּרִים, בְּצִפּוּי הָרָקִיעַ יְחַטְּטוּ, יְנַקֵּרוּ.

שׁוֹמַעַת הָאֵם אֶת זֹאת – וְיוֹדַעַת הִיא כֹּחוֹ שֶׁל יִשְׂרָאֵל…"

"… צְלִיל כְּבָלִים וַחֲרִיקַת טַבְּעוֹתֵיהֶם, – מִקְוֵה־עֻזֵּנוּ, נַעֲרַץ־הַדּוֹרוֹת, מְשִׁיחַ צִדְקֵנוּ שָׁמַע וַיִּנָּעֵר!…

מְפַרְפֵּר הוּא אֲסִיר־הָעוֹלָם בִּכְבָלָיו, מְפַרְפֵּר – וְאֵינוֹ שׁוֹמְטָם, מְפַרְכֵּס – וְאֵינוֹ קוֹרְעָם… וְגָדַל הַצַּעַר וְעָצַם מְאֹד. סְתוּם־פֶּה עוֹמֵד כָּל־הַיְקוּם וְאֶנְקָתוֹ חֲנוּקָה, – אֵין קוֹל וְאֵין אֲנָחָה, רַק נִשְׁמַת הַגִּבּוֹר תִּשְׁאַף בַּלַּיְלָה, תִּשֹּׁם בָּרוּחַ, מַכָּה גַלִּים בַּאֲפֶל־חֲלָלוֹ שֶׁל הָעוֹלָם, וְנִגְרָרוֹת שַׁלְשְׁלָאוֹת וּמְצַלְצְלוֹת, נִמְתָּחוֹת וְחוֹרְקוֹת בְּכָל־חֻלְיוֹתֵיהֶן… וְנוֹרָאָה הַשָּׁעָה. עֲצוּמָה וּכְבֵדָה – וּמִי יִשָּׂאֶנָּה? –

שׁוֹמַעַת הָאֵם – וְיוֹדַעַת הִיא, כִּי יֵשׁ גּוֹאֵל, וְגָאָל…

וְדוּמָם תִּשָּׂא גַם חֶבְלֵי הַמָּשִׁיחַ… צִיר־הַצִּירִים יֹאחַז תֵּבֵל, דְּחַק גְּאֻלָּה עֲצוּרָה וּכְבוּשָׁה, וְרָחֵל – עֵינֶיהָ לַמָּרוֹם, סוֹבֶלֶת בְּאַהֲבָה וּמְצַפָּה נֶאֱלָמָה…"

“כָּכָה תַקְשִׁיב, כָּכָה תִשְׁמַע בְּכָל־לָיְלָה, וְאֶל לֵב מָלֵא־רַחֲמִים תִּסְפֹּג צַעַר כָּל־הַדּוֹרוֹת וְיִסּוּרֵיהֶם, תִּשָּׂאֵם בְּחֻבָּה, וְהִסְתַּנְּנוּ שָׁם בְּעֶצֶב, בִּכְאֵב־אַהֲבָה וְגַעְגּוּעֵי־נֶצַח, וְהָיוּ לְנִטְפֵי תִקְוָה וְתַנְחוּמִים לְמָרֵי־נֶפֶשׁ… וְכָל־הַבָּא וּמִשְׁתַּטֵּחַ עַל הַקֶּבֶר – וְהֵינִיק אֶת נַפְשׁוֹ מִשַּׁד תַּנְחוּמֶיהָ וְהִתְנַחֵם וְהֶאֱמִין, כִּי לֹא כָלוּ רַחֲמִים, כִּי לֹא תַמָּה יְשׁוּעָה, וְהָלַךְ וְהֵבִיא נֶחָמָה זוֹ לְאֶחָיו בּכָל־מָקוֹם שֶׁהֵם, – וְהֶאֱמִינוּ גַם הֵם וְהוֹחִילוּ כֻלָּם, זֶה אֶלֶף שָׁנִים וְעוֹד כַּמָּה וְכַמָּה מֵאוֹת בַּשָּׁנִים” – – – – – –

וְזָרַח הַשֶּׁמֶשׁ וּבָא הַשֶּׁמֶשׁ… וְהַרְרֵי־עַד יַעֲמֹדוּ, עוֹד יִשְׁתָּאוּ לְקֶבֶר עָנִי זֶה, שֶׁזִּכְרוֹ נֶצַח.

וּמִמֶּרְחַקִּים, מִבֵּינוֹת לֶהָרִים הַתְּמֵהִים, מִזֹּךְ־הָעֲרָפֶל, הַר־הֶהָרִים נִשְׁקָף, הַר הָעֲבָרִים, – אַף הוּא כָל־הַיּוֹם יַבִּיט בְּדֶרֶךְ בֵּית־לֶחֶם. מַבִּיט הוּא, מְיַחֵל וּמְצַפֶּה – עַד הֻצַּת בּוֹ אֵשׁ־קְנָאוֹת וּבָעֵר כַּעֲרֵמַת־גֶחָלִים בִּתְכֵלֶת הָרָקִיעַ וְצַלְמֵי עֲנָנָיו… בּוֹעֵר, קוֹדֵחַ הַר־דִּי־נוּר, עַד שֶׁהַלַּיִל בְּנֵצַח יְגוֹנוֹ יְשׁוּפֶנוּ. וְקָדַר וְכָבָה בַחשֶׁךְ – – – –

ד

אֶלֶף שָׁנָה וּשְׁמוֹנֶה מֵאוֹת שָׁנִים וְעוֹד כַּמָּה וְכַמָּה בַשָּׁנִים… וְכַמָּה בַשָּׁנִים תִּקְווֹת נִכְזָבוּ, וְכַמָּה, אוֹי כַּמָּה, מַשְׂאוֹת־נֶפֶשׁ צָלָלוּ, צָלְלוּ כַעֹפֶרֶת בְּרֹב הַיָּמִים!…

יָמִים שֶׁאֵין לָהֶם סוֹף… וּכְבָר כָּבְדוּ מִזֹּקֶן כַּנְפֵי כָּל חָזוֹן, בָּלְתָה נָבְלָה הַתּוֹחֶלֶת, וְקוֹל הַנֶּחָמָה – אַךְ נַחֲרַת־גְסִיסָה…

אַחֲרוֹנֵי יָמִים, הַעֲרֵב זְמַנִּים – וְהַחשֶׁךְ כִּסָּה אָרֶץ…

וּמָה, אֵם־הָרַחֲמִים, מַה תַּקְשִׁיבִי בָאֹפֶל? מָה עוֹד יִשָּׂא וְיָבִיא אֵלַיִךְ הַהֵד?…

קוֹלוֹת קְדוּמִים… מְצוּקוֹת כָּל הַדּוֹרוֹת, בִּעוּתֵי כָל הָעִתִּים הֶעֱלָה הַשָּׂטָן, וְהִנֵּה – “קוֹל דָּמִים צוֹעֲקִים”… זַעֲקוֹת הַצַּעַר וְאַנְחוֹת הַבּשֶׁת יֶאֶנְקוּ מִן אֲדָמוֹת, יִצְעֲקוּ – אַךְ בַּמָּרוֹם הַכֹּל נִדְמֶה וְאֵין עוֹד עוֹנֶה… אַף מִיכָאֵל שַׂר יִשְׂרָאֵל נִדְמֶה, שִׁירוֹ אֵשׁ אֵינוֹ מְקַדֵּשׁ עוֹד אֶת יִסּוּרֵי הַחַיִּים וְהַמּיתָה. וּמָשִׁיחַ – הוּא אַךְ צִלְצֵל בִּכְבָלָיו, וַיִּדָּמוּ… וּדְמָמָה בַמְּרוֹמִים כְּאִלּוּ נִתְרוֹקְנוּ, וִילָלָה יְתוֹמָה תוֹעָה, אוֹבֶדֶת בַּשָּׁמַיִם מִבְּלִי מְצֹא לֹא מִדַּת־הָרַחֲמִים וְלֹא מִדַּת־הַדִּין…

וּבָאָרֶץ?

הִנֵּה הָאָרֶץ, הִנֶּהָ – אֶרֶץ־קְדוּמִים, אֶרֶץ עֲלוּמִים, אֶרֶץ־אָבוֹת… הִנֵּה סַלְעֵי־שֵׂיבָה הָהֵם, וַעֲלֵיהֶם עוֹד חֲלוֹם־הָעֲלוּמִים וְגַעְגּוּעֵי־אֵם צְעִירָה יָרֵחַ מִשָּׁמַיִם יִסָּךְ, וְעָבוֹת־כְּרוּבִים בְּדִמְמַת מְיַחֲלִים נִשָּׂאִים –

הֲיֵשׁ עוֹד תּוֹחֶלֶת לָאָרֶץ וְחֶסֶד בַּמָּרוֹם? – וְהַחֲרָדָה וְהַשּׁוֹאָה מֵאַיִן תָּבֹא בְּיִלְלַת הַיֵּאוּשׁ וְצַעֲקוֹת הָרֶצַח?

הָס… שְׁתֵּי כְנָפַיִם כַּבִּירוֹת עוֹלוֹת מִן הַצָּפוֹן כַּעֲתֶרֶת הֶעָשָׁן, נִפְרָשׁוֹת, נִמְתָּחוֹת, מַאֲפִילוֹת – כָּנָף מִזֶּה חֶבְרוֹנָה וְכָנָף מִזֶּה הֶרָה הָעֲבָרִים מַפְרִישׁוֹת חֲשֵׁכָה… וְרֹאשׁ לָהֶן קוֹדֵר שֻׁלַּח מִבֵּין הָאֲגַפָּיִם וַיִּפֶן וַיַּבֵּט אֶל אֶרֶץ בְּאִשּׁוֹ הַזְּעוּמָה, וּפָנָיו נַעֲווּ:

– “אָח־חַה־חָה!” – נָאַק שְׂחוֹקוֹ כְּקוֹל יַנְשׁוּף אָיֹם וַיַּעֲבֹר בַּגַּלְגַּל הַנִּדְהָם…

נֵעוֹר סַמָּאֵל וַיְקַשְׁקֵשׁ כְּנָפָיו בְסוּפָה וּכְעַיִט עֲלֵי טַרְפּוֹ יִסְתּוֹבֵב בָּעֲלָטָה וְנָאַק וְלָעַג, וְאַחֲרָיו שׁוּעָלִים יְלֵיל־יְשִׁימוֹן יְעֹעֵרוּ, – וְשָׂחַק וְהֵילֵיל הַלַּיְלָה לְכֹל אֲשֶׁר הָיָה וַאֲשֶׁר יִהְיֶה:

– "תּוֹחֶלֶת וָחָסֶד… הוֹחִילוּ, מְיַחֲלֵי עוֹלָם, כִּי טוֹב, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ! – נוֹתֵן מִיתוֹת מְשֻׁנּוֹת לְחַיֵּיכֶם הַמְשֻׁנִּים וַיַּעַשׂ לָכֶם צַוָּארִים לִשְׁחִיטָה, פָּנִים לִרְקִיקָה, גֻּלְגָּלוֹת לְנַפֵּץ וְלִבּוֹת חֲרֵדִים – לְקָרְעָם כַּדָּג…

"הוֹחִילוּ לָאֵל, אֲשֶׁר גִּדֵּל לָכֶם תִּפְאֶרֶת־בַּחוּרִים – לְמַהְפֶּכֶת וְלִתְלִיָּה, וַיָּרֶם בְּתוּלוֹת בְּהוֹד יָפְיָן – לִנְבָלָה וְלִמְדוּשָׁה, וְגִבּוֹרִים וּקְדוֹשִׁים הֵקִים מִבְּנֵיכֶם – כִּי אִישׁ אֶת רֵעֵהוּ בְקִנְאָתָם יֹאכֵלוּ, וַיֶּרֶב לָכֶם קְדֻשּׁוֹת מִדּוֹר דּוֹר – לְחַלֵּל אִשָּׁה בִרְעוּתָהּ.

"בִּגְבוּרָתוֹ – אֵם עַל פְּרִי בִטְנָה תְּרֻטָּשׁ, וּדְמֵי יֶלֶד בְּחֵיק אִמּוֹ יִשָּׁפֵךְ, אָבוֹת מֵעַל בָּנִים יִקָּחוּ, וּבָנִים מֵעַל אֲבוֹתָם, – מְפַזְּרָם בָּעוֹלָם, וְאִלְּמִים, גַּלְמוּדִים וְנִשְׁכָּחִים יִתְעוּ יִדְעָכוּ, וַאֲכָלוּם כַּעֲסָם וְנַוְלוּתָם כַּתּוֹלָעִים בִּבְשַׂר הֶחָי…

"יַגְדִּיל חַסְדּוֹ – וְלִמֵּד לְשׁוֹנָם לְרַנֵּן וּלְחַנֵּן בְּכָל־לָשׁוֹן עַל פַּת־לֶחֶם וּגְמִיאַת־מָיִם, עַל צֵל־קוֹרָה וְאוֹר־נֵר, וְשָׁמְעוּ נְדִיבֵי־עַמִּים וְהִתְעוֹרְרוּ וְעָשׂוּ לָהֶם חֶסֶד וּצְדָקָה, כַּאֲשֶׁר אָהֵב…

“הוֹי, אָח־חַה־חָה!! – אַשְׁרֵי הַמְחַכִּים, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ!” – –

                                        ***

סֹעֲרָה פֵּרְשָׂה אֵם־הָרַחֲמִים כַּפֶּיהָ… יָמִין וּשְׂמֹאל תִּפְנֶה, אֶל הָרֵי חֶבְרוֹן וַעֲבָרִים תִּשָּׂא עָיִן, וְהֵם מִתְכַּסִּים בשּׁוֹאָה, מִתְעַלְמִּים מִן הָעַיִן כְּלֹא הָיוּ – וּלְבַדָּה הִיא… הָעֲלָטָה בְּיִלְלַת־שַׂחֲקָהּ סוֹעֶרֶת לוֹעֶגֶת, וְגָבַר סַמָּאֵל וְכָל־פָּרִיצֵי הַחשֶׁךְ מִסָּבִיב יֶהֱמָיוּן…

– וְאַתָּה מִיכָאֵל, אוֹר־יִשְּׂרָאֵל, אַיֶּכָּה?!

בֵּין אַבְנֵי הַמָּקוֹם שָׂרוֹ שֶׁל יַעֲקֹב לוֹאֵט שָׁם פָּנָיו בִּכְנָפָיו, וְהֵן רוֹפְפוֹת וְרוֹתְתוֹת עָלָיו כְּכַנְפֵי צִפּוֹר גוֹסֶסֶת…

– לָמָּה תֶחֱשֶׁה? – מַה־נִּדְמֵיתָ, עָזִּי וְזִמְרָתִי בַלֵּילוֹת?!…

– “כִּי אָזְלַת יָד… שָׁבְתָה שִׁירַת עַמִּי, כִּי רָקַב וְנָבַק כָּל־לֵב – וַיִּשָּׁאֵר אַךְ הַכְּאֵב”…

– וְהַגּוֹאֵל – הַעוֹד לֹא הוּצַק וַיִּקֶשׁ בְּפַטִּישֵׁי הֶעָמָל וְהָאָוֶן, כִּי יָקוּם יָרֹעַ נְחֻשְׁתָּיו וִינַתֵּק מוֹסֵרוֹת? –

– “כְּבָר הֻתְּרוּ אֲסוּרָיו. הֻתָּרוּ, וַיְשֻׁלַּח לַחָפְשִׁי – וְנִדָּח בְּבָשְׁתּוֹ כָמוֹנִי, תּוֹעֶה הוּא בֵין הָרֵי יְהוּדָה וְאֶפְרָיִם, עַל מוֹשְׁבוֹת יִשְׂרָאֵל” – –

                                       ***

וְשָׂחַק וְהֵילֵל הַלַּיְלָה לְכָל אֲשֶׁר הָיָה וַאֲשֶׁר יִהְיֶה.

… בּוֹשָׁה וַחֲפֵרָה כוֹרַעַת הָאֵם, הִסְתִּירָה פָנֶיהָ:

"וּמֶה? הֲרַק חֲלוֹם עִוְעִים חָזִיתִי כָּל־הַיָּמִים?… הֲזֶה הוּא חֲלוֹם אַלְפֵי הַשָּׁנִים וְזֶה פִתְרוֹנוֹ?…

“וְלָמָּה, בְּנֵי אוֹנִי, נִחַמְתִּיכֶם רְמִיָּה מִדּוֹר דּוֹר, וְלֹא מַתֶּם כְּמוֹת הָאָדָם?… וְלָמָּה רָוִיתִי צַעַר רוֹתֵחַ וָאֶצְּקֶנּוּ בְדִמְעוֹת תִקְוָה, וּלְשׁוּם מָה קִבַּלְתִּי בְאַהֲבָה יִסּוּרֵי־עוֹלָם וַהֲפַכְתִּים רַחֲמִים?…”

וְרַחֲמֵי כָל־הַדּוֹרוֹת בְּלֵב הָאֵם נִכְמָרוּ עַד כִּי בָעָרוּ, וַתְּהִי כְאֵשׁ עֲמוּמָה הַקּוֹדַחַת מִתּוֹךְ הֶעָנָן – – –

וַיְהִי כִי נִצְּבָה וַתְּגַל פָּנֶיהָ – וְהִנָּם דּוֹלְקִים אֵימָה… דְּלֵקָה נָפְלָה בְרַחֲמֵי־עוֹלָם וַיִּתְלַקָּחוּ!…

וְעִם הָרַעַם אִמְרָתָה רָעָדָה:

"רַב לִי… עַל מִרְמַת כָּל הַדּוֹרוֹת וְחֶרְפָּתָם, דּוֹר אַחֲרוֹן עַתָּה בְאַחַת יִנָּחֵם… נֶחָמָה אַחֲרוֹנָה עַתָּה בִי נוֹצְרָה – וַאֲלֵיכֶם, בָּנַי, עֲלוּבֵי דוֹר־דּוֹר, עַתָּה בְּאוּר אִשָּׁהּ אֱשָׂאֶנָּה – נֶחָמָה־נְקָמָה – –

וּבַת־לַבָּה הִגְבִּיהָה עוּף – וַתִּנָּשֵׂא בְסַעֲרַת הָעֲלָטָה וַתִּבְקַע כַּבָּרָק – וַתַּעֲבֹר יָם.

– אֵם־נְקָמות! אֵם־נְקָמות הוֹפִיעָה לְיִשְׂרָאֵל!!

                                             ***

ה

אֵם־נְקָמות, אֵם־נְקָמות הוֹפִיעָה – וַאֲנַחְנוּ כֻלָּנוּ רְאִינוּהָ – –

גַּם אָנֹכִי רְאִיתִיהָ:

רְאִיתִיהָ עַל תַּהֲלוּכוֹת הֲמוֹנִים, עֶדְרֵי בְנֵי־אָדָם – וְהִיא מְרַחֶפֶת עַל דִּגְלֵיהֶם חֲמוּצֵי הַדָּם;

רְאִיתִיהָ עַל יְלָדִים – תִּינוֹקוֹת יוֹצְאִים מִבֵּית־רַבָּם, הוֹלְכִים בְּשִׁירָה וְנוֹפְלִים בְּגַחֲלֵי אֶקְדּוֹחַ וְרַעֲמֵי תוֹתָח;

רְאִיתִיהָ טָשָׁה עַל גוּפוֹת מוֹשְׁלִים קְרוּעוֹת וּמְבוּסוֹת בַּחוּצוֹת וְעַל בָּרֶקָדוֹת הַנִּבְנוֹת וְנֶהֱרָסוֹת בְּתוֹךְ נַחֲלֵי דָם וְשִׁבְרֵי אָדָם –

רְאִיתִיהָ – וְהִיא מוֹצִיאָה אֶת בָּנֶיהָ לְגַרְדּוֹם, לִתְלִיָּה, וְלִירִיָּה, וְלֹא תֵדַע רַחֵם!

וְנֶאֱבַק הָאָדָם בָּאָדָם, וְנָפְלוּ שְׁנֵיהֶם חֲבוּקִים וּמִתְבּוֹסְסִים אִישׁ בְּזִרְמֵי דָמוֹ וְדַם רֵעֵהוּ הָרוֹתֵחַ – וְהִיא עוֹד עֲלֵיהֶם בּוֹעֶרֶת… וְגָסְסוּ חֲרוּקֵי־שֵׁן וְשָׁאַפוּ… תִּפַּח נַפְשָׁם, וְנִקְמָתָם לֹא רֻוָּיָה!…

רְאִיתִיהָ אַף גַּם שְׁמַעְתִּיהָ;

שְׁמַעְתִּיהָ בְּמַפַּץ בָּמְבָּאוֹת וּבְהֶרֶס חוֹמוֹת וָחֵיל – וַתִּרְעַם: “נָקָם וָמָוֶת!”

שְׁמַעְתִּיהָ מִתְּרוּעַת מִלְחָמָה, מִשִּׁירֵי מֶרֶד, מִשַּׁאֲגַת חֵרוּת, מִנִּבְחַת שִׁעְבּוּד – וְהִיא צוֹרַחַת: “אַךְ נָקָם!” –

שְׁמַעְתִּיהָ גַם בַּזְּעָקָה הַחוֹצֶבֶת לַהַב: “פּוֹעֲלֵי עוֹלָם הִתְאַחָדוּ!” – וְהִיא עֲלֵיהֶם מַאְדִּירָה בְקוֹל: “לַעֲשׂוֹת נְקָמָה!!”

תְּרוּעוֹת שׁוֹנוֹת עַל כָּל־לָשׁוֹן וְעַל כָּל־שְׂפָתַיִם דּוֹלְקוֹת תִּצְוַחְנָה – אַךְ קוֹל־לֵב אֶחָד פּוֹרֵץ מִן הַגָּרוֹן – לֵב נוֹאָשׁ בּוֹעֵר בְּחֶרְפָּה, שׁוֹאֵג בְּרֶצַח:“נְקַם גָּלוּת, נְקַם אָבוֹת וּבָנִים מִדּוֹר דּוֹר!”…

רְאִיתִיהָ, שְׁמַעְתִּיהָ:

בְּרֹאשׁ אֶחָד מִבָּנֶיהָ הַמֻּפְקָרִים תְּנַפֵּץ עֲשָׂרָה רָאשִׁים, וְאֶת הַשְּׂרִידִים, פָּרִיצֵי־אֱנוֹשׁ, מַחֲרִיבֵי־עוֹלָם, תְּשַׁלַּח בַּמְּדִינוֹת כַּצְּרָעוֹת הַלָּלוּ, כִּזְבוּבֵי־מָוֶת תּוֹסְסֵי־אֶרֶס וְנוֹשְׂאֵי־חַבָּלָה – הֶרֶס וְהֶרֶג בְּעָרִים וּכְפָרִים וְכִלָּיוֹן חָרוּץ לְבֵית־יַעֲקֹב בַּנְּקָמָה – – –

וְהוֹלֵךְ הַמָּוֶת שְׁנוּן הַמַּלְתָּעוֹת, קֶבֶר־פִּיו פָּעוּר, וּבִשְׁאוֹל־גְּרוֹנוֹ נַחֲרַת דָּמִים שׂוֹחֶקֶת…

                                      ***

רָאִיתִי אֶת הַמָּוֶת וְאֶת הַכִּלָּיוֹן וָאֹמַר:

“הִנְנִי אֶפֹּלָה… אַךְ אֶפְּלָה נָא עַל אֶרֶץ־חֲלוֹמוֹתַי וְגַעְגּוּעֵי נְעוּרַי”… מִיַּלְדוּתִי לָהּ קִוִּיתִי, נְשָׂאתִיהָ בְלִבִּי וּבַלַּיְלָה עַל מִשְׁכָּבִי לָהּ שָׁרָה נִשְׁמָתִי, דִּמִּיתִיהָ, שִׁוִּיתִיהָ לְעֵינֵי רוּחִי – עַתָּה אֶפְּלָה נָא עָלֶיהָ וְאֹמְרָה:

"מוֹלֶדֶת־רוּחִי, אֶרֶץ תִּקְוָה כוֹזֵבָה! אֶת־דָּמִי הַפַּעַם בְּפָנַיִךְ אֶשְׁפֹּכָה – סִבְאִי, אֶרֶץ, וּדְעִי, כִּי נֶאֱמָן הָיִיתִי גַם אַחֲרֵי נִכְזָבְתְּ – סִבְאִי וּדְעִי כִּי חָנָפְתְּ! –

"חֲלוֹם־זָהָב מְשַׁכֵּר וּמַדּוּחֵי תוֹחֶלֶת מֵעִמֵּך לָעוֹלָם נָשָׂאנוּ – עַתָּה יִטּשׁ נָא הַדָּם מִלֵּב קֹוַיִךְ עַל חוֹלוֹתַיִךְ, צִיּוֹן! וְיָעִידוּ שָׁמַיִם וְיַגִּידוּ: פֹּה נוֹלְדוּ חוֹלְמֵי הָעוֹלָם, תּוֹעֵי־הַתִּקְוָה, וּפֹה הָשְׁלְכוּ פִגְרֵיהֶם, עֵדֵי הָרְמִיָּה וְדִרְאוֹן הַזְּמָן.

“וְאֵדֵי בַלָּהוֹת מִדָּמֵינוּ יַעֲלוּ וְהִבְעִיתוּ מֵרָאשֵׁי הָרִים כָּל־בָּאֵי־עוֹלָם, וְיָדְעוּ כִּי שֶׁקֶר כָּל־חֲלוֹם, כִּי אָבְדָה כָל־תִּקְוָה לָעוֹלָם וּמְלוֹאוֹ”.

                                              ***

וָאֵרֵד הַיָּמָּה וָאֶסַּע וָאָבֹא גוֹלֶה, סַר וָמָר אַרְצָה הָאָבוֹת.

– – – וְלָמָּה זֶה תִּתְיַפִּי, אֶרֶץ חֲנֵפָה? – חִדְלִי מֵרֹב כְּשָׁפָיִךְ! לָמָּה תִפְרְשִׂי זַכֵּי שָׁמָיִךְ, תַּעְטִי אַרְגָּמָן וְצִבְעוֹנֵי כָל־זֹהַר? וּזְהַב חוֹלֵךְ מַה־תְּרַפְּדִי, תַּצִּיעִי, תָּנִיפִי – מִשְׁכַּב דּוֹדִים תַּחֲלִיקִי? –

גַּם בִּמְנִיפוֹת תְּמָרִים תְּנוֹפְפִי עַל פָּנָיִךְ, גַּם בִּפְרָחִים וְשׁוֹשַׁנִּים כְּכַלָּה תִּתְעַדְּנִי וּבְרֵיחַ תַּפּוּחִים עוֹד תִּשְׁתַּכָּרִין – חִדְלִי בוֹגֵדָה!… מַה־כְּזָבִים עוֹד תָּפִיחִי בִמְשׁוּבַת רוּחוֹתַיִךְ מְפֻנְּקֵי חֵיקֵךְ, מַטְמוֹן זָרִים?!

יְדַעְתִּיךְ! הִנֵּה הִנֵּךְ קַרְקַע בְּתוּלָה, אַדְמַת חֶמְדָּה, נוֹדֶפֶת אָבִיב – אַךְ מַה־תָּעִירִי וּמַה־תְּעוֹרְרִי? אֵילוּ חוּשִׁים תֹּאבִי תְחַדְּשִׁי בִי בִקְסָמָיךְ? אִישׁ מָצוֹק אָנִי, בֶּן עַם גּוֹלֶה וְנוֹאָשׁ, וּכְבָר נִקְרַע לְבָבִי בְקוֹצֵי הַצָּרָה וְהָאָוֶן – לֹא אָחוּשׁ לָךְ! וְאֶת־מֹחִי – אוֹתוֹ לֹא תַכְחִישִׁי גַם בְּחֵן־הוֹרִים, בְּרִגְשֵׁי־מוֹלֶדֶת וּשְׂפוּנֵי קְדֻשָׁה…

… הָרִים מְעֻלָּפִים רָזֵי־שָׁמַיִם וְעַרְפְּלֵי־דוֹרוֹת, טְמוּנֵי־מְעָרוֹת מְעוֹן־חוֹזִים, עוֹרְקֵי־צִיָּה… מַה־תַּבִּיטוּ בִי תִּשְׁאָלוּ: “מַה־לְּךָ יָתוֹם נָע וָנָד?”…

לֹא אֹבֶה, לֹא אֶשְׁמַע!

לֹא אֶשְׁמַע בְּמַשַּׁק נַחֲלֵי אֵיתָן שׁוֹאֲגִים כְּאַלְפֵי אֲרָיוֹת, כִּתְרוּעַת מַכַּבִּים בְּיוֹם קְרָב, לֹא אֶרְאֶה בְסַלְעֵי־מָגוֹר, צוּרֵי־שַׁדָּי, עֲלֵיהֶם שִׁמְשׁוֹן וְאֶחָיו הַדָּנִים טִפְּסוּ וַיְדַלֵּגוּ, – לֹא יָדַעְתִּי אֶת־אֲבוֹתַי, אֲשֶׁר פֹּה נָפְלוּ, נִקְבָּרוּ, לֹא רְאִיתִים! – אֶת־בְּנֵיהֶם אֲנִי רוֹאֶה, תּוֹלָעֵי־יַעֲקֹב אֵלּוּ וְרִמַּת בְּשָׂרוֹ!

וְאַתֶּם, הַשָּׁמָיִם – הוֹ, שְׁמֵי לַיְלָה אֵלּוּ מְאַחֲזֵי הָעֵינָיִם! – עַד אָן תְּרַמּוּ בְעֶדְנַת־תַּפְנוּקֵיכֶם, בְּרִמְזֵי כּוֹכְבֵיכֶם וְלֹא תֵבוֹשׁוּ?… עַד אָן תּוֹנוּ בְנֵי־אָדָם, כִּי זַכּוֹתֶם, כִּי רוֹמַמְתֶּם, כִּי קְדַשְׁתֶּם, כִּי שַׁאֲנַנְתֶּם? אַתֶּם, אַתֶּם, עוֹכְרֵי עַמִּי! אַתֶּם שֶׁגִּדַּלְתֶּם לָנוּ חוֹלְמֵי־עוֹלָם, חוֹזִים הוֹזֵי־תִקְוָה לַבֶּהָלָה וּלְדֵרָאוֹן!…

…אֶל הַיָּם! אֶל הַיָּם, הָרוֹתֵחַ בְּקִצְפּוֹ תָמִיד, אָטוּשָׁה! כִּפְרִיץ חַיּוֹת אִתּוֹ יַחַד אֶשְׁאַג לָיְלָה, – עִם כַּעֲסוֹ כַעֲסִי אֶשְׁלַח, כִּי לִבִּי כְלִבּוֹ יִרְעַשׁ!

הַיָּם –

גַּם אוֹתוֹ, מְכַשֵּׁפָה, יִשַּׁנְתְּ וַיֵּרָדֵם לְרַגְלָיִךְ. גַּם עָלָיו נָסַכְתְּ קְסָמַיִךְ, וְהוּא דוֹבֵב לָךְ אַהֲבָה מִן הַחֲלוֹם, וְעוֹרוֹ רוֹעֵד לוֹ עֶדְנָה, מִצְטַמֵּק וּמְרַטֵּט בְּאוֹר כּוֹכָבִים וְיָרֵח… וְאוֹרוֹת, אוֹרוֹת תּוֹעִים, שָׁם מֵרָחוֹק, יְרַפְרְפוּ, יְשַׂקֵּרוּ וְשַׁרְבִיטֵי נֹגַהּ מֵרָחוֹק יִשְׁלָחוּ… אֶת מִי תַעֲלִי שָׁם בִּקְסָמָיִךְ?

אֳנִיּוֹת הֵן, וּמִשָּׁם הֵן בָּאוֹת… בָּאוֹת וְנוֹשְׂאוֹת שְׂרִידִים־מְרוּדִים – “וְשָׁבוּ בָנִים לִגְבוּלָם”… בָּנִים מִפְּלֵיטֵי הַהֶרֶג, שְׂרִידֵי הַשִּׁגָּעוֹן וְהַנְּקָמָה…

– הוֹ, אֻמְלָלִים! גַּלְמוּדִים־יְחִידִים, מִי קְרָאֲכֶם הֵנָּה וַתָּבֹאוּ?

– אָנֹכִי, אָנֹכִי קְרָאתִים – קוֹל מִמֶּרְחַב־יָם וּמַאֲפֶל־לַיְלָה בַּטּוּחוֹת יַעֲנֶה: – הֵנָּה קְרָאתִים, וְהֵמָּה יָבוֹאוּ…"

– לָמָּה?

– “כִּי לֹא תַם עוֹד הֶחָזוֹן… עוֹד חָזוֹן לְיִשְׂרָאֵל בָּאָרֶץ הַזֹּאת, עוֹד חָזוֹן לוֹ בַּתֵּבֵל כֻּלָּהּ” – –

וּלְעֵינַי חָזוֹן, – אִישׁ שֵׂיבָה קוֹדֵר, וְגֹבַהּ לוֹ וְגַוַּן־תְּכֵלֶת לוֹ בְזֹהַר הַכּוֹכָבִים, וּקְוֻצּוֹתָיו־כֶּסֶף עַל שֶׁכֶם וְחָזֶה יִשְׁתַּלְשָׁלוּ. פֶּלַח יָרֵחַ מְאָדָּם בְּחֶשְׁכַת הֶעָנָן מֵאֲחוֹרָיו יֵרֵד, כְּגַחֶלֶת לוֹחֶשֶׁת הַיָּמָּה שׁוֹקעַ – וְהוּא נִצָּב… מִשֵּׂיבַת־גְּבִינָיו וְרִיסָיו הַמְעֻבּוֹת עֵינֵי־עֲלוּמִים בְּנָגְהָן נִשָּׂאוֹת וְאֶל הֶהָרִים, תַּעֲלוּמוֹת מֶרְחַקִּים, מִזְרָחָה תַּבֵּטְנָה…

וַאֲנִי נוֹפֵל בְּקִסְמֵי הֶחָזוֹן, לִבִּי הֹלֶם פָּעַם, לִבִּי בְּאַלְמוּת־עֲלוּמִים אֶל לֵב הָאֲדָמָה יִדְפֹּק – אֲדָמָה נֶחָמָה…

כתוב ראשונה באב־אלול התרס"ו, יפו.

הַלְוִיִּם / ש' בן-ציון

שלישיה

א. עַל אַדְמַת-נֵכָר

בּוֹדֵד מַשְׁמִים הָיָה לֵוִי זֶה כָל אוֹתָהּ הַשָּׁנָה שֶׁלְּאַחַר הַחֻרְבָּן – נֶאֱלָם וּמִתְחַבֵּא כְּחַיָּה רָעָה בִּמְאוּרָתָה הָאֲפֵלָה.

כְּרָךְ גָּדוֹל זֶה שֶׁל רוֹמָא כְגֵיא-צַלְמָוֶת הָיָה לוֹ, וּשְׁאוֹן צַהֲלָתוֹ – הֲמוֹנוֹ שֶׁל גֵּיהִנֹּם. גַּם אֶת אֶחָיו בְּנֵי-עַמּוֹ לֹא הִכִּיר, בְּתוֹכָם יָשַׁב וְלֹא רָאָם…

דּוֹמֶה הָיָה, כִּי לִבּוֹ-מַבּוּעוֹ – חֵיק סֶלַע אָפֵל שֶׁחָרַב מַעְיָנוֹ, הַנְּשָׁמָה שֶׁבְּקִרְבּוֹ – כִּנּוֹר שֶׁנִּתְּקוּ כָל נִימָיו, וְגוּפוֹ עָלָיו – פֶּגֶר מֵת הַמֻּטָּל בַּקֶּבֶר וּמַרְגִּישׁ עֲדַיִן בְּטֻמְאַת רִקְבוֹנוֹ…

שָׁמַם בַּעֲדוֹ וְחָשַׁךְ כָּל הָעוֹלָם כַּשְּׁאוֹל, וְרַק שֵׁדֵי-שַׁחַת בּוֹ יֶהֱמָיוּן…

אַךְ בְּאוֹתוֹ הַבֹּקֶר, הוֹשִׁיטָה לוֹ הַחַמָּה אֶת שַׁרְבִיט הַזָּהָב – וַיָּקָם וַיֵּצֵא גַם הוּא.

יָצָא – וְהַכֹּל הִבְהִיק לוֹ בְּשָׁעָה זוֹ בְּאוֹר חָדָשׁ.

הָעוֹלָם – זֹהַר-יְקָרוֹת שׁוֹרֶה עָלָיו, תְּחִיָּה בָאָה עָלָיו – וַהֲרֵיהוּ כִיצִירָה חֲדָשָׁה שֶׁאֵינָהּ יוֹדַעַת שׁוּם צָרָה וְאֵינָהּ מַכִּירָה עֲדַיִן בְּשׁוּם צַעַר, אֶלָּא בְטוּבוֹ וְנִדְבָתוֹ שֶׁל הַנּוֹתֵן חַיִּים בִּלְבָד…

גַּם כָּל הַחֲצֵרוֹת שֶׁבְּמָבוֹי זֶה שֶׁל הַגּוֹלִים נִקּוּ וְטָהֵרוּ, וְכָל הַבָּתִּים שֶׁבַּחֲצֵרוֹת נִתְלַבְּנוּ וְנִתְקַשְּׁטוּ מִבַּיִת וּמִחוּץ – וְהַכֹּל הַכֹּל מְחֻדָּשׁ וּמְקֻדָּשׁ, עוֹמֵד בְּזִיווֹ שֶׁל עוֹלָם וּמְצַפֶּה לִקְרַאת יוֹם טוֹב אֶחָד, לִקְרַאת יוֹם מִיּוֹמָיִם…

גַּם אֶחָיו בְּנֵי הַגּוֹלָה, דְּווּיִים וּשְׁפוּיִים אֵלּוּ, שֶׁלֹּא מֵתוּ בַמִּלְחָמָה, אֵלּוּ שֶׁקּוֹמָתָם כְּפוּפָה וּפְנֵיהֶם כְּשׁוּלֵי-קְדֵרָה – גַּם הֵם נִתְעוֹרְרוּ, נִזְדַּקְּפוּ וְנִתְחַדְּשׁוּ בְזִיווֹ שֶׁל אָבִיב וּבְחֶסֶד תִּקְווֹתָיו…

רוּחַ – רוּחַ חֲדָשָׁה, רוּחַ שֶׁל חֵרוּת נוֹשֶׁבֶת מִמָּרוֹם גַּם לְתוֹךְ הַגּוֹלָה, וְאוֹר – אוֹר שֶׁל גְּאֻלָּה מְשַׁפֵּר אֶת הָעוֹלָם וְכָל בְּרִיּוֹתָיו –

מָחָר חָג – חַג הָאָבִיב – פֶּסַח, זְמַן חֵרוּתֵנוּ הִגִּיעַ…

– בָּעֵר גַּם אַתָּה אֶת הֶחָמֵץ שֶׁבְּלִבֶּךָ! – אָמַר הַלֵּוִי אֶל עַצְמוֹ וַיֵּצֵא עַד שַׁעַר הַחוֹמָה וַיֵּשֶׁב לוֹ שָׁם מוּל מֶרְחֲבֵי הַשָּׂדֶה.

וּמִיָּד הִרְגִּישׁ שֶׁלִּבּוֹ נִפְנֶה מִכָּל כַּעַס, מִכָּל כְּאֵב, מִכָּל דְּאָגָה וַחֲשֵׁכָה, וְהוּא מַתְחִיל לָחוּשׁ כְּקֶדֶם בְּכָל מַה שֶׁלְּמַעְלָה וּבְכָל מַה שֶׁלְּמָטָּה…

נִפְתַּח הַלֵּב כְּפִתְחוֹ שֶׁל אוּלָם! – וְהוּא קוֹלֵט אֶל תּוֹכוֹ כָּל זֹהַר, כָּל גַּוָּן, כָּל קוֹל, כָּל צְלִיל, כָּל רֵיחַ, כָּל נְשִׁימָה וְכָל מַגָּע כָּל-שֶׁהוּא –

הַכֹּל, הַכֹּל נִקְלָט לְתוֹךְ הַלֵּב שֶׁנִּשְׁתַּחְרֵר!

נִקְלָט וּמִסְתַּנֵּן וּמִצְטַלֵּל שָׁם בְּמַטְמוֹנִיּוֹתָיו וְנִקְוֶה שָׁם לְנִימִין נִימִין שֶׁל פָּז דְּקִיקִין וְעַזִּין…

הַקָּדוֹשׁ-בָּרוּךְ-הוּא מַחֲזִיר נְשָׁמוֹת בְּיוֹם זֶה וּמְחַדֵּשׁ אֶת הַבְּרִיּוֹת!

וְחוּטֵי הַפָּז הוֹלְכִים וְנִמְתָּחִים עַל גַּבֵּי הַלֵּב – וְהַנְּשָׁמָה שֶׁבְּקִרְבּוֹ חוֹזֶרֶת לְתִקּוּנָהּ… מֵאֲלֵיהֶם הֵם נִמְתָּחִין עַד דַּק – כִּנּוֹר שֶׁל זָהָב הֵם מַתְקִינִים שָׁם!…

לָמָּה וּלְמִי? וַהֲרֵי אָסוּר לְנַגֵּן.

אָז בַּיּוֹם הַנּוֹרָא הַהוּא, בְּאוֹתוֹ הַיּוֹם שֶׁהָיָה בּוֹעֵר בַּחֲרוֹן-אַף-יְיָ – בִּשְׁעַת הַחֻרְבָּן, נָדַר עַל עַצְמוֹ אִסּוּר שִׁירָה.

נֵדֶר נָדַר וְלֹא יַחֵל – וִיהֵא הַיּוֹם שִׁבְעָתַיִם מִשֶׁהוּא!

וּמַשְׁפִּיל הַלֵּוִי אֶת עֵינָיו כְּלַפֵּי קַרְקָע, מִתְאַנֵּחַ וְאוֹמֵר:

– “אֵיךְ נָשִׁיר אֶת-שִׁיר-יְיָ עַל אַדְמַת נֵכָר?”…

נָשְׁמָה עָלָיו הָאֲדָמָה בְּהֶבְלָהּ וְרֵיחָהּ הַדָּשֵׁן וְאָמְרָה לוֹ:

"בֶּן אָדָם! כְּלוּם דְּגָנִי וּפֵרוֹתַי אֵינָם מַשְׂבִּיעִים, אוֹ שֶׁאִלָּנוֹתַי אֵינָם מְלַבְלְבִין וְסֵתֶר צִלָּם אֵינוֹ נָעִים?

"וּכְלוּם מִטָּתִי אֵינָהּ מְרֻפֶּדֶת דְּשָׁאִים וְאֵינָהּ מְנֻפָּה בְּשָׂמִים וָמֹר, וּמַצְּעוֹתַי אֵינָן רַכּוֹת וְאֵינָן מְרֻקָּמוֹת צִיצֵי-צִיצִים, תַּאֲוָה לָעֵינַיִם וְתַפְנוּק לְכָל בָּשָׂר?

"אוֹ שֶׁמָּא אֵינִי מְקֻשֶּׁטֶת לְךָ בַּחֲרוּזֵי פְּנִינִים וְתִקְווֹת-מֶשִׁי, וְאֵין פְּלָגִים וִיבָלִים מִשְׁתַּלְשְׁלִים בְּחַמּוּקֵי גְוִיָּתִי?

"אוֹ שֶׁגִּבְעוֹת-שְׁרִירַי הַדְּשֵׁנוֹת אֵין בְּלִיטוֹתֵיהֶן אַדִּירוֹת וְאֵינָן נָאוֹת וְטוֹבוֹת לָךְ, בֶּן אָדָם?!

“וְהִסְתַּכֵּל בַּשָּׁדַיִם הַלָּלוּ, הַרְרֵי אֵל! – כְּלוּם אֵינָן מְרַתְּתוֹת חֵשֶׁק וְזוֹרְקוֹת אֵשׁ הֲמָסִים מִפִּטְמוֹתיהן?” – – –

יוֹשֵׁב הַלֵּוִי מַקְשִׁיב וּמַתְמִיהַּ לְבַחוּרָה אַבִּירָה זוֹ, – וְהַלֵּב טִפִּין טִפִּין שֶׁל אַוַּת-נְעוּרִים וְחֶמְדַּת-דּוֹדִים מִסְתַּנְּנִין לְתוֹכוֹ…

גַּל בָּהִיר, מַעְיַן עֹז נִקְוָה בְּעִמְקֵי הַלֵּב – וְכַמָּה תַעֲרֹג נֶפֶשׁ הַלֵּוִי עַל אֲפִיק שִׁירָתוֹ זוֹ!

תַּעֲרֹג נַפְשׁוֹ, אַךְ פִּיו יִדֹּם כְּפִי הַפְּסִילִים אֲשֶׁר בְּרוֹמָא…

וְהַמַּעְיָן אֵינוֹ פוֹסֵק –

מַה יַּעֲשֶׂה?… לִכְשֶׁיִּתְמַלֵּא הַלֵּב, יִהְיוּ טִפִּין נוֹפְלִין הֵימֶנוּ וּמַכִּין עַל נִימֵי הַזָּהָב – הַכִּנּוֹר יְהֵא מְנַגֵּן מֵאֵלָיו – וְהַנֶּדֶר, הַנֶּדֶר מַה יְּהֵא עָלָיו?!…

הִפְנָה הַלֵּוִי אֶת עֵינָיו מִן הָאֲדָמָה וּנְשָׂאָן כְּלַפֵּי הַשָּׁמַיִם בִּתְחִנָּה, נִתְאַנַּח בַּאֲנָחָה הַמַּעְכֶּרֶת אֶת הַנְּשָׁמָה וּפָתַח לָהֶם בְּקִינָה לֵאמֹר:

– “אַלְבִּישׁ שָׁמַיִם קַדְרוּת וְשַׂק אָשִׂים כְּסוּתָם”…

נָשְׁבוּ עָלָיו הַשָּׁמַיִם בְּרוּחָם הַצַּחָה וְהַחַמִּימָה וְאָמְרוּ לוֹ:

"לֵוִי, לֵוִי, בֶּן בְּנוֹ שֶׁל עַמְרָם! וְכִי לֹא נָאֶה הוּא אַפִּרְיוֹן זֶה שֶׁפָּרַשׂנוּ כָאן?

"וְכִי לֹא הֶעְמַדְנוּ כַאן לְרִבּוֹן הָעוֹלָמִים כִּסֵּא-כָבוֹד שֶׁל סַפִּיר עַל גִּבְעַת יַהֲלֹם זוֹ?

"וְכִי לֹא תָלִינוּ לוֹ שֶׁמֶשׁ שֶׁל כֶּתֶם פָּז עַל אַרְמוֹנוֹת שֶׁל אֶקְדָּח וְהֵיכְלֵי כַדְכֹּד?

"וְחֻפָּה זוֹ שֶׁל זֹךְ הַתְּכֵלֶת, שֶׁנָּטִינוּ כַאן עַל כָּל הַכָּבוֹד הַזֶּה – אֶפְשָׁר מְפֻחָמָה הִיא בְעֵינֶיךָ?

"אוֹ אוּלַי קְצָרָה הִיא לָךְ וְאֵינָהּ מְכִילָה כָּל אוֹתָהּ הַחֵרוּת וְכָל אוֹתוֹ הַהוֹד וְהַזִּיו וְהַנּוֹי שֶׁבְּכָל הָאֲרָצוֹת כֻּלָּן יָחַד? – – –

יוֹשֵׁב הַלֵּוִי שׁוֹתֵק וּמִתְאַפֵּק, שׁוֹתֵק בְּכָל מַאֲמַצֵּי כֹחוֹ…

דָּבָר, עוֹד דָּבָר אֶחָד יֶשׁ לוֹ לוֹמַר כְּלַפֵּי רִבּוֹן הָעוֹלָמִים בִּכְבוֹדוֹ וּבְעַצְמוֹ – אֲבָל יוֹדֵעַ הוּא שֶׁשּׁוּב אֵינוֹ יָכוֹל לְדַבֵּר, אֶלָּא לְרַנֵּן בִּלְבָד…

אֵין אֹמֶר וְאֵין דְּבָרִים בְּפִיו, אֶלָּא שִׁירָה וּנְגִינָה קְדוֹשָׁה וְרוֹמֵמָה –

וּכְדֵי שֶׁלֹּא יְחַלֵּל אֶת הַנֵּדֶר, הֲרֵיהוּ יוֹשֵׁב וְשׁוֹתֵק…

אֲבָל הַלֵּב, לֵב זֶה בִשְׁרִירוּתוֹ וְכִמְהוֹנוֹ קוֹלֵט הַכֹּל – וַהֲרֵיהוּ הוֹלֵךְ וּמִתְמַלֵּא!

מִטִּפָּה לְטִפָּה מִתְמַלֵּא הַלֵּב, מִתְמַלֵּא הוּא וְנֶאֱחָז בְּרִשְׁתָּן שֶׁל נִימֵי הַזָּהָב יוֹתֵר וְיוֹתֵר –

מַה יַעֲשֶׂה?…

עוֹצֵם הַלֵּוִי אֶת עֵינָיו מֵרְאוֹת, אֲבָל אָזְנָיו שׁוֹמְעוֹת שֶׁהָעוֹלָם כֻּלוֹ שִׁירֵי שִׁירִים בּוֹ:

צִפּוֹר אוֹמֶרֶת שִׁירָה, צְפַרְדֵּעַ אוֹמֶרֶת שִׁירָה, דְּבוֹרָה אוֹמֶרֶת שִׁירָה, יַתּוּשׁ קָטָן גַּם הוּא אוֹמֵר שִׁירָה וַאֲפִילוּ חוּט שֶׁל דֶּשֶׁא אֵינוֹ שׁוֹתֵק וְאוֹמֵר שִׁירָה!

סוֹתֵם הַלֵּוִי אֶת אָזְנָיו – אֲבָל צִנּוֹרוֹת הַהַשְׁפָּעָה אֵינָם מִסְתַּתְּמִים וַהֲרֵי הֵם שׁוֹפְעִים וּמְבִיאִים מִסָּבִיב כָּל מִינֵי הַרְגָּשׁוֹת וַעֲדָנִים לְחוּשָׁיו:

צִיצִים קַלִּים נוֹתְנִים רֵיחַ וּמְזַלְּפִים דּוֹדִים זֶה לָזֶה…

וּמָתוֹק הָאַוֵּר וְנָעִים, מַשְׁקֶה סַם-חַיִּים הוּא בְּתוֹךְ ַהֶּפה…

וַהֲרֵי נְמָלָה דַקָּה רוֹחֶשֶׁת עַל כַּף יָדוֹ – וַחֲמִימוּת נְעִימָה מְפַעְפַּעַת וּמְעַדֶּנֶת אֶת כָּל הָאֵבָרִים שֶׁבַּגּוּף – –

עָרוּךְ, נָכוֹן הַכִּנּוֹר! – כָּל הַנִּימִין שֶׁבְּקִרְבּוֹ נִמְתָּחוּ! – עוֹד רֶגַע, רֶגַע הַקַּל – וְזַרְזִיף שֶׁל פְּנִינִים וּבְדֹלַח יִסְטֹר עֲלֵיהֶן מִמַּעְיַן לִבָּתוֹ –

וּפָרְצָה, חָלִילָה, נְגִינָה בְאַלְפֵי קוֹלוֹת וְרִבֲבוֹת צְלִילִים! – – –

קוֹפֵץ הַלֵּוִי אֶת פִּיו, עוֹצֵר נְשִׁימָתוֹ בְשִׁנָּיו – אַךְ הַלֵּב, הַלֵּב הוּא חָרֵד וּמְפַזֵּז, בּוֹכֶה וְשָׂשׂ, נִכְלָם וְתוֹבֵעַ, כּוֹאֵב וּמִתְעַנֵּג – מִתְאַפֵּק הַלֵּב וּמְצָעֵק מִקִּרְבּוֹ בְּלִי קוֹל עַד לֵב-הַשָּׁמָיִם:

"רִבּוֹנוֹ-שֶׁל-עוֹלָם! תַּשְׁפִּיעַ עוֹד טִפָּה – וְאֶתְפַּקֵּעַ… כַּאן, כָּאן, בַּמָקוֹם הַזֶּה, תִּתְפָּרֵץ שִׁירַת הַשִּׁירוֹת! –

" כַּאן, כָּאן, עַל אַדְמַת נֵכָר, תֵּצֵא כַּבָּרָק שִׁירָה אַדִּירָה… שִׁירָה חֲדָשָׁה, שִׁירָה בְתוּלָה אֲשֶׁר לֹא יָדַע עוֹד אִישׁ!!"

צוֹעֵק הוּא הַלֵּב – וְאֵין רַחֲמִים בְּיוֹם זֶה!

אַכְזָרִי הוּא הַיּוֹם בְּיָפְיוֹ, בְּנָעֳמוֹ, בְּזִיווֹ וּשְׂשׂוֹנוֹ –

וּבַת צְחוֹק יוֹצֵאת וְקוֹרֶצֶת אֲפִילוּ מֵרוּם עוֹלָם הָאֲצִילוּת, מְלַגְלֶגֶת וְאוֹמֶרֶת:

“מֻתָּר לָךְ… מֻתָּר לָךְ…”

מִפַּמַלְיָה שֶׁל מַעְלָה עַצְמָהּ מַתִּירִין לוֹ אֶת הַנֵּדֶר – אַךְ הַלֵּוִי אֵינוֹ מְקַבֵּל!

שִׁירָתוֹ עֲדַיִן בְּאִסּוּרָהּ הִיא עוֹמָדֶת.

***

מִיָּד שִׁגְּרוּ לוֹ מִן הַשָּׁמַיִם שְׁנֵי כְרוּבִים – תִּינוֹק וְתִינוֹקֶת מִזְדַּקְּרִים שָׁם כְּנֶגְדּוֹ…

הַתִּינוֹקוֹת הַלָּלוּ בְנֵי רוֹמִיִּים הֵם – אֲבָל גַּם אֱלֹהֵי-צִיּוֹן יָכוֹל לְהִשְׁתַּבֵּחַ בָּהֶן וְלוֹמַר: “הַבִּיטוּ וּרְאוּ בְרִיּוֹת נָאוֹת שֶׁיָּצָרְתִּי!” –

וְהַבְּרִיּוֹת הַלָּלוּ מִתְעַלְּסוֹת כִּשְׁנֵי עֳפָרִים, מְצַפְצְפוֹת כִּשְׁנֵי צִפֳּרִים –

יַלְדֵי בְנֵי אָדָם וְעֵינֵיהֶם הַמְּאִירוֹת – כְּלוּם יֵשׁ חֲרוּזִים יוֹתֵר נָאִים בְּשִׁירָתוֹ שֶׁל הַבּוֹרֵא, כִּבְיָכוֹל, עַצְמוֹ? –

וּשְׁנֵי חֲרוּזֵי-יָהּ אֵלּוּ, שְׁנֵי הַכְּרוּבִים כְּאֶחָד מְכַוְּנִים זִיו עֵינֵיהֶם הָעַלִּיזוֹת בּוֹ, בַּלֵּוִי –

קָרְנוּ עֵינֵיהֶם, וְקַרְנֵי זִיו אֵלּוּ נוֹגְעוֹת וּמְזַעְזְעוֹת נִימֵי הַנָּפֶשׁ… מְנַעְנְעוֹת וּמְשַׂחֲקוֹת הֵן בְּלִבּוֹ – בְּלֵב זֶה אֲשֶׁר מָלֵא וַאֲשֶׁר עָלָה עַל כָּל גְּדוֹתָיו –

וְהַטִּפָּה הָאַחֲרוֹנָה – וָה! – גַּם הִיא כְּבָר הוֹלֶכֶת וְנִקְוֵית מֵעַל הַלֵּב…

כְּלוּם הוּא, כִּבְיָכוֹל, עַצְמוֹ מֵפֵר אֶת הַנֵּדֶר?…

וְהוֹ-הוֹ – אוֹתָהּ הַטִּפָּה הַמְשַׁכָּרֶת! זוֹ הַטִּפָּה הַיְתֵרָה, מְחוֹלֶלֶת הַשִּׁיר – הִנֵּה זֶה גָדְלָה, כָּבְדָה – הִנֵּה תִפּוֹל, הִנֵּה תַּכֶּה בְשִׁיר-הַשִּׁירִים! –

הִנֵּה זֶה הִיא צוֹחֶקֶת בְּכָל עֵינֵי הָאוֹר וְגַוָּנֵי הַבְּדֹלַח לְעַוֵּר עֵינָיִם… הִנֵּה, הִנֵּה הִיא מִתְעַגָּלֶת –

וְהִנֵּה צוֹהֵל כְּרוּב חֲרוּז-יָהּ וְקוֹרֵא:

– מָחָר חָג, חַג הָאָבִיב בָּא! אִמְרִי, בַּמֶּה נְחָגֵּהוּ?

וַחֲבֶרְתּוֹ, חֲרוּז-יָהּ שֵׁנִי, שָׂשָׂה וּמוֹרָה בְאֶצְבָּעָהּ הַדַּקָּה וְהַזַּכָּה עָלָיו, עַל פָּנָיו מְכֻוָּן, עַל הַלֵּוִי מַמָּשׁ, וְכִכְנַף רְנָנִים תְּצַפְצֵף אִמְרָתָהּ:

– בְּגֵיא-חִזָּיוֹן נְחָגֵּהוּ! – וְכָל פִּרְאֵי הָאָדָם, כָּל בַּרְבָּר, שֶׁכְּמוֹ זֶה – נַשְׁלִיךְ לְפִרְאֵי הַיַּעַר שֶׁבַּזִּירָה, לִדְרִיסָה וְלִטְרֵפָה! –

וּפָקַע לֵב הַלֵּוִי וְרֹאשׁוֹ הוּטַח – טַח – בַּכֹּתֶל! –

וַיֵּז נִצְחוֹ, דַּם לְבָבוֹ וּמֹח גֻּלְגָּלְתּוֹ אָדֹם וְלָבָן הֻזוּ בְקִצְפָּם עַל קִיר הַחוֹמָה וְעַל צֶמַח הָאֲדָמָה – – – –

נִצְחוֹ – דָּמוֹ וּמֹחוֹ וְקִלְלָתוֹ עַל אַדְמַת נֵכָר טְמֵאָה – אַךְ לֹא שִׁירָתוֹ!!

ב. עַל אַדְמַת-הַקֹּדֶשׁ

הֵד הָרִים רְחוֹקִים וְיָמִים מֻפְלָגִים מִתְּהוֹמוֹת קְדוּמִים יִקְרָא אֵלֵיהוּ –

וּכְנֶשֶׁר שְׁבוּי-עָבִים שֶׁמִּתְחַבֵּט תּוֹךְ כְּלוּבוֹ, כֵּן נַפְשׁוֹ בְּקִרְבּוֹ נִסְעָרָה נֶעֱצָרָה…

אֶלֶף שָׁנִים מֵרָחוֹק נִזְעָקוּ –

אֶלֶף שָׁנִים וְדוֹרוֹתֵיהֶן כֻּלָּם בְּלִבּוֹ כְאִלְּמִים יִבְעָיוּן…

דּוֹר דּוֹר וְיִסּוּרָיו, דּוֹר דּוֹר וּמַאֲוַיָּיו וְתִקְוָתוֹ הַנִּכְזָבָה, כֻּלָּם כְּאֶחָד בַּחֲמָסָם, חֲמַס עַמּוֹ יִסְעָרוּ –

אֶלֶף שְׁנוֹת יִסּוּרִים, יִסּוּרֵי-נְבָלָה וְיִסּוּרֵי-תוֹחֶלֶת מְמֻשָּׁכָה יִסְעָרוּ בְלִבּוֹ, יִבְעָרוּ – וְהוּא כַיָּם בְּיוֹם-קָדִים עָלָיו יֶהֱמֶה.

הָרִים רְחוֹקִים וְיָמִים מֻפְלָגִים בַּמַּחֲזֶה יַעֲבֹרוּן –

יֶחֱזֶה צִיּוֹן – וְכַגָּמוּל עֲלֵי אִמּוֹ נַפְשׁוֹ נִכְמָרָה –

כְּגוֹזָל נוֹפֵל הוּא, שׁוֹאֵף אֶל קִנּוֹ – וּכְנָפָיו לֹא יִשָּׂאוּהוּ…

תִּלְהַט נַפְשׁוֹ, וּשְׁכִינַת הַקֹּדֶשׁ שָׁם יְדַמֶּה – וְהוּא כְחָתָן שֶׁנִּשְׁבָּה מֵחֻפָּתוֹ, מֵחֶסֶד נְעוּרָיו… נַפְשׁוֹ עָלָיו תַּחֲלוֹם… אֶל תַּמָּתוֹ בְּסֵתֶר הָאַפִּרְיוֹן תֶּהְגֶּה בְעֶרְגָּתָהּ;

– עַד מָתַי? עַד מָתַי הַשֶּׁבִי, עַד מָתַי הַפֵּרוּד? עַד אָנָה עֱנוּת הַנֶּפֶשׁ וּכְלוֹת הַנָּפֶשׁ?…

וְכָבֵד צַעַר הַנֶּפֶשׁ – מִי יִשָּׂאֶנּוּ? וְאִלֵּם הַצַּעַר וּמִי יַבִּיעֶנּוּ?

נֶפֶשׁ נִכְספֶת, חוֹלֶמֶת טָהֳרָה וְאַהֲבָה – וְהִיא בְלַחַץ-הַטֻּמְאָה חֲבוּקָה וּבִמְדוּשַׁת נִבְזִים וּנְבָלִים תְּפַרְכֵּס – – –

הָרִים רְחוֹקִים – וְהַר יְיָ בְּרֹאשׁ הֶהָרִים… וַאֲבוֹתָיו שָׁמָּה לְאֵל עֻזָּם בְּשִׁיר הַקֹּדֶשׁ יַנְעִימוּ יַרְעִימוּ –

אֶלֶף שָׁנִים – וַעֲדַיִן הֵד קוֹלָם בִּלְבָבוֹ יַעֲנֶה!

וּכְיוֹנָה אוֹבֶדֶת הַמְנַהֶמֶת תְּשׁוּקָה, כֵּן תֶּהְגֶּה שִׁירָתוֹ – וּבְאֵין אוֹנִים אַךְ תִּתְחַנֵּן וּתְקוֹנֵן בַּלָּיְלָה…

עַמּוֹ וּמוֹלַדְתּוֹ וּמִקְדָּשׁוֹ תּוֹבְעִים עֶלְבּוֹנָם – וְשִׁירוֹ מֶה חָדֵל הוּא, נִרְתָּע וְנִכְלָם…

לַיְלָה – לֵיל סְפָרַד בְּרֹךְ עֶדְנָתוֹ, לֵיל סְפָרַד בִּלְחִישַׁת אַוָּתוֹ –

וּמִמֶּרְחַקֵּי אֶרֶץ וּמֶרְחֲבֵי זְמָן בַּת-קוֹל מְהַלֶּכֶת, תַּעֲבוֹר תְּהוֹמוֹת הַשָּׁנִים – תְּהוֹמוֹת קְדוּמִים מְעֻנְּנֵי הַצָּעַר – –

וּמִן הַתְּהוֹם דְּמוּת יוֹנָה טָסָה –

יוֹנָה בָרָה כַשֶּׁלֶג וּגְדוֹלָה כַנֶּשֶׁר עָלָיו יָרָדָה…

צִיץ רֹאשָׁהּ – גַּוָּנֵי הַקֶּשֶׁת בְּזָהֳרָם, וּכְנָפֶיהָ הַכַּבִּירוֹת, כְּמַרְאֵה הַסַּפִּיר, עַל רֹאשׁ הַלֵּוִי פָרָשָׂה –

עָלָיו תְּרַפְרֵף, עָלָיו תֶּהְגֶּה – וְקוֹלָהּ קוֹל כִּנּוֹר אֵיתָן, מַנְעִים וּמַרְעִישׁ כְּאֶחָד:

חָתוּם סָתוּם שִׁיר יְיָ, הָרֵי הָרִים עָלָיו נֶעֱרָמוּ,

עֲלֵה וַחֲצֹב בְּהָרֵי הַצּוֹר

וּקְרָא לוֹ דְרוֹר!

וְהוּא כְאֵשׁ פְּרָצִים יִפְרֹץ וּבְרָן הַכּוֹכָבִים יְהַלֵּךְ

לִקְצוֹת שָׁמַיִם כְּזִיו הָאוֹר –

וְקָרָא דְרוֹר!

וַיִּקַץ הַלֵּוִי –

וַיֵּדַע כִּי קֹרָא אֶל הֶהָרִים…

אֶל הֶהָרִים – אֶל הַר יְיָ קֹרָא לוֹ, אֶל דּוּכַן אֲבוֹתָיו מְשָׁרְתֵי אֵל – וְהוּא יַעֲלֶה!

וְעָמַד שָׁם מוּל שַׁעֲרֵי שַׁחַק, וְשַׁעֲרֵי לִבּוֹ אָז יִקְרַע – וְכָל רוּחוֹ עַד תֻּמָּהּ, בְּכָל מַכְאוֹבָהּ וַעֲתִירָתָהּ אָז תִּפְרֹץ…

אֶלֶף שָׁנִים אָז יֶעְתָּרוּ, אֶלֶף שָׁנִים אָז יִרְעֲמוּ רַעַם עוֹלָם –

וְשָׁמַע יִשְׂרָאֵל וְשָׁמְעוּ עַמִּים כֻּלָּם…

וְשָׁמַע אֵל עוֹלָם – וּבָא עִם יוֹמוֹ הַגָּדוֹל!

***

וַיָּקָם הַלֵּוִי וַיֵּרֶד בָּאֳנִיָּה הַיָּמָּה.

רָאוּהוּ גַלִּים וַיָּשִׂישׂוּ לִקְרָאתוֹ, וְשָׁטוּ וְנָשְׂאוּ וְהֵשִׁיטוּ אוֹתוֹ זֶה לָזֶה בְחֶדְוָה וְקָרָא זֶה אֶל זֶה וְאָמַר: “הִנֵּה הוּא הוֹלֵךְ! הִנֵּה הוּא הוֹלֵךְ!”

שָׁמְעוּ הַדַּלְפִינִין וַיָּטוּשׁוּ כָרָצִים לִפְנֵי שַׂר-הַשִּׁירָה, מִזְדַּקְּרִים וּמִתְחַבְּטִים לִפְנֵי הַסְּפִינָה בְשָׂשׂוֹן אַלִּים וְאִלֵּם, טָסִים כַּבָּזָק וְדֶרֶךְ הַיָּם לְפָנָיו יַתְווּ…

וּשְׁחָפִים מִמַּעַל לוֹ יִפְצָחוּ, מֵרֹאש תֹּרֶן יִתְּנוּ קוֹל – טָסִים לְמַעְלָה וְנוֹפְלִים לְמַטָּה, מוֹחֲאִים כָּנָף וְצוֹוְחִים בְּשׂוֹרָה לַמֶּרְחַקִּים: “הוּא הוֹלֵךְ וּבָא, הוּא הוֹלֵךְ וּבָא!”…

וְשָׁטָה הַסְּפִינָה לַיְלָה וָיוֹם, בַּיָּם תִּפְרֹשׂ כָּנָף כַּצִּפּוֹר בַּשָּׁמַיִם.

וְהַשָּׁמַיִם כָּל חֶסֶד בֹּקֶר, כָּל זֹהַר צָהֳרַיִם, כָּל יְקַר עַרְבָּיִם בְּרָב עָשְׁרָם לַלֵּוִי יִתֵּנוּ – וְהִצִּיעוּ לוֹ בַּיָּם דֶּרֶךְ שֶׁל כֶּסֶף וּתְכֵלֶת, וְכָל פָּז וְאַרְגָּמָן שֶׁלְּמַעְלָה לְפָנָיו יִשְׁטָחוּ.

יִשְׂאוּ הָרִים שָׁלוֹם, זִקְנֵי עוֹלָם צוֹנְפֵי עַנְנֵי-טֹהַר מִמְּנוּחָתָם כָּבוֹד דַּרְכּוֹ יְבָרֵכוּ.

וְנֶכְדֵיהֶם, עֲצֵי זַיִת וְאַרְזֵי אֵל, עַל בִּרְכֵּי הַיְשִׁישִׁים וְכִתְפֵיהֶם יְטַפֵּסוּ, וְהִבִּיטוּ אַחֲרֵי הַלֵּוִי וְנִעַנְעוּ לוֹ: “עֲלֵה!” אַף הַתָּמָר מֵחֹף הַזָּהָב יִשָּׂא כַפּוֹתָיו לוֹ בִּבְרָכָה: “עֲלֵה, עֲלֵה, בְּרוּךְ יְיָ!”

וּמְדִינוֹת הַיָּם כֻּלָּן יוֹצְאוֹת לְעָרֵיהֶן בְּעַטְרוֹת הַיֶּרֶק כְּכִתּוֹת כִּתּוֹת שֶׁל מַלְאֲכֵי שָׁלוֹם עוֹטְפֵי לְבָנִים וְעַל דַּרְכּוֹ יְלַוּוּהוּ.

יָבֹא לַיְלָה וּפִזֵּר כּוֹכָבִים לְרֹאשׁ הַלֵּוִי וְתַחַת רַגְלָיו שַׁלְהֲבוֹת נֹגַהּ יְנַפֵּץ, וְנָשְׂאוּ עָרֵי-הֶהָרִים לִקְרָאתוֹ נִזְרֵי עוֹלָם גְּדוֹלִים, בְּאִשֵּׁי בָּרָקוֹת יְנוֹצֵצוּ –

דֶּרֶךְ הַמֶּלֶךְ דַּרְכּוֹ, דֶּרֶךְ חָתָן אֶל חֻפָּתוֹ – וְהוּא הוֹלֵךְ וְקָרֵב אֶל חֶמְדַּת קָדְשׁוֹ, עַד סֵתֶר שִׁירָתוֹ הֲרַת לְבָבוֹ יַגִּיעַ!…

שָׁמַיִם, אֶרֶץ וְיָם בְּלֵילוֹת-יָרֵחַ סוֹד הֲוָיָתָם לוֹ יָשִׂיחוּ. אָמַר יָם: "טִפָּה קְטַנָּה זוֹהִי רֵאשִׁית אוֹנִי וְכֹחַ כָּל הוֹדִי; תָּזִיעַ אֶרֶץ בַּעֲמָלָהּ, וַעֲנָנִים מִמַּעְלָה כִּי יִבְכָּיוּן – אֲנִי כָּל טִפָּה שֶׁל זֵעָה, כָּל נֵטֶף שֶׁל דֶּמַע אָצַרְתִּי – וְהִנֵּה זֶה אוֹצַר גְּבוּרָתִי, עָזִּי וְזִמְרָתִי נֶצַח –

“תֶּאֱצֹר שִׁירָתְךָ עֲמַל דּוֹרוֹת, דִּמְעוֹת אָבוֹת וּבָנִים כֻּלָּם – וְנָהֲמָה כַּיָּם!”

– "חֲזַק וַחֲזָק! – יְעוֹדְדוּהוּ הַרְרֵי אֹפֶל – מְצוּקֵי אֶרֶץ וְאֵימְתָנֵי גַאֲוָתָהּ אֲנַחְנוּ, כִּי אֵשׁ עֲצוּרָה עָצְמָה בָנוּ – וַנִפְרֹץ וַנְּרוֹמָם, וּמָצוֹק וְרוֹמָם קַמְנוּ עֲדֵי עַד –

“יַעֲצֹם אֵשׁ לִבְּךָ וּפָרַץ – הַרְרֵי עֹז וּבָמוֹת עוֹלָם מִלֵּב זֶה יִנָּשֵׂאוּ!”

– "רוֹמָה! – שָׁמַיִם מֵעָל לוֹ יִרְזֹמוּ – רְאֵה כוֹכָבִים בִּמְחוֹל עוֹלָם יִסַּבּוּ, בְּאוֹר עוֹלָם יָאִירוּ; מֵרֵאשִׁית בְּרִיאָתָם וְעַד רִבְבוֹת דּוֹר לֹא הוּעָמּוּ – כִּי רָמִים הֵם, כִּי נִשָּׂאִים הֵם וּלְמֵרָחוֹק יַבִּיטוּ…

“הַשְׁקִיפָה מִשָּׁמַיִם וּרְאֵה, מִמָּרוֹם תַּבֵּט נָא עֵינֶךָ – וְנָהַרְתָּ בְּאוֹר עוֹלָם” – – –

וְחָזַק הַלֵּב וְאָמַץ בְּמִקְוֵה-עֻזּוֹ, וְנָהֲמָה לַהַבְתּוֹ וְשָׁאֲפָה, וְצֹרַף בְּאוֹר עוֹלָמִים וְהִבְהִיק וּכְפַטִּישׁ הֶחָזָק כֵּן יַךְ –

אֶלֶף שָׁנִים אוֹצַר לִבּוֹ,

אֶלֶף שָׁנִים בּוֹ יִבְעָיוּן,

אֶלֶף שָׁנִים בּוֹ יֶחֱמָרוּן –

אֶלֶף שָׁנִים מַשָּׂא עַמוֹ –

וְהוּא הוֹלֵךְ וּבָא, הוּא נוֹשֵׂא וּמֵבִיא אֶת זַעֲקַת עַמּוֹ לְדוֹרוֹתָיו בְּשִׁיר-יְיָ אֶל הָרֵי יְיָ!

***

וְהִנֵּה הִנֵּה הִיא הָאָרֶץ –

הִנֵּה הִנָּם הֵם הֶהָרִים!

שׁוּר וַעֲמֹד, אַל תַּסְתֵּר פָּנִים!…

מְחֵה דִמְעָה וְתַבֵּט עֵינֶךָ – וּרְאֵה:

מֵעַרְפְּלֵי תְכֵלֶת, תַּעֲלוּמֵי מָרוֹם הִנֵּה הִנֵּה הִיא נִשְׁקָפֶת…

הִנֵּה הִנָּם הֲרָרֵיהָ קֹדֶשׁ – מַפְּלֵי וִילוֹן הָרָקִיעַ…

מְעוֹן נְשָׁרִים, זְבוּל שְׂרָפִים, סוֹד מְרוֹמִים – הִנֵּה הִנֶּהָ אֶרֶץ-הַשָּׁמַיִם! –

זֹאת הָאָרֶץ…

זֶה קַו הַקֹּדֶשׁ נָטָה עֶלְיוֹן לִבְנוֹ בְכוֹרוֹ מִקַּדְמֵי אָרֶץ.

חֲזַק וַעֲמֹד! – הַטֵּה אָזְנְךָ וּשְׁמָע:

רִפְרוּף רוּחַ, כַּנְפֵי יוֹנָה – יוֹנוֹת הַקֹּדֶשׁ, תַּנְחוּמוֹת עֶלְיוֹן – נִשְׁמוֹת אָבוֹת שָׁם תְּרַחֵפְנָה…

תְּרַחֵפְנָה, תְּבַקֵּשְׁנָה אֶת בְּנֵי אוֹנָן וִיגוֹנָן הַנּוֹשְׂאִים תְּפִלָּה מִכַּנְפֵי אֶרֶץ, מִתְּפוּצוֹתֵיהֶם אֶלֶף שָׁנָה…

אַל תָּזֹע אַל תִּשְׁתָּע, הַלֵּוִי! – שָׂא לִבְּךָ אֶל מַשָׂא הַלְּבָבוֹת, וְאוֹצָרְךָ, אוֹצַר דּוֹרוֹת – אֶל אוֹצַר הַחַיִּים שָׂאֵהוּ.

עֲמֹד, עַד תִּפּוֹל בְּחֵיק זֶה, מִמֶּנּוּ יָנַק עַמְּךָ חַיִּים וַיֵּלֶךְ וַיִּתְעַנֶּה אֶלֶף שָׁנִים – וַיֶּחִי…

עֲמֹד וְהִכּוֹן, הַלֵּוִי, לִקְרַאת הָאָרֶץ!

הִנֵּה הִנֶּהָ אֶרֶץ-יִשְׂרָאֵל…

***

וְהוּא בָא, הוּא עָלָה, הוּא נִצָּב עָלֶיהָ – וּכְעֵינֵי הַנֶּשֶׁר הַנִּבְהָל עֵינָיו עָמְדוּ רָהָבוּ…

לַמַּרְאֶה יָצָא לִבּוֹ –

מַשָּׂא לִבּוֹ עַל כָּל דּוֹרוֹתָיו יָצָא, הִבִּיט בּוֹ בְעֵינֵי הַשְּׁמָמָה…

מֵאֵד הָרִים, מִצְּחִיחֵי סְלָעִים, מֵעַרְבוֹת חוֹל וּמֵאֹפֶל מְעָרוֹת – אֶלֶף שָׁנִים בּוֹ הִבִּיטוּ, וְכֻלָּן תֹּהוּ יְלֵיל יְשִׁימוֹן – – –

– מָה הָעָם מִבְּלִי אַרְצוֹ? וּמָה הָאָרֶץ מִבְּלִי עַמָּהּ? –

אֶלֶף שָׁנִים כֻּלָּן שְׁמָמָה,

אֶלֶף שָׁנִים חוֹל וָאָבֶן,

אֶלֶף שָׁנִים יְלֵיל תֹּהוּ –

אֶלֶף שָׁנִים כֻּלָּן אָפֶס…

יָצָא הַלֵּב וַיִּדֹּם וַיְהִי לְאָבֶן –

וְרֵיקָם, חָלָל עָמַד הַלֵּוִי, שׁוֹמֵם עַל הַשְּׁמָמָה – – –

יְחִידִי עָמַד וִיחִידִי הָלַךְ לוֹ, וּבָדָד הוּא עוֹבֵר בָּעִיר – זָרִים לֹא יָדַע מִסָּבִיב…

– מָה הָעָם מִבְּלִי אַרְצוֹ וּמָה הָאָרֶץ מִבְּלִי עַמָּהּ – וְאַיֵּה אֵפוֹא אֱלֹהֵיהֶם? – – –

וִיחִידִי הוּא תועֶה אֶל בֵּין הֶהָרִים…

גָּזוּ תַמּוּ אֶלֶף שָׁנִים, בִּתְהוֹם הַשְּׁמָמָה צָלְלוּ, תַּמּוּ – וְעִמָּן תַּמָּה, חָרְבָה גַם שִׁירָתוֹ גַם קִינָתוֹ…

רַק הַתַּנִּים שָׁם יְתַנּוּ בְּמִדְבַּר-הָרִים וּבָא קוֹלָם בִּמְעָרוֹת אָזְנָיו הַחֵרְשׁוֹת נֶצַח – – –

***

וִיחִידִי דוּמָם תָּעָה הַלֵּוִי וִיחִידִי דוּמָם אָבֹד אָבַד בִּילֵיל יְשִׁימוֹן.

הֲרֹמַח פֶּרֶא לִמּוּד מִדְבָּר שָׁם דְּקָרוֹ?

אִם צְבֹעֵי נַחַל בְּשָׂרוֹ חִלְּקוּ וַיֹּאכְלוּ לְבָבוֹ מְעוֹן הַדּוֹרוֹת? –

אִישׁ לֹא יָדַע קִצּוֹ, וְאִישׁ לֹא יֵדַע קְבוּרָתוֹ –

שִׁמְמַת אַרְצוֹ בְּלָעַתְהוּ נֶצַח.

ג. עַל אַדְמַת הַתְּחִיָּה

I. נְגִינַת הַלָּיְלָה

הַלַּיְלָה, לֵיל שְׁבָט בַּהֲדָרוֹ, מַאֲפִיל וְשׁוֹתֵק – הוּא מַסְתִּיר בְּחֻבּוֹ אֶת סוֹדוֹ. אַךְ הַסּוֹד – גַּם הַחשֶׁךְ לֹא יַחְשִׁיכֶנּוּ, וְהַשְּׁתִיקָה מִנִּי סֵתֶר מַכְרִיזָה עָלָיו גָּלוּי, גָּלוּי – גַּם בְּאֵין אֹמֶר וּבְאֵין דְּבָרִים…

סוֹד הַלַּיְלָה, לֵיל נְעוּרִים – מִנְּשִׁימָתוֹ רֵיחוֹ נוֹדֵף, מִן הָאֲפֵלָה הוּא מִזְדַּכֵּךְ בְּאוֹרָה כְּחֻלָּה, וּמִתּוֹךְ הַקָּרָה תַּפְנוּקֵי חֲמִימוּת כִּצְמַרְמֹרֶת תַּרְעִידֶנּוּ… וּרְאוּ נָא עֵינָיו, תַּמּוֹת תְּמִימוֹת – וּבְזִיקֵי נָגְהָן כְּבָר סָחוּ לַכֹּל כָּל-אֲשֶׁר אִתָּן!…

תַּפְנוּקֵי רוּחַ וּבָשְׂמֵי פַרְדֵּס – דּוּמָם, דּוּמָם כּׁה נֵשְׁבָה עַל הַסַּפְסָל שֶׁלִּפְנֵי בֵיתֵךְ… אִישׁ לֹא רוֹאֶה, הַשַּׁעַר סָגוּר, אַף גַּם כֶּלֶב לֹא יֶחֱרַץ לָשׁוֹן, אַךְ הִתְבַּשְּׂרִי – גַּם הַתִּינוֹקוֹת שָׁם בְּ“גַנָּם” לִפְנֵי “הַגְּבֶרֶת” כְּבָר פִּטְפֵּטוּ, כַּיּוֹם הַזֶּה, בְּסוֹדֵנוּ!…

אֶתְּנָה רֹאשִׁי אֵצֶל רֹאשֵׁךְ, תַּמָּתִי, וְרֵיחַ אַפֵּךְ, כְּנִצָּנֵי הַשָּׁקֵד, אֶשְׁתָּיָה!… כְּנַף טַלֵּיתֵךְ, זוֹ הַחַמִּימָה, עֲלֵי שִׁכְמִי לָהּ נָפָלָה, וְכַךְ יָדֵךְ, זוֹ הַדַּקָּה, זוֹ הָרַכָּה, תּוֹךְ כַּפּוֹתַי, אֵלּוּ הַגַּסּוֹת וְהַנִּקְשׁוֹת – בְּחֶסֶד עוֹלָם לִי תַפְקִידִי:

– חֵן-חֵן לָךְ, תַּמָּתִי! – אָכֵן קַר הוּא לֵיל הַשְּׁבָט, צְפָדַתְנִי זוֹ הַצִּנָּה, אַף גַּם רֹאשִׁי נִמְלָא טָל – כַּסִּינִי, כַּסִּינִי בִכְנָפֵךְ, יוֹנָתִי, הַכְנִיסִינִי בְטַלֵּיתֵךְ רְוַת הָעֶדְנָה…

שְׁתֵּי גוּפוֹת אֲדוּקוֹת שִׂמְלָה אַחַת, וּשְׁנֵי לְבָבוֹת – בְּאַהֲבָה אַחַת וְלֵיל שְׁבָט בְּזֹךְ אַפְלוּלִי עָלֵינוּ יְסוֹכֵךְ… דְּמָמָה וּשְׁתִיקָה, גַּם צְפִיר-נַפְשֵׁךְ הֵן אֶשְׁמָעָהּ – וּמִי הֶחֱרִידֵךְ אַיָּלָתִי?… קִרְקוּר צְפַרְדְּעִים אֵינוֹ כְלוּם…

– סַבְתָּא בָאָה…

– אוֹי, אוֹתָהּ זְקֵנָה! עַד חֲצוֹת לַיְלָה לֹא יִכְבֶּה נֵרָהּ… מַה לָהּ וְלָמָּה? אֶת מִי תִּנְצֹר עוֹד בַּלָּיְלָה? – כַּרְמִי שֶׁלִי לְפָנַי, אֲנִי אֶטְּרֵהוּ, וְשׁוּם שׁוּעָל בְּאֶשְׁכֹּל בָּסְרוֹ לֹא יַגַּע חֹטֶם!…

חֲשָׁאִיּוֹת, חֲשָׁאִיּוֹת פַּעֲמֵי הַזְּקֵנָה, אַךְ בַּמִּפְתָּן אֲחָזָה שֵׁעוּל – מְכַעְכְּעָה סַבְתָּא בְדֶרֶךְ אֶרֶץ שֶׁלֹּא לִפְגֹּע פֶּגַע-פִּתְאֹם בִּכְבוֹד בָּחוּר וְעַלְמָה לַיְלָה, – יָפָה מִדַּת דֶּרֶךְ אֶרֶץ! – וַהֲרֵי אַתְּ מֻבְדֶּלֶת וּמֻפְרֶשֶׁת כְּבָר יָשַׁבְתְּ לָךְ, נְזִירָתִי…

וּבְטָהֳרָה תְמִימָה עֵינַיִךְ לַמָּרוֹם תִּשָּׂאִי – וּכְאִלּוּ אֵין לָךְ דָּבָר בְּעוֹלָם זֶה הַשָּׁפָל, בִּשְׁאֵלָה צְנוּעָה אֶת פִּי תִּשְׁאֲלִי עַל הָעוֹלָמוֹת הָעֶלְיוֹנִים:

– מִפְּנֵי מָה רַבּוּ כָךְ וְגָדְלוּ כָךְ כּוֹכְבֵי הָאוֹר שֶׁבְּאַרְצֵנוּ?…

שְׁאֵלָה חֲמוּרָה – אַךְ, אֲבוֹי, הֵן לַזְּקֵנָה יֵשׁ פִּתְרוֹנִים! – הִנֵּה יָשְׁבָה לָהּ בְּאֶמְצַע, וּלְלֹא שְׁאֵלוּהָ הִיא נִדְרֶשֶׁת וּפוֹתַחַת גַּם בִּתְשׁוּבָה:

“כְּשֶׁחָרַב בֵּית-הַמִּקְדָּשׁ…”

קַלַּנִי מֵרֹאשִׁי! אֲרֻכָּה תְהֵא אוֹתָהּ הַמַּעֲשָׂה וִישָׁנָה הִיא נוֹשָׁנָה כְּאַלְפַּיִם שָׁנָה – וְאַתָּה שֵׁב וּשְׁמַע בְּכֹבֶד רֹאשׁ עַד לִקְרִיאָתוֹ שֶׁל הַגֶּבֶר, וְאָז לֵךְ לְךָ, בָּחוּר – עָרַב עַרְבֶּךָ! – לֵךְ וּבָדָד בֵּין הַקָּלִפְּטוֹת הֱוֵי מְבַכֶּה אֶת הַחֻרְבָּן…

וְעַל-כָּרְחִי אֲנִי שׁוֹמֵעַ:

“… בְּאוֹתָהּ שָׁעָה יָשְׁבוּ מַלְאֲכֵי הַשִּׁיר עַל חָרְבוֹת יְרוּשָׁלַם וְגַם בָּכוּ בְזָכְרָם אֶת בְּנֵי צִיּוֹן הַיְקָרִים. כִּנּוֹרוֹת-הַפָּז הָיו מֻשְׁלָכִים לִפְנֵיהֶם בֵּין אַבְנֵי הַמַּפֹּלֶת וְאוּדִים שֶׁכָּבוּ, וּפְנֵיהֶם כְּבוּשׁוֹת לָהֶם בְּתוֹךְ כַּנְפֵיהֶם, שֶׁהָיוּ מְרַתְּתוֹת וּמִתְחַבְּטוֹת עַל רָאשֵׁיהֶם הַכְּפוּפִים… נָשְׁבָה, אוֹי, רוּחַ צְפוֹנִית עַל עִיר אֱלֹהִים, וּבָאָה רוּחַ הַקֹּדֶשׁ וְאָמְרָה לָהֶם, לַמַּלְאָכִים: “בָּנַי, עוֹלָם כְּמִנְהָגוֹ נוֹהֵג – הִגִּיעָה הַשָּׁעָה שֶׁתַּעַמְדוּ בַשִּׁיר”… עָמַד מִיכָאֵל שַׂר יִשְׂרָאֵל, נָתַן קוֹל וְאָמָר: “אֵיךְ נָשִׁיר אֶת שִׁיר יְיָ עַל אַדְמַת יִשְׂרָאֵל זוֹ לְאַחַר שֶׁחָרְבָה? הַאֵיךְ נָשִׁיר עַל לֵב אֵם בְּשָׁעָה שֶׁבָּנֶיהָ גְּלוּיִים וּשְׁבוּיִים וְנִשְׁחָטִים כַּצֹּאן עַל אַדְמַת נֵכָר?!” – מִיָּד עָמְדוּ כָל מַלְאֲכֵי הַשִּׁיר, נָטְלוּ כִנּוֹרוֹתֵיהֶם וּזְרָקוּם בְּבַת-רֹאשׁ כְּלַפֵּי מַעְלָה עַד שֶׁנִּתְעוֹפְפוּ לִשְׁמֵי מָרוֹם בְּנִתּוּק נִימִין כְּשׁוּרָה שֶׁל בְּרָקִים מְצַלְצְלִים… וּבְעוֹד שֶׁשִּׁיּוּרֵיהֶם שֶׁל צְלִילֵי הַקֹּדֶשׁ הָיוּ זָעִים וּמְרַטְּטִים שָׁעָה קַלָּה בַחֲלָלוֹ שֶׁל עוֹלָם, נִרְתְּעוּ מַלְאֲכֵי הַשִּׁיר וְהִתְנוֹפְפוּ גַם הֵם לַמָּרוֹם כַּעֲדַת-יוֹנִים צַחוֹת, עַד שֶׁהִגִּיעוּ לִנְהַר-דִּי-נוּר, זֶה שֶׁהוּא נִרְאֶה לַיְלָה בְאֵשׁ לְבָנָה מִקְּצֵה הָעוֹלָם וְעַד קָצֵהוּ – וְעָמְדוּ וְקָפְצוּ כֻּלָּם לְתוֹכוֹ וְטָבְעוּ בְתוֹךְ אִשּׁוֹ לְעוֹלָם… כֵּיוָן שֶׁרָאָה הַקָּדוֹשׁ-בָּרוּךְ-הוּא כָךְ, אָמַר: “אֵין מֶלֶךְ בְּלֹא עַם וְאֵין עֹז וָהוֹד בְּלִי שִׁיר” – וּמִיָּד תָּפַשׂ כִּבְיָכוֹל בְּנֵזֶר רֹאשׁוֹ, שֶׁהָיָה קָשׁוּר וְקָלוּעַ כֻּלּוֹ מִשִּׁירוֹת הֵיכָל – וּזְרָקוֹ אַף הוּא, וְנִתְפּוֹצֵץ בִּרְקִיעַ עֻזּוֹ כְּבָרָד שֶׁל זִקּוּקֵי הַחַשְׁמַל! – – – וְאֵלֶּה נוֹסְפוּ עַל הַכּוֹכָבִים שֶׁבָּאָרֶץ הַקְּדוֹשָׁה: הַקְּטַנִּים הֵם הֵם נְפוּצוֹת הַנֵּזֶר, כִּבְיָכוֹל, וְהַגְּדוֹלִים הֵם הֵם כִּנּוֹרוֹתֵיהֶם שֶׁל מַלְאֲכֵי הַשִּׁיר, כִּנּוֹרוֹת הַזָּהָב הַקֱּדוֹשִׁים שֶׁנִּתְּלוּ בַּמָּרוֹם… וּמֵאָז תְּלוּיִים הֵם כִּנּוֹרוֹת הַזָּהָב הַלָּלוּ בְאִלְמוּתָם – שָׁבַת כִּנּוֹר הַלְוִיִּם – וּבַשָּׁמַיִם מִמַּעַל וּבָאָרֶץ מִתַּחַת שִׁיר יְיָ, אוֹיָה, אֵין עוֹד”…

הַמַּעֲשָׂה נָאָה הִיא וְגַם נוּגָה, גַּם אֶת נַפְשִׁי הוֹגֵה הוֹגָתָה – וּמַה לָּךְ שָׁם, טִפְּשָׁה קְטַנָּה, שֶׁכָּכָה נִתְעוֹרַרְתְּ עָלֶיהָ? – הַחֲשִׁי, אֵין מַקְשִׁין עַל הַמַּעֲשָׂה!…

אֲבָל אַתְּ סָלֹח לֹא תִסְלְחִי עַל פְּגִיעָה קַלָּה בִּכְבוֹד מְשׁוֹרְרַיִךְ, אֵלֶּה הַצְּעִירִים:

– כֵּיצַד? שִׁיר יְיָ אֵין עוֹד?! – לֹא! עוֹד לֹא בֻּטַּל שִׁיר מִיִּשְׂרָאֵל! מִתְּחוּם-הַמּוֹשָׁב וְגַלִּיצִיָּה עַד לְקַנְטוֹנֵי שְׁוַיץ וְהָרֶיהָ תָּעֹז שִׁירַת לְוִיֵּינוּ! גַּם לָאַנְטִיפּוֹדִים שֶׁבַּאֲמֵרִיקָה, בְּאַרְצוֹת-הַבְּרִית שִׁיר יְיָ יְשׁוֹרֵרוּ!

יָבֹא עָנְשֵׁךְ, פְּתַיָּה קְטַנָּה! הִנֵּה הַזְּקֵנָה הִזְדַּקְּפָה נֶגְדֵּךְ – עַתָּה שִׁמְעִי מוּסַר-קִצְפָּהּ, שִׁמְעִי בַת וְהִתְאַפָּקִי! –

– זִמְרַת נְבָלִים זֹאת אֵינָהּ שִׁירָה! גַּם זֶה נִבְלָם לֹא מִמִּקְדָּשׁ הוּא מַתָּנָה, אֶתְנַן-זוֹנָה גְּנוּב-הַקֻּבָּה הוּא בְיָדָם!… פִּרְחֵי-לְוִיָּה אֵלּוּ אֲנִי רָאִיתִי, בִּשְׁעַת הַפָּגְרוֹמִים – אָז פְּגַשְׁתִּים גַּם הִכַּרְתִּים! – וְהֵמָּה בַחוּרִים אֲכוּלֵי רָקָב וּבְלוּיֵי שִׁעֲמוּם, דַּלִּים גֵּאִים בְּעָשׁ-לִבָּם, וּשְׁאָר כְּנִימָתָם… לְוִיַּיִךְ – זְמִיר-נַאֲפוּפִים בִּמְעָרַת פָּרִיצִים לָקְחָה אָזְנָם מִשִּׁכּוֹרֵי גוֹיִים שְׂבֵעֵי נְבָלָה וּבְבֶטֶן רְעֵבָה וְגָרוֹן נִחָר יַעֲנוּ אַחֲרָיו בְּבֵית יִשְׂרָאֵל כְּיִלְלַת חֲתוּלִים בְּעוֹנָתָם!…

– אָ! רַב לָךְ, רַב לָךְ, סַבְתָּא טוֹבָה – וּבִפְרָט בְּאָזְנֵי בְתוּלָה… וְדַי לָךְ גַּם אַתְּ, פְּתַיָּה קַלָּה – וַהֲרֵי אָמַרְתִּי לָךְ: “אֵין חוֹלְקִין עַל הַמַּעֲשָׂה”!…

וַדַּאי וַדַּאי, סַבְתָּא חֲבִיבָה, אַגָּדָתֵךְ כֻּלָּה אֱמֶת וְגַם מִשְׁפָּטֵךְ יֶשׁ בּוֹ אֱמֶת, אֲבָל רַק בָּהּ בְּמִדָּה שֶׁל הַכָּזָב שֶׁבְּשִׁירָתֵנוּ זוֹ הַצְּעִירָה… אַךְ דָּא עָקָא, מִתּוֹךְ שִׂיחָה זוֹ סִפְרוּתִית קָם הַגֶּבֶר וְגַם קָרָא – הַכְבָר חָלַף עָבַר עַרְבִּי? – דֹּמּוּ, גְבָרִים, בְּלוּלֵיכֶם! וּלְוַאי שֶׁלֹּא תִשְׁמַע הַזְּקֵנָה קוֹלְכֶם…

אַךְ הַזְּקֵנָה הִיא כְבָר פַּהֲקָה פֵהוּק לְסִמַּן שֵׁנָה, אַף גַּם תַּעַן בַּאֲמָרֶיהָ:

– עֵת הַזָּמִיר, אֶל הַכֶּרֶם מָחָר נַשְׁכִּים לִזְמִיר-הַגְפָנִים – גַּם אֲנִי אֶעֱלֶה מָחָר, יְבֵשֵׁי-זְמוֹרוֹת שָׁם אֶאֱסֹפָה… חֲרָיוֹת אֵלּוּ נִפּוּחָם רַב וְגַחֶלֶת אֵין בָּהֶן לַחְמָם – אַךְ טוֹבָה גַם שַׁלְהֶבֶת רֶגַע בְּקֹר הַשְּׁבָט… הַ-הַ-הָ!

שׁוּב פֵּהֲקָה זוֹ הַזְּקֵנָה – הָהּ! – הִגִּיעָה שְׁעָתִי לְהִסְתַּלֵּק…

– סַבְתָּא טוֹבָה! יִסְלַח לָךְ אֵל טוֹב וְסָלְחָן שֶׁעִרְבַּבְתְּ אֶת הָעֶרֶב בְּאוֹתָהּ שִׂיחָה – אַךְ בְּדִיעֲבֵד, הֵא אוֹצָרִי לָךְ, הַזְּקֵנָה, קְחִי נֶכְדָּתֵךְ זוֹ הַשּׁוֹגָה וְשַׁחֲרִי, שַׁחֲרִי אוֹתָהּ מוּסָר (אַךְ בְּלָשׁוֹן יוֹתֵר רַכָּה!) – וְלֹא תִשְׁעֶה עוֹד בְּדִבְרֵי שִׁירָה! תְּכַבֶּה הַנֵּר וְתִשְׁכַּב לָהּ בְּלִי שׁוּם קְרִיאָה – וְעָרְבָה עָלֶיהָ שְׁנָתָהּ לַיְלָה, וְקָמָה בֹּקֶר וְרוּחָהּ צוֹהֲלָה וְרַעֲנָנָה וְרֹאשׁ לָהּ בָּרִיא וּפִכֵּחַ!… וַהֲרֵי נְשִׁיקָה לָךְ בַּיָּד, וּסְלִיחָה סַבְתָּא – לְנֶכְדָּתֵךְ זוֹ הַכַּלָּה – צוּף – עַל פִּיהָ זֶה הַמָּתוֹק!

***

תֶּעֱרַב שְׁנַתְכֶן נְפָשׁוֹת כְּשֵׁרוֹת, נִשְׁמוֹת שִׁירָה! – וַאֲנִי אֵלְכָה לִי בֵּין הַקָּלִפְּטוֹת, צַעַר-קְדוּמִים וַחֲלוֹם-עֲתִידוֹת וְאַהֲבַת-נֶצַח עִם שִׂמְחַת-רֶגַע לִי אֶמְזָגָה וְאֶשְׁתֶּה כוֹסִי שָׁם בַּחֹרְשָׁה… וּבִנְגִינַת קֶדֶם וְלָשׁוֹן פְּשׁוּטָה עִם לֵילִי זֶה בִּיחִידוּת לִי אָשִׂיחָה:

– הוֹ לֵילִי – הוֹ לֵילִי – הוֹ לֵילִי! – –

II. זְמִיר הַיּוֹם

וּשְׁבָט בְּתָקְפּוֹ הוּא הַשַּׁלִּיט וּבְבֶגֶד בּוֹגְדִים אַךְ יִתְעַלֵּל בָּנוּ כָל הַיּוֹם.

בֹּקֶר, קָרָא לָנוּ בְשִׁמְשׁוֹ וּבִתְכֵלֶת שָׁמָיו, עֶדְנַת פּוֹשְׁרִין – וָאֵצֵא עִם בְּרוּדִי, סוּסִי-מְשׂוֹשׂי זֶה הַצָּעִיר, וְעִם מַחֲרַשְׁתִּי כְּבַעַל-הַבַּיִת אֶל הַשָּׂדֶה, – וְהִנֵּה זֶה פַּעֲמַיִם מֵעַל נִירִי שֶׁלִּי, בְּחֻצְפַּת גְּשָׁמָיו, כְּאַחַד הָרֵיקִים גֵּרְשָׁנִי…

וּבַשְׁלִישִית הֵנִיס אוֹתִי! – בְּרַעֲמֵי חֶרֶשׁ הִתְחִיל רוֹטֵן: “תָּפֹר תָּפַרְתִּי אַדֶּרֶת יְקָרָה – וַתָּבֹא אַתָּה וַתִּקְרָעֶנָּה… טִיט תְּרַפֵּד עֲלֵי חָרוּץ – וַתַּהַפְכֵהוּ עָלַי שָׁחוֹר…” וּפִתְאֹם טָפַח בִּפְתִילֵי מֵימָיו עַל פָּנֵינוּ בְּיֶתֶר זַעַף מִבָּרִאשׁוֹנָה!

נָנוּסָה, בְּרוּדִי, וְאַל נִתְיַצֵּב עִם עַז-פָּנִים, עִם שְׁוִלְיָא דְחַיָּטָא זֶה!

נָסִים – אַךְ שָׁחוּץ זֶה עוֹדֵהוּ רוֹדֵף וּמַצְלִיף מַצְלִיף עַל גַּבֵּינוּ וְעַל פָּנֵינוּ, זוֹרֵק-יוֹרֵק וּמְסַמֵּא הָעֵינַיִם וְלֹא יִתֵּן הָשֵׁב רוּחַ… הֶרֶף, הֲרֵינִי הוֹלֵךְ לִי מַר שְׁבָט! – חָמֹד חָמַדְתָּ אֶת נַחֲלָתִי – הֲרֵינִי עוֹזְבָהּ כַּיּוֹם עָלֶיךָ… הִתְיַחֲדוּ דוֹדִים, אֵינִי קַנָּא… הֵיטִיבוּ לִבְּכֶם שָׁם בִּלְעָדַי… שְׁתוּ לָכֶם וְשִׁכְרוּ כּוֹס שֶׁל בְּרָכָה! –

וְהוּא – אִלּוּ הָיוּ שָׁם אִילָנוֹת, הָיָה עוֹקְרָם בְּסַעֲרַת-רוּחוֹ וּמְשַׁבְּרַם בְּקִנְאָתוֹ עֲלֵי גַבִּי!…

אַךְ כִּמְעַט שֶׁעָבַרְתִּי אֶת הָרָמָה, וְהִנֵּה חָזַר וְהִצְהִיל פָּנִים: “שׁוּב בֶּן-אָדָם עִם בֶּן-סוּסְךָ וְאַל תִּתְרָעֵם אַגַּב הֲלָצָה! שׁוּב וַחֲרשׁ וּזְרַע זַרְעֶךָ, שׁוּב וּפְצַח לִי שָׁמָּה שִׁירָה, וְלֹא יִתְקְפֵנִי הַשִּׁמָּמוֹן…”

אִי לָךְ, חַיָּטָא, רֵיקָא, לֵיצָן! דַּי לְךָ חוּכָה וְאִטְלוּלָה! רְאֵה שֶׁעָשִׂיתָ לְבֶן-סוּסִי; זוֹ גוּפָתוֹ טְפוּחָה כֻלָּה וְעוֹרָהּ רוֹעֵד, וְהָרִתְמָה טְפֵלָה לָהּ גוֹעֶלֶת רֹטֶב… נֵלְכָה, בְּרוּדִי, נָשׁוּבָה בָיְתָה, שָׁם לְחֹם לָךְ בִּשְׁטִיחַ אֲכַסֶּךָ, גַּם אֲנִי בְגָדַי אַחֲלִיף, אֶסְרֹק רֹאשִׁי כְבֻרְגָּנִי, וְעִם גַּלּוֹשַי הַחֲדָשִׁים אֶל תַּמָּתִי כְּבֶן-כְּרָךְ לִי אֵלֵכָה! – שָׁמָּה נִשְׁתֶּה חַמֵּי-תֵּיָה מִן הַמֵּיחַם זֶה הָרוּסִי, וּבֵין-הָעַרְבַּיִם, אִם גְּשָׁמִים עַזֵּי פָנִים לֹא יַפְרִיעוּ, אִתָּה אֵצֵא כִבְיוֹם מוֹעֵד וּנְטַיְּלָה בַמּוֹשָׁבָה…

אָכֵן חָכָם אַתָּה, בֶּן טִפּוּחִי, מֵבִין וְיוֹדֵעַ נֶפֶשׁ בְּעָלֶיךָ! – לַמּוֹשָׁבָה בְעֵינֵי בִּינָה, עֵינֵי תַרְשִׁישׁ, נִסְתַּכַּלְתָּ – וַתְּנָעֵר רַעֲמָה, רֹאשׁ זָקַפְתָּ וַעֲלֵי שָׂדוֹת בְּהוֹד קוֹלְךָ לַחַג הִצְהַלְתָּ – בְּשׂוֹרָה טוֹבָה “לָהּ” בִּשָּׂרְתָּ!… הֶאָח, מַחְמַדִּי! בְּרַגְלַי, פַּנְתִּירִי, אֲחַבְּקֶךָ! – אַךְ אַל תְּמַהֵרָה תְּדַהֵרָה כָכָה – הֵן גַּם פֹּה חֲגִיגָה נָאָה:

רְאֵה, מִן הַגְּבָעוֹת עוֹלֶה אֵד, הוֹלֵךְ לוֹ, וְעַל הֶהָרִים, הָרֵי יְהוּדָה, שָׁם יִתְלַקֵּט וְעִם הֶעָבִים אֵלּוּ הַדְּשׁוּנוֹת שָׁם יִתְלַכֵּד לַעֲשׂוֹת חשֶׁך – וּפֹה כְבָר זָרְחָה חַמָּה לָנוּ, כַלָּה נָאָה וַחֲסוּדָה!

כַּלָּה נָאָה וַעֲשִׁירָה, וּבְשִׂמְחַת לִבָּה הֲרֵיהִי מַרְאָה כָל הַפֻּרְנָה שֶׁלָּהּ הָרַבָּה!

כָּל הַמְּלָאכָה מְלֶאכֶת רִקְמָה בְּחֵפֶץ כַּפֶּיהָ הִפְלִיאָה לַעֲשׂוֹת, הִיא וּבְתוּלוֹתֶיהָ יָחַד; רְאֵה טַפֵּיטֵי-מַלְכוּת אֵלּוּ שֶׁפָּרָשָׂה! כָּל אֶחָד יָרוֹק וְרַכְרַךְ כָּכָה, וּבְכָל חוּטֵי הַצִּבְעוֹנִין כִּלְלָה רִקְמָתָם לְתִפְאָרֶת:

זֶה חָטוּב כֻּלּוֹ שִׁירָאֵי פְרַנְדָא, זֶה כְּלִיל יְרַקְרַק וְתוֹרֵי זָהָב עִם נְקֻדּוֹת כֶּסֶף כְּפִי-תַחְרָא לוֹ מִסָּבִיב, וִירִיעוֹת אֵלּוּ חוֹבְרוֹת יַחַד עֵינֵי תְכֵלֶת עִם נַרְכֵּסִים חוֹלְמֵי אַהֲבָה עַל חֲבַצָּלוֹת – טֹהַר בְּתוּלוֹת – מַעֲשֵׂה חוֹשֵב! כַּפְתּוֹר וָפֶרַח! – וּבְשׁוֹשַׁנֵּי הָעֲמָקִים – דַּם גִּבּוֹרִים מִנִּי קֶדֶם – כַּמָּה הִרְבְּתָה זוֹ הַשָּׁנָה עַל כָּל סְדִינֶיהָ וְשִׂמְלוֹתֶיהָ!…

וְלֹא דַי לָהּ לַפַּזְרָנִית, כִּי גַם נִצְנוּצֵי הַבָּרָקוֹת זָרְקָה בָּזְקָה כַּחוֹל לָרֹב – פְּזוּר-פְּנִינִים מְלֹא חָפְנַיִם – לְהַזְהִיר בָּם לְנַצְנֵץ בָּם עַד כְּדֵי עִוְרוֹן הָעֵינָיִם!

אָכֵן קָרוֹב יוֹם הַנִּשּׂוּאִין! וּבְרוֹשִׁים, אֲרָזוֹת, זֵיתִים, קָלִפְּטוֹת נָעֲרוּ כִּבְּסוּ לְבוּשָׁם-תָּמִיד – מוּכָנִים כְּבָר לִימֵי הַמִּשְׁתֶּה הַמְחֻתָּנִים בְּאַדְרוֹתֵיהֶם!

וּצְעִירֵי הַדּוֹר כַּמָּה מַזְהִירִים הֵם וּשְׂמֵחִים! – תִּינוֹקוֹת-שְׁקֵדִים כְּבָר עָטְפוּ לְבָנִים – קַלִּים הֵם לָצֵאת בְּמָחוֹל… וְהָעֲלָמוֹת הָרַעֲנַנּוֹת שֶׁבַּפַּרְדֵּס נוֹשְׂאוֹת כֻּלָּן פְּרִי הַזָּהָב בְּעִטּוּר עָלִים יְרַקְרַק כֵּהִים, וּבְסוֹד פָּזִיז תִּתְלַחַשְׁנָה… אָ, יָדַעְתִּי גַּם יָדַעְתִּי אֶת מַעֲשֵׂיכֶן שָׁם בַּסָּתֶר! – כְּבָר אוֹרְגוֹת-סוֹרְגוֹת אַתֶּן שָׁם צִיצֵי הַבְּדֹלַח שֶׁלָּכֶן, כְּלִיל לֶחָתָן וְלַכַּלָּה!

רַק הַתְּאֵנָה זוֹ הַזְּקֵנָה, בַּחֲלוּקָהּ הָאָפוּר מַעֲשֵׂה חוֹל, כְּפוּפַת חֲרָיוֹת עוֹמֶדֶת בְּאֶמְצַע וּמִתְרָעֶמֶת – עֲדַיִן לֹא עָשׂוּי לָהּ הַבֻּרְנָס… אַל תִּדְאֲגִי, סַבְתָּא טוֹבָה, גַּם זֶה הֻזְמַן אֵצֶל הַחַיָּט וְיַעֲשֶׂנּוּ! קְטִיפָה יְרוֹקָה שִׁבְעִים אַמָּה וְשֶׁבַע אַמּוֹת נִתְּנָה לוֹ, עוֹד מְעַט יָבֹא וִיכַסֵּךְ מִנִּי רֹאשׁ עַד כַּף-רֶגֶל וְעוֹד סֶרַח עוֹדֵף עַל הַקַּרְקַע יַעֲשֶׂה לָךְ! – וּבִלְבָד שֶׁתָּכִינִי, סַבְתָּא, בְּטוּב טַעְמֵךְ, אוֹתָהּ הַפַּרְפֶּרֶת הַמְשֻׁבָּחָה, פַּגִּים לְבָנוֹת, אוֹ שְׁחוֹרוֹת, אַךְ רְקוּחוֹת בְּדֵי דְבָשׁ! –

וְחִדְלִי מֵרֹגֶז, סַבְתָּא טוֹבָה! שְׂאִי עֵינַיִךְ וְנָהָרְתְּ: הִנֵּה הַתְּמָרִים, נְשִׂיאֵי הָאָרֶץ, עָמְדוּ בְּשׁוּרָה כְכֹהֲנֵי עֶלְיוֹן וּכְבָר פָּרְשׂוּ שָׁם כַּפֵּיהֶם, בֵּין תִּימְרוֹת עֲנָנִים וְאֵד מִזְדַּכֵּךְ – לְבָרֵךְ בְּרָכָה שֶׁהַזִּוּוּג יַעֲלֶה יָפֶה בְּשָׁעָה טוֹבָה וּמֻצְלָחַת! – –

וַהֲרֵי גַם כְּנוּפְיָה שֶׁל “כְּלֵי-זֶמֶר”! מִכְּנַף הָאָרֶץ הִיא טָסָה בָאָה בְּהָמוֹן חוֹגֵג – בָּרָד! בָּרָד שָׁחוֹר יָזֹקּוּ שְׁחָקִים! זִיקִים זִיקִים שְׁחַרְחַרִים שָׁם יָטוּשׁוּ יְשַׁקְשַׁקוּ! – בָּרָד! בְּרַד-דְּרוֹרִים לַאֲלָפִים נוֹפֵל, עוֹפֵף, מִתְלַהְלֵהַּ בִּצְוִיצֵי-קוֹלוֹת – אֵלִי, אֵלִי, אֵיזוֹ חֲתֻנָּה! מָה רַבָּה, עָצְמָה זוֹ הַתְּכוּנָה – בֹּאִי כַלָּה, בֹּאִי! בֹּאִי וּרְאִי וְשִׁמְעִי-נָא!

וְאָח, מַה שָּׁחֲרוּ פְּנֵי הַמִּזְרָח! שְׁחוֹר-הַלַּיְלָה וּכְפוֹר-הַצָּפוֹן הִתְמַזְּגוּ יַחַד וַיִּרְבְּצוּ עַל הֶהָרִים… הָרֵי יְהוּדָה מַאֲפֵל אֶחָד סְתוּר-תַּעֲלוּמוֹת – הַאֵין זֶה שָׁם חֲדַר-הָאֹפֶל לְחָתָן-כַּלָּה?… וּמַה פָּרַץ הָאוֹר מִנָּגֶד! אֵיזוֹ אוֹרָה, אֵיזוֹ בְהָקָה! – מִנַּיִן הוֹצִיא בוֹרֵא עוֹלָם עַרְבּוּבִית-שִׁגָּעוֹן וּמֶזֶג-הֲפָכִים, אוֹר יְקָרוֹת וַאֲפֵל קִפָּאוֹן? – חִדּוּשֵׁי-עוֹלָם, עוֹלָם חָדָשׁ! –

בֹּאִי כַלָּה, בֹּאִי כַלָּה! רְאִי בִּבְרִיאָה זוֹ הַחֲדָשָׁה! עַתָּה הוּא יוֹצֵר, עַתָּה הוּא בוֹרֵא, סוֹבֵב סוֹבֵב עַל הָאָבְנַיִם וּבִרְקֵי זָהָב יָם-נְגֹהוֹת מִבֵּין אֶצְבְּעוֹתָיו יִתְמַלָּטוּ!

בֹּאִי, בֹּאִי אֲחוֹתִי כַלָּה! נַחְנוּ אוֹרֵי הָאַהֲבָה, שְׁנֵינוּ מַעֲשֵׂי אֶצְבְּעוֹתָיו, – נַעַמְדָה שְׁנֵינוּ בְּסוֹד הַבְּרִיאָה! הֵן כָּל הָעוֹלָם זֶה הֶחָדָשׁ, הֲרֵי זֶה נִבְרָא בִשְׁבִילֵנוּ, בִּשְׁבִילֵנוּ!

וְהִנֵּה, הִנֵּה הִיא גַם בָּאָה!

הִנֵּה הִנֵּה אֲחוֹתִי כַלָּה, יוֹצְאָה עוֹלָה מִתּוֹךְ כַּרְמָה, עוֹלָה עוֹלָה רֹאשׁ הַגִּבְעָה – וַתֵּתַצַּב!

אֱיָלוּתִי! רְאִיתִיךְ וְלֹא אָמוּת! מָרוֹם מָרוֹם שָׁם שְׁכִינָתִי! – עַל רְפִידַת אִישׁוֹן לַיְלָה וַאֲפֵלָה הִיא נִגְלָתָה. חַשְׁרַת עָבִים וְקִפָּאוֹן מֵאֲחוֹרֶיהָ – וּבְפָנֶיהָ כָּל הַיּוֹם וְאוֹרוֹ יַחַד, כָּל הָאֵשׁ וְזָהֳרָהּ סָבִיב! כֻּלָּהּ כֻּלָּהּ רְקוּמַת זָהָב וְכֶתֶם פָּז, זַכָּה זְכוּכָה מִשִּׂמְלָתָהּ עַד בְּשָׂרָה, – עוֹטָה אוֹרָה וּמַבְהִיקָה עַל בָּמָתָהּ הִיא נִצָּבָה! –

– סוּסִי-בְרוּדִי! לֵישִׁי-שֵׁישִׁי! שָׂא כַנֶּשֶׁר, טוּשׁ כַּבָּזָק – וּלְפָנֶיהָ הַשְׁלִיכֵנִי! פָּנַי אָרְצָה – לְרַגְלֶיהָ תְּחַבְּטֵנִי! – – –

– כַּלָּה! אֵלִי! שְׁכִינָה זַכָּה! בִּשְׂפָתַיִךְ שַׂחֲקַת-יָגוֹן וְגַעְגּוּעִים… מַה לָּךְ מַלָּךְ, אֱיָלוּתִי? אֵיזֶה צְלִיל, אֵיזוֹ תוּגָה וִיבָבָה לָקְחָה אָזְנֵךְ, וֶרֶד זַךְ, מִתּוֹךְ זְמִיר הַיּוֹם הַזֶּה וְאוֹר שַׁעֲשׁוּעָיו?…

חַי הָעוֹלָם! הַכֹּל הַכֹּל בִּשְׁבִילֵנוּ פֹה בְאַרְצֵנוּ! וּמַה לָךְ עוֹד, אֲחוֹתִי כַלָּה? –

רְאִי! גַּם פַּנְתִּירִי שָׂשׂ לִקְרָאתֵךְ שׁוֹאֵף צוֹנֵף נַחֲרַת אַהֲבָה – שְׁקִי גַם אוֹתוֹ בְּחַרְטוּמוֹ זֶה הַמְנֻמָּר! רַךְ וְרוֹתֵת הוּא כְנֶגְדֵּךְ, שׁוֹאֵף רוֹתֵת כְּמוֹ לִבִּי…

זֶה פַּנְתִּירִי נוֹתֵן לַחְמִי, הוּא גַם כְּרוּבִי יִשָּׂאֵנִי – עֲלִי גַם אָתְּ! עֲלִי וַאֲנִי אַחֲרָיִךְ! בִּימִינִי זוֹ אֲחַבְּקֵךְ וּבִשְׂמֹאלִי אֶשְׁלַח רֶסֶן – וְיַחַד נִצְלַח, נִרְכַּב רַחֲבֵי אָרֶץ! חֲבוּקָה עַל לִבִּי יִשָּׂאֵךְ סוּסִי, – כָּל שִׁירָה בִמְעוּפָהּ כַּךְ לֹא תִשָּׂא!

אִתִּי עַל כְּרוּבִי כַלָּה! אִתִּי עַל כְּרוּבִי תִדָאִי! מִקְּצֵה הַשָּׁרוֹן וְעַד קָצֵהוּ אֶשָּׂאֵךְ כַּנֶּשֶׁר עַל אַרְצֵנוּ זוֹ הַחֲמוּדָה! וּצְמוּדִים יַחַד עַל פְּנֵי הָאֹפֶק כְּבָזָק אֶחָד נַעֲבוֹרָה! עֲלִי! – כְּעָב צְחוֹרָה לִפְנֵי סוּפָה יִשָּׂאֵנוּ זֶה הַבָּרוּד בִּירַקְרַק שָׂדוֹת, וּכְגַלְגַּל שֶׁמֶשׁ נֶחֱצֶה בְאוֹר הַיּוֹם, הַיּוֹם הַזֶּה! סוּסִי, סוּסִי יְגַמֵּא אֶרֶץ וַאֲנַחְנוּ נִגְמָא חַיִּים! נִגְמָא אַהֲבָה בִמְלֹא חָזֵינוּ – וְאֶשָּׂאֵךְ!

וְאֶשָּׂאֵךְ כַּאֲשֶׁר לֹא נָשָׂא עוֹד עִבְרִי אִשָּׁה מִימֵי שְׁלֹמֹה וְיָרָבְעָם… אֶשָּׂאֵךְ אֶל פַּרְדֵּסִי, גַּן-עֵדֶן שָׁקֵט מִבְּלִי נָחָשׁ, שָׁם אֲבִיאֵךְ, הוֹ עָפְרָתִי… אֶל בְּרֵכָתִי מִקְוָה טְהוֹרָה שָׁם אוֹבִילֵךְ, אֲחוֹתִי כַלָּה, – תַּבִּיטִי בָּהּ וּבִי תִדְבָּקִין – תִּרְאִי אָז בִּרְאִי מֵימֶיהָ כַּמָּה נָאִים צְמוּדֵי נְפָשׁוֹת בַּעֲלוּמֵי אַהֲבָתָם… וְשָׁם יוֹנָתִי קֵן לִי בוֹדֵד וְעַל פְּתָחָיו כָּל מְגָדִים, עַל חַלּוֹנָיו צִלְלֵי עֵצִים מְזַלְּפִים רֵיחוֹת עַד לְשָׁכְרָה… בֹּאִי כַּלָּה, וְאִתִּי יַחַד תִּשְׁתַּכְּרִין!

לֹא! לֹא אֶפְתַּח אֶת סְגוֹר זְרוֹעוֹתָי, עַל פַּנְתִּירִי זֶה הַצּוֹהֵל, כָּכָה אֶשָּׂאֵךְ וְאַרְכִּיבֵךְ! –

– אַבָּא בָא. בֶּן בְּלִיַּעַל!… גַּם סַבְתָּא שָׁמָּה…

אַבָּא סַבְתָּא… הֵמָּה בָאִים – וְהָרוּחַ מֵבִיא שׁוּב נְשִׂיאִים… בֹּאִי נֵלְכָה נָא בָרֶגֶל וְנָשׁוּבָה לַמּוֹשָׁבָה עִם סוּסֵנוּ זֶה שֶׁנֶּעֱלַב…

בֹּאִי, פֶּן יַעַצְרֵנוּ עוֹד הַגָּשֶׁם.

III. שִׁיר שֶׁלְּעָתִיד

– בֹּאִי נֵצֵא אֶל בְּנֵי-טִפּוּחַיִךְ, לִקְרַאת אַוָּזַיִךְ, יְחִידֵי סְגֻלָּה שֶׁבַּמּוֹשָׁבָה.

הִנֵּה עוֹלִים הֵם מִן הָרַחְצָה, כֻּלָּם בַּטּוּר הֵמָּה עוֹבְרִים, הָלֹךְ טָפֹף, הָלֹךְ הָגֹה – קָאקֵי חִוְרֵי, שׁוּרָה לְבָנָה, רָגֵי לְהָכָא וְרָגֵי לְהָכָא! – כַּחֲרוּז פְּנִינִים מִשְׁתַּלְשֵׁל שָׁמָּה בִירַקְרַק חָרוּץ… וְעַתָּה אִמְרִי, תִּינוֹקֶת, יַלְדָּה שׁוֹגָה, חֲרוּז כָּזֶה, נָאֶה, שָׁלֵו, – בְּאֵיזֶה סֵפֶר מִסִּפְרֵי-שִׁירִים תִּמְצְאִי לָךְ?! –

וּשְׂאִי עֵינַיִךְ, הַחוֹלֶמֶת! כַּמָּה שִׁנָּה הַיּוֹם אֶת טַעְמוֹ! מֵאָז הַבֹּקֶר אַךְ הִתְעַלֵּל כְּמוֹ אַחַד הַתַּעֲלוּלִים, עַכְשָׁיו עוֹלֶה הוּא לְמַפְטִיר כְּמוֹ אַחַד הַיְשִׁישִׁים… הִגִּיעָה שְׁעָתוֹ וְנַעֲשָׂה "בַּר מִצְוָה " וַהֲרֵיהוּ מְקַבֵּל עָלָיו עֹל מַלְכוּת הַשָּׁמָיִם!…

עָבִים קְלִישׁוֹת, עָבִים סְמִיכוֹת, עָבִים פּוֹרְחוֹת – הִרְהוּרֵי תְשׁוּבָה – וְאוֹר רַעְיוֹנוֹת וּמַחֲשֶׁבֶת-עוֹלָם מִתּוֹכָם יָצִיץ…

עֲנָנִים לְבָנִים קַלִּילֵי-עוֹלָם יֵחָפֵזוּן, וּנְשִׂיאִים גְּדוֹלִים, נִכְבַּדֵּי הַיְצִירָה עוֹטְפֵי אַדָּרוֹת – וּמַכְהִים פָּנִים… וּשְׂרָפִים יוֹצְאִים, עַנְקֵי-עֲנָקִים, שַׂרְפֵי-שְׂרָפִים שָׁם נֶאֱסָפוּ – נִכְבָּדוֹת יְדֻבַּר בָּרָקִיעַ…

הִגִּיעַ הַיּוֹם לְפִרְקוֹ…

וְכָל צְבָא הַשָּׁמַיִם כֻּלָּם יָחַד, מַלְאֲכֵי מָרוֹם וּכְרוּבֵי שְׁחָקִים, בְּסֵתֶר-חֲזִיזִים-מְדַמְדְּמִים יִדּוֹדוּן וִיהַלֵּכוּן… יֵלְכוּ, יֵלְכוּ מַחֲנֶה כָּבֵד, יֵלְכוּ דוּמָם וְיִשְׂאוּ כָבוֹד אִשֵּׁי-אֲבוּקוֹת, תִּימְרוֹת נֹגַהּ יְנוֹסֵסוּ… לִקְרַאת כַּלָּה, לִקְרַאת מַלְכָּה כָּל הַמֶּמְשָׁלָה יָצֹא יָצָאָה – וּבְחֻפַּת זָהָב וְעַטְרוֹת-שׁוֹשָׁן אֶל כִּלַּת-חֲתָנָהּ יוֹבִילוּהָ!…

וְהִנֵּה חֵיל-הָרֶכֶב, מַחֲנֶה נָאוֹר, יָצֹא יָצָא בְרִכְבֵי-אֵשׁ, וְחַיּוֹת הַקֹּדֶשׁ, שְׂרוּקוֹת-אַבִּירוֹת, בָּהֶם תִּמְשֹׁכְנָה… דּוֹהֲרִים דּוֹלְקִים אוֹפַנֵּי בָרָק – הַכֹּל נֶחְפָּזִים, הַכֹּל נִצְפָּפִים סְבִיב מַלְכָּתָם, מְלֶכֶת-הַיּוֹם וְזִיו הָעוֹלָם!…

וּפָרוֹכִיּוֹת כְּבֵדוֹת שֶׁל אַרְגָּמָן כְּהִינוֹמָה נֶגְדָהּ יִפְרֹשׂוּ (שֶׁלֹּא תִשְׁלֹט בָּה עַיִן הָרָע!) – וְהֵן מִנֹּגַהּ נֶגְדָּהּ יִתְפּוֹזָזוּ…

הֵן מִזְדַּהֲבוֹת, הֵן מִזְדַּכְּכוֹת סְבִיבָהּ – וּמִבַּעֲדָן זִיו פָּנֶיהָ הִנֵּה הוֹפִיעַ!

פָּנִים מְאִירוֹת חֵן חַכְלִילִי, פָּנִים מַבְהִיקוֹת נֹגַהּ רַחֲמִים וְאַהֲבָה רַבָּה… כַּלָּה שְׁכִינָה! מַלְכָּה, מַלְכָּה, זִיו הָעוֹלָם! רְאִי, חִיּוּכָהּ – חֲסָדִים טוֹבִים, עֶדְנַת-אַהֲבָה וְעֶרְגַּת-רַחֲמִים לְכָל הָעוֹלָם זֶה הֶעָזוּב!… וְזִיו שַׂחֲקָתָה וְאוֹר נִדְבָתָה הֶעֶלְתָה נְהָרָה, וַתַּלְהִיב שִׁירָה!… שִׁירָה, שִׁירָה בְּכָל הַחֲיָלוֹת שֶׁבַּמְרוֹמִים וּבִמְצוּקֵי הָרִים וְנֶפֶשׁ סְלָעִים – כָּל הַמַּחֲנֶה יַעַן יַחַד בְּהוֹד קוֹלוֹת! – מַחֲנֶה כָבֵד מִתְמַזֵּג יַחַד בְּשִׁירַת-מָרוֹם נֶאְדָּרִיָּה – – –

שִׁירָה… שִׁירָה נִשְׂגָּבָה תָּקְפָה כֻלָּם! – שִׁירָה קְדוֹשָׁה, שִׁירָה עֲנָוָה וְרוֹמֵמָה… הֲשׁוֹמַעַת אַתְּ, כַּלָּה? הֲתַאֲזִינִי זָהֳרֵי צְבָעִים אֵלּוּ, קוֹלוֹת הָאוֹר וּצְלִילֵי נְגֹהוֹת וְצִלְלֵיהֶן?…

אַשְׁרֵי אֹזֶן שָׁמְעָה זֹאת, אַשְׁרֵי עַיִן רָאֲתָה זֹאת בְּאֶרֶץ קְדוֹשִׁים!

שִׁירָה קְדוֹשָׁה, צְנוּעָה, נָאָה וְרוֹמֵמָה… כָּל אֶחָד בּוֹעֵר בְּאֵשׁ הַקֹּדֶשׁ, כָּל אֶחָד מַזְהִיר בְּזִיו הַקֹּדֶשׁ – וְכָל אֶחָד צָנוּעַ וּמַסְתִּיר בְּחֻבּוֹ הַרְבֵּה יוֹתֵר מִשֶּׁהוּא מְגַלֶּה… כֻּלָּם רָמִים וְנִשָּׂאִים, כֻּלָּם סוֹקְרִים רַחֲבֵי עוֹלָמִים, כֻּלָּם נִזּוֹנִים מֵאוֹר הָאוֹרָה, מִזִּיו הַשְּׁכִינָה בְחֶבְיוֹן עֻזָּהּ – וְהֵמָּה תְמִימִים וַעֲנָוִים וְעַל הֲרַת-נַפְשָׁם יִתְאַפָּקוּ… אֵין אַף אֶחָד מַחֲצִיף קוֹלוֹ עַל גְּבוּרַת אִשּׁוֹ וְאֵינוֹ מַכְרִיז עַל גִלּוּי שְׁכִינָה – כְּאִלּוּ אֵינָם כְּלָל מְשׁוֹרְרִים…

– הוֹ הַנַּח, אָדָם גַּס! הַנַּח לַמְשׁוֹרְרִים בְּשָׁעָה זוֹ!…

– כֵּן, רַעְיָתִי, הַס מִלְּהַזְכִּיר בְּשָׁעָה זוֹ… “בֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת כְּהֶרֶף עַיִן” – עוֹד מְעַט וּצְעִיף הַחשֶׁךְ יְכַסֵּנוּ – אָז נְדַבֵּר דְּבָרֵנוּ… עַתָּה נִדֹּם, נָזִין עַיִן, נַטֶּה אֹזֶן וּנְמַלֵּא לֵב בְּאַחֲרוֹנֵי-צְלִילֵי-צִבְעֵי-שִׁירַת-מָרוֹם…

***

תַּם… תַּם וְנִשְׁלַם שֶׁבַח מָרוֹם, הוֹד הָעוֹלָם…

נֵלֵכָה… נֵלְכָה וְנָשׁוּבָה אֶל סַפְסָלֵנוּ…

***

– כֵּן, רַעְיָתִי! הַמְשׁוֹרְרִים בְּגֹבַהּ אַפָּם – מַה לָּנוּ וְלָהֶם וּמַה לָּהֶם וְאֵלֵינוּ?

גִּבּוֹרִים הֵם וְאַבִּירֵי לְבָבוֹת לְפִי הַשָּׁעָה – וְיֵלְכוּ לָהֶם בִּגְבוּרָתָם וִינַפְּצוּ גַם כָּל הָרֵי שְׁוַיץ, אוֹ יְשַׂחֲקוּ לָהֶם עִם קַרְחֵי-הַצָּפוֹן כִּבְנֵי אֵלִים בִּמְשׁוּבָתָם! – כִּי אָכֵן רוּחַ הוּא בֶאֱנוֹשׁ – וּמִכָּל-שֶׁכֵּן בַּמְשׁוֹרֵר – וְיָשִׁירוּ לָהֶם כְּמוֹ שֶׁהֵם סוֹבְרִים כִּי כַךְ נָאֶה לְמֵיטַב שִׁירָם…

יָרִיעוּ גְבוּרוֹת וְיָטִילוּ אֵימָה עַל קָאקֵי חִוְרֵי, וַאֲפִילוּ עַל רִבּוֹן הָעוֹלָמִים עַצְמוֹ, – וְאַתְּ, פְּתַיָּה, אַל תְּהִי חוֹשֶׁשֶׁת כַּךְ לִזְקָנוֹ, כִּבְיָכוֹל! – אֵל מִסְתַּתֵּר הוּא, וּמִכָּל-שֶׁכֵּן מִפְּנֵי אֵלֶּה הַגִּבּוֹרִים… אַדִּירֵי-אֲיוּמָה הֵמָּה – וְיַאְדִּירוּ לָהֶם בְּקוֹל, אַךְ זֶה קוֹלָם גַּם מִמֶּנּוּ יִהְיֶה וָהָלְאָה! –

וְלֹא זְכַרְתִּים בְּאוֹתָּהּ שָׁעָה אֶלָּא מִתּוֹךְ הִרְהוּר אַחֵר: מִסְתַּכֵּל הָיִיתִי בְשִׁירַת-הַמָּרוֹם, וְנִזְכַּרְתִּי בְאוֹתוֹ הַשִּׁיר אֲשֶׁר שָׁבַת מֵעַל הָאָרֶץ…

אוֹתוֹ הַשִּׁיר שֶׁהַזְּקֵנָה הִקְפִּידָה עָלָיו אָמֶשׁ… מַעְיָן זֶה שֶׁגַּם נַפְשֵׁךְ צְמֵאָה לוֹ, וְהִיא תוֹעָה וּמְבַקֶּשֶׁת עַל כָּל מַיִם, שׁוֹתָה וְאֵינָהּ מוֹצֵאת לָהּ רְוִיָה… זֶה הַשִּׁיר שֶׁאַתְּ חוֹלֶמֶת מִנְּעוּרַיִךְ וּמְהַלֶּכֶת עָלָיו כְּסַהֲרוּרִית – זֶה שִׁיר יְיָ עַל אֲדָמוֹת! זֶה שֶׁבִּלְעָדָיו כָּל הַטּוֹב וְהֶעָנֹג שֶׁבָּאָדָם, כָּל הַיָּפֶה וְכָל הֶעָדִין – יָתוֹם עָזוּב, עִוֵּר-אִלֵּם…

וְרוֹצֶה אֲנִי לְהַגִּיד לָךְ: כִּמְדֻמַנִי… מִי יוֹדֵע?… אַךְ דּוֹמַנִי, שֶׁהוּא קָרוֹב לָבֹא – – –

אַל תֵּחָפְזִי, אַל תִּבָּהֲלִי, יוֹנָה תַמָּה, נְשָׁמָה יְשָׁרָה עוֹרְגָה שִׁיר! עַל סַפְסָלֵךְ כַּאן נֵשֵׁבָה, וּבַחֲשֵׁכָה לָךְ אַגִּידָה, – הַכֹּל אַגִּידָה אַךְ בַּחֲשֵׁכָה – שֶׁמָּא אֶתְבַּדֶּה, וְלֹא יִרְאוּ נָא עֵינַיִךְ בְּבשֶׁת פָּנָי – – –

… הַשָּׁמַיִם מִתְקַשְׁרִים עָבִים וּמְרַפְּדִים עֲלָטָה עֲלֵי אָרֶץ… שְׁבִי, יוֹנָתִי, וְכַסִּינִי-נָא בִכְנָפֵךְ! נִתְעַטֵּף שְׁנֵינוּ טַלֵּית אַחַת – וְאַל תֵּבוֹשִׁי. סַבְתָּא רָאָתָה, אִמָּא רָאֲתָה וְגַם אַבָּא, זֶה הַשׁוֹתֵק בְּתַרְעֻמְתּוֹ – גַּם הוּא רָאָה כְבָר וְשָׁתָק… הַכֹּל יוֹדְעִים, שֶׁאָנוּ שְׁנַיִם שֶׁהֵם אֶחָד – וְלֹא יַפְרִידוּ בֵּין הַדְּבֵקִים…

כַּךְ, כֵּן עָשִׂית, אֲחוֹתִי כַלָּה! וַהֲרֵי חַם לָנוּ וַהֲרֵי טוֹב לָנוּ בְּטַלֵּית אֶחָת – חַם וָטוֹב גַּם בַּחֲשֵׁכָה זוֹ וְקָרָתָהּ…

עַתָּה, הַטִּי פִרְחֵךְ, הַטִּי אָזְנֵךְ זוֹ הָרַכָּה, וְאֶלְחַשׁ לָהּ סוֹדִי זֶה, מַטְמוֹן לְבָבִי:

דְּעִי: לְוִיִּם קָמוּ בְיִשְׂרָאֵל…

חֶבֶל לְוִיִּם עִמָּנוּ יֵשׁ וְכֻלָּם חוֹרְזִים אִישׁ כִּלְבָבוֹ וּבוֹנִים בָּתִּים לְאוֹתוֹ שִׁיר, שִׁיר יְיָ…

וּבְלֵיל אֶחָד בָּהִיר, חוֹלם עַל יְרֵחוֹ וְכָל כּוֹכָבָיו וְעַל שָׁמָיו תְּכוּלֵי-תְכֵלֶת – כָּל מְצִלּוֹת-הַקֹּדֶשׁ פֶּתַע יִצְלָלוּ וְעָנוּ יַחַד בְּשִׁיר יְיָ!…

כֵּן רַעְיָתִי, כֵּן דִּבַּרְתִּי! לְוִיִּם קָמוּ בְיִשְׂרָאֵל – חֵי הַנְּשִׁיקָה זוֹ הַמְּתוּקָה!

עַתָּה, הַטִּי פִרְחֵךְ, הַטִּי אָזְנֵךְ זוֹ הַשְּׁנִיָּה וְסוֹד שֵׁנִי אֲגַלֶּה בָהּ:

דְּעִי: גַּם אָנִי, יוֹנָתִי, גַּם אֲנִי בַלְוִיִּם – חֵי שְׂפָתַיִם אֵלּוּ הַנּוֹשְׁקוֹת.

לֵוִי אֲנִי, אַף גַּם כִּנּוֹר לִי עָשִׂיתִי, עָלָיו אֲאַמֵּן אֶצְבְּעוֹתַי, כִּנּוֹר נוֹצֵץ כְּכֶסֶף טָהוֹר – וְגַם אַתְּ רְאִיתִהוּ בְיָדִי – הֲלֹא הוּא הַמַּעְדֵּר, שֶׁעַל שִׁכְמִי לִפְנֵי שֶׁמֶש בֹּקֶר בֹּקֶר אֶשָּׂאֶנּוּ! –

לֹא הֵתַלְתִּי בָךְ, תַּמָּתִי – חֵי הַסְּטִירָה שֶׁסָּטַרְתְּ לִי אַגַּב פִּי; כֵּנִים, כֵּנִים הֵם דְּבָרָי: מַעְדְּרִי הוּא כִנּוֹרִי!…

אַל תַּלְעִיגִי וְאַל תִּתְמָהִי… הוֹ, אֱיָלוּתִי! – עַיִן אֶל עַיִן, פֶּה אֶל פֶּה – וּמִלֵּב אֶל לֵב אַגִּידָה לָךְ הַכָּמוּס אִתִּי, כִּמְעַט עַד תֻּמּוֹ, אַךְ לֹא כֻלּוֹ… כִּי אֶת כֻּלּוֹ עַד סוֹפוֹ גַּם לִבִּי לִי לֹא גִלָּה עוֹד…

הַאֲזִינִי: אָמְנָם צָדְקָה, צָדְקָה זְקֶנְתֵּךְ – כִּנּוֹרוֹת הַקֹּדֶשׁ נֶעֶזְבוּ אִלְּמִים בַּשָּׁמַיִם, וּמַלְאֲכֵי הַקֹּדֶשׁ, מַלְאֲכֵי הַשִּׁיר, כֻּלָּם טֻבְּעוּ בִנְהַר דִּי-נוּר, סָפוּ תַמּוּ מִנִּי אֵשׁ…

וְאֵין פּוֹרֵט וְאֵין מוֹצִיא אַף צְלִיל אֶחַד לְהַחֲיוֹת נֶפֶשׁ בְּנֶחָמָה…

שָׁבַת, שָׁבַת שִׁיר יְיָ וְאֵינוֹ עוֹד, וְאָנוּ חוֹלְמִים וּכְמֵהִים לוֹ כְאַלְפַּיִם שָׁנָה דּוֹר עַל דּוֹר…

וּמִי יִתֵּן כִּנּוֹר יְשׁוּעוֹת? מִי יוֹרִידוֹ מִשְּׁמֵי הָאָרֶץ?… אוֹ מִי יַעֲלֶה, יַגַּע כִּנּוֹר אֶחָד קֹדֶשׁ בְּאֶצְבָּעוֹ?…

וְהִנֵּה קַמְנוּ בְנֵי הַלְוִיִם וַנִּשָּׁבֵעַ:

"בְּכַפּוֹת תְּמָרִים וְרָאשֵׁי בְרוֹשִׁים וְצַמְרוֹת אֶרֶז וּבְכָל עֵץ אֲשֶׁר בָּאָרֶץ – מֵרָאשֵׁי הָרֵי כָל אַרְצֵנוּ בְּכִנּוֹרוֹת אֵלּוּ נָגֹע נַגַּע – –

וְכָכָה נִפְרֹט עֲלֵי כִנּוֹר שִׁיר שֶׁלְּעָתִיד, נַחְנוּ הַלְוִיִּם הַחֲדָשִׁים!"…

וּרְאִי, אִישׁ אִישׁ וְכִנּוֹרוֹ, אִישׁ אִישׁ וּמַעְדְּרוֹ וְעִם מַשְׂאַת נַפְשׁוֹ הִנֵּה יָצָאנוּ, וְאֶל אַרְצֵנוּ זוֹ שֶׁחָרְבָה הִנֵּה בָאנוּ… וְחֵי עֵינַיִךְ אֵלּוּ הַחוֹלְמוֹת, וְחֵי לִבָּתֵךְ זוֹ הַמִּתְפָּעֵמָה, כִּי עוֹד יָבֹאוּ וְעוֹד יָבֹאוּ!

וְשִׁמְעִי, בַּת, – כָּל הָאָרֶץ כֻּלָּה כְּגַן אֶחָד גָדוֹל תִּהְיֶה! בְּיַעַר אֶחָד מִנִּי דָן וְעַד בְּאֵר-שֶׁבַע עוֹד נִתְהַלֵּכָה… כָּל עֵצֵינוּ, כָּל נְטִיעוֹתֵינוּ יַכּוּ שֹׁרֶשׁ, חוֹלוֹת יַחְדֹּרוּ, צוּרִים יְבַקֵּעוּ, וְשָׁלְחוּ פֹארוֹת מָרוֹם, מָרוֹם…

וְהָיָה לַיְלָה, לֵיל בָּהִיר, חוֹלֵם עַל יְרֵחוֹ וְעַל כּוֹכָבָיו וּתְכוּלֵי-תְכֵלֶת שָׁמָיו הַזַּכִּים – וּכְשֶׁתִּשֹּׁב רוּחַ צְפוֹנִית זוֹ הַקְּדוֹשָׁה, וְנָעוּ רָאשֵׁי הָעֵצִים פִּתְאֹם וְהִכּוּ פֹארוֹתֵיהֶם יַחַד עַל כּוֹכָבִים, עַל כִּנּוֹרוֹת הַשָּׁמָיִם!

אָז כָּל עֵץ עַל כָּל עָלָיו יִלְבַּשׁ שִׁירָה, שִׁיר-יְשׁוּעוֹת, וְכָל הָרֵי יִשְׂרָאֵל וְגִבְעוֹתֵיהֶם לָהֶם יַעֲנוּ –

כָכָה נִפְרֹט שִׁיר שֶׁלְּעָתִיד, נַחְנוּ הַלְוִיִּם הַחֲדָשִׁים!

… אַל תִּשְׁתָּאִי, אַל תֵּרָתְעִי, קִרְבִי – נִקְרְבָה, נִתְדַּפְּקָה עַל שַׁעֲרֵי תִקְוָתֵנוּ! –

הַאֲמִינִי, בַּת, הִתְאוֹשָׁשִׁי! חֲלוֹם זֶה מוֹרֶשֶׁת-דּוֹרוֹת מָצֹא יִמְצָא אֶת פִּתְרוֹנוֹ –

כָּל הַדּוֹרוֹת חָלְמוּ, קִוּוּ – וְדוֹר אֶחָד הוּא וּבָנָיו הֵן יָקוּמוּ וְעָשׂוּהָ…

אָז יְרַנְּנוּ כָל עֲצֵי יַעַר לִפְנֵי יְיָ! – וְיָצְאָה בְּשׂוֹרָה מִזִּמְרַת הָאָרֶץ, מִקְצֵה הַשָּׁמַיִם עַד קְצֵהֶם תֵּלֵך כָּאוֹר, וּבִשְּׂרָה יוֹם יְיָ הַבָּא לַעוֹלָם!…

וְעִם הַשַּׁחַר שֶׁל אוֹתוֹ יוֹם, יֵצֵא, יוֹפִיעַ אֱלֹהֵי-יִשְׂרָאֵל עַל רוּם בָּמוֹתָיו; וְקָשׁוּר לְרֹאשׁוֹ כֶתֶר שִׁירָה שִׁירַת עֻזֵּנוּ, – שִׁירַת-עַמּוֹ בְּיַד הַלְוִיִּם!

וְהַנֵּזֶר, נֵזֶר חָדָשׁ עָלָיו יָצִיץ, שִׁבְעָתַיִם מֵאוֹר בְּרֵאשִׁית!

***

וְלָמָּה, עָפְרָה, יַעֲלָתִי, נָפַל רֹאשֵׁךְ מִבְּלִי-אוֹנִים עַל צַוָּארִי?… וְלָמָּה זָלְגָה זוֹ דִמְעָתֵךְ וּבְפַחַד תִּתְרַפָּקִי?…

מָה הַשְּׁאֵלָה זֹאת הָאֲיֻמָּה הַמִּתְלַבֶּטֶת בִּשְׂפָתַיִךְ שֶׁקָּרָרוּ? –

הַשְּׂפָתַיִם! – אֶמְצֶה, אֶמְצֶה אוֹתָה הַשְּׁאֵלָה, מִתּוֹךְ פִּיךְ אֱבְלָעֶנָה – וְלֹא תָבֹא!

הִיא לֹא תָבֹא. הִיא לֹא תֵצֵא לַחֲלָלָהּ שֶׁל הַמּוֹשָׁבָה וְאַל תִּשְׁמָעֶנָּה אֹזֶן יִשְׂרָאֵל! –

כִּבְשִׁי פָּנַיךְ וְהִתְאַפְּקִי עֲלֵי חֵיקִי – הוֹ, יוֹנָתִי, בַּת-קוֹל לִבִּי!…

הִתְאַפָּקִי, הִתְכַּנֵּסִי… אֶשְׁמְעָה בְסוֹד הַלַּיְלָה, מָה הוּא רוֹקֵם עַל סְבִיבֵינוּ? –

לַיְלָה, לָיְלָה! מַה מֵּאֲפֵלָתֵךְ אֶל לִבּוֹתֵנוּ אֵלֶּה הַחֲרֵדִים? – לָמָּה תִדּוֹם, לָמָּה תֶחֱשֶׁה, הוֹ לֵילִי, לֵילִי?!…

הָס – לַחַשׁ עוֹבֵר, שִׂיחַת דְּקָלִים – אֵיזוֹ בַת-קוֹל מִן הַדְּמָמָה לָקְחָה אָזְנִי… וְהִיא בְשִׁירָה תֵלֵךְ לָיְלָה –

שִׁירָה… הַפְסָקַת שִׁירָה… תְּחִלַּת שִׁירָה… קוּמִי, עוּרִי לָךְ רַעְיָתִי, הִתְאוֹשֵׁשִׁי וְאִתִּי יַחַד הַאֲזִינִי – מַה מִּלֵּיל?…

נֵשְׁבָה דוּמָם וּנְיַחֵלָה – יִדְּמוּ תַנִּים, וּבֵין יְלָלָה לִילָלָה אָז תַּקְשִׁיבִי, אָז תִּשְׁמָעִי, מַה מִסּוֹדוֹ… הַקְשִׁיבִי, הִסְתַּכְּלִי אִתִּי יָחַד – מַה תָּצוּדִי מֵחֶבְיוֹנֵי לָיִל? –

צְלִיל! –

אַל תֵּרָתְעִי, אַיָּלָתִי הַחֲרֵדָה – צְלִיל שִׁירֵנוּ הָיָה זֶה! – הֵן שִׁיר-יְיָ הַגָּדוֹל הוֹלֵךְ וְנֶאֱרָג כָּאן לְעֵינֵינוּ…

דְּעִי, גַּם זִיז כָּל-שֶׁהוּא, כָּל הֲבָרָה, גַּם הַדַּקָּה-מִן-הַדַּקָּה – עֵדֵי חַיִּים הֵם בְּתוֹךְ הַחֲשֵׁכָה… וּמִי לֹא יִשְׁמַע וּמִי לֹא יָחוּשׁ כֹּחוֹת אֵלּוּ הַנֶּעֱלָמִים בְּסוד הַלַּיְלָה? –

סוֹד הַלָּיְלָה – מִנְּשִׁימָתוֹ רֵיחוֹ נוֹדֵף וּמִן הָאֲפֵלָה הוּא מִזְדַּכֵּךְ בְּאוֹרָה כְּחֻלָּה – אוֹר נְשָׁמוֹת…

וּרְאִי הֵן מָלְאָה הָאָרֶץ נִשְׁמוֹתֵינוּ! –

נִשְׁמוֹת אָבוֹת מִנִּי קֶדֶם, רוּחוֹת בָּנִים יִוָּלֵדוּ, סָבִיב-סָבִיב פֹּה תְרַחֵפְנָה וּבַחֲשָׁאִי תֶאֱרֹגְנָה עִמָּנוּ יַחַד אֶת הַשִּׁיר…

וּמִן הַחֲשֵׁכָה וְהַדְּמָמָה – רָזִי לִי רָזִי לִי, זֶה יָבִיא לִי צְלִילֵי עָתִיד…

וָאַתְּ – הַאֲמִינִי לְמִשְׁמַע אָזְנֵךְ, הַאֲמִינִי לְמַרְאֵה עֵינֵךְ! מִקְסַם-הַלָּיְלָה חֲזוֹן לִבֵּנוּ לָנוּ יִשָּׂא פֹה בָאָרֶץ –

הִנֵּה, הִנֵּה שׁוּרַת-עֵצִים נָטְעָה יָדִי – חֲרוּז-אֵל הֵן שָׁם יִתְחָרָשׁ…

הֲתִשְׁמָעִי? הֲתָבִינִי?

שׁוּרַת-עֵצִים – חֲרוּז-אֵל בְּשִׁירַת עַמִּי.

עֲרוּגוֹת שָׂדַי וְטוּרֵי בָתִּים – הֲרֵי זֶה “בַיִת” לְשִׁיר שֶׁלְּעָתִיד…

– וְהַלְּבָבוֹת – הוֹ, לֵוִי שׁוֹגֶה בַחֲרוּזָיו! – אֱמֹר, מַה לַּלְּבָבוֹת שֶׁכָּכָה יַכּוּ וְיֶחֱרָדוּ?… מָה הַלְּבָבוֹת וּמָה הַלְמוּתָם בְּסוֹד הַלָּיְלָה?

– הַלְּבָבוֹת?… לֵב אֶל לֵב, אֲחוֹתִי כַלָּה! אִמְצִי לִבֵּךְ אֱלֵי לִבִּי וְיַגִּידֵךְ… וּמַה, צִפּוֹרִי, מַה תְּפַרְכֵּסִי? – בֵּין חִסּוּמֵי זְרוֹעוֹתַי הִתְאַמֵּצִי וְהָעִידִי: מָה הַלְּבָבוֹת אֵלֶּה הַצְּעִירִים בְּשִׁיר הֶעָתִיד?

– הוֹ… אָכֵן כָּל עֻזּוֹ וְכָל תָּקְפּוֹ הֵם הַלְּבָבוֹת… הוֹדוֹ, סוֹדוֹ… צוּר לְבָבִי! –

– וְהַלְמוּתָם – אִמְרִי, שׁוֹבֵבָה, אַל תִּכְלָאִי! – מָה הַלְמוּתָם בְּסוֹד הַלָּיְלָה?

– תְּבָל-הַשִּׁיר – הוֹ, אָחִי, נִצְחִי!… תְּבָל-הַשִּׁיר וְשִׁוְיוֹן-הֲבָרוֹתָיו נֶצַח! – –

יפו, ט“ז שבט, התרס”ט.

סַנְדָּלִים בָּלִים / שמחה בן-ציון

מָסוֹרָה תַמָּה / בְּדֶרֶךְ אַלְמַקַּאמָה / שֶׁחֻבְּרָה לְיִשְׂרָאֵל / מֵחָכְמַת יִשְׁמָעֵאל

הקדמה

יִשְׁמְעוּ הַמַּאֲמִינִים וְיִקְרְאוּ הַחֲכָמִים / מַעֲשֶׂה שֶׁהָיָה בְּשֶׁכְּבָר הַיָּמִים!

כִּי זֶה מַעֲשֶׂה רַב – וְאֶפְשָׁר גַּם נוֹרָא / שֶׁנִּתְקַבֵּל לַדּוֹרוֹת מִפִּי הַמָּסוֹרָה,

יָצָא לְלַמֵּד מוּסָר וְתוֹרָה / בְּטֶבַע הָאֱנוּשִׁי וְדָתֵי הַמְּדִינָה,

לְאִישׁ כְּמַעֲלָתוֹ בְּסֻלַּם הַבִּינָה / וּלְאִישׁ כִּירִידָתוֹ לְעִמְקֵי הַבְּחִינָה. –

טָרַח הַמְחַבֵּר וְהִשְׁתַּדֵּל לְדַבֵּר / לַזָּקֵן כְּזִקְנָתוֹ וְלַצָּעִיר כִּצְעִירָתוֹ

בְּתוֹרֵי חֲרוּזִים אֶת מְלִיצַת דִּבְרָתוֹ; / וְזֶה הַחִלּוֹ, בְּעֶזְרַת הַשֵּׁם,

הַנּוֹתֵן לַיָּעֵף תּוֹעֲפוֹת הָרְאֵם / וּמַרְבֶּה בְּעָצְמָה עֲשֶׂרֶת מוֹנִים

לְחַרְזָן אֵין-אוֹנִים!

פֶּרֶק רִאשׁוֹן

אִישׁ הָיָה בְּבַגְדָּת, בְּאֶרֶץ הָאַשּׁוּרִי,

וּשְׁמוֹ אַבּוּ-קַזֶּם לְבֵית הַטַּמְבּוּרִי;

וַיְהִי הָאִישׁ עָשִׁיר, בַּעַל מַטְמוֹנִים,

שֶׁכַּדִּים לוֹ קְבוּרִים, מְלֵאֵי דַרְכְּמוֹנִים,

דֵּינָרִים, טוֹמָנִים וּזְהוּבִים קַדְמוֹנִים,

גַּם כָּל מִינֵי לִירוֹת, חֲדָשׁוֹת וְשׁוֹנוֹת, –

מַטְבְּעוֹת מִכָּל הַזְּמַנִּים וְכָל הַלְּשׁוֹנוֹת.

וְהָאִישׁ בְּכָל עָשְׁרוֹ עָנָו מְאֹד,

צָנוּעַ וּשְׁפַל-רוּחַ עַד הַיְסוֹד;

כִּי בְּהוֹנוֹ לֹא הִתְגָּאָה

וּבִמְעוֹנוֹ לֹא הִתְנָּאָה,

וְלֹא בִקֵּשׁ מְאוּמָה

מִן הַכָּבוֹד הַמְדֻמֶּה, –

כִּי לֹא חִבֵּב שׁוּם עִנְיָן,

חוּץ מִן הַקִּנְיָן,

כְּשֶׁהוּא עוֹלֶה בְזוֹל, אוֹ בִּמְשִׁיכָה סְתָם

מִמְּקוֹמוֹת הַהֶפְקֵר בַּאֲשֶׁר הֵם שָׁם.

וַיְהִי דַרְכּוֹ לֵילֵךְ וְלִלְקֹט כָּל טוֹב

מִן הַמֻּטָּל וּמָצוּי בְּאַשְׁפַּת הָרְחוֹב:

אִם רֹאשׁוֹ שֶׁל מַסְמֵר, אִם זְנָבוֹ שֶׁל שׁוֹט,

אוֹ צִיצַת-הַכְּסָת וּשְׂרוֹכוֹ שֶׁל נֹאד, –

וכָל מַה שֶּׁמָּצָא וְיָכוֹל שְׂאֵתוֹ

הָיָה גוֹרֵר כְּחֻלְדָּה וּמַצְנִיעַ תּוֹךְ בֵּיתוֹ.

וַיְהִי זֶה מְעוֹנוֹ חֳמָרִים-חֳמָרִים

שֶׁל כָּל מִינֵי “דְבָרִים”, –

דָּבָר וַחֲצִי דָבָר עַל שְׁבָרִים וּקְרָעִים,

כֵּלִים וּפְסוּלֵי כֵלִים – כִּלְאֵי-כִלְאָיִם

וְעַל הַכֹּל הוּא שָׁמַר בְּשֶׁבַע עֵינָיִם,

כְּמַאֲמַר הַחֲכָמִים בְּזֹךְ שִׂכְלָם וְחוּשָׁם:

חָבִיב לַצַּדִּיקִים מִגּוּפָם – רְכוּשָׁם…

וְאַבּוּ-קַזֶּם עוֹד מִדָּה יְתֵרָה

הָיְתָה קְבוּעָה בִּתְכוּנָתוֹ הַכְּשֵׁרָה, –

כִּי כַמָּה שֶׁקִּבֵּץ עַל-יָד וְעַל-יָד

כָּל-כָּךְ גַּם קִמֵּץ מִכָּל צַד וָצָד:

מִמַּאֲכָל, מִמִּשְׁתֶּה וּמִכָּל מִין הֲנָאָה,

הָעוֹלָה לָאָדָם, כְּיָדוּעַ, בְּהוֹצָאָה.

כִּי עַל כָּל-דְּבַר-חֵשֶׁק, שֶׁחָשַׁק וְרָצָה,

חִשֵּׁב אַבּו-קַזֶּם וְדָק בּוֹ עַד שֶׁמָּצָא

כִּי טוֹבָתוֹ חוֹלֶפֶת, אוֹ גַם מְעוּטָה

מִכְּדֵי שְׁוֵה-פְרוּטָה…

וְכֵן כָּבַש הָאִישׁ תַּאֲוָתוֹ וּצְרוֹרוֹ –

וְלֹא חִסֵּר כִּיסוֹ, וְלֹא דָלַל מְקוֹרוֹ.

וְהוּא-הוּא הַדִּין גַּם בִּבְגָדִים לְעוֹרוֹ,

כִּי אֶת אֵלּוּ הוּא צֵרֵף מִמִּינֵי הַבְּלָאִים

שֶׁקִּבֵּץ מֵהֶפְקֵר וְאִחָם טְלָאִים –

וַיַּעֲטֹף שְׁלַל-צְבָעִים!

כִּי צֶמֶר וּפִשְׁתִּים וְגַם שֵׁשׁ וְשָׁנִים

עלָיו כְּאֶחָד שָׂשׂוּ בַּגְּוָנִים…

וְאַף גַּם הַנְּעָלִים לֹא הֶחֱלִיף בַּשָּׁנִים,

כִּי סִגֵּל הָאִישׁ לוֹ סַנְדָּלִים מְשֻׁמָּרִים, –

וַעַלֵיהֶם יְסֻפְּרוּ אֵלֶּה הַדְּבָרִים:

אַבּוּ-קַזֶּם – יְרַחֲמֵהוּ אַלָּה! –

בְּעוֹדוֹ חָתָן שָׂשׂ עַל הַכַּלָּה,

עָשָׂה סַנְדָּלָיו לְיוֹם חֲתֻנָּתוֹ

שֶׁיְהֵא כֹּחָם יָפֶה לְכָל יְמֵי הֲלִיכָתוֹ, –

סַנְדָּלִים מְסֻמָּרִים וּמְעֻבֵּי הָעוֹר,

גַּסִּים, גַּמְלָנִים וּכְבֵדִים כַּצֹּר –

מְצוּקִים,

שֶׁיִּתְקַיְּמוּ לְיָמִים אֲרֻכִּים!

וּבִשְׁמִירָה מְעֻלָּה וְהַשְׁגָּחָה מְשֻׁבָּחָה

הֵם, אָמְנָם, נִתְקַיְּמוּ וְשִׁמְּשׁוּ כַהֲלָכָה,

כְּחֵפֶץ רִבּוֹנָם לְכָל רְצוֹן קוֹנָם, –

וַתִּדְבַּק מֵאָז בָּם נֶפֶשׁ אֲדוֹנָם;

כִּי לְטוֹבָה הִכִּירָם

וּכְעוֹרוֹ לִבְשָׂרוֹ כֵּן לֹא הֱמִירָם.

וְהֵם כַּאֲבָנִים כֵּן נִקְשׁוּ בַשָּׁנִים,

וְגַם בִּלּוּ אֶת הָאִשָּׁה, הָאֵם עַל הַבָּנִים…

שֶׁהַלָּלוּ מֵרָזוֹן

עָזְבוּ עוֹלַם הַמָּזוֹן,

וְהַלָּלוּ, הַסַּנְדָּלִים, בָּאוּ בַיָּמִים,

לֹא בִקְשׁוּ אֹכֶל – וְעוֹדָם קַיָּמִים!

אֲבָל, הָהּ! יָמִים מְבַלִּים,

יָמִים מְכַלִּים,

וּבְשִׁנֵּי הַשָּׁנִים

גַם סַלְעֵי אֲבָנִים

נִשְׁחָקִים וְכָלִים,

וּמִכָּל-שֶׁכֵּן – סַנְדָּלִים!

וְהִתְחִילוּ הַמְשֻׁכְלָלִים הוֹלְכִים וּבָלִים…

מִתְמַעֲכִים, מִתְעַקְּמִים, מִתְרַפְּטִים הַנּוֹשָׁנִים,

נִסְדָּקִים מֵאָחוֹר וּמִתְבַּקְּעִים מִפָּנִים – –

וְנִכְמְרוּ וַיֶּהֱמוּ רַחֲמֵי אַבּוּ-קַזֶּם!

כִּי אֵיכָה יַשְׁלִיכֵם? אֵיכָכָה יְבַזֵּם

וּלְאַשְׁפַּת-חוּץ יַזֵּם,

וְהֵם שׁוֹמְרֵי רַגְלָיו מֵאָז הַנֶּאֱמָנִים!?…

וַיֹּאמֶר: "אִם כַּעֲבָדִים וְאִם כְּבָנִים –

אָנֹכִי לֹא אֶשְׁכַּח זֶה חַסְדְּכֶם מִלְּפָנִים!"

וְכֵן הִתְחִיל שׂוֹכֵר לְסַנְדָּלָיו אֳמָנִים,

וּמִיָּמִים לְיָמִים

כֵּן רִפְּאָם בְּדָמִים, –

כִּי עַל כָּל בֶּדֶק וְעַל כָּל חוֹר

שִׁלֵּם הָאִישׁ מֵחוּט וְעַד עוֹר!

וַיְהִי נוֹתֵן וְנוֹתֵן – וּמַמָּשׁ בִּדְמָעוֹת –

גַּם פְּרוּטוֹת, גַּם מָעוֹת

לִמְאַחֵי קְרָעִים וְטוֹלְאֵי טְלָאִים,

עַד שֶׁנִּתְיָאֵשׁ מֵאֵלּוּ הָרַמָּאִים –

וַיִּתֵּן אֶת לִבּוֹ הוּא לַמְּלָאכָה,

וַיָחֶל לַעֲשׂוֹתָהּ – וְתָמִיד בְּהַצְלָחָה!

כִּי בְכִשְׁרוֹן יָדָיו הוּא חִזֵּק כֵּן בִּדְקָם

וַיְרַפֵּא כָּל סִדְקָם

בִּתְפָר לִתְפָר וּטְלַאי עַל גַּב טְלָאי –

וַיַּאֲרִיךְ יְמֵיהֶם עַד כֹּה לֶחָי!

וְכֵן נְשָׂאָם וַיְנַטְּלֵם מִדּוֹר לְדוֹר

בְּחוּטִים, בַּחֲבָלִים וְאַף גַּם בָּעוֹר,

אַף קְשָׁרָם בְּשַׂקִּים, בְּבַרְזֶל וָעֵץ –

וְלִשְׁנוֹתֵיהֶם אֵין תִּכְלָה, אֵין סוֹף וְאֵין קֵץ!

נוֹשָׁנוּ, וְכַאֲשֶׁר נוֹשְׁנוּ וּבָלוּ,

כֵּן עָצְמוּ, כֵּן כָּבְדוּ וְכֵן הֵם גָּדָלוּ.

וּכְגָדְלָם כֵּן גָּדַל עִמָּהֶם שְׁמָם

וַיִּהְיוּ לְמָשָׁל בְּפִי כָל הָעָם.

כִּי הַבַּגְדָּתִים, מִקְּטַנָּם עַד גְּדוֹלָם,

כֻּלָּם חֲכָמִים וּמוֹשְׁלִים מֵעוֹלָם, –

וְכָל מַשָּׂא לַעֲיֵפָה אִם הֵמָּה אַךְ רָאוּ,

“סַנְדַּל אַבּוּ-קַזֶּם” לוֹ קָרֹא קָרְאוּ.

וּבַלֵּילוֹת,

בַּשָּׁעוֹת הָאֲפֵלוֹת,

בְּצֵאת אַבּוּ-קַזֶּם כְּצֵאת הַכּוֹכָבִים

לְסוֹבֵב עַל בֵּיתוֹ מֵחֲשָׁשׁ שֶׁל גַנָּבִים,

וּבְרַגְלָיו הַסַּנְדָּלִים, הַקַּדְמוֹנִים הַמְפֻרְסָמִים,

מְנַקְּשִׁים בְּקָשְׁיָם כְּשׁוֹמְרִים נִזְעָמִים, –

צֹוְחִים הַשְּׁכֵנִים לַבָּאִים בַּיָּמִים:

“מְקִיצֵי נִרְדָּמִים!”…

יִצְעֲקוּ שְׁכֵנִים, יְצַחֲקוּ נְעָרִים,

יְדַבְּרוּ בַּגְדָּתִים וְיִלְעֲגוּ בַשְּׁעָרִים,

אַךְ מַר אַבּוּ-קַזֶּם

לֹא יִשְׁעֶה, לֹא יִשְׁמַע לְכָל לֵץ וּמְגַזֵּם.

כִּי מַה יַאֲזִין, אוֹ יַבּיט אֶל הָעֲבָרִים

וְהוּא שׁוֹמֵר פְּעָמָיו בְּצעָדִים נִזְהָרִים…

כִּי נִכְבָּדִים הַסַּנְדָּלִים,

נִכְבָּדִים – מְסֻרְבָּלִים,

עַל-כֵּן זָהִיר בִּשְׁלוֹמָם יוֹלִיכֵם אַט אָט,

מִפְּסִיעָה לִפְסִיעָה יְזִיזֵם כַּסָּד, –

אֲלֵיהֶם כָּל לִבּוֹ, לֹא יִפְנֶה לַצַּד,

כִּי בֵינוֹ וּבֵינָם בְּרִית עוֹלָם לָעַד!

פֶּרֶק שֵׁנִי

וַיְהִי הַיּוֹם – וְאַבּוּ-קַזֶּם נִתְנַסֶּה,

(וּמִכָּאן הַהַתְחָלָה לְכָל אוֹתוֹ מַעֲשֶׂה!)

כְּלֵי-זְכוּכִית יְקָרִים בְּנֵס לוֹ הִגִּיעוּ,

וּבְתוֹךְ בֵּיתוֹ הוֹפִיעוּ

כְּקֶשֶׁת מֵעָנָן בְּגַוְנֵי פְלָאִים,

עַל גַּבֵּי הַבְּלָאִים.

הָכֵיצַד וּמֵאָן

הִגִּיעוּ לְכָאן?

בָּחוּר אֶחָד, מִּפַּזְּרָנֵי הַכְּרַכִּים,

דְּחָקַתְהוּ הַשָּׁעָה עִם נוֹשִׁים צוֹעֲקִים,

בָּרַח בְּעוֹד לַיְלָה וְהִתְעַלֵּם בַּמַּחֲשַׁכִּים.

וְהַבֵּן אֲפִילוּ גַם מָעָה

אֵין בְּיָדוֹ לַדֶּרֶךְ בְּהוֹצָאָה,

זוּלָתִי כְלֵי גָבִישׁ יְקָרִים –

מִינֵי צְלוֹחִיּוֹת וּבַקְבּוּקִים נֶהְדָּרִים

הַמְּלֵאִים מֵי וְרָדִים

וְשַׁמְנֵי מוֹר וּנְרָדִים, –

וַיָּבֵא בְּהֵחָבֵא אֶת כָּל זֶה הַיְקָר

וַיִּתְּנוֹ לְאַבּוּ-קַזֶּם כִּמְעָט בְּלֹא-דָבָר:

כְּלִי קָטָן בִּפְרוּטָה, וְגָדוֹל – בְּמָעָה;

לֹא קְנִיָּה – מְצִיאָה לְאַבּוּ-קַזֶּם כֵּן בָּאָה!

וְהַמּוֹכֵר בּוֹרֵחַ,

וְהַקּוֹנֶה שָׂמֵחַ

עַד טֵרוּף הַדֵּעָה! –

הַכֵּלִים בַּשּׁוּק הֲלֹא שָׁוִים פִּי מֵאָה,

וְעַד לִמְכִירָה – טוֹב מַרְאֵה-עֵינָים

וְטוֹב גַּם לַחֹטֶם זֶה רֵיחַ הַפְּלָאִים –

וְחִנָּם אֵין כֶּסֶף הַתַּעֲנוּג הַנָּעִים!

הוֹ, קוּם, אָף, וּשְׁאָף, הָרִיחַ לִרְגָעִים,

כִּי לֹא יִיבַשׁ הַשֶּׁמֶן וְלֹא יַחְסְרוּ הַמָּיִם!

וַיְהִי כָּל הַלַּיְלָה אַבּוּ-קַזֶּם מִתְעַנֵּג

וְחִנָּם אֶת חָטְמוֹ הֶהְנָה וַיְפַנֵּק;

אַךְ בֹּקֶר, כְּצֵאת שֶׁמֶשׁ עַל כֵּלָיו הַיְקָרִים,

תְּקָפוֹ מִין יֵצֶר בְּכָל הָאֲבָרִים;

כִּי אֵשׁ יָצְאָה מִכֵּלָיו בְּבִרְקֵי זְגוּגִים –

וְנַעֲשָׂה בְשָׂרוֹ דִגְדּוּגִים דִּגְדּוּגִים

וְכָל גּוּפוֹ כְּחָטְמוֹ בְּאוֹתָהּ הַשָּׁעָה

נִתְאַוָּה גַּם הוּא לְטוֹבַת הֲנָאָה…

וְגוֹחֵךְ גַּם חוֹכֵךְ הָאִישׁ לוֹ בְנַחַת

וּבַהֲלָצָה יְדַבֵּר לְעַצְמוֹ תוֹכַחַת; –

נִתְחַכֵּךְ וְאָמָר: "יִתְבָּרֵךְ אֵל צוּרִי!

אַךְ, מַה לָּךְ, אַבּוּ-קַזֶּם? אִי בֶּן טַמְבּוּרִי! –

אֶת צַלְמְךָ רְאֵה בַכֵּלִים הַטְהוֹרִים –

וַהֲרֵי אַתָּה כְעֶבֶד מִבְּנֵי הַשְּׁחוֹרִים

הַמְסֹאָב לִרְאִיָּה

וּמְטַמֵּא בִנְגִיעָה!

וּלְעַצְמוֹ הִסְתַּכֵּל

וְדִבֶּר כְּמִתְנַכֵּל:

"וְהֵן לוּ חָפָצְתָּ – כְּבֶן-חוֹרִין טָהָרְתָּ,

לוּ חָמֵשׁ פְּרוּטוֹת עוֹד וַתֵּר וִתָּרְתָּ!

וְחָמֵשׁ פְּרוּטוֹת – הַתֵּר צְרוֹרְךָ וְקָחֵן

וּבְיָדְךָ זוֹ שִׂים, – מַמָּשׁ וְהָכֵן,

וּלְךָ, לַהֲנָאָתְךָ, לֵךְ בֹּא וְשַׁלֵּם –

וּמִבְּשָׂרְךָ לֹא תִתְעַלֵּם!

לֵךְ בֹּא בְהֶבֶל וּבְחַמִּין וּטְהָר!

בֹּא אֶל הַמֶּרְחָץ לִכְבוֹד כְּלֵי הַיְקָר!" – –

כַּךְ נִדְבַּר, מִתְלוֹצֵץ וּמִתְחַכֵּךְ מִדִּיצָה.

נִדְבָּר לְשֵׁם תִּפְאֶרֶת הַמְּלִיצָה;

אוּלָם כְּדַבְּרוֹ אֶת דִּבְרוֹת הַתַּאֲוָה

כָּל נַפְשׁוֹ כְאֵשׁ בּוֹ נִתְלַקְּחָה נִתְלַהֲבָה;

נִתְרַגְּשָׁה עָלָיו הַשָּׁעָה! –

וְכָל תַּעֲנוּג הָרַחְצָה כִּבְעֵינָיו אָז רָאָה,

וּמֵעָצְמַת הַחֵשֶׁק וְחֶמְדַּת הַהֲנָאָה

הוּא מְגָרֵד כָּל גוּפוֹ בַיָּד גַּם בַּמַּטֶּה –

וְכַאֲשֶׁר יִתְגָּרֵד כֵּן יִתְגָּרֶה וְיִתְפַּתֶּה.

וַעֲדַיִן הוּא שׁוֹהֶה בִגְמַר הַהַחְלָטָה,

מִתְהַלֵּךְ מִתְעַסֵּק – בְּכַוָּנָה לַחֲרָטָה…

וְחוֹזֵר וּמִתְגָּרֵד בְּכָל אֲשֶׁר מָצָא –

וְלֹא נִתְקָרְרָה דַעְתּוֹ עַד אֲשֶׁר יָצָא!

יָצָא – וְעַל תַּאֲוָתוֹ וְעַל אַפּוֹ

חָמֵשׁ פְּרוּטוֹת אֵיךְ נִתְּנוּ בְכַפּוֹ?…

חָמֵשׁ פְּרוּטוֹת מְנוּיוֹת, חַמּוֹת וְטוֹבוֹת –

וְהוּא סוֹבֵב עִמָּהֶן לַהֲנָאָתוֹ בָרְחוֹבוֹת…

סוֹבֵב בַּעֲקִיפִין – סְחוֹר סְחוֹר הוּא מְהַלֵּךְ

וְלַמֶּרְחָץ לֹא יִקְרַב – עַד שֶׁיִּמָּלֵךְ…

וְהַסַּנְדָּלִים נוֹשָׁנִים

וְהוּא מְשַׁחֲקָם לְחִנָּם בְּמַרְצֶפֶת הָאֲבָנִים

וּמְהַלֵּךְ – עַד מָתַי? – הֶאָח גַּם אֲהָהּ! –

הֵן עַד בֵּית הַמֶּרְחָץ הִגִּיעַ וּבָא! – –

מִשָּׁמַיִם הֱבִיאוּהוּ בְּעַל-כָּרְחוֹ וְלִרְצוֹנוֹ!

וְהַבַּלָּן בּוֹ מַבִּיט וּבוֹחֲנוֹ בִלְצוֹנוֹ –

כְּאֵינוֹ מַאֲמִינוֹ שֶׁבָּא בְּמָמוֹנוֹ – –

וּלְהַכְעִיס לַבַּלָּן עַל עֵקֶב זְדוֹנוֹ

שָׁלַח אַבּוּ-קַזֶּם בִּמְנוֹד-רֹאשׁ אֱנָחָה

וְשָׁלַט בְּעַצְמוֹ – וְהוֹשִׁיט כַּהֲלָכָה – –

הוּא שִׁלֵּם אֶתְנָנוֹ, נָתַן מִכְסָתוֹ –

וַהֲרֵיהוּ גַם נִכְנָס לַעֲשׂוֹת תַּאֲוָתוֹ!!

זֶה כֹחַ מָמוֹן כֹּל יָכוֹל! –

הוּא נִכְנַס לַפְּרוֹזְדוֹר כַּיּוֹצֵא לַמָחוֹל,

הִצְהִיבוּ לוֹ פָנָיו כִּנְחֹשֶׁת הַקָּלָל

וּלְרֵיחַ וְלִחְלוּחַ שֶׁל הֶבֶל בְּחָלָל

נִכְנָס – וַהֲרֵי שָׁם בֶּן-דוֹדוֹ וּמְסָרְפוֹ

אַבּוּ-חֲלִיל זֶה הַלֵּץ הַמְחָרְפוֹ –

וּרְאֵה-נָא הַפַּעַם אֵיךְ זֶה מִתִּמְהוֹנוֹ

נֶאֱלְמָה לְשׁוֹנוֹ –

הֵיאַךְ? אַבּוּ-קַזֶּם לְבֵי-בַנֵּי בָּא?

אַלָּה כָּרִים, הוֹשִׁיעָה נָא! –

הֲגַם אַבּוּ-קַזֶּם בְּרוֹדְפֵי הֲנָאוֹת?

וַהֲרֵי מַשְׁמַע שֶׁשִּׁלֵּם, שִׁלֵּם בְּמָעוֹת…

כָּךְ תָּהָה הָאִישׁ עַד שֶׁקָּרָא קוֹל עָז:

"קְלָס, אַבּוּ-קַזֶּם! קְלָס לְךָ, קְלָס!

סִמָּן טוֹב וּמַזָּל טוֹב, בֶּן דּוֹדִי, לָךְ!

חֵי זְקַן הַנָּבִיא, סִמָּן טוֹב הוּא בְכָךְ!

סִמָּן, כִּי עוֹד וַתֵּר תְּוַתֵּר עָלֶיךָ,

כִּי תֵצֵא וְתִקְנֶה גַם נְעָלִים לְרַגְלֶיךָ!" –

וְשׂוֹחֵק אַבּוּ-קַזֶּם בְּטוּב לִבּוֹ הַפָּעַם

וְעוֹנֶה אַף הוּא, אַךְ בִּדְבָרִים שֶׁל טָעַם:

"יָהְנְךָ אַלָּה, עַל שֵׂכֶל מִלֶּיךָ!

וְשָׁלוֹם כַּנָּהָר יֵט, אָחִי, אֵלֶיךָ!

שֶׁכֵּן אַף אֲנִי זֶה סָבוּר לִפְעָמִים,

כִּי מָלְאוּ סַנְדָּלַי אֶת צְבָאָם בַּיָּמִים,

אֶלָּא – רְאֵה! אֲנִי מִסְתַּכֵּל בָּהֶם,

וְלִבִּי, הוֹ לִבִּי, הוּא אוֹמֵר לָהֶם:

שִׁמַּשְׁתּוּנִי, סַנְדָּלַי, בֶּאֱמוּנָה מַתְמִידָה, –

וְכַמָּה, הוֹ כַמָּה לִי קָשָׁה הַפְּרִידָה!

אַף אַתָּה, הוֹ אָחִי, אָנָּא הַגִּידָה, –

כְּלוּם טוֹעֶה חָלִילָה אֲנִי בַאֲמִידָה?

וּלְדַעְתִּי וּלְחֶשְׁבּוֹנִי,

מֵרֹב שְׁנוֹת נִסְיוֹנִי,

נִרְאֶה, כִּי יֵשׁ עוֹד בְּאֵלֶּה הַסַּנְדָּלָיִם

כְּדֵי לְשַׁמְּשֵׁנִי, לְפָחוֹת, שְׁנָתָיִם"…

שָׂחַק הַלָּז שְׂחוֹק לְדִבְרֵי הַהַמְלָצָה

וְרָקַק אֶת רֻקּוֹ – וּפָנָה וְיָצָא.

וְאַבּוּ-קַזֶּם אַף הוּא, בְּטוֹב לִבּוֹ עָלָיו,

שָׂחַק וְנִתְיַשֵּׁב לִשְׂרוֹכָיו וַחֲבָלָיו –

מְעַיֵּן וּמְטַפֵּל בַּחֲלִיצַת סַנְדָּלָיו…

חֲלָצָם וְהֶעֱמִידָם יַחַד תּוֹאֲמִים –

וְנִכְנָס בִּלְבוּשָׁיו לְהִתְפַּנֵּק בַּחַמִּים.

בִּלְבוּשָׁיו הוּא נִכְנָס, כְּדֵי לְזַכּוֹתָם

וְיַחַד עִם גוּפוֹ לְהַבֵּל גַּם אוֹתָם, –

כִּי לָמָּה זֶה יִמְנַע הַטּוֹב מִבִּגְדוֹתָיו

לְאַחַר שֶׁשִּׁלֵּם בְּמֵיטַב מְעוֹתָיו? – –

לֹא נִשְׁאֲרוּ בַפְּרוֹזְדוֹר רַק הַסַּנְדָּלִים,

אַךְ הֵמָּה לְבַדָּם וּלְלֹא עֵין בְּעָלִים,

כִּי בָטַח הַבַּעַל, לֹא יַחְמֹד אִישׁ קַחְתָּם,

וְהֵם צֶמֶד-חֶמֶד יַעַמְדוּ כֵן תַּחְתָּם.

פֶּרֶק שְׁלִישִׁי

וַיֵּשֶׁב אַבּוּ-קַזֶּם בְּבֵית הַמָּיִם,

נִתְפַּנֵּק לוֹ שָׁעָה, נִתְעַדֵּן שְׁעָתָיִם –

הֵן לֹא חִנָּם בָּא, כִּי-אִם בִּשְׂכָרוֹ

וְלָמָּה לֹא יַאֲרִיךְ הַתַּעַנוּג דְּבָרוֹ?

יָשַׁב עַד נַעֲשָׂה כִּמְבֻשָּׁל בְּשָׂרוֹ –

יָשַׁב וְלֹא חָשׁ,

עַד יָצָא לַפְּרוֹזְדוֹר חָלוּט וָתָשׁ,

וּמַהְבִּיל וְנֶאֱנָק, מִתַּעֲנוּג כִּי רָב,

הוּא נָפַל כְּעֻלְפֶּה עַל גַּבֵּי הַסְּטָיו –

שָׁכַב וְאָמָר: צֵא נָא וּלְמָד,

מָה עוֹשׂוֹת אַךְ חָמֵשׁ פְּרוּטוֹת בִּלְבָד!

הֵן נַעֲשָׂה כָּל גּוּפִי כִּבְרִיָּה חֲדָשָׁה,

כִּצְלוֹחִית שֶׁל גָּבִישׁ זַכָּה מְלֻטָּשָׁה…

וּמַה שָּׁם, בְּבַקָּשָׁה?!" –

כָּךְ סִיֵּם בְּבֶהָלָה וְנַפְשׁוֹ נִקְרָשָׁה,

כִּי רָאָה שָׁם רְאִיָּה

וּפָג רוּחוֹ מִתְּמִיָּה:

בִּמְקוֹם הַסַּנְדָּלִים –

נְעָלִים!

וְהֵם – זוּג נָאֶה וְחָדָשׁ, יַחַד שְׁנָיִם –

תַּאֲוָה לָעֵינָיִם!…

אַבּוּ-קַזֶּם – שְׁתֵּי עֵינָיו בּוֹ רָצוֹת

כַּשּׁוּעָלִים בַּפְּרָצוֹת:

הַסַּנְדָּלִים הֵם אֵינָם – וְהַנְּעָלוֹת מְגֹהָצוֹת, –

וְהַנְּעָלוֹת חֲדָשׁוֹת וְקַלּוֹת וְרַכּוֹת

וְהֵן יַחַד מְזֻמָּנוֹת, עוֹמְדוֹת וּמְחַכּוֹת – –

הָאֵל עוֹשֶׂה פֶּלֶא!

מִּי עָשָׂה כַאן עִמּוֹ חֲלִיפִין כָּאֵלֶּה?…

וַתָּאֵר נְהָרָה, –

כִּי זָרְחָה הַשְׁעָרָה

נֶאֱמָנָה וּבָרָה;

אַבּוּ-חֲלִיל הַפַּזְּרָן, אַךְ הוּא עָשָׂה זֹאת –

וּמֵאֵת אַלָּה הָרַחֲמָן הָיָה הָאוֹת!

כִּי בְּלֵב בֶּן-דּוֹדוֹ מַחֲשֶׁבֶת כִּפּוּרִים

הֵעִיר הָאֵל עִם אַהֲבַת נְעוּרִים,

וַיִּזְכֹּר אַבּוּ-חֲלִיל יָמִים נֶחְמָדִים

בְּעוֹד הֵם שְׁנֵיהֶם יַחַד יְלָדִים…

וּבַהֲמוֹת עָלָיו מֵעָיו, בְּהִכָּמֵר כִּלְיוֹתָיו,

וַדַּאי, כֵּן דּוֹבְבוּ וְאָמְרוּ שִׂפְתוֹתָיו:

"הֵן זֶה אַבּוּ-קַזֶּם שְׁאֵרִי וּבְשָׂרִי,

הֵן מַר לוֹ, הוֹ, מַר מִכָּל בְּנֵי מְרָרִי! –

שֶׁהוּא אַלְמָן עָלוּב, אָב שַׁכּוּל וַעֲרִירִי, –

וְהוּא הֵן זֶה רֵעִי אָז הָיָה, מוֹקִירִי…

אֲשַׂמְּחוֹ-נָא פַּעַם וַאֲנַחֲמוֹ בְעוֹדִי,

כִּי מִנְחָה אֲכַבְּדֵהוּ, שַׁי מִמְּאֹדִי!"…

וּכְחָס עַל כְּבוֹד קְרוֹבוֹ הַנָּתוּן לְשִׁמְצָה,

דָּק, מַה מַּתָּנָה לוֹ נָאָה? – וַיִּמְצָא,

וַיֵּלֶךְ וַיָּבֵא זוּג חָדָשׁ נְעָלִים,

לְחַלְּצוֹ מִזּוּג הַסַּנְדָּלִים הַבָּלִים!…

כָּךְ דָּרשׁ דָּרַשׁ, מִדָּה בְמִדָּה

וַיִּמְצָא אַבּוּ-קַזֶּם אֶת פִּתְרוֹן הַחִידָה, –

וַיִּחַדְּ וַיֹּאמֶר: "כֵּן הוּא בַעֲלִיל!

מַעֲשֶׂה זֶה עָשָׂה רַק אַבּוּ-חֲלִיל!

וּבְכוֹר-שָׂטָן זֶה הֲרֵי אֵינוֹ כְסִיל –

וּמָצָא, שֶׁזוּג נַעֲלָיִם –

הַמִּנְחָה אַךְ אֶחָת וְהִיא נִרְאֵית כִּשְׁתָּיִם,

וְהַמְקַבְּלָהּ יְהֵא לוֹ מוֹדֶה כִפְלָיִם!"…

וּמְוַתֵּר אַבּוּ-קַזֶּם מִשֶּׁלוֹ בְּשִׂמְחָתוֹ,

בְּאָמְרוֹ, כְּמַעֲבִיר בְּכָל לֵב עַל מִדָּתוֹ:

“גַּם בָּרוּךְ יהְיֶה – וַאֲפִילוּ שִׁבְעָתָיִם!”…

וְחוֹזֵר הַדִּין לְלַמֵּד קְצָת חוֹבָה:

"אֲבָל, בֶּן-דּוֹדִי! כָּךְ עוֹשֶׂה בַּעַל-טוֹבָה?

כִּי לָמָּה לָקַחְתָּ לְךָ הַיְשָׁנִים?…

כְּלוּם כָּךְ הוּא דַּרְכָּם שֶׁל הַנַּדְבָנִים,

שֶׁיַּעֲשׂוּ חֲלִיפִין בִּנְתִינַת תְּשׁוּרָה?…

אַךְ שׁוּב הוּא מְוַתֵּר בִּמְחִילָה גְמוּרָה:

"וִיבָרְכוֹ-נָא אַלָּה גַּם עַל הַתְּמוּרָה!

וּבִלְבָד שֶׁלֹא יַחֲזֹר וְיִתְחָרֵט, חָלִילָה…"

וּמִתּוֹךְ בֶּהָלָה וְחִילָה,

שֶׁפָּתַח פֶּה לַשָּׂטָן –

קָפַץ אַבּוּ-קַזֶּם, וּבִן רֶגַע קָטָן

נָעַל וְחָפַז וְיָצָא בַּנְּעָלוֹת – –

וְרַגְלָיו – הֶאָח, הֵן קַלּוֹת כְּאַיָּלוֹת!! –

אָכֵן, אַךְ אַלָּה, יִתְבָּרֵךְ שְׁמוֹ,

זֶה הַיּוֹם עָשָׂה נֵס גָּדוֹל לוֹ!

גַּם כְּלֵי-גָבִישׁ – כְּלֵי מַלְכוּת מְפֹאָרִים

גַּם מֵי-בֶשֶׂם עִם שְׁמָנִים יְקָרִים,

גַּם עֹנֶג מֶרְחָץ – מַרְפֵּא בְשָׂרִים,

וְגַם מִנְחַת-שַׁי – תַּאֲוָה לְרַגְלָיִם – –

הַלְלוּ שָׁמָיִם, כָּל בַּעֲלֵי נַעֲלָיִם!

פֶּרֶק רְבִיעִי

הוּא מָצָא הַחִידָה (מַזָּל מַחְכִּים!)

וְהוֹלֵךְ אַבּוּ-קַזֶּם כְּבִמְחוֹל מְשַׂחֲקִים, –

וּמִי שָׁם הָרָץ,

הַקּוֹרֵא וָאָץ?

הוֹ! מַה בְּשׂוֹרָה?! מָה עוֹד? מָה שׁוֹב? –

אֵל רַחוּם הָרַחֲמָן, אַל תִּמְנַע הַטּוֹב!

הֲקָצְרָה זוּ יָדְךָ מִתֵּת עוֹד בְּרָכָה

בְּיוֹם הַהַצְלָחָה?…

אֲבָל, הָהּ צָרָה! צָרָה וַאֲנָחָה! –

עֶבֶד כּוּשִׁי הִשִּׂיגָהוּ, –

גַּם הַבַּלָּן הִדְבִּיקָהוּ, –

וּבוֹ תָּפְסוּ, יַחֲזִיקוּהוּ, –

אִם לֹא יָשׁוּב יַכּוּהוּ!

וּלְאָן יִסְחָבוּהוּ? – –

לְבֵית-הַמֶּרְחָץ הֱבִיאוּהוּ!

עַל מַה זֶּה? מֶה עָוֶל נִמְצָא בוֹ? –

אֲבוֹי! – מִי יַאֲמִין לִשְׁמוּעָה זוֹ? –

נַעֲלוֹתָיו, נַעֲלוֹת הַמִּנְחָה – לֹא לוֹ!

וּלְמִי הֵן? – הָהּ, אֶרֶץ רָעָשָׁה! –

לַקַּדִי הֵן, לַשּׁוֹפֵט כָּל רָשָׁע!

הַאֵיךְ? – שִׁמְעוּ שָׁמֹע

וְהִתַּמְּהוּ תָמֹהַּ!

הַצָּרָה כָּךְ הִיא נִתְגַּלְגְּלָה וּבָאָה:

כִּי בָּהּ בַּשָּׁעָה

שֶׁאַבּוּ-קַזֶּם שָׁהָה

בְּבֵית-הַמַּיִם לַהֲנָאָתוֹ,

בָּא גַם הַקַּדִי בִּכְבוֹדוֹ וּבֶן-אֲמָתוֹ,

בְּעַבְדּוֹ הַכּוּשִׁי, לְרָחְצָה כְהִלְכָתוֹ.

חָפַז הַבַּלָּן לִפְנֵי שַׂר הַמִּשְׁפָּטִים,

וְשֶׁלֹּא יִהְיוּ לְעֵינֵי כְבוֹדוֹ נִבָּטִים

אוֹתָם הַמְנֻוָּלִים

הַמְסֻרְבָּלִים וּמְרֻפָּטִים –

הַסַּנְדָּלִים, –

הִשְׁלִיכָם הַבַּלָּן לְפִנָּה נִסְתָּרָה, –

ושם חלצו הצגו נעלי התפארה,

נעלי הקדי – ואַבּוּ-קַזֶּם בצרה! –

הוּא, בְּעוֹדוֹ עַל הַסָּף

קִדְּמָהוּ הָאָף, –

קוֹל הַשַּׂר בְּגַעֲרָתוֹ

כְּקוֹל גָּמָל בְּנַחֲרָתוֹ:

"כָּךְ אַתָּה, כָּךְ זָקֵן אַשְׁמָאִי?

"כָּךְ כִּילַי רָשָׁע? כָּךְ כֶּלֶב חָי?

גַּם גַּנָּב נַעֲשֵׂיתָ לְעֵת זִקְנָה,

וּנְעָלִים בִּמְשִׁיכָה לְךָ תִּקְנֶה?!"

“וְהֵיכָן סַנְדָּלָי?” – קָרָא זֶה בְּחִיל

וּבִקֵּשׁ להִתְנַצֵּל בְּאַבּוּ-חֲלִיל, –

אַךְ הַקַּדִי שִׁסְּעוֹ בְשַׁאֲגַת אֲרִי:

"מָה?! הַאַף לָעֹג תִּלְעַג בִּי וָלִי?!

הוֹ, בְּזוּי כָּל גַּנָּבִים,

רֹאשׁ כֶּלֶב שֶׁבַּכְּלָבִים!

הַמְעָט כִּי נְעָלַי שֶׁלִּי לָקָחְתָּ,

כִּי עוֹד שֶׁלְךָ לִי הַנִּיחַ הִנַּחְתָּ –

“מְקִיצֵי נִרְדָּמִים” אֵלֶּה הַמְעֻפָּשִׁים! –

לְמַעַן שִׂימֵנִי שְׂחוֹק בַּאֲנָשִׁים,

מָשָׁל וּשְׁנִינָה

בֵּין שָׂרֵי הַמְּדִינָה!"

“חַסַּן!” – נָתַן קוֹל רַעַם

לָעֶבֶד הַכּוּשִׁי, בִּגְבוֹר עוֹד הַזַּעַם:

"טְפָח!

טְפָח הַסַּנְדָּלִים

בְּרֹאשׁ בֶּן-הַנְּבָלִים –

וָקָח!

קַח, קְשֹׁר יָדָיו בַּחֲבָלִים –

וּלְבֵית-הַסֹּהַר מְשָׁךְ!

וְעַל הָעַמּוּד מְתָח

וּבְכַף רַגְלָיו הָךְ! –

יִסְפֹּג אַרְבָּעים מִלַּחֵי הַשְּׁבָטִים

וּלְבֵית-הַבּוֹר יָשְׁלַךְ עַד יוֹם הַמִּשְׁפָּטִים, –

עַד בְּיַד פִּשְׁעוֹ

יְשֻׁלַּח כְּרִשְׁעוֹ!

פְּרָח!"

קִידוֹת וְהִשְׁתַּחֲוָאוֹת, תַּחֲנוּנִים וּדְמָעוֹת

לְחִנָּם הֵן בָּאוֹת.

אַבּוּ-קַזֶּם בֶּעָפָר מִתְפַּלֵּשׁ, מִתְאַבֵּק,

וּלְרַגְלֵי הַקַּדִי יִשַּׁק וִיחַבֵּק;

בַּבּוֹר וּבַנֵּכָר אֵיךְ יַרְצֶה עֲוֹנוֹ –

וּלְהֶפְקֵר הֵן נִשְׁאָר הוֹנוֹ מָמוֹנוֹ?…

עַל כֵּן יַךְ לִבּוֹ וְלִמְשֹׁפְטוֹ יִקְרָא: "חָנֵּנִי!

בַּכֶּסֶף עָנְשֵׁנִי!

בְּרַחֲמִים קָנְסֵנִי!"…

וְאֵין רַחֲמִים בַּדִּין! בַּדַּיָּן אֵין חֲנִינָה, –

מִשְׁפַּט צֶדֶק יֵעָשֶׂה, וְתִשְׁמַע הַמְּדִינָה!

"חָנֵּנִי, חָנֵּנִי!

וְכִרְצוֹנְךָ קָנְסֵנִי!"…

אִם קַדִי יִחַן גַּנָּב וְיַעַשׂ כִּרְצוֹנוֹ,

וְלֹא כְפִי דָתוֹ וּמִדַּת חֶשְׁבּוֹנוֹ?…

וְהַחֶשְׁבּוֹן בְּכַמָּה? – –

הָהּ, קָדְרָה הַחַמָּה!

עֲשָׂרָה שְׁקָלִים – מְחִיר הַנַּעֲלָיִם,

וְעַל גַּנָּב לְשַׁלֵּם בַּדִּין – שִׁבְעָתָיִם…

וַעֲשָׂרָה עַל שֶׁבֶת, וְעַל בּשֶׁת עֲשָׂרָה,

וַעֲשָׂרָה עַל טֹרַח הַכּוּשִׁי כַּפָּרָה –

מֵאָה מְגִ’ידוֹת! – מֵאָה בַתְּקִילִים,

זֶהוּ הַחֶשְׁבּוֹן, וָלֹא – יוּבָא בִּפְלִילִים…

"וּנְעַל הַסַּנְדָּלִים, וְלֵךְ סְפוֹר אֶת הַשְּׁקָלִים –

וְהֵסִיר אָז חַסַּן מִמְּךָ אֶת הַחֲבָלִים!" –

בִּבְכִי הָלַךְ אַבּוּ-קַזֶּם, בְּפַלְגֵי דְמָעוֹת,

עִם הָעֶבֶד הַכּוּשִׁי – וְהִרְצָה הַמָּעוֹת:

מְאַת שִׁקְלֵי כֶסֶף, שִׁקְלֵי קֹדֶשׁ לוֹ מָנָה –

וְהַסַּכָּנָה עָבְרָה כַּעֲנָנָה…

אַךְ אַבּוּ-קַזֶּם הַחֲשֵׁכָה עוֹד עָלָיו:

אֶפְשָׁר, – מֵאָה שֶׁקֶל כֶּסֶף הוּא שָׁלָף

וְאֵין לוֹ בִמְחִירָם – אֶלָּא סַנְדָּלָיו?…

הָהּ, דּוֹרֵס טוֹרֵף כַּזְּאֵב

הַכְּאֵב שֶׁבַּלֵּב!

וּבִגְרוֹנוֹ

יְחַנְּקוֹ חֲרוֹנוֹ,

וּבְפִיו – כְּעִנְּבֵי רוֹשׁ…

וְהוּא נוֹפֵל אַרְצָה דּוֹם וַחֲפוּי רֹאשׁ…

פָּקַח עֵינָיו – וְרַעַד בְּעַצְמוֹתָיו חָלָף:

הִנֵּה הֵם עוֹמְדִים – הִנֵּה סַנְדָּלָיו!…

עוֹמְדִים הַצָּרִים

כִּתְמִימִים וִישָׁרִים –

“הוֹ-הוֹ, מְאֹרָרִים!” –

נִתְּכָה שַׁאֲגָתוֹ

וַיִּתְפְּשֵׂם בַּחֲמָתוֹ:

"סוּרוּ, מְנֻוָּלִים,

אוֹכְלֵי הַשְּׁקָלִים –

מְאַת הַשֶּׁקֶל!!"

וּבְעַד הַחַלּוֹן – אֶל הַחִדֶּקֶל!

מִן הַחוֹמָה

הֵם נָפְלוּ תְהוֹמָה

וְהוּא אַחֲרֵיהֶם אֶת שִׁנָּיו חָרָק,

וּפֶתַע הוּא נָפַל כְּמֻכֵּה הַבָּרָק –

אֲהָהּ! מֶה עָשָׂה כִּי זָרָק?

חֲבָל עַל הָאֲבֵדָה

וְאוֹי-אוֹי לַפְּרֵדָה!…

הִשִּׁיאוֹ הַנָּחָשׁ לְבַקֵּש תַּאֲוָה,

וְנִתְפַּתָּה כְּחַוָּה, –

וְעַתָּה כְּלוּם יוּשְׁבוּ מְאַת הַשְּׁקָלִים

בַּאֲבוֹד הַסַּנְדָּלִים? –

הָהּ! אָרוּר אַפּוֹ כִּי עָז – וַיְאַבֵּד בְּיָדָיו

סַנְדָּלָיו טִפּוּחָיו, סַנְדָּלָיו יְלָדָיו! –

וְהוּא מַכֶּה עַל חֵטְא וּבוֹכֶה בִדְמָעוֹת

וּמִן הַקּוֹרְאָן הוּא קוֹרֵא מִקְרָאוֹת, –

הוּא חָטָא, הוּא פָּשָׁע – וְלָקָה בִשְׁקָלָיו

וַיֹּאבְדוּ סַנְדָּלָיו!!

אָבְדוּ סַנְדָּלָיו – אֵיךְ שָׁכַח רַחֵם?!

אָבְדוּ סַנְדָּלָיו – וּבְזֹאת עוֹד יִתְנַחֵם:

שׁוּב לֹא יוֹצִיא בַחֲבָלִים, תַּקְּנֵם וְאַחֵם,

לֹא יוֹצִיא לַמּוֹתְרוֹת בְּשַׂקִּים וּבְעוֹר –

זֶה הַיּוֹם קֹרָא לְרַגְלָיו דְּרוֹר,

כִּי יָחֵף תֵּלַכְנָה בַּחֹם גַּם בַּקֹּר!

כֵּן! – יָחֵף אַךְ יָחֵף הוּא יֵלֵךְ מֵהַיּוֹם,

לִתְשׁוּבַת הַמִּשְׁקָל עַל תַּעֲנוּג וָחֹם…

וְחָדְלוּ בַּגְדָּתִים מִמְּשׁוֹל עוֹד מְשָׁלִים –

דֹּמּוּ, נְבָלִים! –

כִּי אֵין עוֹד סַנְדָּלִים!…

פֶּרֶק חֲמִישִׁי

וּבַלַּיְלָה הַהוּא יָצָא דַיָּג הַנְּהָרָה

וּמוּל בֵּית אַבּוּ-קַזֶּם פָּרַשׂ מִכְמָרָה,

וַיַּעֲמֹד וַיְצַפֶּה עַד אוֹר הַיּוֹם

לְבִרְכַּת הַתְּהוֹם.

וּכְגִשְׁתּוֹ

אֶל רִשְׁתּוֹ

וַיֹּאחַז לִמְשׁוֹתָהּ, –

וַתִּכְבַּד מֵהַעֲלוֹתָהּ.

שָׂמַח הַדָּל, אָמָר: "תִּתְבָּרֵךְ הַשָׁעָה

וְאַל תִּשְׁלַט עֵין רָעָה!"

וַיַּחְגֹּר כָּל כֹּחוֹ, וּבְיָדוֹ הַחֲזָקָה

מָשַׁךְ בָּרֶשֶׁת – וְהִיא, הָהּ, נִתָּקָה!

הֹעַלְתָה לְמַעְלָה –

וּמֶה עָשָׂה לוֹ אַלָּה?

רֵיקָה הִיא רֵיקָה, וּבַקְּרָעִים בַּחֲבָלִים

סֻבְּכוּ אַךְ שְׁנַיִם – וּשְׁנֵיהֶם סַנְדָּלִים…

וּמִי זֶה לֹא יַכִּיר וְלֹא יֵדַע אוֹתָם?

וְהֵם סַנְדְּלֵי אַבּוּ-קַזֶּם עַל כָּל אוֹתוֹתָם

וְעַל כָּל מוֹסְרוֹתָם וְרֹב מַסְמְרוֹתָם, –

וְקָרְעוּ אֶת רִשְׁתּוֹ הֵמָּה אַךְ הֵמָּה!

וַיִּמָּלֵא הַדַּיָּג צַעַר וָחֵמָה,

וְאֶת הַזּוּג אֶל בְּעָלָם, אֶל תּוֹךְ חַלּוֹנוֹ

הִשְׁלִיךְ בַּחֲרוֹנוֹ –

צְלִיל-תְּרִיז! – קוֹל פְּרָצִים,

וּכְלֵי זְכוּכִית מְנֻפָּצִים!

נִתְּזוּ מֵי וְרָדִים

עַל שַׁמְנֵי נְרָדִים,

וְשִׁבְרֵי שְׁבָרִים

נְפוֹצִים לַעֲבָרִים! –

וְאַבּוּ-קַזֶּם – הוֹ, מִי יְסַפֵּר בִּדְבָרִים?! –

אַבּוּ-קַזֶּם תִּמָּהוֹן,

אַבּוּ-קַזֶּם שִׁגָּעוֹן,

אַבּוּ-קַזֶּם נוֹפֵל גַּם מְזַנֵּק כָּאֲרִי,

וְקוֹלוֹ קוֹל תַּנִּים בְּיִלְלַת-הִי!

אוֹי-וַי, אֵיךְ יַצִּיל קִנְיָנוֹ?! –

הוּא תוֹלֵשׁ זְקָנוֹ

וּבַחֲמַת נְקָמָה

יַךְ הָאֲדָמָה!

אֲרוּרָה נִזְעָמָה!

אֵיךְ תִּסְבָּא הַדָּמִים,

שְׁמָנִים וּמֵי בְשָׂמִים!?…

וְשַׁבְרִירֵי חַמָּה רוֹצְצִים

עַל שִׁבְרֵי גָבִישׁ נוֹצְצִים

מָה הֵמָּה לוֹצְצִים?! –

הַאֵין זֶה חֲלוֹם?…

הוֹ, אָרוּר הַיּוֹם!

וְאָרוּר הַלַּיְלָה, לֵיל בּוֹ זֶה קָנָה

כֵּלי זְכוּכִית נִשְׁבָּרִים לְאֵין כָּל תַּקָּנָה!…

כֵּלִים, הָהּ, כֵּלִים! מֶה הָיָה, מַה קָּרְכֶם

וּמִי זֶה שְׁבָרְכֶם? –

מִי? – הֲרֵי הֵם! – הִנֵּה הִנָּם מֻטָּלִים

הַמְחַבְּלִים הַנְּבָלִים –

זוּג הַסַּנְדָּלִים!

הוֹ, אֲרוּרֵי כָל קְלָלָה!

אֵיךְ יַעַשׂ בָּם כָּלָה

וְגַם תְּהוֹם לֹא רְצָתָם? –

מִקִּרְבָּה הֱקִיאָתָם,

וּבְרֹאשׁוֹ חֲזָרָה

הִשְׁלִיכָה הַצָּרָה! –

אַבּוּ-קַזֶּם רְתֵת, אַבּוּ-קַזֶּם כַּמֵּת –

מַה יַּעַשׂ בָּם כָּעֵת?

וְהֵמָּה צָרָיו, אוֹיְבֵי בֵיתוֹ,

נוֹשְׂאֵי שִׁבְרוֹ וּשְׂאֵתוֹ!

הָהּ! לְמַרְאָם יֻטַּל, יִשְׁתַּגַּע לִרְאוֹתָם –

וּבַמֶּה יָבִיא מוֹתָם?

וְהֵן הֵמָּה מִתְנַכְּלִים –

בּוֹ הֵם מִסְתַּכְּלִים

וְזוֹמְמִים נֶזֶק, מַשִּׁיאִים עוֹד שֶׁבֶר – –

מַה יַּעֲשֶׂה הַגֶּבֶר?! –

הוּא יִכְרֶה לָהֶם קֶבֶר! –

וַיְהִי בַּחֲצוֹת הַלַּיְלָה, לֵיל חֲשֵׁכָה,

קָם אַבּוּ-קַזֶּם וַיֵצֵא חֵלֵכָה –

וּלְאָן?

בַּחֲצֵרוֹ לַגָּן.

וּבְנֶפֶשׁ מָרָה,

שָׁם בְּפִנָּה נִסְתָּרָה,

הוּא שָׁחַח וְכָרָה…

וְאֶל הַבּוֹר אֲשֶׁר חָפָר

הִשְׁלִיךְ סַנְדָּלָיו – וַיְכַסֵּם בְּעָפָר,

נִטְמְנוּ וּבָאוּ לִקְבוּרָה כַּמֵּת

לְבַל יֵרָאוּ וְיִמָּצְאוּ בְשׁוּם זְמָן וָעֵת!

וְהוּא אוֹנָן, אָבֵל בְּעָקַת לְבָבוֹ,

שָׁב דּוּמָם וַיִפֹּל בִּבְכִי עַל מִשְׁכָּבוֹ –

הָהּ! הִשִּׁיאוֹ הַשָּׂטָן, כִּלְתִינוֹק בְּעוּגוֹת,

בַּכֵּלִים הַנָּאִים וּבְמֶרְחַץ תַּעֲנוּגוֹת, –

וְהִנֵּה בַקֶבֶר נִרְקָבִים, נֶאֱכָלִים,

אוֹי-אוֹי, הַסַּנְדָּלִים!…

פֶּרֶק שִׁשִּׁי

נִרְדַּם לִפְנוֹת בֹּקֶר אַבּוּ-קַזֶּם בָּרָעָה

וְהוּא עוֹד גוֹנֵחַ מִשְּׁנָתוֹ לַתְּלָאָה:

וְהִנֵּה קוֹל דּוֹפֵק וּמַרְעִישׁ: תַּךְ-תָּךְ!

“בְּשֵׁם כְּבוֹד הַפֶּחָה מַהֵר קוּם פְּתָח!” –

שֵׁם הַפֶּחָה – הָהּ פַּחַד וָפָח!

צָרָה חֲדָשָׁה, הוֹי, בָּאָה מִתְרַגְּשָׁה,

דּוֹפְקָה עַל הַדֶּלֶת וּבַחַלּוֹן מְנַקְּשָׁה! –

וְאֵי מִפְלָט וְהַצָּלָה? – –

וּבְנֶפֶשׁ נִבְהָלָה וּמָתְנֵי חַלְחָלָה

מַחֲרִישׁ הָאִישׁ, מִצְטַמְצֵם בַּפִּנָּה, –

לוּ הָיָה פִּשְׁפֵּשׁ, לוּ הָיָה כִנָּה,

וְנֶחְבָּא אֶל הַכֵּלִים, בִּקְמָט מִצִּקְלוֹנוֹ,

מִפְּנֵי דוֹרֵשׁ הַדָּמִים הַמְבַקֵּשׁ עֲווֹנוֹ

בְּהִתְנַקֵּשׁ לְהוֹנוֹ…

הוּא מַחֲרִישׁ – אַךְ דוֹפְקִים וְסוֹטְרִים

בְּיָד חֲזָקָה הַשּׁוֹטְרִים:

אִם לֹא יִפְתַּח בִּרְצוֹנוֹ, וְשָׁבְרוּ חַלּוֹנוֹ – –

אֵין מִפְלָט, אֵין מִסְתָּר – הִשִּׂיגוֹ אֲסוֹנוֹ!…

וּמִתְגַּבֵּר אַבּוּ-קַזֶּם וּפוֹתֵחַ בִּרְעִידָה,

מַסְבִּיר פָּנִים לַבַּלָּשִׁים וּמַחֲוֶה גַם קִידָה,

אַף מַצְחִיק אֶת פִּיהוּ בְּלָשׁוֹן שֶׁל חִבָּה:

“בָּרוּךְ בּוֹאֲכֶם! וּמַהִי הַסִּבָּה?”…

וְאוֹי אוֹתָהּ סִבָּה! – אַבּוּ חֲלִיל, זֶה שְׁאֵרוֹ

עַין רָעָה בוֹ נָתַן מֵאֲחוֹרֵי גְדֵרוֹ;

כִּי בַעֲשׂוֹת אַבּוּ-קַזֶּם אֶמֶשׁ בַּחֲצֵרוֹ

עָמַד לֵץ זֶה, הַמְקַנֵּא, הַצַּר –

וְאָרַב מִסִּתְרוֹ בָאֹפֶל – וַיַּרְא,

וַיֵּלֶך וַיָּבֵא דִבָּתוֹ לַשַּׂר,

כִּי מָצָא בֶּן-דוֹדוֹ שְׁנֵי כַדֵּי דַרְכְּמוֹנִים, –

מָצָא וְלֹא הֵבִיא, כְּדָת הַמַּטְמוֹנִים,

אֶל גִּנְזֵי הַכַּלִּיף הָאַדִּיר בַּמְּלוּכָה…

כִּי עַל כֵּן הוּא מוּבָל בְּזֹאת הַתַּהֲלוּכָה:

מִימִינוֹ, מִשְּׂמֹאלוֹ, מֵאָחוֹר וּפָנִים

סָבִיב לוֹ שׁוֹטְרִים חֲמֻשִׁים מְזֻיָּנִים. –

וְכֵן הוּבָא לַפֶּחָה, הֻצַּג בַּעֲווֹנוֹ.

וּמַתְרֶה הַפֶּחָה בוֹ לְהוֹצִיא מַטְמוֹנוֹ,

וְאִם יְכַזֵּב וְיַמְרֶה – יָחֳרַם בֵּיתוֹ עַל הוֹנוֹ!…

בּוֹכֶה אַבּוּ-קַזֶּם, מְתַנֶּה אֲסוֹנוֹ,

וּבַנָּבִיא הוּא נִשְׁבָּע וְעַל הַקּוֹרְאָן:

אִם מָצָא גַּם סִמָּן שֶׁל מַטְמוֹן בַּגָּן –

וּמְצָאוּהוּ כָל רָעוֹת, כָּל פִּגְעֵי הַזְּמָן;

וְאִם כִּחֵשׁ וַיְכַזֵּב דָּבָר בִּדְבָרָיו,

מִיָּד תִּמַּק לְשׁוֹנוֹ וְיִתְעַקְּלוּ אֲבָרָיו

וּבְחִכּוֹ וּגְרוֹנוֹ מִיָּד יֹאכְלוּ תוֹלָעִים, –

וּכְדוֹמֶה בְאָלוֹת וּשְׁבוּעוֹת-מוֹרָאִים

גַּם נִשְׁבַּע בַּקֹּדֶשׁ עַל כָּל תְּנָאי בְּ“אִם”

בְּאַלָּהוּ אַל עַזִּים

וּבְאַלָּה כָּרִים.*

אַךְ חָכָם הַפֶּחָה, וּבִמְלִיצַת דְּבָרִים

אִישׁ לֹא יַטֵּהוּ מִשְּׁפוֹט לְמֵישָׁרִים!

כְּלֵי-זְכוּכִית – סַנְדָּלִים, – מַה כָּל הַשְּׁקָרִים? –

הִנֵּה יִשְׁלַח מַלְאָכָיו, וְחָפְרוּ בַבּוֹר –

וְעֵדֵי הַגְּנֵבָה יִגָּלוּ לָאוֹר!

הָלְכוּ חָפָרוּ וּמָצְאוּ – סַנְדָּלִים,

וַיְבִיאוּם לַמִּשְׁפָּט, עֵדוֹת לַבְּעָלִים.

רָאָה הַפֶּחָה וְגַם הוּא הִכִּיר אוֹתָם,

כִּי מִי לֹא יַכִּירֵם עַל כָּל אוֹתוֹתָם? –

וַיִּשְׂמַח עֲלֵיהֶם אַף צָחַק וְעָנָה:

"וּכְלוּם אֵין אֵלּוּ כְּדֵי רְאָיָה נֶאֱמָנָה,

כִּי כַדֵּי מַטְמוֹנִים מָצָאתָ וְהֶעְלָמְתָּ,

וְתַחַת הַכַּדִּים סַנְדָּלֶיךָ שָׁם שָׂמְתָּ?!

כִּי אַךְ לְתַעְתְּעֵנוּ, לְבַל נִמְצָא דְבָרְךָ,

לֹא חַסְתָּ וַתִּקְבֹּר שָׁם חֵלֶק מִבְּשָׂרְךָ! – –

אַךְ אַתָּה, בֶּן-חַיִל, חַיִל בָּלַעְתָּ וּתְקִיאוֹ!

כִּי אִם לֹא תוֹצִיא הַמַּטְמוֹן כָּעֵת וּתְבִיאוֹ –

חֵי רֹאשׁ הַמַּאֲמִינִים, גְּאוֹן הַמַּדְהֵבָה,

בְּרֹאשְׁךָ הַטַּמְבּוּרִי תְּשַׁלֵּם הַגְּנֵבָה!"

תֹּאמְרוּ: הָרְאָיָה לֹא בְרוּרָה וּשְׁלֵמָה,–

אַךְ מַה נַּאֲרִיךְ דְּבָרִים, וְאֵין מוֹעִיל בָּהֵמָּה?

אַף אַבּוּ-קַזֶּם בִּדְבָרָיו הֶעֱלָה רַק חֵמָה,

וַתִּבְעַר בַּפֶּחָה, הִתְלַקְּחָה, לֹא שָׁכָכָה,

עַד שִׁלֵּם הָאִישׁ בְּאֶלֶף עַל כָּכָה…

כֵּן! אֶלֶף מְגִ’ידוֹת לְכַפָּרַת עֲווֹנוֹ –

וַיִּנָּקֶה וַיְשֻׁלַּח, וַיֵּלֶךְ לִמְעוֹנוֹ

הָלֹך וּבָכֹה – וְעַל כְּתֵפוֹ וְעָלָיו

סֵבֶל סַנְדָּלָיו…

וּבְלֶכְתּוֹ בַדֶּרֶךְ

שְׁחוֹחַ וּכְשַׁל בֶּרֶךְ

זֶה נִסָּה לְדַבֵּר אֶל סַנְדָּלָיו בְּפֶה רַךְ –

(שֶׁאָמַר: אַךְ לֵץ בָּם נִתְגַּלְגֵּל, מִין שֵׁד,

וְאָסוּר לְהַקְנִיט לַמַּזִּיק הַזֵּד…)

וַהֲרֵיהוּ מְפַיְּסָם, מִתְחַנֵּן בַּדְּוָי:

"עַד אָנָה, סַנְדָּלִים, שׁוֹת שַׁתֶּם עָלָי?

וְאֵיך זֶה בְּרֹב שָׁנִים

נַעֲשֵׂיתֶם רְעָבְתָנִים

וַתֹּאכְלוּ זֶה מֵאָה וְאֶלֶף בַּשְּׁקָלִים?

הוֹי, כְּבַדְתֶּם, סַנְדָּלִים,

כִּפְטוּמֵי עֲגָלִים! –

וְאֵיךְ אוּכַל עוֹד שְׂאֵתְכֶם, וְאָנֹכִי זָקָנְתִּי? –

רְאוּ, שְׁחוֹחַ בְּלִי כֹחַ זֶה אֵלֵךְ עַל מִשְׁעָנְתִּי,

וּלְאָן אֶשָּׂאֲכֶם? – מַה לִּידִידַי בִּמְעוֹנִי?

וַאֲנִי זֶה רֻשָּׁשְׁתִּי, נִתְבַּזְבֵּז כָּל הוֹנִי –

עַל-כֵּן נָא שְׁמָעוּנִי! בִּי, שְׁמְעוּ לִידִידְכֶם

וּלְטוֹבַת עֲתִידְכֶם! –

הֵן גָּדוֹל הָעוֹלָם וּרְחָבָה הָאָרֶץ,

וּמַה תָּבואוּ עוֹד בֵּיתִי לְהַגְדִּיל הַפָּרֶץ?

וְאִם בְּמַיִם וְעָפָר לֹא מְצָאתֶם מְנוּחוֹת –

הִנֵּה אֲשַׁלֵּחֲכֶם חָפְשִׁי לָרוּחוֹת!…

רַחֲמוּנִי! חָנּוּנִי! רְאוּ הִשְׁבַּעְתִּיכֶם!

לַאֲנָחוֹת עִזְבוּנִי – וְהִנֵּה שְׁלַחְתִּיכֶם!" –

כֹּה הָגָה רַכּוֹת בְּרוּחוֹ הַקָּשָׁה,

וּבִרְאוֹתוֹ שָׁם חוֹמָה נִשָּׂאָה חֲדָשָׁה

הִשְׁלִיךְ סַנְדָּלָיו מֵעֵינָיו לָרוּחַ;

וְאֶחָד אַחַר אֶחָד כְּנֶשֶׁר שָׁלוּחַ,

כֵּן נִשָּׂא וָטָס אֶל מֵעֵבֶר לַקִּיר –

כָּלְתָה הָרָעָה

בֵּינוֹ וּבֵין סַנְדָּלָיו חוֹמָה נִשָּׂאָה

וְהָאִישׁ נָס לְבֵיתוֹ, אֶל מֵעֵבֶר הָעִיר.

פֶּרֶק שְׁבִיעִי

וּמֵעֵבֶר לַקִּיר

שָׁם גַּן הַוִּיזִיר, –

גַּן-עֵדֶן הַסּוֹבֵב בַּעֲרוּגוֹת-עֲרוּגוֹת

עַל הַרְמוֹן הַנָּשִׁים, בֵּית הַתַּעֲנוּגוֹת.

שָׁם עֲצֵי פְרִי-טוֹב וְכָל מִינֵי בְשָׂמִים

עִם צִיצִים וּפְרָחִים כְּרִקְמוֹת הַקְּסָמִים

וּבְרֵכָה כְּאַבְקַת הַשֹּׁהַם זוֹרֶקֶת

וּכְעֵין הַקְּשָׁתוֹת מִפִּי הַמִּזְנֶקֶת

וּבְקַו יָשָׁר בָּאַמָּה מֵימֶיהָ חוֹלֶקֶת

לִשְׁלוּליּוֹת פְּזִיזוֹת, הָעוֹבְרוֹת בַּשְּׁלָחִים

בֵּין שׁוּרוֹת הָעֵצִים וּמַרְבַדֵּי הַפְּרָחִים, –

אֲשֶׁר שָׁם יְרוֹעֲעוּ בְנֵי-עוֹף בֵּין עֳפָאִים

וְאַיָּלוֹת יַעֲלוֹת תִּרְעֶינָה בַדְּשָׁאִים.

גַּן נֶחְמָד, גַּן נָעִים, גַּן נָעוּל לַבְּעָלִים, –

וְאֵלָיו נִתְעוֹפְפוּ וְנָפְלוּ הַסַּנְדָּלִים! –

וּכְנָפְלָם שָׁם

לֹא נָפְלוּ סְתָם,

כִּי הִכָּה הָאֶחָד עַל רֹאשׁ-הַמִּזְנֶקֶת – וּשְׁבָרוֹ,

וְהַשֵּׁנִי אֶל פֶּתַח-הָאַמָּה שָׁם נָפַל – וּסְכָרוֹ…

וְהַמַּיִם מִתּוֹךְ הַמִּזְנֶקֶת, מֵאֵין עֹצֶר עוֹד,

לַבְּרֵכָה אָז שָׁפְעוּ-נִשְׁפָּכוּ, כְּמו מִפִּי נֹאד,

וּמָלְאָה הַבְּרֵכָה, בְּהִסָּכֵר מוֹצָא הָאַמָּה, –

צָפוּ וְגָאוּ מֵימֶיהָ – –

גָּאוּ עַד כַּמָּה? –

עַד שָׁטֹף וְסָחֹף מִפֶּה לָפֶה

אֶל עֶבְרֵי הֶחָצֵר מִזֶּה וּמִזֶּה!

כִּי כָל אוֹתוֹ לָיְלָה הַמַּיִם גָּבָרוּ

וְנִסְתַּחֵף הַפַּרְדֵּס, – נְטִיעוֹת נִשְׁבָּרוּ

וּפְרָחִים מִשָּׁרְשָׁם נִסְּחוּ, נֶעֱקָרוּ,

אַף נִגְרְפוּ הַיְּעֵלִים, בַּמַּיִם טֻבָּעוּ…

וְהַמַּיִם בְּשִׁפְעָם גָּאֹה עוֹד גָּאוּ

עַד פְּרֹץ הַהַרְמוֹנָה, – וְשָׁטְפוּ בַחֲדָרִים

עַל פְּנֵי הַמַּרְבַדִּים וְעַל יְקַר כָּרִים,

וְהֵקִיצוּ הַנָּשִׁים בִּזְעָקָה וּצְוָחָה, –

בֶּהָלָה-יְלָלָה – גַּם מִתְעַלְּפוֹת עַל כָּכָה – –

וְסָרִיסִים נֶחְפָּזוּ וַיֵּצְאוּ דְחוּפִים

בַּמַּיִם יָשׁוּטוּ וְחָתְרוּ סְחוּפִים

לִמְצֹא בְּשֶׁלְמָה

מַבּוּל זֶה בָא?

חָתְרוּ, יָגָעוּ –

עַד כִּי מָצָאוּ

שְׁנַיִם סַנְדָּלִים

תְּפוּחִים מְגֻדָּלִים…

וּמִי זֶה לֹא יַכִּיר אֶת אֵלֶּה לְאוֹתוֹתָם

בְּשַׂקֵּיהֶם, טְלָאֵיהֶם וְעַל כָּל מוֹסְרוֹתָם?–

וּמִיָּד שֻׁלַּח צִיר

מֵאֵת הַוִּיזִיר, –

וּבִגְדוּד אַנְשֵׁי חַיִּל חֲמוּשִׁים, מְזֻיָּנִים,

בָּא בָא אַבּוּ-קַזֶּם לְהַקְבָּלַת הַפָּנִים!…

הוּא הוּבָא – – וּנְסַפְּרָה בִקְצָרָה, –

כִּי סוֹף-סוֹף הוּא פָדָה אֶת נַפְשׁוֹ מִצָּרָה,

וכָל אֲשֶׁר עָוָה

נִתְכַּפֵּר בִּרְבָבָה…

רַק עֲשֶׂרֶת אֲלָפִים הוּא שִׁלֵּם בִּשְׁקָלִים

וְעוֹד הֵשִׁיבוּ בְרֹאשׁוֹ לוֹ אֶת הַסַּנְדָּלִים;

כִּי יַחַד אֶת שְׁנֵיהֶם מִשְּׁנֵי הָעֲבָרִים

חָבְשׁוּ לְרֹאשׁוֹ וְקָשְׁרוּ כִּכְתָרִים,

וְעַל חֲמוֹר חִגֵּר הָרְכָּב וְשָׂמוּ אֶת פָּנָיו

כְּלַפֵּי הָאָחוֹר, וּבְכַפָּיו – הַזָּנָב…

וּמַנְהִיג לוֹ כָרוֹז, מַעֲבִירוֹ בָעִיר

וְקוֹרֵא לָעָם בְּקוֹל דִּבְרֵי שִׁיר.

וְכָךְ הוּא מְפַזֵּם

עַל אַבּוּ-קַזֶּם:

"הֵאָסְפוּ בַּגְדָּתִים וְיִרְאוּ צַדִּיקִים:

סַנְדָּלִים מוּעָדִים סַנְדָּלִים מַזִּיקִים –

סַנְדָּלִים כַּכַּדִּים מֵימֵיהֶם מְרִיקִים." –

וְהַסַּנְדָּלִים, אֵלֶּה הַוָּתִיקִים,

בְּמֵי הַוִּיזִיר, שֶׁסָּפְגוּ בְגַנָּתוֹ,

מִלְּחִי אַבּוּ-קַזֶּם אַךְ רוֹחֲצִים דִּמְעָתוֹ…

וּקְהַל הַבַּגְדָּתִים מְרִיעִים לְעֻמָּתוֹ:

“כָּכָה יֵעָשֶׁה לְאִישׁ נָדִיב וְיָקָר!”

וּסְבִיבוֹ יִרְקֹדוּן כִּבְנֵי צֹאן וּבָקָר,

יִמְחֲאוּ כָף

תַּעֲלוּלִים וָטָף, –

וּשְׂמֵחָה הָעִיר בְּצָהֳלָה וָשִׁיר

לִכְבוֹד אַבּוּ-קַזֶּם וּלְדִין הַוִּיזִיר! –

… וְנִדְחַף אַבּוּ-קַזֶּם אֶל בֵּיתוֹ לַפִּנָּה,

וְהוּא יוֹשֵׁב, וּלְפָנָיו זֶה סֵמֶל-הַקִּנְאָה –

הַסַּנְדָּלִים הַטְּבוּלִים, מַלְאֲכֵי פֻרְעָנוּת,

שְׁנֵי לֵצִים מַזִּיקִים בְּלִי כָל רַחֲמָנוּת…

אַךְ חִנָּם הִתְרַפֵּס לִפְנֵיהֶם בַּתְּחִנָּה! –

בְּכַעַס לֹא נוֹסְרוּ, לֹא נֶעְתְּרוּ בַקִּינָה, –

כִּי דָבְקוּ בוֹ, דָּבְקוּ כְּעוֹרוֹ לִבְשָׂרוֹ,

וְאֵיכָכָה יֵחָלֵץ?! – לוּ בָא מִי וַחֲקָרוֹ

מַה לַּעֲשׂוֹת וְלֹא עָשָׂה? וְאִם סַנְדָּלִים לָנֶצַח?!…

בָּכֹה יִבְכֶּה בַּלָּיְלָה, בַּכֹּתֶל יַךְ מֵצַח,

יִסְתּוֹבֵב, לֹא יִישַׁן, – וּבְמַחְשְׁבוֹת רֶצַח

הִשְׁתּוֹנֵן, הִתְבּוֹנֵן עַד הֶעֱלָה בִסְבָרָה:

מְקֻבְּלָנוּ, – אַרְבָּעָה יְסוֹדוֹת אֵל בָּרָא,

שֶׁהֵם הַמְקַיְּמִים וְהֵם גַּם הַמְבַלְּעִים,

מַרְכִּיבִים כָּל יֵשׁ וְכָל נִמְצָא מְכַלִּים;

וְאִם מַיִם וְעָפָר וְרוּחַ לֹא צָלָחוּ –

בַּיְסוֹד הָרְבִיעִי סַנְדָּלָיו יִמָּחוּ;

כִּי עַתָּה, יָבֹא הָאֵשׁ

וִיבַטֵּל הַיֵּשׁ!

וַיֵּצֵא אַבּוּ-קַזֶּם לְקוֹשֵׁשׁ חֲרָיוֹת, –

וְהוּא הוֹלֵךְ וּמְקוֹשֵׁשׁ וּמְפַלֵּל בִּדְמָעוֹת:

"עֲנֵנִי, הוֹ אַלָּה, אֱלֹהֵי כָל יִשְׁמָעֵאל!

אַךְ פַּעַם חָנֵּנִי לְמַעַן אֶגָּאֵל!"…

וַיִּקְבֹּץ קוֹץ יָבֵשׁ וְכָל זְמוֹרָה שְׁבוּרָה –

וּבֹקֶר עַל גַּגּוֹ קָם, הִצִּית מְדוּרָה,

וַיַּעֲרֹךְ סַנְדָּלָיו, עַל הָאֵשׁ שְׁנֵיהֶם שָׂם –

וַיִּתְיַצֵּב וַיִּקְרָא לָרְחוֹבוֹת קוֹל רָם:

"הִקָּבְצוּ, בַּגְדָּתִים, וּרְאוּ, כָּל הָעָם!

תֶּחֱזֶינָה עֵינֵיכֶם, הוֹ כְּנֶסֶת גְּדוֹלָה,

הָאֵשׁ וְהָעֵצִים – וְהִנֵּה הָעוֹלָה!

וְהִגַּדְתֶּם בַּקָּהָל, כִּי בֵינִי וּבֵינָם

סַנְדָּלִים עוֹד אֵינָם!"

לֹא נִשְׁמַע קוֹלוֹ, – בִּקְצֵה הָעִיר מְעוֹנוֹ,

וְהוּא גַּם מִבִּכְיוֹ כְּבָר נִחַר גְּרוֹנוֹ;

אַךְ גָּלוּי מֵרוֹם גַּגּוֹ כַּכֹּהֵן עַל עוֹלָתוֹ

הוּא פוֹרֵשׂ עוֹד כַּפָּיו בְּרִנְנַת מִלָּתוֹ:

"מַא פִישׁ סֻרְמַיָּא –

לֹא תְשׁוּרֵם עֵין אַיָּה!"

וְלֶהָבָה בַּעֲתֶרֶת הֶעָשָׁן מְסַכְסֶכֶת

וְשׁוֹלְחָה לְשׁוֹנָהּ כְּחַיָּה לוֹחֶכֶת –

הָהּ, שׂרֵפַת רְכוּשׁ וְהָאִישׁ קַיָּם לִרְאוֹת!

לֵב מִי לֹא יִצְעַק, יִתְאַפֵּק עַל זֹאת?

סַנְדָּלִים

בְּמֵאָה וְאֶלֶף וְרִבְבַת שְׁקָלִים –

וְהֵם נֶאֱכָלִים!

הֵם רוֹתְחִים וְשׁוֹרְקִים כְּחַיִּים כִּמְעָט,

בְּצִפְצוּף מְצַפְצְפִים כַּחוֹלֶה בַלְּאָט…

וּבְעָלָם – כִּמְעָט שָׁלַח יָד

הַצִּיל מִן הַדְּלֵקָה, מִן הָאֵשׁ וְהֶעָשָׁן

אֶת קִנְיָנוֹ הַיָּשָׁן,

הַקּוֹבֵל בְּדִמְעָה וַעֲנוֹת-קוֹל חַלָּשָׁה

עַל דִּינוֹ הַקָּשֶׁה…

וְנִלְאֶה מֵהִתְגָּרוֹת בְּיֵצֶר לְבָבוֹ

נפנה אַבּוּ-קַזֶּם – וילך ויבא

וישכב בפנה וישלח אנחתו…

עצם עיניו מראות עוד בעשן עולתו –

ובפיו עוד מלתו:

"מַא פִישׁ סֻרְמַיָּא, –

לֹא תְשׁוּרֵם עֵין אַיָּה!"…

פֶּרֶק שְׁמִינִי

הוֹ, קוּם, אַבּוּ-קַזֶּם! פְּקַח עַיִן לִרְאוֹת!

עוּרָה, אַל תִּישָׁן! – הַבִּיטָה הָאוֹת!

כִּי הִנֵּה כְּבָר כָּלְתָה, דָּעֲכָה הָאֵשׁ –

וְסַנְדָּלִים עוֹד יֵשׁ!

הֵם בַּהֲוָיָתָם עַל כָּל אוֹתוֹתָם,

בִּטְלָאֵיהֶם, חַבְלֵיהֶם וְכָל מַסְמְרוֹתָם,

הֵם שְׁנֵיהֶם מֻנָּחִים בִּשְׁלֵמוּת מוּטָלִים,

עַל הַגֶּחָלִים!

אָכֵן, נֵס גָּדוֹל הָיָה שָׁם בַּסַּנְדָּלִים,

דִּי לֹא שָׁלַט נוּרָא בְּגִשְׁמְהוֹן,

בְּרַם, רֵיחַ נוּר עֲדָת בְּהוֹן!

כִּי טֻגְּנוּ וְנִצְטַמְּקוּ בּרֻטְבָּם,

בַּמַּיִם, שֶׁסָּפְגוּ מִשְׂרוֹךְ וְעַד חוּט בָּם;

וַחֲרֵכָה לֹא נָעֵמָה

נוֹדֶפֶת מֵהֵמָּה…

וְאַבּוּ-קַזֶּם לֹא יָחוּשׁ, כִּי עָלָיו תַּרְדֵּמָה.

אַךְ אִם הָאִישׁ לֹא יָחוּשׁ –

חָשׁ כַּלְבּוֹ הַכָּחוּשׁ;

זֶה שֶׁבִּזְכוּת לִינָה

אֵצֶל שַׁעַר הַפִּנָּה

מְשַׁמֵּש לוֹ שׁוֹמֵר מִקֶּדֶם מֵאָז.

וְהוּא כֶלֶב לֹא עָז,

זָקֵן נוֹהֵג תַּעֲנִית, קֵרֵחַ, חֵלֵכָה –

וְהִרְגִּישׁ מִיָּד: מְפַעְפַּעַת חֲרֵכָה

עִם מֶזֶג בַּת-רֵיחַ שֶׁל בָּשָׂר וָדָם

מִיָּמִים קַדְמוֹנִים בַּאֲשֶׁר הֵם שָׁם…

מִיָּד הָמוּ בוֹ מֵעָיו הָרֵיקִים – וָקָם

וְהִתְמוֹדֵד וּפָנָה וְעָלָה לַגָּג, –

וְהִנֵּה שָׁם צְלִי-אֵשׁ כִּסְעֻדָּה לֶחָג!

וּמִיָּד, לְרַעֲבוֹנוֹ וּלְתֻמּוֹ,

תָּפַס לוֹ סַנְדָּל בְּעוֹדוֹ בְחֻמּוֹ

וְהִתְחִיל נוֹשְׁכוֹ וּמְגָרְמוֹ,

מוֹשְׁכוֹ וּמְפָרְמוֹ –

נוֹהֵם עַל טַרְפּוֹ לְקָרְעוֹ כַדָּג,

אַךְ כְּבַרזֶל וּנְחשֶׁת הוּא קָשֶׁה לָבָג…

וַהֲרֵיהוּ מְהַפְּכוֹ וְגוֹרְדוֹ

מוֹרְטוֹ וְטוֹרְדוֹ,

וְזֶה מִבֵּין שִׁנָּיו נִשְׁמָט וָסָג –

וְנָפַל מִן הַגָּג

וְנִתְקַל בְּאִשָּׁה אַחַת עוֹבֶרֶת –

וְהִיא מְעֻבֶּרֶת!…

הָאִשָּׁה נִבְהָלָה

בִּזְעָקָה נָפָלָה

(וְיֵשׁ אוֹמְרִים: הִפִּילָה) –

וְנוֹרָאָה הָעֲלִילָה!

רָצִים מֵעֲבָרִים

גַּם נָשִׁים גַּם גְּבָרִים

וְנָפְלָה הֲבָרָה:

“מֵתָה הֶהָרָה!” –

וַתֶּחֱזַק הַסְּעָרָה.

הַנָּשִׁים נִרְגָּשׁוֹת:

סַנְדְּלֵי אַבּוּ-קַזֶּם הוֹרְגֵי נְפָשׁוֹת!

וּבְסַעֲרַת הֶהָמוֹן, בַּמְּהוּמָה, בַּשָּׁאוֹן

נֵעוֹר אַבּוּ-קַזֶּם, אָץ רָץ בְּשִׁגָּעוֹן:

מַה שָּׁתוּ עַל בֵּיתוֹ? אִי, עַמָּא פְזִיזָא!

שׁוֹדְדִים בַּצָּהֳרָיִם – הוֹ חָמָס! הוֹ בִּזָּה!

מַה יִשְׂאוּ? מֶה חָטְפוּ וְזָרְקוּ סַנְדָּלָיו?

וְהֵם הֵם הַמַּטְמוֹן, הֵם אוֹצַר שְׁקָלָיו!

וְהֵם כְּלֵי הַיְקָר, וְהֵם קָרְבַּן הָעוֹלָה!

וְהֵם כֶּתֶר רֹאשׁוֹ וְהַמִּנְחָה הַגְּדוֹלָה!

"הוֹ סוּרוּ, נְבָלִים!

שֶׁלִי הַסַּנְדָּלִים!

סַנְדָּלַי עוֹלָלַי אֶשָּׂאֵם עַל צַד!

כִּי בֵינִי וּבֵינָם בְּרִית עוֹלָם לָעַד!"

וּזְקֵנִים הוּא הוֹדֵף

וּנְעָרִים הוּא רוֹדֵף

וּמַכֶּה בְמַקְלוֹ, –

מַה יִּקְחוּ, יִשָּׂאוּ? – וְהַכֹּל הוּא רַק לוֹ! – –

וְשׁוֹטְרִים נֶחְפָּזוּ: “מֶה הָיָה? מַה כָאן?”

וְהוּא מוֹרֵט וְסוֹרֵט: "מַה תְּבַקְשׁוּ בַגָּן? –

זֶה גַן הָאוֹצָרוֹת לְפַחוֹת וְשָׂרוֹת,

וּלְכָל הַיְקָרוֹת זֶה בֵית הַקְּבָרוֹת! –

וַאֲנִי כָאן וִיזִיר גַּם הַקַּדִי הַדָן!!" – –

וְהוּבָא הַמְשֻׁגָּע לְדַר-אֶל-מָרִסְתָן – –

וּבְבֵית הַמְשֻׁגָּעִים,

כְּכָל הַמּוּבָאִים

הוּא נֶאֱסַר בִּכְבָלִים…

***

וּמַה בַּסַּנְדָּלִים? –

הֵם אֵשׁ לֹא תְכַלֵּם וְרוּחַ לֹא תִשָּׂאֵם,

תְהוֹם לֹא תְבַלֵּם וּשְׁאוֹל לֹא תִבְלָעֵם,

כִּי חָזְקוּ הַמְצוּקִים מִכָּל אַרְמָ"ע –

מַזִּיקִים בְּנֵי שָׂטָן, – וּמַה לַּעֲשׂוֹת בָּרָע

וְסַכָּנָה לַיּוֹצֵא, סַכָּנָה לַבָּא?!

אֵיךְ תֶּחֱשֶׁה? הוֹשִׁיעָה,

הוֹ, רַאשׂ בֶּלַדִּיָּה!

קְרָא לַפַּרְנָסִים, לִמְאוֹרוֹת עִיר בַּגְדָּת! –

יַצִּילוּ, יוֹצִיאוּ אוֹר-מִשְׁפָּט וּבְרַק-דָּת!…

וְנוֹעֲדוּ נוֹעֲצוּ כָּל מְשִׁיבֵי הַטָּעַם,

הַדּוֹאֲגִים לָעִיר מִפַּעַם לְפָעַם –

וַיִּשְׁלְחוּ וַיִּקְחוּ אֶת מַלְאֲכֵי הַזָּעַם

וַיִּתְּנוּם בַּמִּשְׁמָר.

וּמֵאָז אַנְשֵׁי חָיִל

שׁוֹמְרִים מַסָּח עֲלֵיהֶם יוֹמָם וָלָיִל!

כִּי עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע מִשְׁמָרוֹת הִפְקִידוּ

וַחֲלִיפוֹת לַמִּשְׁמָר אַנְשֵׁיהֶן יַעֲמִידוּ, –

וְהַשְׁמִירָה מִשְׁתַּלֶּמֶת

מִקֻּפָּה קַיֶּמֶת;

כִּי הָרָשׁוּת הִפְרִישָׁה

וּלְעוֹלָם הִקְדִּישָׁה

אֶת הוֹן אַבּוּ-קַזֶּם לְיָמִים עֲתִידִים

וְהַקֻּפָּה קַיֶּמֶת לְצָרְכֵי הַפְּקִידִים! – –

סוֹף דָּבָר

עִיר קֱדוּמִים בַּגְדָּת – תִּבָּנֶה וְתִכּוֹנֵן! –

וּבָאוּ תַיָּרִים בָּה רְאוֹת וְהִתְבּוֹנֵן;

וּכְלֶכְתָּם בַּחֲבוּרוֹת

לְשַׁחֵר עַתִּיקוֹת חֲשׁוּבוֹת וּנְצוּרוֹת

(כִּי יָקָר כָּל עַתִּיק לְטַיָּלִים וַחֲכָמִים…)

וְרָאוּ אֶת סַנְדְּלֵי אַבּוּ-קַזֶּם הַמְפֻרְסָמִים,

הַשְּׁמוּרִים וּנְצוּרִים סְגֻלַּת עוֹלָמִים. –

כִּי הַסַּנְדָּלִים בְּיָשְׁנָם נַעֲשׂוּ סְמָלִים

לְכַמָּה מֻשְׂכָּלִים,

וְנִכְתָּבִים עֲלֵיהֶם חֲקִירוֹת וּמְשָׁלִים

וְתוֹרוֹת לַדּוֹרוֹת, לִזְקֵנִים וְעוֹלָלִים…

וּבִכְדֵי שֶׁיְּהֵא שָׁגוּר לַכֹּל בְּעַל-פֶּה

מוּסַר-הַהַשְׂכֵּל הַיוֹצֵא מִזֶּה, –

חָכָם אֶחָד פַּיְטָן שָׁם כָּתַב עַל הַקִּיר

אֶת עִקָּרֵי הַתּוֹרָה וּכְדֶרֶךְ הַשִּׁיר –

שִׁיר קָשׁוּר בַּחֲרוּזוֹת וְקָבוּעַ בִּיתֵדוֹת;

וְהָיוּ הַדְּבָרִים לְעוֹלָם לָעֵדוֹת

בְּנֹעַם הֶגְיוֹנָם, –

וְזֶהוּ לְשׁוֹנָם:

– ◡ – – ◡ – ◡ – – ◡

בְּנֵי-אִיש, מִבְּלָאִים /שְׁעוּ לִמְדוּ פְלָאִים!

וְאַל תִּלְעַג לְנוֹשָׁן / כְּאֹרַח הַפְּתָאִים,

וְעַתִּיקוֹת שְׁמוֹר, גַּם /טְלוּאֵי הַטְּלָאִים!

הֲכִי קָשִׁים יְשָׁנִים /כְּצֹר מֵחַדְתָאִים, –

לְבֶן-טַמְבּוּר שְׁאַל-נָא /וְיַגִּידְךָ הֲגָיִים!

וְאַל תִּהְיוּ מְבַקְשִׁים / פְּאֵרָם שֶׁל פְּרָאִים,

וְלֹא יִפָּת לְבַבְכֶם /בְּעֶדְנַת הַחֲטָאִים

וְעֹנֶג רֹחֲצִים ו- /שְׁאָר כָּל הַנְגָעִים!

זְכוֹר! סוֹף תַּעֲנוּגוֹת /לְאָדָם אַךְ פְּגָעִים –

אֲבִי-קַזֶּם זְכֹרוּ – /וְהִוָּסְרוּ, גְּדָיִים!

וְלִשְׁלֵמוּת הַמַּעֲשֶׂה הִנֵּה תִרְגַּמְנוּ שִׁיר זֶה כְּצוּרָתוֹ,

לְהַטְעִים אֶת פְּרָקֵינוּ אֵלוּ בְּמוּסַר תּוֹרָתוֹ, –

וְיִטְעֲמוּ גַּם לַמְבַקְּרִים בַּעֲלֵי הַטְּעָמִים

גַּם לְחוֹקְרֵי קַדְמוֹנִיּוֹת הַחֲכָמִים

וְגַם לְקוֹרֵא מִיִּשְׂרָאֵל סְתָם;

וִיהִי הַנֹּעַם בָּם

לְכָל הָעָם–

תָּם!

מַעֲשֶׂה בְּשִׁבּוּטָא / ש' בן-ציון

מוגש לחולמי הגיטו…

א

מְלַמֵּד דַּרְדְּקֵי ¹שֶׁבְּתַלְמוּד-תּוֹרָה,

הוּא וּבַת-זוּגוֹ עִם בַּת יְחִידָה,

יָשְׁבוּ בְדִירָה נוֹשָׁנָה בְּדוּלָה

בְּעִבּוּרָהּ שֶׁל עִיר ²מֵאֲחוֹרֵי הַמֶּרְחָץ.

וְהָיָה הַמְלַמֵּד אִישׁ תָּם וְחָסִיד

וְאִשְׁתּוֹ עַסְקָנִית, מַרְטָנִית לְנוֹצָה

וּבִתָּם נַנָּסִית פּוֹזֶלֶת עֵינָיִם,

וְהַדִּירָה קְטַנָּה וְתַנּוּר בָּה גָּדוֹל, –

וְהַתַּנּוּר הוּא עָשֵׁן מִפִּיו וּמִסְּדָקָיו.

הָיְתָה הָאִשָׁה קוֹבֶלֶת עַל בַּעֲלָהּ,

כִּי עָשֵׁן הַתַּנּוּר וּמַחֲרִיךְ לַחַלָּה,

וּנְדַן אֵין מְזֻמָּן לַבַּת הַיְחִידָה,

וּפְרוּטָה לְפָרְטָה לֹא תָמִיד מְצוּיָה,

אַף דָּגָה לְשַׁבָּת יֵשׁ שֶׁהִיא רוֹצָה, –

וְהוּא עָנִי – מַה יַּעֲנֶה? היִא צָדְקָה מִמֶּנּוּ…

וַיְהִי בֹקֶר יוֹם-שִׁשִּׁי לְשַׁבַּת-נַחֲמו ³,

בְּעוֹד שֶׁהָאִשָּׁה לָשָׁה לַחַלָּה

וּפִיהָ מִתְגַּבֵּר וְעָשֵׁן הַתַּנּוּר –

הִקֱדִּים הַמְלַמֵּד וְיָצָא לִטְבִילָה;

וְאַף כִּי בְּכִיסוֹ לוֹ שֶׁבַע פְּרוּטוֹת

וְהַמֶּרְחָץ הוּא קָרוֹב וּמֵפִיק כְּבָר הָבֶל –

הוּא הָלַךְ לַנָּהָר, וְלֹא לְבֵי-בַנֵּי ⁴,

שֶׁאָמָר: "מֵעַתָּה זֶה אֶחְסֹךְ לְ’תַכְלִית',

לֹא אוֹצִיא וְיִהְיוּ הַפְּרוּטוֹת הַלָּלוּ

הַתְחָלָה שֶׁל קִמּוּץ לְנַדֵּן הַבַּת!"

יָצָא מִבֵּיתוֹ, מִצָּר אֶל הַבָּר, –

וְזָרַח הַשֶׁמֶשׁ עַל יֶרֶק הַשָּׂדֶה

וְעַל עֵדֶר עֲגָלִים, וּלְרוּחַ קַלִּילָה

יִרְעַשׁ הַסּוּף עִם זִמְרַת צִפֳּרִים, –

וְהַמְלַמֵּד הוּא הוֹלֵךְ וּמְחַשֵּׁב לַתַּכְלִית,

מְצָרֵף חֶשְׁבּוֹנוֹת שֶׁל קִמּוּץ עַל קִמּוּץ

וּמְמַשְׁמֵש בַּפְּרוּטוֹת הוּא אוֹמֵר: “כֵּן יִרְבּוּ!”…

וְהִנֵּה לִקְרָאתוֹ גּוֹי אֶחָד זָקֵן,

דַּיָּג שֶׁיָּצָא מִבֵּין סוּף הַנַּחַל

וְרִשְׁתּוֹ עַל יָדוֹ – וְעָמַד כְּנֶגְדּוֹ

וְהוֹצִיא מֵרִשְׁתּוֹ שִׁבּוּטָא מְפַרְכֵּס.

אָמַר לַמְלַמֵּד: "אֶת זֶה לְשַׁבַּתְּךָ

קַח נָא, יְהוּדִי, בְּשֶׁבַע פְּרוּטוֹת!"

נִסְתַּכֵּל הַמְלַמֵּד – וּלְעֵינָיו לֹא הֶאֱמִין:

שִׁבּוּטָא כַּזָּהָב שֶׁל שִׁשָּׁה טְפָחִים –

וּבְשֶׁבַע פְּרוּטוֹת! כִּבּוּד לַשַׁבָּת

וּפִיּוּס לָאִשָּׁה – וּבְשֶׁבַע פְּרוּטוֹת! –

והוּא חַי וּמְפַרְכֵּס וּמְנַצְנֵץ עֵינָיִם

וּפִיו לוֹ פָּתוּחַ, כְּאוֹמֵר: קָחֵני…

וְשָׁלַט בְּעַצְמוֹ הַמְלַמֵּד וְהוֹצִיא

אֶת שֶׁבַע הַפְּרוּטוֹת – וְנָתַן וְאָמָר:

"וַתְּרִי-נָא, בִּתִּי, מִנְּדָנֵךְ הַפַּעַם

לִכְבוֹד שַׁבַּת-נַחֲמוּ!" – וּבָא לְמִטְפַּחְתּוֹ

שִׁבּוּטָא הָרָאוּי לְשֻׁלְחַן גְּבִירִים!

זָכָה בְמִקָּחוֹ וְדָץ אֶל הַטְּבִילָה.

הִגִּיעַ לַנָּהָר – וְנִתְחַבֵּט הַדָּג,

וּמִתּוֹךְ הַמִּטְפַּחַת נִשְׁמַע קוֹל דִּבּוּר:

“שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם, רַב יְהוּדִי! – אַל תִּירָא…”

כָּךְ נֶאֱמַר מְפֹרָש וּבְלָשׁוֹן יְהוּדִית –

וְנִתְחַלְחַל הַמְלַמֵּד וּפָרְחָה נִשְׁמָתוֹ:

מִי הוּא הַמְדַבֵּר? כְּלוּם הַשִּׁבּוּטָא?!…

אִי-אֶפְשָׁר! – בְּרַם מִתּוֹךְ הַמִּטְפַּחַת

קוֹל בָּרוּר בִּתְחִנָּה עוֹד מְמַלֵּל וְאוֹמֵר:

"הַאֲזִינָה, רַב יְהוּדִי, שְׁמַע וַאֲדַבֵּרָה,

וּמִפִּי אֶל תּוֹךְ לִבְּךָ יִכָּנְסוּ נָא דְבָרָי! –

הֶעָרֵל הַלָּז, מָה הוּא שֶׁיָּבִין?

שְׁמָעֵנִי מְדַבֵּר – וְרָקַק וְאָמָר:

'תּוּף, מַעֲשֵׂה-כְשָׁפִים! אמְכָּרְךָ, שִׁבּוּטָא,

לַטִּפֵּשׁ הָרִאשׁוֹן וּבְזוֹל – שֶׁבַע פְּרוּטוֹת!' – –

אַךְ אַתָּה הֲרֵי יְהוּדִי – וּבָרוּךְ הַשֵּׁם

שֶׁאַתָּה הָרִאשׁוֹן נִזְדַּמַּנְתָּ כְּנֶגְדּוֹ

עִם שֶׁבַע פְּרוּטוֹת – וְלֵב לָךְ לִשְׁמֹעַ!

וּבְכֵן, הַט אָזְנְךָ, רַבִּי! בִּי, שְׁמָעֵנִי!"…

נִתְגַּבֵּר הַמְלַמֵּד וְאָמַר בְּחִילָה:

"שׁוֹמֵעַ עַבְדֶּךָ… כִּי מִי-זֶה לֹא יִשְׁמַע

אִם גִלְגּוּל מְדַבֵּר – וְנֶפֶשׁ מִיִּשְׂרָאֵל?…

וּבְדָג כָּשֵׁר, קַבָּלָה ⁵, הַגִּלְגּוּל שֶׁל צַדִּיק…

וְאֵיכָכָה לֹא אֶשְׁמַע – וְנֶאֱמַר בְּמִשְׁלֵי:

‘פִּי צַדִּיק יָנוּב חָכְמָה’ – וּמִצְוָה לִשְׁמֹעַ…"

מִיָּד עָנָה הַדָּג קוֹל בְּרָכָה וְאָמָר:

"בָּרוּךְ הַנּוֹתֵן לִירֵאָיו טוּב בִּינָה!

וּבָרוּךְ שֶׁלְּחָכָם כְּמוֹתְךָ הִקְרָנִי! –

אִישׁ-מֵבִין-דָּבָר מִתּוֹךְ-דָּבָר אֶרְאֶךָ;

עַל-כֵּן, רַבִּי, שְׁמַע! שֶׁכְּבָר אָמַר שְׁלֹמֹה:

‘יִשְׁמַע חָכָם – וְיוֹסִיף לֶקַח’ – –

שְׁמַע, חָכָם, וְדַעַת לְנַפְשְׁךָ יִנְעָם! –

"דַּע! תַּלְמִיד-חָכָם הָיִיתִי אַף אָנִי,

לִיטָאִי ⁶– וּמֵעוֹדִי חָשַׁקְתִּי בַּתּוֹרָה;

מְשַׁגְּרֵנִי אַבָּא, אוֹ אִמָּא, בִּשְׁלִיחוּת –

וַאֲנִי לָהֶם מֵשִׁיב: ‘תּוֹרָה עֲדִיפָה!’ –

וְכָךְ מִקַּטְנוּתִי, אוֹי לִי, זִלְזַלְתִּי

בְּכִבּוּד אֲבוֹתָי!… וּמִשֶׁגָּדַלְתִּי

וַאֲבוֹתַי נִזְדַּקְּנוּ, גַם אָז מֵרֹב תּוֹרָה

אֲנִי לֹא שִׁמַּשְׁתִּים כָּרָאוּי לִזְקֵנִים…

בְּתוֹרָתִי – חַטָּאתִי… וּלְאַחַר מִיתָתִי,

הוֹי, יָצָא עָלַי דִּינִי מִבֵּית-דִּין שֶׁלְּמָעְלָה

שֶׁאֵלֵךְ וְאֶתְגַּלְגֵּל בְּצוּרַת שִׁבּוּטָא, –

וּמַה שֶּׁפָּגַמְתִּי בְּשִׁמּוּשׁ אֲבוֹתַי

אֶהְיֶה מְתַקֵּן בְּשַׁמְּשִׁי שָׁלִיחַ

לַאֲבִי -כָל הַדָּגִים, לַלִּוְיָתָן בְּמֵימָיו,

שֶׁבַע בַּשָּׁנִים עִם שִׁבְעָה עוֹד יָמִים!…

"וּכְבָר כָּךְ שִׁמַּשְׁתִּי כָּל שֶׁבַע הַשָּׁנִים, –

אָץ-שָׁט כָּל הַיָּמִים בְּסַכָּנַת דְּרָכִים,

מִנָּהָר לַיָּם וּמִיַּמִּים לַנְּהָרוֹת –

וּבָרוּךְ הַמָּקוֹם, כִּי בְשָׁלוֹם עָבָרְתִּי!

תַּנִּינִים, חָלִילָה, הֵם לֹא הִזִּיקוּנִי,

אַף-לֹא שׁוּם בְּרִיָּה מְשֻׁנָּה שֶׁבַּיָּם –

וְהַיּוֹם הוּא יוֹם אַחֲרוֹן לְשֶׁבַע הַשָּׁנִים…

וְאִלּוּ עָמַדְתִּי עוֹד שִׁבְעָה יָמִים

בְּתַפְקִידִי עַד סוֹפוֹ – נִתְמָרֵק עֲווֹנִי

וְהָיִיתִי לִי נִכְנָס בְּגַן-עֵדֶן לִמְנוּחוֹת – – –

אַךְ, אוֹי לִי, בְּחָפְזִי כַּיוֹם בִּשְׁלִיחוּת,

הִצְלִיחַ הַשָּׂטָן וְהִטְעַנִי בַדָּרֶךְ –

וְנָפַלְתִּי בְּרִשְׁתּוֹ וּבְיָדוֹ שֶׁל עֵשָׂו!…

"וָאֶתְחַנֵּן לֶעָרֵל: 'הוֹ, שְׁמַע-נָא, בַּר-נָשׁ!

בִּשְׁבִיל שְׁמוֹנָה יָמִים אֲאַבֵּד עוֹלָמִי?'…

אַךְ זֶה עֲרַל-לֵב – חַיֵּי-עוֹלָם מַה לּוֹ?

הָבֵא לוֹ טִפֵּשׁ עִם שֶׁבַע פְּרוּטוֹת,

כִּי זֶה כָל עוֹלָמוֹ! – וְהִנֵּה זֶה אַתָּה

בָּאתָ לְפָנָיו עִם שֶׁבַע הַפְּרוּטוֹת

וַתִּתֵּן לוֹ חֶפְצוֹ, – וְאַתָּה, לֵב עִבְרִי –

הוֹ, בִּינָה הֲגִיגִי וְחוּס נָא וְרַחֵם!

חוּס! הַשְׁלִיכֵנִי חֲזָרָה לַנָּהָר, –

וְכָל מַה שֶּׁתִּשְׁאַל אֶתֵּן בְּכָפְרִי!

כִּי עַד עֶרֶב-שַׁבָּת הַבָּא, פַּרְשַׁת ‘עֵקֶב’,

עוֹד שְׁמוֹנָה יָמִים – אֲנִי לִפְקֻדָּתְךָ;

כִּי תָּבֹא וְתַגִּיד מִשְׁאֲלוֹת לְבָבְךָ –

אֶת כֻּלָּן, בְּפִדְיוֹנִי, אֲמַלֵּא לְטוֹבָה!!"

נִתְגַּלְגְּלוּ רַחֲמָיו שֶׁל אוֹתוֹ מְלַמֵּד,

וְלִבּוֹ, לֵב עִבְרִי, בּוֹ נִכְמַר – וְאָמָר:

"מַה-שַּׁיָּךְ כָּאן כֹּפֶר וּפִדְיוֹן לַנֶּפֶשׁ? –

כְּלוּם עוֹשֶׂה יְהוּדִי מִצְווֹת לִמְכִירָה?…

נְשָׁמָה כְּשֵׁרָה! לְכִי בֹּאִי בְשָׁלוֹם!" –

כָּךְ עָנָה וְהֵטִיל אֶת דָּגוֹ לַנָּהָר –

וְתָלָה לַמָּרוֹם אֶת עֵינָיו בְּדִמְעָה,

לָחַשׁ בְּיִרְאָה: “מִשְׁפָּטֶיךָ – תְּהוֹם רַבָּה!”…

וּפָשַׁט בְּגָדָיו וְיָרַד בְּדִמְעָה

וְטָבַל לְשַׁבָּת בְּכַוָּנָה גְדוֹלָה…

ב

בְּדִמְעָה הוּא יָרַד וּבְחֶדְוַת-לֵב עָלָה,

וְעַז קַל כַּנֶּשֶׁר חָשׁ-חָזַר לְבֵיתוֹ,

וּבְשִׂמְחַת הַמִּצְוָה שָׂשׂ-סָח לְאִשְׁתּוֹ:

"שִׁמְעִי-נָא, פְּלוֹנִית – פִּלְאֵי פְלָאִים!

כָּךְ וְכָךְ הָיָה כָּעֵת בִּי הַמַּעֲשֶׂה – –

וּבֶאֱמֶת, מִי מוֹכֵר הַמִּצְווֹת בִּמְחִיר?"…

שָׁמְעָה הָאִשָּׁה – וְסָפְקָה כַפֶּיהָ:

"הוֹ, שׁוֹטֶה מְלַמֵּד! אִי, קַבְּצָן רֵיקָא! –

טִפֵּשׁ לְךָ נָתָן, וְאַתָּה לֹא קִבַּלְתָּ?!

וְשֶׁבַע הַפְּרוּטוֹת עַל מַה-זֶּה הוֹצֵאתָ?…

לוּ נְדֻנְיָא לַבַּת, מָאתַיִם זְהוּבִים,

אוֹ תַּנּוּר לַחֹרֶף, לְפָחוֹת, שָׁאָלְתָּ! – –

שׁוּב חִישׁ – וְיַחַד אֶת שְׁנֵיהֶם תְּבַקֵּשׁ!"

בִּקֵּשׁ הֶעָלוּב לְפָרֵשׁ לָאִשָּׁה,

שֶׁלֹא מִן-הַדִּין הוּא לִהְיוֹת חוֹזֵר מִדְּבָרוֹ –

וְהִיא לוֹ בַּמַּרְדָּה: "בְּלֹם פֶּה וְאַל תַּעֲמֹד!

שׁוּב חִיש וּבַקֵּשׁ נְדֻנְיָא עִם תַּנּוּר!"

נִדְחַף הַמְלַמֵּד, אָץ-רָץ אֶל הַנָּהָר –

עֶרֶב-שַׁבָּת הַיּוֹם… בָּא, עָמַד וְקָרָא:

“עֲנֵנִי, שִׁבּוּטָא! שְׁמָעֵנִי, עֲנֵנִי!” –

מִיָּד חָלְפָה טִיסָה נַעֲלָסָה בַּמָּיִם –

וְרֹאש הַשִׁבּוּטָא זֶה מֵצִיץ וְאוֹמֵר:

"וּמַה שְׁאֵלָתְךָ, יְדִידִי יַקִּירִי?

מַה בַּקָּשָׁתְךָ? הַגִּידָה – וְתֵעָשׂ!"

נִתְחַכֵּךְ הַמְלַמֵּד וְהִתְחִיל מְגַמְגֵּם:

"אָתִיתִי לְחַנְנָךְ… ⁷כְּלוֹמַר, שֻׁלָּחְתִּי…

כִּי כְלוּם עוֹשֶׂה יְהוּדִי סְחוֹרָה בְּמִצְווֹת?…

אַךְ כָּמוֹנִי כָּמוֹךָ, הוֹ, רַבִּי שִׁבּוּטָא!…

מַה אַתָּה שָׁלִיחַ לוֹ שָׁם, לַלִּוְיָתָן,

אַף אֲנִי-כָאן שָׁלִיחַ לְמָרַת זוּגָתִי…

וְהִיא, בִּמְחִילָה, סוֹף-סוֹף רַק אִשָׁה…

וְעָלָה בְדַעְתָּה, שֶׁאֵלֵךְ לְבַקֵּשׁ – –

מָאתַיִם לְנַדֵּן בּתֵּנוּ, שֶׁתִּחְיֶה,

וְגַם תַּנּוּר מְחֻדָּשׁ שֶׁיְהֵא טוֹב לַחַלָּה…

אָנָּא! עֲשֵׂה-נָא רְצוֹנָהּ שֶׁל פְּלוֹנִית!"…

כִּשְׁכֵּש הַדָּג לוֹ בִּזְנָבוֹ וְאָמָר:

"שָׁלוֹם, אַל תִּדְאָג – וְשׁוּב לָךְ, יְדִידִי,

שֶׁהַכֹּל כְּבָר מוּכָן בְּעֶזְרַת הַשֵׁם!"

אָץ-דָּץ הַמְלַמֵּד – הַשַׁבָּת הִיא קְרוֹבָה –

וּבְכִיסוֹ כְבָר קוֹרִין קִישׁ-קִישׁ הַזְּהוּבִים…

בָּא לְתוֹךְ בֵּיתוֹ – וְהַתַּנּוּר הוּא חָדָשׁ!

הוּא חָלָק וּמְסֻיָּד, וְהָאִשָּׁה – הִיא רוֹדָה

בַּמַּרְדָּה מִתּוֹכוֹ – וְהָחַלָּה מַה נָּאָה!

רֵיחָנִית, מַבְהִיקָה – תַּאֲוָה לָעֵינָיִם –

אַךְ אוֹי לָאָזְנָיִם! – –

מְחָרְפָה הָאִשָּׁה:

"מְלַמֵּד בֶּן שׁוֹטֶה! אִי, זָנָב לַשּׁוּעָלִים!

צְרִיף קָטָן וְנוֹשָׁן מִיָּמָיו שֶׁל תֶּרַח –

וְזֶהוּ מְקוֹמוֹ שֶׁל תַּנּוּר מְכֻבָּד?!

וְלֹא יָכֹלְתָּ עוֹד לְשְׁאֹל – אִי, חָסִיד שׁוֹטֶה! –

גַּם בַּיִת מְרֻוָּח, שֶׁיְּהֵא נָאֶה לַתַּנּוּר?!"

נִתְבָּהֵל הַמְלַמֵּד: "מָה עוֹד לָךְ, הָאִשָּׁה?!

הַחֲזִיקֵי הַסִּנָּר – הֲרֵי גַם מָאתָיִם!

רְאִי, בִּמְזֻמָּנִים זִקּוּקִין ⁸הֵבֵאתִי!"

וְהָאִשָּׁה בַּחֲמָתָהּ כָּאֵשׁ מִתְלַקַּחַת,

פִּיהָ כַּגָּפְרִית וְהִיא מְנִיפָה בַּמַּרְדָּה:

"וּמָה הֵם מָאתַיִם לְנַנָּסִית פּוֹזֶלֶת?!

וּלְוָאי שֶׁבְּאַלְפַּיִם יִמָּצֵא לָהּ חָתָן!

וְהֵיכָן הַלְבָּשָׁה? – הוֹי, אָב אַכְזָרִי!

וְכָרִים וּכְסָתוֹת? – אִי, גֶּבֶר לֹא-יִצְלָח! –

וְעוֹד אַתָּה עוֹמֵד? – שׁוּב פְּרָח וְהָבֵא

בַּיִת וּמְלוֹאוֹ עִם פֻרְנָה ⁹לַבְּתוּלָה,

כְּיָאוֹת בְּיִשְׂרָאֵל לְבַת בַּעַל-הַבָּיִת –

וִיהֵא הַכֹּל מוּכָן כַּיּוֹם לִכְבוֹד שַׁבָּת!

אִם לָאו – הַבַּיְתָה לֹא תָבֹא! שָׁמָעְתָּ?"…

נָס-טָס הַמְלַמֵּד מֵאֵימַת הַמַּרְדָּה,

אָץ-רָץ לַנָּהָר – שֶׁעוֹד מְעַט שַׁבָּת:

“עֲנֵנִי, שִׁבּוּטָא! עֲנֵנִי, רַחֲמֵנִי!”…

נִתְבַּעְבְּעוּ הַמָּיִם – וְצָף הַדָּג אוֹמֵר:

"מַה לָּךְ, יְדִידִי, שֶׁכָּכָה זָעָקְתָּ?

מַה בַּקָּשָׁתְךָ? הַגִּידָה – וְתֵעָשׂ!"

עָנָה הַמְלַמֵּד בִּנְשִׁיפָה וּנְשִׁימָה:

"מָה עוֹד אֲדַבֵּר וּמָה עוֹד אֶצְטַדֵּק?…

הָאִשָּׁה הִיא אִשָּׁה – וַאֲנִי רַק שְׁלִיחָהּ,

כְּשֵׁם שֶׁגַּם אַתָּה לַלִּוְיָתָן שָׁלִיחַ…

עֶרֶב-שַׁבָּת, הֲכָנוֹת – וְהִיא מְשַׁלַּחְתַּנִי:

בַּיִת וּמְלוֹאוֹ וּבַת לָהּ מֻפְרָנָה ¹⁰

בַּכֹּל וּמִכֹּל, כִּלְאַחַת הַנְּגִידוֹת,

מִיָּד לָהּ יְהֵא, עוֹד הַיּוֹם עִם חֲשֵׁכָה"…

"אַל תִּדְאַג, יְדִידִי! – הַדָּג זֶה מְשִׁיבוֹ:

“שֶׁהַכֹּל כְּבָר מוּכָן – וְשַׁבָּת לְךָ שָׁלוֹם!”

וְאָץ-אָץ לוֹ הַמְלַמֵּד – הַחַמָּה יוֹרֶדֶת –

מִסְתַּכֵּל, מַתְמִיהַּ: הֵיכָן הוּא בֵיתוֹ?…

בֵּית-חוֹמָה שָׁם לָבָן עִם מְרֻוְחֵי חַלוֹנוֹת,

מֵעַל גַּבֵּי מַרְתֵּף מִתְנַשֵּׂא בְּמַעֲלוֹת

תּוֹךְ חָצֵר נִרְחָבָה, וּבָה – פָּרָה הוֹלָנְדּית

עוֹמֶדֶת נֶחֱלֶבֶת… וְהַבַּת הִיא מַחֲזִיקָה

לָעֵגֶל בְּאָזְנָיו – וְהוּא רַךְ וְאַדְמוֹנִי

כָּאן, מַשְׁמָע, בֵּיתוֹ – מְקוֹם מִשְׁכַּן זוּגָתוֹ…

וְנֶחְפָּז הַבַּעַל – בַּדְּרָגוֹת הוּא עוֹלֶה –

וַהֲרֵי שֻׁלְחָן עָרוּךְ, שְׁתֵּי מְנוֹרוֹת שֶׁל כֶּסֶף,

וְהָאִשָּׁה מְקֻשָּׁטָה מְקַפְּלָה רֹב פֻרְנָה:

גַּם כָּרִים גַּם סְדִינִים וּשְׂמִיכָה שֶׁל שָׁנִי…

וָלוֹ – בִּגְדֵי שַׁבָּת לָאָדוֹן מוּכָנִים:

אִצְטְלָא שֶׁל אַטְלַס וְאֶשְׁטְרַיְמֶל שֶׁל זְנָבוֹת:

"לֵךְ הָרֵק הַכֶּסֶף וּנְעֹל כָּאן בַּשִּׁדָּה

וּלְבַשׁ שַׁבָּת – וְלֵךְ לְבֵית-הַמִּדְרָשׁ כָּאָדָם! –

וּבְנוֹגֵעַ לָעִנְיָן – בְּלִי נֵדֶר שַׁבָּת –

בְּמוֹצָאֵי הַשַּׁבָּת עוֹד דַּבֵּר נְדַבֵּר"…

כֹּה אָמְרָה הָאִשָּׁה וְקָרְבָה לַשֻּׁלְחָן,

לַעֲרֹךְ וּלְהַדְלִיק אֶת נֵרוֹת הַשַּׁבָּת.

וּמִתְעַטֵּף הַמְלַמֵּד כְּאַחַד הַנְּגִידִים – –

הָאִשָּׁה מְצַוָּה – וְאֵיך יַמְרֶה פִיהָ?

וּכְנָגִיד בְּעַמּוֹ לְבֵית-הַמִּדְרָשׁ הוּא הוֹלֵךְ…

ג

כָּל אוֹתוֹ יוֹם שַׁבָּת בְּכָל הָעֲיָרָה,

כַּמּוּבָן, אַךְ דִּבְּרוּ בְּאוֹתוֹ מְלַמֵּד

שֶׁבְּנֵס הוּא נִתְעַשֵּׁר וּכְהֶרֶף הֶעָיִן.

תָּמָהוּ – וּמָקוֹם בַּמִּזְרָח לוֹ נּתַּן

וַעֲלִיָּה בְּשִׁשִּׁי, שֶׁיַּכִּיר בְּנִסּוֹ.

וְעַל בֵּיתוֹ נִקְהֲלוּ כַּקָּטֹן כַּגָּדוֹל,

מַבִּיטִים וּתְמֵהִים, מִסְתַּכְּלִים וּמַעֲרִיכִים:

בֵּית-חוֹמָה לָרְוָחָה עִם שַׁעַר מְצֻבָּע

וּגְזֹזְרָה רְחָבָה עִם סֹרֶג הַיָּרֹק,

וַחֲרוּזֵי מַרְגָּלִיּוֹת עַל צַוַּאר הָאִשָּׁה

וּנְזָמִים בְּאָזְנֵי הַבַּת הַנַּנָּסִית,

וּפָרָה בָּרֶפֶת – עַיִן לֹא רָאָתָה!

נִכְנָסִים לַבָּיִת: “הִתְכַּבְּדוּ, מְכֻבָּדִים!” –

אוֹמֶרֶת הָאִשָּׁה: "הֲרֵי קוּגֶל בִּדְבָשׁ

וֶאֱגוֹזֵי פֶרֶךְ, אוֹ קְלָיוֹת מִי רוֹצֶה

וּמֵי פֵרוֹת לִלְגִימָה? – הָרוֹצֶה יֵהָנֶה,

אַךְ-נָא הִזָּהֵרוּ בַּמַּפָּה הָרְקוּמָה!"…

וּבָאִים שַׁדְּכָנִים לְדַבֵּר ‘נִכְבָּדוֹת’: ¹¹

אִם חֲתַן-תּוֹרָה – הֲרֵי בֶּן הַשּׁוּ"ב,

וְאִם חָתָן לִסְחוֹרָה – הֲרֵי בֶּן חֶנְוָנִי, –

חֶנְוָנִי הַמֵּבִיא סְחוֹרָתוֹ מִלַּיְפְּצִיג! – –

וְיִשְׂמַח הָאָב: הַכֹּל טוֹבִים בְּעֵינָיו;

אַךְ בַּעֲלַת הַבַּיִת הִיא הַמְּבִינָה

וּפִיהָ הַמְדַבֵּר: "נֶכֶד שֶׁל ‘בַּעַל-שֵׁם’

לְבִתִּי זּו אֶקָּח"… “הֵיאַךְ כָּךְ, זוּגָתִי?!” –

“שַׁבָּת הִיא מִלְּדַבֵּר עִמְּךָ, חַכִּימִי” –

כָּךְ הִיא מְשִׁיבָה, וְעֵינָהּ זוּ מַתְרָה

בַּבַּעַל הַמַּקְשָׁן… ¹²כִּי מָה הוּא כָאן נִדְחָק

בְּעִנְיָן שֶׁאֵין הוּא יוֹדֵעַ בּוֹ לִשְׁאֹל? – – –

וּבְמוֹצָאֵי יוֹם מְנוּחָה הֻתְחַל הַדִּבּוּר.

מְסַפֶּרֶת הָאִשָּׁה עִם בַּעְלָהּ בַּלָּיְלָה, –

מְסַפֶּרֶת – מְנַסֶּרֶת הִיא אוֹתוֹ בִּדְבָרִים

וּמְסַדֶּרֶת לוֹ תְּבִיעוֹת בְּאַשְׁמֹרֶת הַבֹּקֶר:

“לֵךְ!” – הִיא אוֹמֶרֶת: “וְאַל תְּדַבֵּר כִּמְלַמֵּד!”

הִיא שִׁגְּרָה – וְכָבַשׁ הוּא פָנָיו וְהָלַךְ.

בָּא – וְהַנָּהָר מִתְרַגֵּשׁ בְּהֶמְיָה,

וְהַדָּג בָּא, מִסְתַּכֵּל אֵלָיו, בִּתְמִיהָה…

וּפָתַח הֶעָלוּב: "שְׁלִיחוֹ שֶׁל לִוְיָתָן!

לִשְׁלִיחָהּ שֶׁל אִשָּׁה אִם תָּשׁוּב עוֹד תִּשְׁמָע?…

וּבֶאֱמֶת, מָה אֹמַר? וּכְבָר אָמַר שְׁלֹמֹה ¹³

עַל טַעְמָה שֶׁל זוּ, כִּי מַר הוּא מִמָּוֶת…

שֶׁעַכְשָׁו הִיא רוֹצָה – בּוּשָׁה לְהַגִּיד –

שֶׁתְּהֵא לָהּ קַנְטוֹרָה ¹⁴עִם יַעֲרוֹת הַסְּבִיבָה,

שֶׁהִיא תִשְׁלַט בַּ’פְּרִיצִים', וַאֲנִי – עַל הַקָּהָל…

‘מִי אָנוּ, מָה אָנוּ?’ – אֲנִי לָהּ בְּטַעֲנָה:

‘הָאָנֹכִי הַמְלַמֵּד – עַל רָאשֵׁי עַם-קֹדֶשׁ?’…

אַךְ הִיא לִי בְאָחָת: 'בְּצֵל כֶּסֶף גַּם חָכְמָה!

הֱוֵי גְבִיר לְאַחֶיךָ, הֱוֵי פַּרְנַס-חֹדֶשׁ!' – – ¹⁵

“אַל-נָא תִצְטָעֵר” – הַדָּג עָנָה רַכּוֹת:

“לֵךְ שָׁלוֹם, יְדִידִי, שֶׁהַכֹּל כְּבָר עָשׂוּי!”

הָלַךְ וּבָא – וּכְבָר הַכֹּל מֵאֵלָיו

עַל מְכוֹנוֹ זֶה נִצָּב, כְּאִלּוּ מִבְּרֵאשִׁית:

לֹא בַיִת אַךְ אַרְמוֹן – שְׁתֵּי קוֹמוֹת וּמֶחֱצָה –

וְקַנְטוֹרָה כַּהֲלָכָה פְּתוּחָה לִלְקוֹחוֹת!

וּבָאִים שָׁם יְהוּדִים, סוֹחֲרִים חֲשׁוּבִים:

“גְּבִירָה, גְּבִרְתֵּנוּ!” – שֶׁהִיא הַנּוֹתֶנֶת,

וְהַכֹּל מְבַקְשִׁים, ‘עַל תְּנַאי הֶתֵּר עִסְקָא’, ¹⁶

וּשְׁטָרוֹת כַּתִּקּוּן מִימִינָהּ וּמִשְּׂמֹאלָהּ,

וּפַנְקָס מֵאֲחוֹרָהּ מְחַשֵּׁב בַּקֹּלְמוֹס,

וְהַשַּׁמָּשׁ לְפָנֶיהָ עוֹמֵד וּמְרַתֵּת.

וּמִנְהָגָהּ בִּשְׂרָרָה, בִּנְזִיפָה וּגְעָרָה,

וְהַכֹּל לָהּ שׂוֹחֲקִים, שֶׁזָּכוּ לְנְזִיפָה…

וּבָאִים גַּם ‘פְּרִיצִים’: “אֲדוֹנָה, אֲדוֹנָה!” –

הִיא מוֹכְרָה וְהִיא קוֹנָה יְעָרוֹת לַחֲטִיבָה,

הֵם נוֹתְנִים מַשְׁכּוֹנוֹת, וְהִיא – בְּרִבִּית קְצוּצָה

עוֹשָׂה רֹב טוֹבוֹת בְּפָנִים מַסְבִּירוֹת.

יָמִינָה וּשְׂמֹאלָה תִּתֵּן רֹב כְּסָפִים,

כְּסָפִים לַאֲצִילִים כְּצָרְכֵיהֶם הַמְרֻבִּים;

לִקְלָפִים, לְסוּסִים, לְנָשִׁים וּכְלָבִים, –

וְהַכֹּל לָהּ כּוֹרְעִים בְּנִשּׁוּק גַב כַּפָּה

וּמוֹדִים וְאוֹמְרִים: “יְהוּדִית רֹאשׁ-סוֹחֵר!” – –

וְעוֹמֵד הַבַּעַל תּוֹהֶה וּבוֹהֶה:

שֶׁלּוֹ הַקַּנְטוֹרָה – וְהוּא כָאן מַה יַּעֲשֶׂה?

אֶפְשָׁר וְיִתֵּן דְּבַר-עֵצָה בְּחָכְמָה?…

אַךְ הָאִשָּׁה כְּבָר נָתְנָה בוֹ עַיִן וָקוֹל:

"מַה תַּעַן כִּכְסִיל לְלֹא שְׁאֵלוּךָ?!

וּמַה לָּךְ מְהַלֵּךְ ‘כְּסֶנְדֶּר בַּיְרִיד’ ¹⁷כָּאן?

בֵּית-מִדְרָשׁ מְיֻחָד לָךְ, – לֵךְ-שֵׁב עַל הַתּוֹרָה!"

מִיָּד זֶה נִתְפַּטֵּר לֶחָצֵר הַפְּנִימִית, –

בֵּית-מִדְרָשׁ שָׁם עוֹמֵד, לוֹ וּלְמִנְיָנוֹ.

וּבָאִים הָעוֹסְקִים בְּצָרְכֵי הַצִּבּוּר:

"הֵיאַךְ וְהָכֵיצַד? הַצֹּאן בְּלֹא רוֹעֶה!

שֶׁאִם לֹא כְבוֹדוֹ – מִי יִפְעָל, מִי יַמְלִיץ?

כִּי מִי לָנוּ יֵלֵךְ בְּהִשְׁתַּדְּלוּת לָרָשׁוּת?

וְהַשָּׂרִים כְּפוּתִים אַךְ לִכְבוֹדוֹ בִּשְׁטָרוֹת".–

וְעוֹד בּוֹ בַּלַּיְלָה נִתְמַנָּה בְּכָבוֹד

וּבְשִׂמְחָה וּמִשְׁתֶּה וּנְגִינוֹת-חֲסִידִים

זֶה גְבִיר הָעֲיָרָה לְפַרְנַס הַקְּהִלָּה, –

וְאַשְׁרֵי הַקָּהָל שֶׁזֶּהוּ פַּרְנָסוֹ!

וְהִתְבַּשְּׂרוּ בְּמַזָּל טוֹב! – הָעִיר כְּמֶרְקָחָה;

בַּחֲצַר הַגְּבִיר רַקָּחוֹת וְטַבָּחוֹת, –

בִּתּוֹ יְחִידָתוֹ שֶׁל הַפַּרְנָס נִתְאָרְסָה,

וְרַבָּה הַתְּכוּנָה לִסְעֻדַּת הַ’תְּנָאִים'.

עֻגוֹת שֶׁל דְּבָשׁ בִּגְזָרִים גְּדוֹלִים,

מִרְקַחַת שֶׁל צְנוֹן וְיַ"שׂ בֶּן-שְׁמוֹנִים, ¹⁸

אֲוָזִים אֲבוּסִים צְלוּיִים בְּשְׁלֵמוּת

עִם יַיִן מִקְּרִים בַּקְבּוּקֵי בַקְבּוּקִים. –

וְאַשְׁרֵי הָעַיִן רָאֲתָה כָל אֵלֶּה

לְאוֹר הַנִּבְרָשׁוֹת, מִמָּחֳרַת הַלַּיְלָה,

עִם כְּבוֹד שְׁנֵי הַצְּדָדִים עַל חָתָן וְכַלָּה!

צַד חָתָן – מְחֻתָּנִים מִ’דֶּגֶל הַזָּהָב', ¹⁹

וְהֶחָתָן הוּא דוֹמֶה לְמֶלֶךְ בְּאֶשְׁטְרַיְמֶל, –

הוּא נֶכֶד הָאֹפְּטִי ²⁰ וּפִיו מֵפִיק דְּרָשָׁה…

וְצַד כַּלָה – עַל תְּכֵלֶת וְשָׁנִי רֹב זָהָב

עִם אַבְנֵי מִלּוּאִים מְשַׂקְּרוֹת עֵינָיִם, –

מֵרֹב הַתַּכְשִׁיטִין סַנְוֵרִים לַמְחֻתָּנוֹת,

וּמִי זֶה יִסְתַּכֵּל עוֹד בְּעֵינֵי הַכַּלָּה?..

וּמִי זֶה לֹא יִשְׂמַח עַל שְׁנֵי הַשֻּׁלְחָנוֹת, ²¹

מְקוֹם תּוֹרָה וּגְדֻלָּה נִזְדַּמְּנוּ כְּאַחַת

עַל עֹשֶׁר וְכָבוֹד! – גְּדוֹלָה הַנַּחַת!

וַחֲסִידִים יְרַנֵּנוּ, עַל כּוֹסוֹת יָגִילוּ.

וְהַגְּבִיר הַמְחֻתָּן – הוּא יָגֵל בִּרְעָדָה,

שֶׁכֵּן הַמְחֻתֶּנֶת זוּ תָקְעָה בוֹ מַאֲמָר:

“מַה תִּשְׁתֶּה לְשָׁכְרָה? – עוֹד לָנוּ לְדַבֵּר”…

הוֹי, יוֹצֵר הָאָדָם! מִי יָבִין לֶב אִשָּׁה, ²²

מִי יָרַד סוֹף דַּעְתָּה שֶׁל ‘שֶׁעָשָׂה כִרְצוֹנוֹ’?!

מַה הִיא חֲסֵרָה, כִּי עוֹד לָהּ לְדַבֵּר?…

ד

יָצְאוּ הַקְּרוּאִים עִם צֵאת הַשַּׁחַר –

וְיָצָא הַדִּבּוּר: "הִנֵּה יוֹם שְׁלִישִי –

הֶחָשַׁבְתָּ בַדָּבָר? מַה בְּעוֹד יומָיִם?"…

וּמֵשִׁיב הַבַּעַל בְּשִׂמְחָה לַיָּמִים:

“אָז יָבֹא יוֹם שִׁשִּׁי, בְּעֶזְרַת הַשֵּׁם!” –

"וְאַתָּה עוֹד תַּחֲרִישׁ, חָכָם בַּעַל עֵצָה?!

וּבְעוֹד יוֹם וְעוֹד יוֹם, כְּבֹא יוֹם הַשִּׁשִּׁי,

הֲרֵי יֵלֵךְ לוֹ אוֹתוֹ שִׁבּוּטָא לִיטָאִי". –

"פְּשִׁיטָא וּפְשִׁיטָא! – וַהֲרֵי אֲנִי לֵילֵךְ

וְלוֹמַר מִשְּׁמֵנוּ לוֹ: יִישַׁר כֹּחֶךָ!" – –

נִתְלַקְּחָה הָאִשָּׁה, הַגֵּיהִנֹּם בְּפִיהָ:

"מְלַמֵּד בֶּן-בַּטְלָן, אֲבוֹי לְרֹאשֶׁךָ!

בְּעוֹד שְׁלֹשָׁה יָמִים וְהַלִּיטָאִי אֵינֶנּוּ –

וְאֵין לְךָ דְּאָגָה רַק לְיַשֵּׁר אֶת כֹּחוֹ!?" –

נִתְבָּהֵל הַבַּעַל, מְרַתֵּת וְאוֹמֵר:

"וּמָה אַתְּ חֲסֵרָה, זוּגָתִי הַגְּבִירָה?

הֶחָתָן כְּלִי יָקָר, נֶכֶד הָאֹפְּטִי,

וַאֲנִי פַּרְנַס-חֹדֶשׁ – וּמָה עוֹד אַתְּ רוֹצָה?"…

“שֶׁלֹא תְהֵא בַּטְלָן – וְאֶהְיֶה בָּרוֹנִית!” –

"הַשֵּׁם יִשְׁמְרֵנוּ!… הֲיִתָּכֵן בָּרוֹנִית??…

מֵאֲחוֹרֵי הַתַּנּוּר, מִמְּרִיטַת הַנּוֹצוֹת,

תְּהִי אַתְּ שַׁלֶּטֶת וּמַלְוָה לִמְלוּכוֹת?!" –

"מְלַמֵּד בֵּן בַּהֶלְפֶר ²³! אֵיךְ תִּפְתַּח פֶּה אָתוֹן? –

לֵךְ, אַל תַּעֲמֹד! לֵךְ אֱמוֹר לַלִּיטָאִי:

‘הִבְטַחְתָּ – תְּקַיֵּם; תְּהֵא אִשְׁתִּי בָּרוֹנִית!’

לֵךְ, כִּי שְׁלַחְתִּיךָ!" – –

וְאָץ-רָץ הֶעָלוּב

מְבֹהָל וְנִדְחָף מִפַּחַד פִּי אִשְׁתּוֹ…

הוּא בָא אֶל הַנָּהָר וְהִתְחִיל מְחַכְּחֵךְ

וּמְגַמְגֵּם בִּכְלִמָּה: “שִׁבּוּטָא רְחִימָא!” – –

וְהַנָּהָר לְגַלָּיו זֶה נִגְרָשׁ מִזְדָּעֵף –

וּבִצְבֵּץ מִקִּצְפּוֹ רֹאשׁ הַדָּג, עָנָה:

“וּמָה עוֹד תְּבַקֵּשׁ?” – "עוֹד זֹאת הַבַּקָּשָׁה…

כְּלוֹמַר, לֹא אָנִי, אַךְ בְּשֵׁם הַמְשַׁלַּחַת…

כִּי כָמוֹהָ כַּלִּוְיָתָן, וַאֲנִי – רַק שָׁלִיחַ…

וְהִיא רוֹצָה, מִתְאַוָּה – שֶׁלֹא אֶחֱטָא בִשְׂפָתַי –

לֹא חָסֵר לָהּ אֶלָּא – – לִהְיוֹת בָּרוֹנִית"…

“בָּרוֹנִית?!” – נִשְׁתּוֹמֵם אַף הַדָּג עַצְמוֹ,

וְחָזַר וְאָמָר: “וִיהִי כִדְבָרֶיהָ!”

וְהָאִישׁ נֶחְפָּז לִרְאוֹת, בָּרוֹנִית זוֹ אֵיך הִיא? –

רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם! מַה גָּדוֹל הַכָּבוֹד!

בִּירַת שַׁיִשׁ וּמְרַמָר – בִּנְיַן הֹרְדוֹס בִּשְׁעָתוֹ,

תּוֹךְ גַּן כֻּלּוֹ כַּרְכֹּם שֶׁאֵין סוֹפוֹ נִרְאֶה, –

וּמִתְעַטֵּשׁ מֵרֵיחוֹ הָאִישׁ וּמִשְׁתָּאֶה:

בְּתוֹךְ גַּן הַכָּרְכֹּם בְּאֵר מְזַלֶּפֶת –

וְלֹא מַיִם תִּזְרֹק, אַךְ כֶּסֶף-חַי מַמָּשׁ!

וּמִסָּבִיב עֲבָדִים כִּנְמָלִים יִרְחָשׁוּ,

מְלַקְּטִים הַכַּרְכֹּם לְקֻפְסוֹת שֶׁל פַּחִים,

וּבַכַּסְפִּית מְמַלְּאִים דַּרְדּוּרֵי נְחשֶׁת.

וְיוֹצְאִים בְּשׁוּרוֹת וְנוֹשְׂאִים הַסְּחוֹרָה, –

מַטְעִינִים קְרוֹנוֹת בְּשַׁעַר הַמַּעֲרָב.

וּמִשַּׁעַר הַמִּזְרָח מְבִיאִים מְחִירָהּ,

הַבָּא מִמְּדִינוֹת וּמֵאִיִּים רְחוֹקִים:

נִכְנָסִים בְּשׁוּרוֹת עִם גֻּלוֹת כְּבֵדוֹת,

אִישׁ אַחַר אִישׁ בָּא וְכִכָּר עַל רֹאשׁוֹ, –

כִּכָּרִים שֶׁל זָהָב מוֹרִידִים לַמַּרְתֵּף!

וְעַל הַכֹּל פְּקִידִים מַשְׁגִּיחִים וּמוֹנִים…

וּבְעוֹד זֶה מִשְׁתָּאֶה: בַּנְּעָלִים אֵיךְ יִדְרֹךְ? –

שֶׁעַל כָּל הַשְּׁבִילִים טַפֵּיטֵי רְקָמוֹת

שְׁטוּחִים בַּשְּׂדֵרוֹת אֶל פִּתְחֵי הַהֵיכָל, –

וּבָא קוֹל שׁוֹט מַצְלִיף וּשְׁעָטָה מֻבְלַעַת

בְּרֹךְ הַטַּפֵּיטִין עַל שְׁבִיל שַׁעַר הַכָּבוֹד, –

בְּרֶכֶב שֶׁל כֶּסֶף בָּא בָא הַשֻּׂלְטָן!

וְעַד שֶׁהַתּוֹגֶר נִכְנַס לוֹ פְּנִימָה –

הֲרֵי זֶה גַם ‘פוֹנְיָא’, ²⁴ הַקֵּיסָר הַ’צַּר' בָּא!

בְּרֶתֶם מְשֻׁלָּשׁ בָּא וּבְצִלְצוּל פַּעֲמוֹנִים

וּלְפָנָיו בַּפַּמַּלְיָא דּוֹרָן יִנָּשֵׂא,

שַׁי לַבָּרוֹנִית – חֲזִיר לָהּ שֶׁל זָהָב,

וְהוּא כְּמוֹ חַי נוֹחֵר רוּסִית: “זְדוֹרוֹבָא!”… ²⁵

וּמִתְגַּנֵּב הַבַּעַל בְּפֶתַח אֲחוֹרִי

וּבָא אֶל הַהֵיכָל, לִשְׁמֹע מֶה חָדָשׁ

שָׁם בַּפּוֹלִיטִיקָא עַל מְדִינוֹת יֵאָמֵר?…

“שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם, הוֹד כְּבוֹד הַבָּרוֹן!” –

מַכְנִיסִין גַּם אוֹתוֹ לֵישֵׁב בַּחֲבוּרָה, –

הֵם אָמְנָם מְלָכִים, אַךְ הוּא בַּעַל הַבָּיִת!

וּמַצִיעִין קַתֵּדְרָא לוֹ לֵישֵׁב בָּרֹאשׁ…

מְבַקְשִׁים הַמְּלָכִים הַלְוָאוֹת – מִילִיאַרְדִּין.

פוֹנְיָא אֶת כִּתְרוֹ עַל כִּסְאוֹ מְמַשְׁכֵּן,

וְהַתּוֹגֶר – הַרְמוֹנוֹ עַל כָּל אֶלֶף נָשָׁיו:

“לִשְׁנֵיכֶם אֶתֵּנָה” – מַסְכִּימָה הַבָּרוֹנִית:

“וּבִלְבָד שֶׁתַּעֲשׂו בֵינֵיכֶם מִלְחָמָה”. –

“זֶה לָמָּה?!” – לֹא נִתְאַפֵּק הַבַּעַל וְקָרָא:

"מַה לָּךְ מִלְחָמָה? – מוּטָב תִּשְׁאָלִי

יְשׁוּעוֹת וְנֶחָמוֹת וְאַךְ טוֹב לְיִשְׂרָאֵל!" –

“וַעֲסָקִים אֵיךְ נַעֲשֶׂה, חָכָם בַּעַל-עֵצָה?” –

מְשִׁיבָה הַבָּרוֹנִית בִּקְפֵידָה לוֹחֶשֶׁת.

וְהוּא צוֹעֵק: “הוֹן קֹרַח – וְעוֹד לָךְ עֲסָקִים?!” –

“הוֹצִיאוּ לַמְטֹרָף” – לָעֲבָדִים הִיא רָמְזָה –

וְהַבָּרוֹן הוּא בַכֶּלֶא, בְּבֵית הַשִּׁגָּעוֹן…

אַךְ בְּאוּר לְיוֹם שִׁשִּׁי שָׁלְחָה הַבָּרוֹנִית,

וְהֵבִיאוּ אֶת בַּעֲלָּה לִסְעֻדַּת הָעָרֶב.

הִיא יוֹשְׁבָה בַּהֲסִבָּה עַל שִׁירָאִים וְזָהָב,

וּלְפָנֶיהָ מִי יוֹשֵׁב? – הֲרֵי זֶה רַב אֶלְיָה,

הוּא ‘שַׁדְכַן הַמְּדִינָה’ הַמְפֻרְסָם מִקְּרַאקוֹ!

וּמַה כָּאן עִנְיָנוֹ? – רוֹצֶה הָאִישׁ לִשְׁאֹל

אַךְ חוֹשֵׁשׁ הוּא צוֹפֶה בְּעֵינֵי הַגְּבֶרֶת,

וְהִיא לוֹ אוֹמֶרֶת: "יִסּוּרִין מְמָרְקִין,

וּלְאַחַר שִׁגְעוֹנְךָ – קַבֵּל קְצָת נַחַת"…

וְנִפְתְּחָה דֶלֶת – וְהַבַּת הַיְחִידָה

לְבוּשַׁת עֲדָנִים נִכְנֶסֶת מַעֲדַנּוֹת,

קְטַנָּה – וְאַחֲרֶיהָ שְׁתֵּים-עֶשְׂרֵה מְשָׁרְתוֹת

הַנּוֹשְׂאוֹת אֶת שָׁבְלָה, רְקוּם זָהָב וּפְנִינִים,

וּמְשָׁרְתִים בַּשּׁוּרוֹת מִזְדַּקְּפִים לְשַׁמֵּשׁ, –

מְסַבִּים לַשֻּׁלְחָן בְּלִי נְטִילַת יָדָיִם,

(כִּי עַל בֵּיצִים וְשֶׁמֶן הַפַּת כֻּלָּהּ עֲשׂוּיָה).

וַהֲרֵי מִינֵי דָגִים עִם צִמּוּקִים וּבְשָׂמִים,

מְלוּיִים וּצְלוּיִים וְעִמָּהֶם חֲזֶרֶת;

וְיוֹנִים וְשַׂלְוִים וּלְשׁוֹנוֹת בְּחַרְדָּל

וּבְשַׂר צְבִי מְטֻגָּן עַל שׁוּם וְעַל פִּלְפֵּל;

וְיֵינוֹת שַׁמְפַּנְיָה וַעֲסִיסֵי רִמּוֹנִים

וּפַשְׁטִידוֹת בִּדְבָשׁ; וּבָאִים בַּטְּרָפִים

כָּל מִינֵי פֵּרוֹת מְהֻבְּלֵי טְלָלִים, –

וְהַכֹּל הוּא מֻגָּשׁ בִּכְלֵי זָהָב וְגָבִישׁ

שֶׁזַּעַקְפֵי מְשָׁרְתִים, הָעוֹמְדִים בַּשּׁוּרוֹת,

מוֹשִׁיטִים הַמְּלֵאִים וּמַחֲזִירִים הָרֵיקִים

כְּמַרְאֵה הַבָּזָק מִמְּשָׁרֵת לַחֲבֵרוֹ;

וּמְנִיפִים בִּמְנִיפוֹת לְגָרֵשׁ הַזְּבוּבִים

(וְאִם כִּי הֵם אֵינָם) וּמְבִיאִים לִקְטֹרֶת

צִיגָרוֹת גְּדוֹלוֹת בִּשְׁפוֹפְרוֹת שֶׁל עַנְבָּר, –

שְׁפוֹפְרוֹת גְּדוֹלוֹת כְּקַרְנֵי רְאֵמִים! – –

וְהַשַּׁדְכָן בֵּינְתַיִם מְסַפֵּר בְּנַחַת

עַל פִּלְאֵי הַתֵּבֵל, – כְּגוֹן הַלִּוְיָתָן

הַכָּבוּשׁ בַּתְּהוֹם וּמַקִּיף לַיַּבָּשָׁה –

וּבְמִלֵּי-דְעָלְמָא וְדִבְרֵי-הַיָּמִים, –

כְּגוֹן הָרְקִיעִים שֶׁל כָּל מִינֵי זָהָב

שֶׁעָשָׂה בְּעָשְׁרוֹ מֶלֶךְ צֹר, חִירָם…

וְהֵרִיחָה הַבָּרוֹנִית קַמְצוּץ שֶׁל טַבְּקָא

מִקֻּפְסַת הַזָּהָב מְמֻלְאַת תַּרְשִׁישִׁים,

וְרָמְזָה רְמִיזָה – וְנִתְפַּנָּה הַטְּרַקְלִין:

“וְאַתָּה עֲמוֹד פֹּה” – כָּךְ אָמְרָה לְבַעֲלָּה

וְהִנְעִימָה לוֹ סֵבֶר-פָּנִים שֶׁל נַחַת…

ה

בְּרַם, גְּדוֹלָה הַנַּחַת! כַּנִּרְאֶה, סוֹף-סוֹף

גַּם דַּעְתָּהּ שֶׁל הָאִשָּׁה נִתְקָרְרָה בַּנַּחַת,

וַהֲרֵיהִי לְהַטּוֹת כַּנָּהָר טוּב חַסְדָּהּ

בְּשָׁלוֹם לְבַעֲלָהּ, שְׁלִיחָהּ הַנֶּאֱמָן…

בָּרוּךְ הַמָּקוֹם הַמְשַׁנֶּה בְּרִיּוֹתָיו

וְגוֹמֵל חֲסָדִים גַּם לַחַיָּבִים! –

הִיא בְּנִמּוּס פּוֹלִיטִי כַּף יָדָהּ הִנִּיחָה

עַל שֶׁכֶם בַּעֲלָהּ, אַף שָׂחֲקָה נְעִימוֹת

וְהוֹשִׁיטָה לְחָטְמוֹ אֶת קֻפְסַת הַטַּבְּקָא,

שֶׁיִתְכַּבֵּד בַּהֲרָחָה – וְחִכְּכָה לַדִּבּוּר…

“מָחָר יוֹם שִׁשִּׁי” – כָּךְ פָּתְחָה בָּעִנְיָן…

וּמָהוּ הָעִנְיָן? – תְּסַמֵּרְנָה הַשְּׂעָרוֹת!

הַתְּנָאִים הֻחְזְרוּ לַנֶּכֶד הָאֹפְּטִי,

וְחָתָן מְשֻׁבָּח מִזֶּה כְּבָר מִתְבַּקֵּשׁ

בְּהִשְׁתַּדְּלוּת הַשַּׁדְכָן רַב אֶלְיָה מִקְּרַאקוֹ…

“וְהֵיךְ כָּךְ, זוּגָתִי?! הַצַּדִּיק מַה יֹּאמַר?”…

וְהִיא לוֹ שׂוֹחֶקֶת אוֹמֶרֶת: "דַּיֵּנִי

שֶׁאַתָּה הוּא בַטְּלָן, וּמַה לִי עוֹד שֵׁנִי? –

בֵּן יָחִיד לרֹת-שִׁלְדְּ, וּבוֹ אֲנִי רוֹצָה;

לַבַּת הַיְחִידָה זֶה חָתָן כַּהֲלָכָה!" –

"אֲבָל, אִשָּׁה, מַה תֹּאמְרִי? וּבִתֵּנוּ, שֶׁתִּחְיֶה,

נַנָּסִית, בִּמְחִילָה – וְרֹת-שִׁלְדְּ כְּלוּם יַסְכִּים?

זִכְרִי, זֶה רֹת-שִׁלְדְּ! וּמָה אַתְּ אוֹמֶרֶת?"

"אָנֹכִי אוֹמֶרֶת: שֶׁאַתָּה הוּא בַטְּלָן

וְרֹת-שִׁלְדְּ אִישׁ סוֹחֵר, וְיָבִין וְיַסְכִּים,

אִם יִרְאֶה כָאן עשֶׁר שֶׁלֹּא חָלַם מֵעוֹדוֹ"…

"אִי, אִשָּׁה תוֹלָעַת! הֲיָצָאת מִן הַדַּעַת?

הַלְרֹת-שִׁלְדְּ תַּפְלִיאִי בְּעשֶׁר וּבְכָבוֹד?!

מִי אָתְּ וּמִי רֹת-שִׁלְדְּ?"… נִזְדַּעֲפָה הַגְּבֶרֶת:

"בְּלוֹם פִּיךָ, בַּהֶלְפֶר! פְּלִיט-בֵּית-שִׁגָּעוֹן,

עִם מִי כֹה תְדַבֵּר?! – עֲבָדִים, קָחֻהוּ!"

אָז יִפֹּל הֶעָלוּב לְרַגְלֵי זוּגָתוֹ:

“הוֹ, חוּסִי! – חָטָאתִי! רְצוֹנֵךְ – רְצוֹנִי!”

וּבְ’נַעֲשֶׂה וְנִשְׁמַע' עַל נַפְשׁוֹ יִתְחַנֵּן:

“מַה בֶּצַע בְּרִדְתִּי אֶל בֵּית הַמְשֻׁגָּעִים?” –

"כִּי עַל-כֵּן אַל תִּשְׁאַל וְלֵךְ בַּשְּׁלִיחוּת!

לֵךְ דַּבֵּר לַדָּג, לַלִּיטָאִי הַלָּז,

וְאִמְרָה לוֹ כָכָה: 'בְּפִדְיוֹן נַפְשֶׁךָ

עוֹד זֹאת לִי תַעֲשֶׂה עַד לֶכְתְּךָ לִמְנוּחוֹת:

הַעֲלֵה לְאִשְׁתִּי מִגִּנְזֵי הָאֲדָמָה

אֶת רְקִיעֵי הַזָּהָב שֶׁל מֶלֶךְ-צֹר, חִירָם,

וַהֲכִינוֹתָ בָם מִשְׁתֶּה לְכָל מַלְכֵי אֶרֶץ,

וְרֹת-שִׁלְדְּ עִמָּהֶם; וּבְרֹאשׁ כָּל תַּבְשִׁילִין

דָּג יֻתַּן לַקְּרוּאִים – דָּג מֻפְלָא בְמִינוֹ,

דָּג שֶׁבַּדָּגִים – גִּזְרֵי לִוְיָתָן!" –

“לִוְיָתָן?!!” – נִרְתַּע הָאִישׁ וַיִּלָּפֵת. –

“לִוְיָתָן! לִוְיָתָן! – שָׁמָעְתָּ?” – “אֲבָל” –

“הַעוֹד תַּעַן, כְּסִיל, וּפֹה עוֹדְךָ עוֹמֵד?!”…

שְׁחוֹחַ וְנִדְכֶּה וְנִדְחָף בְּעַל כָּרְחוֹ

הוּא הוֹלֵךְ בְּאֵימָה וּבְלֵב הַמַּכֵּהוּ,

וּבְאַשְׁמֹרֶת הַבֹּקֶר בָּא עָמַד הֶעָלוּב,

שָׁחָה נַפְשׁוֹ לַנָּהָר וּשְׂפָתָיו מַרְעִידוֹת:

“בִּמְחִילָה, דָּג גִּלְגּוּל! בִּמְחִילָה מִכְּבוֹדָךְ”…

וְעַל מִשְׁבְּרֵי מַיִם עֲכוּרִים שׁוֹאֲגִים

הִתְשׁוֹטֵט הַדָּג וּבִשְׁאָט אֵלָיו נָאָם:

“הַלְבִרְכַּת הַפְּרִידָה תְּבַקֵּשׁ עוֹד מָה?” –

"הָאִשָּׁה – אַךְ הִיא… כְּלוּם אֲנִי הַמְבַקֵּשׁ?…

אֲנִי אַךְ לִרְצוֹנָהּ…" – “אֲבָל דַּבֵּר וְאֶשְׁמָע!” –

“בַּקָּשׁוֹת, אוֹי, שְׁתָּיִם – אֲדַבְּרָה וְיִרְוַח לִי”…

"פְּתַח בָּרִאשׁוֹנָה! – "הִיא – מִשְׁתֶּה הִיא רוֹצָה

לְכָל מַלְכֵי אֶרֶץ עִם רֹת-שִׁלְדְּ בָּאֶמְצָע…

וּ"בִרְקִיעֵי הַזָּהָב שֶׁל חִירָם הַמֶּלֶךְ –

שֶׁתַּעֲלֶה לְאִשְׁתִּי…"

וְקִרְטַע הַדָּג,

וּלְקוֹל רַעַם מְפָרֵק בָּא חֹשֶךְ – וַיֵאוֹר,

אוֹר חָדָשׁ מְסַנְוֵר מְשַׁנֶּה פְּנֵי תֵבֵל:

נִתְכַּסּוּ שָׁמַיִם מֵעַל שְׂפַת הַנָּהָר

בְּכִפּוֹת שֶׁל זָהָב עִם כּוֹכָבִים-מַזָּלוֹת

שֶׁל אֲבָנִים יְקָרוֹת מַזְהִירוֹת גְוָנִים,

וַעֲלֵיהֶן גַם שֶׁמֶשׁ, אֶקְדָּח רַב בּוֹעֵר, –

חַמָּה מְאָדָּמָה מַבְרִיקָה קַרְנָיִם…

גַּם נְהַר-דִּי-נוּר מֵאִיר, וְהוּא נָגֵד וְנָפֵק ²⁶

בְּזִיו אֵשׁ-לְבָנָה, שֶׁלִּבְנַת סַפִּירִים

וּפְזוּר מַרְגָּלִיּוֹת בַּאֲפִיקוֹ יְפַכּוּ,

יֶהֱמוּ-יֶחֱמָרוּ… וּבֵין גַּלֵּי נֹגַהּ

שָׁם כְּרוּבִים וְחַיּוֹת שֶׁל כֶּסֶף וְזָהָב

בְּמַנְגָּנוֹן מְדַלְּגִים מִכּוֹכָב אֶל כּוֹכָב

כְּמַרְאֵה הַבָּזְק בְּרָצוֹא וָשׁוֹב…

וְכִסֵּא פָז נִשָּׂא, עַל אוֹפַנָּיו מִתְרָעֵשׁ,

טָס עַל כְּנָפַיִם כְּגַדְפֵי ²⁷הַטַּוָּס,

כְּנָפַיִם הַנֶּחְפּוֹת יְרַקְרַק זְמָרַגְדִּין –

וְעָלָיו – אוֹי! – הָאִשָּׁה מִתְרַגְּשָׁה בַּקּוֹל:

"רְאֵה, כָּל הַמְּלָכִים שָׁם נוֹסְעִים, אוֹי, בַּטְּלָן! –

וְדָג אֵין עוֹד לַסְּעֻדָּה, – שְׁאַל חִישׁ וְיִנָּתֵן!" –

וּבְאַבְקַת הַזָּהָב דוֹהֲרוֹת מִתְרוֹצְצוֹת

מַרְכְּבוֹת מְלָכִים בְּצִלְצוּל וּתְרוּעָה…

“שְׁאַל חִישׁ וְיִנָּתֵן! מָה אַתָּה מְמַהְמֵהַּ?!”

וְתָפְסָה בִזְקָנוֹ נִזְעָמָה אֲיֻמָּה:

“שְׁאַל!!” – –

וְשַׁח הוּא לַנָּהָר, מְרַתֵּת

וּמְלַחֵשׁ: "וְלַסְּעֻדָּה – אֲבוֹי! – דָּג הִיא שׁוֹאֶלֶת…

בְּתָרִים… גְּזָרִים… מִבְּשַׂר הַלִוְיָתָן" –

"לִוְיָתָן??!! – וַחֲבָטָה בְּרֹאשׁוֹ הֲמָמָתְהוּ

וְנָפָל – – – – – – – – –

– – וּכְקוּמוֹ מָה רָאָה? – הַמַּרְדָּה –

כְּלוּם הִיא פָגְעָה רֹאשׁוֹ?… וְאֵי כָל הַכָּבוֹד?…

הָהּ! עָשַׁן הַתַּנּוּר מִפִּיו וּמִסְּדָקָיו,

וּפְרוּעַת הַשֵּׂעָר בַּת נַנָּסִית פּוֹזֶלֶת,

וְסוֹפְדָה הָאִשָּׁה וּבוֹכָה מִצַּעַר

אַף תָּנִיף בַּמַּרְדָּה וְתִזְעַק מִכַּעַס:

"הַחַלָּה נִתְחָרְכָה – תֶּחֱרָכְךָ גֵּיהִנֹם!

וְאֵי דָגָה לַשַּׁבָּת? הוֹ, בַּטְּלָן מְלַמֵּד!

אֵי שֶׁבַע הַפְּרוּטוֹת? מַה תַּעֲמֹד כְּחוֹלֵם? –

כָּל רָעֵי חֲלוֹמוֹת עַל רֹאשְׁךָ יָחוּלוּ!" –

הָהּ, גָּז תַּם הֶחָזוֹן! – הַכֹּל כְּשֶׁהָיָה,

אַךְ שֶׁבַע הַפְּרוּטוֹת – הֵן אֵינָן, אָבָדוּ.

פֶּרֶק א

מְסַפֵּר בְּמַה שֶׁנֶּאֱמַר: / צַדִּיק אוֹכֵל לְשׂבַע נַפְשׁוֹ / וּבֶטֶן רְשָׁעִים תֶּחְסָר.

(משלי י“ג, כ”ה)

הַמֶּלֶך הַגָּדוֹל, מוֹשֵׁל הַמִּדְבָּר וְהַיַּעַר – הָאֲרִי, עָשָׂה מִשְׁתֵּה שְׁמָנִים לְכָל שָׂרָיו וַעֲבָדָיו הַנֶּאֱמָנִים, – סְעֻדָּה גְדוֹלָה בִּכְבוֹדָה לְיוֹם הֻלֶּדֶת הַמַּלְכָּה, יָרוּם הוֹדָהּ. וַיֵּט בַּיַּעַר חֻפַּת-כָּבוֹד, אֹהֶל רְקָמוֹת, מֵעוֹרוֹת אוֹיְבָיו אֲשֶׁר הִכְרִיעַ בַּמִּלְחָמוֹת. – וַיְהִי בְּהִתְאַסֵּף שָׁמָּה כָּל הַקְּרוּאִים, וְהֵמָּה מְחַכִּים בְּנֶפֶשׁ תְּאֵבָה לִסְעֻדַּת חֶמְדָּה טוֹבָה וַעֲרֵבָה, וַיֵּצֵא אֲלֵיהֶם הַבַּרְדַּלָּס הַשָּׂר, הַמְמֻנֶּה עַל הַטֶּכֶס שֶׁבְּמַלְכוּת הַבָּר, וַיִּקְרָא לֵאמוֹר: “הִכּוֹנוּ הַשָּׂרִים, הָכֵן לַפֻּלְחָן! וּכְבוֹא הַמֶּלֶך וְהַמַּלְכָּה לַשֻׁלְחָן, תְּקַדְּמוּ פְנֵיהֶם בְּהִימְנוֹן שֶׁל בְּרָכָה – שֶׁכְּבוֹד מְלָכִים בּשִׁיר וּשְׁבָחָה!”

שָׁמַע זֹאת הַקָּהָל וַיֵּצֵא לִבָּם. אֵלֶּה יְרֵאִים וּמַחֲשִׁים וְאֵלֶּה תְּמֵהִים וּמְלַחֲשִׁים: מַה לְּשִׁירָה וּלְפִינוּ? הֲצִפֳּרִים הָיִינוּ, לְצַרְצָרִים דָּמִינוּ? אוֹ לְמַעַן הִתְאַנּוֹת לָנוּ נִקְרֵאנוּ וּבָאנוּ?"… וְעַל כֻּלָּם הַזְּאֵב הַגָּדוֹל הַבֶּהָלָה בְּקוֹלוֹ, קוֹל יְלָלָה: “וַי לְרֹאשִׁי!” – קָרָא: “כְּלוּם אָבִי הַקַּצָּב לִמְּדַנִי חַזָּנוּת? וּפִי אֵיךְ יֶהְגֶּה הַפַּעַם רְנָנוֹת?” – וַיְהִי הַחַג לְחָגָא מִפְּנֵי הַמְּבוּכָה וְהַדְּאָגָה; וְרַבִּים מֵהֵמָּה חֲרֵדִים לְעוֹרוֹתָם, פֶּן עוֹר תַּחַת שִׁיר יִתְּנוּ בְמוֹתָם, וְלִכְבוֹד חֻפָּה יַעֲשׂוּ גַם אוֹתָם…

וְהִנֵּה צָץ וַיַּעֲמֹד אַחַד הַשּׁוּעָלִים וַיִּשְׁתַּחוּ בְּכָבוֹד לִפְנֵי הַנִּקְהָלִים, וַיַּעַן בְּעַנְוָתוֹ וַיֹּאמֶר: “סַבְרִי מָרָנָן וְרַבָּנָן לַאֲחִיכֶם הַקָּטָן עַד שֶׁלֹא עָמַד וְקִטְרֵג בְּכוֹר-שָׂטָן! אָכֵן לֹא בְחָכְמָה אֶשְׁתַּבֵּחַ חָלִילָה – כִּי מָה אֲנִי בְסוֹד חַכְמֵי פְּלִילָה? אַךְ דָּבָר יֵשׁ בְּפִי, אִם תֹּאבוּ – אַגִּידֶנּוּ, וְאִם תְּמָאֵנוּ – אַצְפִּינֶנּוּ, כִּי רַק לְמִצְוַתְכֶם יוֹחִיל עַבְדְּכֶם בֶּן אֲמַתְכֶם”… וַיֹּאמְרוּ לוֹ: “דַּבֵּר דְּבָרְךָ וְהַשְׁמִיעַ”. וַיַּעַן: “וּבְכֵן, הִנְנִי מוֹדִיעַ לִכְבוֹד רַבֵּי הַמְּדִינָה, כִּי חֲנַנִי אֱלֹהִים יְדִיעָה בִנְגִינָה; שֶׁכֵּן עֲסָקַי מֵאָז עִם בַּעֲלֵי הַשִּׁיר, עִם עוֹפוֹת שֶׁבַּיַּעַר וְעוֹפוֹת שֶׁבָּעִיר, וּמֵהֶם לָמַדְתִּי בְּכֹה וָכֹה לְהַנְעִים זְמִירוֹת לְכָל עֵת-מְצוֹא, – הַכֹּל כְּיַד הַשִּׁירָה הַטּוֹבָה עָלָי, וְאַף עַל פִּי שֶׁאֵינִי כַדָּאי”…

וַיְהִי הוּא טֶרֶם כִּלָה וְקָפְצָה אֵלָיו הָעֵדָה כֻּלָּהּ, וְהֵם יַחַד מַפְצִירִים וּמַעְתִּירִים בַּהֲמֻלָּה: “עֲשֵׂה צְדָקָה וָחֶסֶד עִמָּנוּ! שְׁלִיחַ צִבּוּר תִּהְיֶה לָנוּ! שִׁיר הַמַּלְכוּת שָׂא נָא בְּשֵׁם כֻּלָנוּ!” – וַיִּשְׁמַע הַשׁוּעָל וַיָּשָׁב וַיִּקֹּד וַיֹּאמֶר: "כִּבַּדְתּוּנִי, הַשָּׂרִים, וָאִכָּבֵדָה. שֶׁכֵּן אֵין מְסָרְבִין לָעֵדָה. אַךְ זִכְרוּ נָא, בְּבַקָּשָׁה מַה שֶּׁנֶּאֱמַר:

צַדִּיק אוֹכֵל לְשׂבַע נַפְשׁוֹ

וּבֶטֶן רְשָׁעִים תֶּחְסָר…

וְהִנֵּה, אָנֹכִי לַמַּלְכוּת, אָנֹכִי אָשִׁירָה, וְכָל אוֹנִי וּגְרוֹנִי לְמַעַנְכֶם אָעִירָה, וְאַתֶּם אָז תֵּשְׁבוּ בַּסְּעֻדָּה הַמּוּכָנָה וַאֲכַלְתֶּם כְּצַדִּיקִים מָנָה אַחַר מָנָה; בְּרַם אֲנִי עָנִי וְגֹוֵעַ עֲדַיִן לֹא יוֹדֵעַ, מָתַי אֶעֱשֶׂה לִכְרֵסִי הַתּוֹבְעָה?… כִּי עַל כֵּן אוּלַי תֵּעָשׂ לִי זֹאת הַטּוֹבָה, כִּי יֻתַּן לִי עַתָּה חֶלְקִי הַקָּט, וְאֶסְעֲדָה נָא אֶת לִבִּי כִמְעָט, וְלֹא אֶרְעַב כָּרָשָׁע וִיהֵא בִי גַם כֹּחַ לַעֲמֹד בַּשִּׁירָה לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ וְאִשְׁתּוֹ הַגְּבִירָה".

וַיִּתְחַנְּנוּ הַשָּׂרִים אֶל שַׂר הַטֶּכֶס – וַיֵּעָתֵר לָהֶם וַיְצַו – וַיְמַהֵר הַטַּבָּח וַיָּבֵא מִכָּל מַאֲכָל עַד רַב, וַיּוּשַׂם לִפְנֵי בַּעַל הַשִּׁיר וְהַקּוֹל, וַיֹּאכַל לְבַדּוֹ אָכֹל וְשָׂבֹעַ מִכֹּל. וְכַאֲשֶׁר מִלֵּא כְרֵסוֹ מִכָּל הַמּוּכָן, עָלָה הַשּׁוּעָל וְעָמַד עַל הַדּוּכָן – וַיַּעַן וַיֹּאמֶר כַּדְּבָרִים הָאֵלֶּה:

“כָּעֵת, מוֹרַי וְרַבּוֹתַי, עוֹד שְׁאֵלָה קְטַנָּה לְמַעֲלַתְכֶם – וְהִיא לְטוֹבַתְכֶם! דְּעוּ, מִן הַמִּנְהָג הוּא בְּכָל צִבּוּר וְצִבּוּר שֶׁיִּהְיוּ עוֹזְרִים לַחַזָּן וּמְפַזְּמִים לוֹ בְּדִבּוּר. וְלָמָּה? בִּשְׁבִיל לֵידַע וּלְהוֹדִיעַ שֶׁהַשִּׁירָה אֲמוּרָה עַל דַּעַת הַקָּהָל וּבְהַסְכָּמָתָם הַגְמוּרָה. אַף אַתֶּם – מִן הַדִּין שֶׁתַּעֲנוּ אַחֲרַי עַל הַבְּרָכוֹת – וַעֲזַרְתּוּנִי בְּמִקְרָא אֶחָד לְפָחוֹת”. – וַיַּעֲנוּ אֶת הַשּׁוּעָל לֵאמֹר: “הִנְנוּ לַעֲזָרְךָ אִם לֹא יִקְשֶׁה מִמֶּנוּ דְבָרְךָ; וְעַתָּה הַגִּידָה, מָה הַמִּקְרָא אֲשֶׁר תְּצַוֶּה וְנִקְרָא?” וַיִּקֹּד הֶעָנָו וַיֵּיטִיב אֶת פָּנָיו וַיֹּאמֶר: "בִּלְעָדָי! רַק חֲרוּז אֶחָד הַקָּהָל לִי יָרֹן, – חֲרוּז קָצָר הַקַּל לְזִכָּרוֹן וְנוֹחַ לְכָל גָּרוֹן, בּוֹ אַחֲרַי תַּעֲנוּ וְכֹה תְּבָרְכוּ, לֵאמוֹר:

בִּמְהֵרָה, בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ, אָמֵן!"

מִקְרָא קָצָר וְשָׁגוּר – וְנִתְקַבֵּל בְּפִי כֹל, הוּא וּנְעִימָתוֹ הַנּוֹחָה לַקּוֹל שֶׁל כָּל חַיָּה וּבְהֵמָה אֲשֶׁר בָּהֵמָּה – וַיָּרִיעוּ בְשָׂשׂוֹן וַיַּעֲנוּ יַחַד בְּחִבּוּר: “יְחִי רַבֵּנוּ שׁוּעָל שְׁלִיחַ הַצִּבּוּר!”

וְכֻלָּם מְחַכְּחִים וּמַתְקִינִים גְּרוֹנָם לְפִזּוּם פִּזְמוֹנָם, וְכָל הַקּוֹלוֹת קוֹרְאִים בַּהֲמוֹנָם:

בִּמְהֵרָה, בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ, אָמֵן!"

אִישׁ כַּהֲגוֹתוֹ וְאִיש כִּגְעוֹתוֹ – וַיֶּחֱרַד הַיַּעַר וַיָּנוּעוּ אַלּוֹנִים לְקוֹל הֲמוֹת שׁוֹנִים בְּתִקּוּן הַגְרוֹנִים, עַד שֶׁהֵרִיעַ הַשּׁוֹפָר הַגָּדוֹל בְּפִי הַכָּרוֹז – הַחֲמוֹר, וַיַּהַס אֶת כֻּלָּם וַיַּעַמְדוּ בַּתּוֹר – וַיּוֹפַע הַמֶּלֶךְ וַיָּבֹא בְּהַדְרָתוֹ וְעִמּוֹ לִימִינוֹ הַלְּבִיאָה רַעְיָתוֹ.

וַיְהִי כְּשֶׁבֶת הַמֶּלֶךְ וְרַעְיָתוֹ הַכְּבוּדָה, וַיֵּשְׁבוּ גַם כֻּלָּם מוּכָנִים לַסְּעֻדָּה, מַחֲשִׁים לַפַּיְטָן כִּי יִפְתַּח הִמְנוֹנוֹ בְּמֶתֶק לְשׁוֹנוֹ וְנֹעַם גְּרוֹנוֹ. וְלֹא אֵחַר הַשּׁוּעָל וַיַּעַל עַל דּוּכָנוֹ, אֶל נֹכַח הַמֶּלֶךְ מֵעֵבֶר שֻׁלְחָנוֹ, וַיַעַן בִּרְנָנוֹ:

אָנֹכִי לַמֶּלֶך, אָנֹכִי לַגְּבִירָה!

וּבְשֵׁם כָּל הָעֵדָה הַזֹאת הַכַּבִּירָה

הַבְּרָכָה לִכְבוֹדָם אֶשָּׂאָה, אָשִׁירָה! –

רָמַז לַקָּהָל – וַיָּרִיעוּ בְּפִזְמוֹן גַּם יָחַד:

בִּמְהֵרָה, בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ, אָמֵן!"

וַתַּעַל בִּסְעָרָה הַפְּתִיחָה הַנֶּאְדָּרָה, וְעַל פְּנֵי הַמֶּלֶךְ וְהַמַּלְכָּה זָרְחָה נְהָרָה – וְהֵמָּה מְחַכִּים לַבְּרָכָה שֶׁתָּבֹא בִּשְׁבָחָה… וְהִנֵּה הָפַךְ הַחַזָּן אֶת פָּנָיו לְמַעְלָה, כְּלַפֵּי הָעוֹרוֹת הַמְּתוּחִים, וְאֶצְבָּעוֹ לְמַטָּה מוֹרָה כְּלַפֵּי הַמֶּלֶךְ וְהַמַּלְכָּה הַסְּמוּכִים, וּבִרְמִיזָה וּקְרִיצָה אַחַת לְמַעְלָה וְאַחַת לְמַטָּה אָז יִשָּׂא הַמְּלִיצָה:

אַשְׁרֵי הַיּוֹשְׁבִים בֻּחפַּת עוֹר שׂוֹנְאִים! –

וּכְשֵׁם שֶׁיָּשַבְנוּ בְצֵל אֵלֶּה הָעֶלְיוֹנִים,

כֵּן נִזְכֶּה עוֹד לַחֲסוֹת בְּצֵל שְׁנֵי הַתַּחְתּוֹנִים! –

הָהּ לַנְּאָצָה! תַּחַת בְּרָכָה קְלָלָּה הִתְפּוֹצָצָה – וּכְמֻכֵּי בְרַק-רַעַם נַעֲווּ מֵאֵימָה כָּל חַיָּה וּבְהֵמָה וַיִּדְמוּ כָאָבֶן… אַךְ זֶה הַקַּצָּב הַזְּאֵב בִּמְלִיצָה וְחִידָה מַה יָּבֵן? וַיַּעַן הוּא אֶחָד מִכָּל הָעָם בְּקוֹל חָזָק וָרָם:

בִּמְהֵרָה, בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ, אָמֵן!"

“קֶשֶׁר, הוֹ קֶשֶׁר!” – צָוְחָה הַמַּלְכָּה צְוָחָה וַתִּפֹּל לְהִתְעַלֵּף עַל כָּכַה, וְהַמֶּלֶךְ בַּחֲמָתוֹ: “תְּפֹס אֶת הַמוֹרְדִים!” – הִרְעִימָה שַׁאֲגָתוֹ… אַךְ שְׁלִיחַ הַצִּבּוּר כְּבָר קָפַץ מִן הַדּוּכָן – וְאֵינוֹ מִן הַמּוּכָן. אַף הַזְּאֵב, שֶׁנִּתְפַּס עַל הַסַּף בְּפִי כֶלֶב רַב, תָּלַשׁ אֶת עַצְמוֹ מִיָּד וְנִשְׁאַר בְּפִי תּוֹפְסוֹ אַךְ הַזָּנָב בִּלְבָד, וְהוּא גוּפוֹ גָז חִישׁ וָרָץ בְּעִקְּבוֹת הַשָּׁ"צ! – –

הָרָצִים יָצְאוּ דְחוּפִים בִּדְבַר הַמֶּלֶךְ לְתָפְסָם, אַךְ הֵמָּה, הַזְּאֵב בְּמוּמוֹ וְהַשּׁוּעָל כְּתֻמּוֹ, בְּאַחַת הַמְּעָרוֹת כְּבָר בָּאוּ נֶחְבָּאוּ – וְלֹא נִמְצָאוּ… וּבֵינָתַיִם, גַם שְׁאָר כָּל הַקְּרוּאִים בְּפַחְדָּם נִמְלָטוּ, מִפְּנֵי זַעַם הַמֶּלֶךְ נִשְׁמָטוּ, אִישׁ עַל נַפְשׁוֹ הָרֵיקָה בָּרַח בַּלָּאט – וְלֹא נֶהֱנָה מִן הַסְּעֻדָּה אֶלָא הַחַזָּן בִּלְבָד. – לְקַיֵּם מַה שֶּׁנֶּאֱמַר:

צַדִּיק אוֹכֵל לְשׂבַע נַפְשׁוֹ

וּבֶטֶן רְשָׁעִים תֶּחְסָר…

וְהַצַּדִּיק, אוֹתוֹ ר' שׁוּעָל שַׁ"צ, שׁוֹכֵב לוֹ בַּמְּעָרָה הָעֲמֻקָּה, וְעַל נֶפֶשׁ שְׂבֵעָה וּבֶטֶן מְלֵאָה הֲרֵי זֶה מְפָהֵק לְשֵׁנָה מְתוּקָה; אַךְ לְצִדּוֹ שָׁם מַכָּה וּמְצוּקָה, – כּי זֶה חֲבֵרוֹ הַזְּאֵב גּוֹנֵחַ מִכְּאֵב, מִתְנוֹדֵד, מִתְנוֹעֵעַ וְאֵינוֹ מַנִּיחַ לִישׁוֹן לַשָּׂבֵעַ: “מַה פִּשְׁעִי?” – הוּא קוֹבֵל: “מֶה חָטָאתִי, כִּי רָעֵב וְחָסֵר מִן הַמִּשְׁתֶּה יָצָאתִי?” – וְנוֹפֵל עַל פָּנָיו הוּא בוֹכֶה עַל הַזָּנָב כִּי לֻקַּח וְאֵינֶנּוּ – וּמִי יְשַׁלְּמֶנּוּ? – וּמַה יַּעֲשֶׂה לְנַחֲמוֹ הַשּׁוּעָל מְרַחֲמוֹ? הוּא מְשַׁדְּלוֹ בְּדִבְרֵי יְדִידוּת וְעַל לִבּוֹ יְדַבֵּר בְּמַאַמְרֵי חֲסִידוּת, מְדַבֵּר וְאוֹמֵר: “הוֹ, אָחִי לַצָּרָה, מַה תִּתְאוֹנֵן כְּאִיּוֹב וּתְדַבֵּר סָרָה? וּכְבָר הֻבְטַח וְנֶאֱמַר: ‘צַדִּיק אוֹכֵל לְשׂבַע נַפְשׁוֹ’… וְאַתָּה, צַדִּיק וְנָקִי, עַל מָה אַתָּה נֶאֱנָח בְּאוֹי וָאָח? שְׁכַב שָׁלוֹם, וְהַאֲמִינָה וּבְטָח, כִּי הַמָּקוֹם יְמַלֵּא חֶסְרוֹנְךָ וְיִתֵּן לְךָ בְּעוֹד מָחָר כִּרְצוֹנְךָ, – שֶׁכֵּן נֶאֱמַר: ‘רְצוֹן יְרֵאָיו יַעֲשֶׂה’ – וַהֲקִיצוֹתָ לַבֹּקֶר וּמָצָאתָ אֶת חֶלְקְךָ שָׁמֵן, כְּמוֹ שֶׁאָמַרְנוּ וְעָנִינוּ: בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ, אָמֵן!” – – כָּךְ נָזְלָה אִמְרָתוֹ מִלָּשׁוֹן רַכָּה כָּצֳרִי עַל הַמַּכָּה; וּמֵרֹב דִּבְרֵי תוֹרָה וּסְבָרָה, נִלְאָה הַקַּצָּב וְנִרְדַּם בַּצָּרָה – וַיִּישְׁנוּ גַם שְׁנֵיהֶם בְּסֵתֶר הַמְּעָרָה.

פֶּרֶק ב

מְסַפֵּר בְּמַה שֶׁנֶּאֱמַר: / אָבוֹת אָכְלוּ בֹסֶר / וְשִׁנֵּי בָנִים תִּקְהֶינָה.

(ירמיהו ל“א, כ”ח)

לְמָחֳרָת הִשְׁכִּים הַזְּאֵב וַיָּקָם עַל הַשּׁוּעָל – וַיֶהְגֶּה בְּרוּחוֹ הַקָּשָׁה: “כָּעֵת אֶטְרָפְךָ וְאֹכַלְךָ, חַזָּן רָשָׁע! כִּי אַחֲרֵי חָשְׁבִי מָצָאתִי אֲשֶׁר רַק מִמְּךָ כָּל רָעָתִי. אֶת סְעֻדַּת הַמֶּלֶךְ הִפְסַדְתָּ לִי אַךְ אָתָּה, עַל כֵּן בְּשָׂרְךָ לְמַאֲכָל יִהְיֶה לִי עָתָּה!”

נִשְׁתָּעֵל הַשּׁוּעָל וְנִתְאַנַּח כְּחוֹלֶה וּבַיָּד עַל לֵב הִתְחִיל קוֹבֵל בִּכְאֵב. אָמַר: “וְלוּ זֶה קִפַּדְתָּ אֶת יֶתֶר שְׁנוֹתָי – וְתִפְדֵּנִי, אָחִי, מִכָּל עֻנּוֹתָי! אֲבָל אֵיךְ אַכְשִׁילְךָ בַּטְּרֵפָה וַאֲנִי מֻכֵּה שַׁחֶפֶת וּשְׁדֵפָה? בְּשָׂרִי, רְאֵה, יָבֵשׁ כַּחֶרֶס, אַף דָּמִי בְעוֹרְקַי אַךְ רַעַל וָאֶרֶס, וְהָאוֹכֵל אוֹתִי – מוֹתוֹ בְמוֹתִי… וְאִלּוּ לַעֲצָתִי שָׁמָעְתָּ – מִיָּד, אָחִי, נוֹשָׁעְתָּ וְשָׂבָעְתָּ. כִּי דַע, מָקוֹם אֶחָד יֵשׁ כַּיּוֹם הַזֶּה, אֲשֶׁר בּוֹ תִּמְצָא לְאָכְלָה בְכָל פֶּה, כִּי יָבִיאוּ שָׁם לְפָנֶיךָ מִן הַשּׁוּק וּמִבֵּית-הַמִּטְבָּחַיִם כָּל מִינֵי בָּשָׂר וְדָגִים תַּאֲוָה לָעֵינָיִם”…

“שַׁקְרָן, אִי שַׁקְרָן! מָה הַיּוֹם מִיּוֹמָיִם?” – נָהַם הַזְּאֵב עַל הַשּׁוּעָל בַּחֲמָתוֹ. – “שַׁכְחָן, אִי שַׁכְחָן!” – עָנָה הַשּׁוּעָל לְעֻמָּתוֹ: “וְלָאו שִׁשִּׁי בַּשַׁבָּת הַיּוֹם לַיְהוּדִים? יוֹם שֶׁהֵם מַתְקִינִים לְשַׁבַּתָּם מַטְעַמִּים שֶׁאֵין כְּדֻגְמָתָם בְּכָל הָעַמִּים: דָּגִים מְפֻטָּמִים מְפֻלְפָּלִים וּמְטֻגָּנִים, כָּבֵד עַל צְנוֹן וְעַל בְּצָלִים כָּתוּת בִּשְׁמָנִים, וְרֶגֶל עֵגֶל בְּרָטְבּוֹ קָרוּשׁ עַל שׁוּם, וּבָשָׂר נָא וּמְצֻמָּק עַד חוּם, וְעַל הַכֹּל פַּשְׁטִידָה חֲמוּדָה מְרֻבֶּכֶת וּשְׁמָהּ קוּגֶל בְּלַעַז, – קוּגֶל, הוֹי אָחִי, שֶׁמַּלְאַךְ שַׁבָּת אָפָה וַיַּעַשׂ! – וּבְאֵלֶּה לֹא חָפָצְתָּ?”…

שׁוֹמֵעַ הַזְּאֵב וּמִזְּקָנוֹ בָרְעָבוֹן לָקֹק יְלַקֵּק אֶת רִיר הַתֵּאָבוֹן – וַעֲדַיִן הוּא מְפַקְפֵּק וְאוֹמֵר: “יָדַעְתִּי דְבָרֶיךָ, דִּבְרֵי חָסִיד וָתָם! וְלָמָה לֹא תֵלֵךְ אַתָּה לְשָׁם?” – “כֵּיצָד?” – עָנָה הַשּׁוּעָל שָׂמֵחַ: “אֲנִי הֲרֵי בְּכָל עֶרֶב שַׁבָּת טוֹרֵחַ וְעוֹשֶׂה שָׁם עִם אִשָּׁה אַחַת נְדִיבָה, בַּעֲלַת-בַּיִת טוֹבָה וּמֵיטִיבָה, וְאוֹכֵל עִמָּה גַּם בַּשִּׁשִּׁי וְגַם בַּשְּׁבִיעִי, כְּמַאֲמָרָם: ‘מִי שֶׁטָּרַח בְּעֶרֶב-שַׁבָּת יֹאכַל בַּשַׁבָּת’… וּרְצוֹנְךָ? בֹּא עִמִּי, רַבִּי זְאֵב, וּתְקַבֵּל גַּם אוֹתְךָ בְּחֵפֶץ לֵב! שֶׁכֵּן הַיְּהוּדִים לְיוֹם מְנוּחָתָם מַזְמִינִים אוֹרְחִים לַאֲרוּחָתָם, בֹּא וְתִרְאֶה כַמָּה גְדוֹלָה נִדְבָתָם!” – –

וְהַזְּאֵב אַחֲרֵי הַשּׁוּעָל זֶה רָץ וּמִתְבָּהֵל לָבוֹא בְּעוֹד בֹּקֶר לִשְׁכוּנַת יִשְׂרָאֵל.

בָּאוּ עַד קְצֵה עֲיָרָה נוֹשָׁבָה וְעָמְדוּ לִפְנֵי חָצֵר בְּדוּלָה וּרְחָבָה: “כָּאן הִיא הַדִּירָה שֶׁל אוֹתָהּ אִשָׁה יַקִּירָה” – אָמַר הַשּׁוּעָל: “וְעַתָּה, רַבִּי זְאֵב, הוֹאִיָלה וּבֹא, וּכְמוֹ בְּתוֹךְ בֵּיתְךָ עֲשֵׂה לְךָ פֹּה: בְּקַע עֵצִים וְשָׂא מַיִם וְהָכִינָה, וַאֲנִי הַשּׁוּקָה אֶעֱלֶה, לִקְרַאת גְּבִרְתֵּנוּ הָעֲדִינָה, וְאֶת סַל הַבָּשָׂר וְהַדָּגִים עַל-גַּבִּי אַטְעִינָה”… “וְלָמָּה כָךְ?” – נִצַּב הַזְּאֵב לָרִיב: “הֱוֵי אַתָּה חוֹטֵב עֵצִים וְשוֹאֵב מָיִם, וְאָנֹכִי הַקַּצָּב אָבִיא מִבֵּית-הַמִּטְבָּחָיִם!” – נִסְתַּכֵּל הַשּׁוּעָל וְרָאָה – בֶּחָצֵר אֵין אִישׁ, וְהִסְכִּים לוֹ חִישׁ, וְאָמַר לַחֲבֵרוֹ: “בְּרַם חוֹלֶה וְחָלוּשׁ אֲנִי, לֹא עָלֶיךָ, אֶלָּא אֵין מְסָרְבִין לְגָדוֹל – וִיהִי כִדְבָרֶיךָ. אֲנִי כָאן אֶעֱשֶׂה, וְאַתָּה רוּץ וַעֲלֵה, – הַשּׁוּק שָׁם לְמַעְלָה, – וּבַעֲלַת הַבַּיִת שָׁם מַמְתִּינָה בְסַלָּהּ – וְאָמַרְתָּ לָהּ כִּי אָנֹכִי שְׁלַחְתִּיךָ… קְפֹץ, דּוֹדִי, אַל תְּאַחֵר, שֶׁמָּא יְקַדֶּמְךָ אַחֵר!”

וָדָץ רָץ הַזְּאֵב, עָלָה וּבָא – וְהַשּׁוּק כֻּלּוֹ נִתְבָּהֵל וָזָע! אֲנָשִׁים וְנָשִׁים נִזְעָקִים, נִרְעָשִׁים, וְעַל הַזְּאֵב הֲמוֹנִים הֲמוֹנִים בְּמַקְלוֹת וּמִגְרָפוֹת וּבְמַרְדּוֹת וְקִלְשׁוֹנִים, יַחַד אָבוֹת וּבָנִים, מִי בְעֵצִים וּמִי בַאֲבָנִים, חוֹבְטִים וּמְסַקְּלִים מֵאָחוֹר וּמִפָּנִים… וְהַזְּאֵב – נֵס גָּדוֹל הָיָה עִמּוֹ שָׁם, שֶׁנִּמְלַט בְּעוֹד עוֹרוֹ עַל בְּשָׂרוֹ הַשּׁוֹתֵת דָּם!

וְהַשּׁוּעָל, בֵּין כֹּה וָכֹה, עָשָׂה תּוֹך הֶחָצֵר אֶת שֶׁלּוֹ, שֶׁתָּפַס מִן הַלּוּל תַּרְנְגֹלֶת שְׁמֵנָה וּבְרִיאָה וְאֶל הַמְּעָרָה עִמּוֹ הֱבִיאָה וְאָכַל כְּדֵי שְׂבִיעָה – וַיִּשְׁכַּב מְפָהֵק לְשֵׁנָה שֶׁל צָהֳרָיִם, מְפָהֵק וּמְדוֹבֵב בַּעֲצִימַת עֵינָיִם: “הַיְּהוּדִים, וַדַּאי, כְּבָר מָלְחוּ אֶת עוֹרוֹ שֶׁל חֲבֵרִי, עָלָיו הַשָּׁלוֹם. עַתָּה אֶשְׁכְּבָה אִישָׁנָה, אוּלַי אֶזְכֶּה בְעוֹד יָמִים וְאֶרְאֶה אֶת פָּנָיו בַּחֲלוֹם”… אַךְ הִנֵּה בְהָקִיץ אֲהָהּ! – צָץ הֶחָבֵר, קָרֵב וּבָא! – – חַי חַי עוֹמֵד הַזְּאֵב, לְזַעֲוָה, חוֹרֵק שִׁנַּיִם מִכַּעַס, וְקוֹל יִלְלָתוֹ – דַּאֲבָה…

“שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!” – קָפַץ הַשּׁוּעָל וְקָרָא, מְקַפֵּץ וּמִתְכַּוֵּן לְהִמָּלֵט מִפִּי הַמְּעָרָה, מְקַפֵּץ וְאוֹמֵר: “כְּנִרְאֶה אָכַלְתָּ כְּבָר סְעֻדַּת שַׁבָּת מְשֻׁבָּחָה, שֶׁאַתָּה זֶה עוֹנֶה “זְמִירוֹת” כַּהֲלָכָה… כִּי עַתָּה בֹּא אָחִי וּשְׁכָב, מִטָּתִי לְפָנֶיךָ בְּכָבוֹד רָב! כִּי לְאַחַר סְעֻדַּת שַׁבָּת – טוֹבָה הַמַרְגֵּעָה עַל בֶּטֶן שְׂבֵעָה”…

“דֹּם, רַמָּאי וְנוֹכֵל!” – נָהַם הַזְּאֵב עָלָיו מָרָה וְסָתַם בְּגוּפוֹ אֶת פִּי הַמְעָרָה: “אַתָּה לִמְנוּחוֹת הַבַּיְתָה הָלָכְתָּ וְאוֹתִי לְמַכּוֹת בֵּין הַיְהוּדִים שָׁלָחְתָּ? עַתָּה, עֲמֹד אַל תָּנוּעַ, שְׁעַת דִּינְךָ הִגִּיעָה, עַיִט צָבוּעַ!” – “אֲבָל מַה פִּשְׁעִי, חָבֵר וְאוֹהֵב?!” – קָרָא הַשּׁוּעָל בְּקוֹל חוֹלֶה וְכוֹאֵב: “הַקַּדַּחַת אֲחָזַתְנִי וְעַל אָכְלִי וִתָּרְתִּי, וּבְנֶפֶשׁ חוֹלָה הָלַכְתִּי נִגְרָרְתִּי וְחָזַרְתִּי לַמְעָרָה לִשְׁכַּב בַּצָּרָה… וְאַתָּה – כְּלוּם לֹא קִבְּלוּךָ הַיְּהוּדִים בְּחִבָּה וְלֹא הוֹשִׁיבוּךָ בְּרֹאשׁ הַמְּסִבָּה?” – “יָפֶה הוֹשִׁיבוּנִי!” – מֵשִׁיב הַזְּאֵב וְנוֹשֵׁף בְּאַפּוֹ: “רְאֵה, הִכּוּנִי, פְּצָעוּנִי כָּל יְהוּדִי בְזַעְפּוֹ וַיִּשְׁלְחוּ בִי אֶת מַגְרְפוֹתיֵהֶם וּשְׁאָר כָּל מַגֵּפוֹתֵיהֶם!” –

“הִכּוּךָ? אוֹי לִי! עַל שׁוּם מָה? מַה חֵטְא וְעָווֹן מָצְאוּ בְךָ, שֶׂה כָּשֵׁר וָתָם, כִּי פְצָעוּךָ עַד דָּם?!” – כֹּה קָרָא הַשּׁוּעָל וַיִּסְפֹּק כַּפָּיִם, וּכְרַאֲיָה לְצַעֲרוֹ הִדְמִיעַ אֶת הָעֵינָיִם. אוּלָם הַזְּאֵב בְּלִי רַחֵם חוֹרֵק שִׁנָּיו עַל הַמְנַחֵם – עוֹד מְעַט וִישַׁסְּעֵהוּ, וְהַשּׁוּעָל בַּמֶּה יְפַיְּסֵהוּ?… אֵין כֹּחוֹ אֶלָּא בִדְבָרִים – וַהֲרֵי הֵם נֶאֱמָרִים וּכְשֶׁטֶף נִגָּרִים: "אָכֵן, עַתָּה זָכַרְתִּי, אָחִי וְאֵדָעָה! הַיְהוּדִים בִּגְלַל אָבִיךָ גָּמְלוּ לְךָ רָעָה… כֵּן-כֵּן! – אָבִיךָ, זֵכֶר צַדִּיק לִבְרָכָה, זְאֵב כָּשֵׁר הָיָה גַם הוּא כַהֲלָכָה, אֶלָּא שֶׁהוּא, בִּמְחִילָה, הָיָה לָהוּט לַאֲכִילָה; וּפַעַם אַף הוּא בָא לְהַתְקִין עִם הַיְּהוּדִים אֶת צָרְכֵי שַׁבַּתָּם, וְהֵמָּה – לֹא נָחָה בוֹ דַעְתָּם. וּמִשּׁוּם מָה? שֶׁהוּא אֶת הַכֹּל חָטַף מִבַּעַל הַבַּיִת, וְאָכַל וְלֹא הִנִּיחַ אַחֲרָיו אֲפִלּוּ כַזַּיִת. – עַכְשָׁו בִּקְשׁוּ לְהוֹדִיעַ לַבֵּן שֶׁלֹּא יִנְהַג אַף הוּא כְמוֹ כֵן… וְלֹא עַל חֶטְאֲךָ הִכּוּךָ, אֶלָּא לְקַיֵּם מַה שֶּׁנֶּאֱמַר:

אָבוֹת אָכְלוּ בֹסֶר

וְשִׁנֵּי בָנִים תִּקְהֶינָה"…

“מַה-לִּי מַעֲשֵׂי אָבוֹת, מַה-לִּי מְשָׁלִים, וּבִטְנִי רֵיקָה כְּאַחַד הַנְּבָלִים!” – קָרָא הַזְּאֵב וַיַּךְ כַּפּוֹ עַל פִּי הַשּׁוּעָל בּזַעְפּוֹ. וְהַשּׁוּעָל מַשְׁפִּיל קוֹלוֹ, קוֹל עָנָו, וַעֲדַיִן הוּא מַטִּיף חֲסִידוּת לְפָנָיו: “אֲבָל, הַבֵּן! לָמָּה יִזְעַף לִבְּךָ כָּעֵת עַל אָבִיךָ הַמֵּת? הוּא מִיתָתוֹ כַפָּרָתוֹ וּבְגַן-עֵדֶן מְנוּחָתוֹ… אַף אַתָּה – הֵן טוֹבָה הַמַּרְגֵּעָה לְנֶפֶשׁ יְגֵעָה – לֵךְ, אָחִי, לֵךְ לִמְנוּחוֹת… כְּלוֹמַר, בְּמִטָּתִי שְׁכַב וְתָנוּחַ, וַאֲנִי בֵינָתַיִם כְּאַיָּל שָׁלוּחַ, לַפֻּנְדָּק הַקָּרוֹב אָרוּצָה וְאָבִיאָה מִכָּל אֲשֶׁר אֶמְצָא וְנַפְשְׁךָ אַשְׂבִּיעָה!” – וַיִּתְמַרְמַר הַזְּאֵב: “שׁוּב אַתָּה מְבַקֵּשׁ לְהִתְפַּטֵּר בִּבְרִיחָה?!” – וְלַשּׁוּעָל בְּעָרְפּוֹ תָפַס בִּנְשִׁיכָה: “לֹא! לֹא תָקוּם עוֹד עָרְמָתְךָ, וּפֹה תִּהְיֶה קְבוּרָתְךָ!”…

אַךְ עוֹד לַשּׁוּעָל מִלִּים וַיְדַבֵּר בְּנַחַת כְּשֶׁהוּא מְפַרְפֵּר מִמַּכְאוֹב וּפַחַד: “מַשְׁמַע” – הוּא אוֹמֵר: “שֶׁרְצוֹנְךָ, אָחִי, לֵילֵךְ עִמִּי יַחַד? בְּבַקָּשָׁה! אַךְ אַל נָא תְּעַכֵּב, – הוֹאִילָה וְהוֹצֵא אֶת שִׁנֶּיךָ בִּמְחִילָה, וְיַחְדָּו לַפֻּנְדָּק נֵלְכָה נָא כֹה… דַּיֶּךָ, אָחִי, וְהֶרֶף וּבֹא! – בַּפֻּנְדָּק מִכִּיסִי אֲשַׁלְּמָה בַעֲדֶךָ – וִיהִי אֱלֹהִים עִמְּךָ בְּסַעֲדֶךָ… הֵן צַמְתָּ, יְדִידִי, הִתְעַנֵּיתָ וְרָעָבְתָּ, וְשָׁם בְּשַׂר כְּבָשִׂים תִּמְצָא כַּאֲשֶׁר אָהָבְתָּ; בָּשָׂר מְעֻשָּׁן וּמְבֻשָּׂם שָׁם מוֹכְרִים בְּזוֹל, וְנֹאכְלָה שָׁם, אָחִי לָרֹב וּמִכֹּל!” גָּדְלָה הַהַבְטָחָה – וַתְּהִי הַהַנָּחָה: “עוֹד זֹאת הַפַּעַם אֲוַתֵּר עַל בְּשָׂרְךָ וַאֲנַסֶּה אֶת דְּבָרְךָ” – כֹּה אָמַר הַזְּאֵב וַיֶּרֶף מֵחֲבֵרוֹ, – וַיֵּצְאוּ שְׁנֵיהֶם יַחְדָּו מִן הַמְּעָרָה, וְלַפֻּנְדָּק, לַפֻּנְדָּק נֶחְפְּזוּ כַּסְּעָרָה!

פֶּרֶק ג

מְסַפֵּר בְּמַה שֶׁנֶּאֱמַר: / "צַדִּיק מִצָּרָה נֶחֱלָץ / וַיָּבֹא רָשָׁע תַּחְתָּיו.

(משלי י"א, ח')

רָץ הַשּׁוּעָל לִפְנֵי הַזְּאֵב, עוֹבֵר וּמַחֲלִיף אָרְחוֹתָיו, נוֹטֶה לְכָאן וְנִפְנֶה לְשָׁם – נָעוּ מַעְגְּלוֹתָיו בְּרֹב מַחְשְׁבוֹתָיו; וְהַזְּאֵב אַחֲרָיו אָץ וְשׁוֹמֵר עִקְּבוֹתָיו… “וְהֵיכָן הַפֻּנְדָּק, אַיֵּהוּ סוֹף-סוֹף?” – “הַכֹּל, רַבִּי זְאֵב, עַל מְקוֹמוֹ הַטּוֹב! אֶלָּא כְּנִרְאֶה, הַצִּדָה הִטֵּיתִי וקְּצָת נִתְעֵיתִי… אַךְ ‘יָגַעְתִּי-מָצָאתִי’ – אוֹמְרִים הַיְהוּדִים, אַף אָנוּ מָצֹא נִמְצָא לְאַחַר הַנְּדוּדִים. חֲזַק, אָחִי, חֲזַק וֶאֱמָץ וְלַטּוֹב הֱוֵי רָץ!”

“וְלָמָּה זֶה אַתָּה הִתְחַלְתָּ כּוֹרֵעַ וּמְהַלֵּךְ כְּצוֹלֵעַ?!” – שָׁאַל הַזְּאֵב, וּבְאֹזֶן הָרֵעַ תָּפַס בַּעֲבוּר הֲקִימוֹ… אַךְ הַשּׁוּעָל תֵּרוּצוֹ עִמּוֹ: “הוֹ, מַר זְאֵב!” – קָרָא בַהֲהִימוֹ: “מַכְאוֹבַי לְאוֹיְבַי! – זֶה זְנָבִי הָאָרֹךְ מְקַצֵּר אֶת יָמָי, שֶׁהוּא מִתְחַבֵּט וּמִתְלַבֵּט וּמְעַכֵּב לִפְעָמָי… וְאַתָּה – אַשְׁרֶיךָ, קַל שֶׁבַּקַּלִּים! כִּי בְּלִי מַשָּׂא זָנָב – כָּמוֹךָ כְּעוֹף כָּנָף! וּרְאֵה! דּוֹמַנִי, הַפֻּנְדָּק בָּהָר שָׁם לְמַעְלָה, וַאֲנִי הַצּוֹלֵעַ אַךְ לְאִטִּי אֶתְנַהֲלָה; וְלָמָּה תִּתְעַנֶּה בִּגְלָלִי עַד בּוֹשׁ? שָׂא רַגְלֶיךָ, אָחִי, וַעֲבֹר אַתָּה בָּרֹאשׁ!” – “לְמַעַן תִּתְמַלֵּט מֵאַחֲרַי בְּהֵחָבֵא? דֹּם, נָבָל, וָרוּץ וּנְהַג וְהָבֵא!” – כֹּה עָנָה הַזְּאֵב שֶׁלֹּא כְמִדַּת חֲבֵרִים, וּמַה יַּעֲנֶה הַשּׁוּעָל לְחוֹשֵׁד בִּכְשֵׁרִים? עַל כָּרְחוֹ הוּא רָץ בְּחֹם הַיוֹם, קוֹפֵץ לִצְדָדִין הֲלוֹם וַהֲלוֹם, וְהַזְּאֵב רוֹדְפוֹ, פִּיו נוֹשֵׁף חֵמָה, שִׁנָּיו נוֹקְשׁוֹת וְקוֹל נַחֲרוֹ אֵימָה…

“אָנוּסָה מִלְּפָנָיו” – הֶחְלִיט הַשּׁוּעָל בִּלְבָבוֹ, וְשֶׁלֹא בְּמִדָּה קָפַץ הַצִּדָּה – וְנִתְפַּס בִּזְנָבוֹ! וְעָמַד מִיָּד בְּלִי נִיעָה, מִתַּמֵּם פָּנָיו וְשׁוֹאֵל בִּתְמִיָּה: “וְלָמָּה תְּפָסַתּוּ וַתְּעַכְּבֵנִי, הוֹ אָבִי? הַמְקַנֵּא אַתָּה בִי עַל זְנָבִי?… וּבְכֵן, הִנֵּה בְדֶרֶךְ הֲלִיכָה, נָסוּרָה שָׁם לַבִּקְעָה שֶׁהִיא מַצְמִיחָה כָּל מִינֵי זְנָבוֹת לַחַיָּה וְלַבְּהֵמָה, וּבָחַרְתָּ כְּנַפְשְׁךָ לְךָ אֶחָד מֵהֵמָּה!”… אַךְ הַזְּאֵב שׁוּב אֵינוֹ מִתְפַּתֶּה, אֶלָּא הוֹמֶה וְנוֹשְׁכוֹ, סוֹחֲבוֹ וּמוֹשְׁכוֹ: “לֵךְ לְמֵישָׁרִים וַחֲדַל מִן הַשְּׁקָרִים! לַפֻּנְדָּק הֲבִיאֵנִי, וָלֹא – וְהָיִיתָ לִגְזָרִים!”…

אֲהָהּ! אֵין מָנוֹס אֵין מִפְלָט – וְהוּא מֻרְדָּף בְּלִי הֶרֶף… וְהִנֵּה זֶה עֶרֶב, אַךְ זֶה הַיָּרֵחַ עַל מִלּוּאוֹ זוֹרֵחַ, וְאֵיכָה יִתְעַלֵּם לְאוֹרוֹ בוֹרֵחַ?… מִסְתַּכֵּל הַשּׁוּעָל – כָּל עֵצָה נִכְזָבָה! אַךְ הִנֵּה שָׁם בְּאֵר – וְנִצְנְצָה מַחֲשָׁבָה, עֵצָה חֲדָשָׁה כְּלַפֵּי הַזְּאֵב הָרָשָׁע!

הַבְּאֵר, בְּאֵר שֶׁל גַּלְגַּל הִיא, וּבַגַּלְגַּל כָּרוּךְ חֶבֶל, וּבַחֶבֶל לִשְׁנֵי קְצוֹתָיו שְׁנֵי דְלָיִים, אֶחָד עַל פִּי הַבְּאֵר תָּלוּי, וְהַשֵּׁנִי מִתַּחַת שָׁרוּי בַּמָּיִם, וְאִם יוּרַד הָעֶלְיוֹן לְמַטָּה וְהוּרַם הַתַּחְתּוֹן לְמָעְלָה – וַיִּקְרָא הַשּׁוּעָל: “הַצָּלָה הַצָּלָה! – זֶהוּ שֶׁנֶּאֱמַר ‘צַדִּיק מִצָּרָה נֶחֱלָץ’, כִּי הִנֵּה זֶה בָּאנוּ! יָגַעְנוּ, אָחִי, וְגַם מָצָאנוּ! מַרְתֵּף זֶה הֲרֵי הוּא בֵּית-הַיַּיִן, אוֹתוֹ פֻּנְדָּק שֶׁבִּקַּשְׁנוּ כָּל כָּךְ! וּקְרַב נָא וּרְאֵה אֶת הַמּוּכָן כָּאן לָךְ!”

הִקְרִיב הִבִּיט הַזְּאֵב וְהִנֵּה דְמוּת הַלְּבָנָה הַיָּפָה מִן הַמַּיִם נִשְׁקָפָה… וְהַשּׁוּעָל בְּשִׂמְחָה אוֹמֵר לוֹ: “רוֹאֶה אַתָּה, דּוֹדִי, כִּכָּר צַחָה זוֹ? דַּע, גְּבִינַת כְּשָׂבִים הִיא! – וְהִנֵּה זֶה הַכְּלִי שֶׁכְּמַרְאֵה הַדְּלִי, בּוֹ יוֹרְדִים לַפֻּנְדָּק שֶׁלְּמַטָּה, אַף אַתָּה שֵׁב – וּכְרֶגַע יְבִיאֲךָ בְּלִי פֶּגַע! וּבֹא נָא, הַצַדִּיק, וֶאֱכֹל כְּנַפְשֶׁךָ, וַאֲנִי – אַחֲרֶיךָ, וְעַד שֶׁתֹּאכַל מִן הַגְּבִינָה, מַאַכְלֵי בָשָׂר אָנֹכִי אַזְמִינָה! וְלָמָּה אַתָּה עוֹד עוֹמֵד וָצָם וּמַאֲכָל רִאשׁוֹן כְּבָר מוּכָן לְךָ שָׁם!”

אַךְ הַפַּעַם נִזְהַר הַזְּאֵב, פִּקְפֵּק וְאָמָר: “וְלָמָּה לֹא תֵרֵד אַתָּה בַּתְּחִלָּה?” – מִיָּד שָׂשׂ הַשּׁוּעָל וְעָנָה: “בִּמְחִילָה! אָמְנָם קָטֹנְתִּי כִּי אַקְדִּימֶךָּ. אֶלָּא אֵין מְסָרְבִין לְגָדוֹל – וְאֶשְׁמָעֶךָּ, וִיבָרֶכְךָ אֵל וִיחֻנֶּךָּ!” – קָפַץ לַדְּלִי, וּבְרִדְתּוֹ קָרָא: “שָׁלוֹם לָךְ הַפֻּנְדָּקִית, מָרַת שָׂרָה!” – וּכְרֶדֶת הָעֶלְיוֹן – הַדְּלִי הַתַּחְתּוֹן כֵּן הוּרַם וְעָלָה, וְקוֹל הַשּׁוּעָל אַחֲרָיו עוֹנֶה צָהֳלָה: “רוֹאֶה אַתָּה, מַר זְאֵב, זֶה הַכִּסֵּא שֶׁהֶעֱלֵיתִי, הוֹאִילָה וָשֵׁב, וְחִישׁ תָּבֹא בְּשָׁלוֹם אֵלָי, וּפֹה – כֹּה לֶחָי!” – וְעוֹד הוּא מוֹסִיף וּמְדַבֵּר בְּשִׂמִחָה, וּכְמוֹ מֵאֲכִילָה לְשׁוֹנוֹ שָׁם תִּמְחָא: “הַגְּבִינָה, פֻּנְדָּקִית, אַךְ טָעָמְתִּי – וָאוֹרוּ עֵינַי כְּאִלּוּ לֹא צָמְתִּי! צַפִּיחִית בִּדְבַשׁ הִיא, שְׁמֵנָה וּבָרָה! עַתָּה מַהֲרִי, הָכִינִי נָא, מָרַת שָׂרָה! אַטְמָה שֶׁל עֵגֶל עִם כְּחָל שֶׁל פָּרָה, גַּם לָשׁוֹן בְּחַרְדָּל עִם צְלִי טְחוֹל” – –

“הוֹ-הוֹ! עֲמֹד שָׁם מִזְּלֹל! הַמְתֵּן וְאַל תֹּאכַל הַכֹּל!” – כֵּן קָרָא הַזְּאֵב וְלַדְּלִי קָפַץ מִיָּד, הִכְבִּיד – וְשָׁקַע וָרָד, וּכְנֶגְדּוֹ הַדְּלִי עִם הַשּׁוּעָל הַקָּל, נִשָּׂא הַחוּצָה, אֶל עָל אֶל עָל!

וּלְמָעְלָה, מִשֶּׁהִתְנָעֵר בְּגִילָה מִמֵּי הַטְּבִילָה, גָּחַן הַשּׁוּעָל וְקָרָא הַבּוֹרָה: "קַצָּב בֶּן קַצָּב! עֲמֹד עַל דְּבַר תּוֹרָה! כִּי זֶהוּ שֶׁנֶּאֱמַר:

צַדִּיק מִצָּרָה נֶחֱלָץ

וַיָּבֹא רָשָׁע תַּחְתָּיו!

וּמִשֶׁבָּאתָ – הִכָּבֵד וּשְׁתֵה! שְׁתֵה מַיִם מִבּוֹרֶךָ וּרְוֵה כְּבִרְכַּת חֲבֵרֶךָ! שְׁתֵה וּזְכַרְתָּנִי – וּבָרוּךְ שֶׁפְּטָרָנִי!"

וּבְזֹאת הַבְּרָכָה נִסְתַּלֵק הַצַּדִּיק – וְאֵינֶנּוּ… אַךְ אִם תְּבַקְּשֶׁנּוּ –

בֵּין הַבְּרִיּוֹת תִּמְצָאֶנּוּ… כִּי עוֹסֵק הוּא תָמִיד בְּצָרְכֵי

צִבּוּר – וְעִם הַכֹּל הוּא עוֹשֶׂה בְחָכְמַת הַדִּבּוּר!