אבנר טריינין
פתיחה: ראשית הצירים
בתוך: אוקלידום: שירים

בראשית היתה הנקודה אשר שאפה
אליה את הקו והקו יצר
את השטח והשטח את הגוף.
(הפיתגוראים)

כַּאֲשֶׁר הַמֶּרְחָב שֶׁל אוֹקְלִידֶס 1 הָלַךְ

וְהִצְטַמְצֵם הָלַךְ וְהִתְכַּנֵּס אֶל תּוֹךְ

נְקֻדָּה לֹא מֻגְדֶּרֶת בְּתוֹךְ הַמֶּרְחָב –

הוּא הֵחֵל לִבְנוֹתוֹ כֻּלּוֹ מֵחָדָשׁ,

נְקֻדָּה לִנְקֻדָּה, קַו לְקַו, מִשְׁפָּט לְמִשְׁפָּט,

הָחֵל בַּיְסוֹדוֹת וְסַיֵּם בַּטָּעֻיּוֹת.


סִיֵּם בַּטָּעֻיּוֹת וְזֹאת בְּתִקְוָה

כִּי מַשֶּׁהוּ מִזֶּה בְּכָל זֹאת נָכוֹן

וְכִי יֵשׁ לְנָכוֹן מוּבָן כָּלְשֶׁהוּ.



  1. אוקלידס (המאה הרביעית לפנה"ס), מתמטיקאי יווני, מייסד הגיאומטריה האכסיומטית־דדוקטיבית. ספרו העיקרי: “היסודות”. ספרו “הטעויות” הלך לאיבוד.  ↩

1. אַכְּסְיוֹמַת הַמַּשְׁמָעִים: בֵּין כָּל שְׁנֵי סִימָנִים

אֶפְשָׁר לְהַעֲבִיר מִסְפַּר מַשְׁמָעִים

רַב כִּרְצוֹנְךָ, יְשָׁרִים אוֹ עֲקוּמִים.


2. אַכְּסְיוֹמַת הַמַּקְבִּילִים: כָּל פְּגִישָׁה

הִיא חִתּוּךְ (כּוֹאֵב מְעַט אוֹ הַרְבֵּה)

בֵּין שְׁנֵי מַשְׁמָעִים מַקְבִּילִים.


1

יֶלֶד: מִי שֶׁבּוֹרֵא שָׁמַיִם וְאֶרֶץ

בְּטֶרֶם יָמִית אֶת הַיֶּלֶד.

2

אשֶׁר: מַה שֶּׁמֻּגְדָּר כְּאשֶׁר

פָּחוֹת אוֹ יוֹתֵר בִּגְבוּל הַשְּׁגִיאָה.

אֲפִלּוּ הַכְּאֵב אוֹ עֵינוֹ שֶׁל הַיֶּלֶד

אוֹ מַה שֶּׁרָחוֹק מְאֹד מִן הָאשֶׁר

לְמָשָׁל הַכְּתִיבָה הַזֹּאת

שֶׁהִיא כַּתַּחְבּשֶׁת שֶׁל אַבָּא

שֶׁפַּעַם הִצִּיגָה אוֹתָהּ אִמָּא לִפְנֵי הָאָדוֹן

זְלִיבַנְסְקִי כְּדֵי לְהַמְחִישׁ לוֹ לָמָּה

אֵין בְּיָדָהּ לְשַׁלֵּם לוֹ שְׂכַר הַדִּירָה:

בַּעֲלָהּ שָׁמָּה, בְּיָם הַמֶּלַח, בַּחֹם הַנּוֹרָא וּבַמֶּלַח,

פּוֹעֵל שָׁחוֹר וְגוּפוֹ מְכֻסֶּה בִּפְצָעִים.

וְהַדִּירָה עַצְמָהּ. וְהָאָרֶץ.


3

אֶרֶץ: זוֹ הַמֻּגְדֶּרֶת כְּאֶרֶץ

בִּגְבוּל הַמֻּקָּף אוֹיְבִים.

אֵיךְ פַּעַם הִקִּיפָה אוֹתִי יֶלֶד

נִפְעָם בְּתוֹךְ הַשָּׂדֶה


4

שָׂדֶה: זֶה שֶׁעַכְשָׁו מְכֻסֶּה

בְּשִׁכְבָה שֶׁל אַסְפַלְט אוֹ שֶׁל מֶלֶט,

וְאִם יֵשׁ הִשָּׁאֲרוּת הַפֶּרַח

בְּוַדַּאי הוּא מַמְשִׁיךְ לִפְרֹחַ

אֵי שָׁם בְּמַחְשַׁךְ הַשָּׂדֶה.

כְּמוֹ פַּעַם בְּנֵס שֶׁל נִיסָן,

הֶעָנָף שֶׁיָּצָא מִגִּדְרוֹ

נָטָה וְנִרְכַּן תַּחְתָּיו

שֶׁכֵּן בְּפַשְׁטוּת צַר לוֹ

מֵהָכִיל אֶת כָּל פְּרָחָיו


5

עֲרָבִי: זֶה עֲרָבִי


6

אוֹר: בִּשְׁנֵי פָּנָיו הוּא מְסַמֵּל כְּפִילוּת

שֶׁל חֹמֶר וְגַלִּים. פָּן אֶחָד כַּחֲלִילוֹ שֶׁל פָּן

תְּנוּדַת אֵין־חֹמֶר בְּתוֹךְ חָלָל אֵין־גּוּף

שֶׁהֱצִיפַנִי פַּעַם בַּשָּׂדֶה עַל סֶלַע מִבַּעַד לִשְׁמוּרַת

הָעַיִן שֶׁכְּמוֹ סָרִיג הִפְרִידָה לִצְבָעִים

אֶת שְׂדֵה הָאוֹר בְּתוֹךְ שָׂדֶה מוּצָף בְּקַחְוָנִים.

אַךְ לוֹ גַּם פָּן אָפֵל שֶׁל פִּצְצַת מִצְרָר,

בָּרָד שֶׁל פְּגָזִים, כְּמוֹ אָז בַּחֶדֶר הָאָפֵל

עֵינִי כְּפֶצַע נִפְעֲרָה אֶל אֲלֻמַּת הָאוֹר

שֶׁיַּד־לֹא־דְמוּת בָּאֲפֵלָה כִּוְּנָה הַיְשֵׁר אֶל הַפָּנִים


7

עַיִן: כְּמוֹ בַּלִּשְׁכָּה הָאֲפֵלָה הִיא רוֹאָה

הַהֵפֶךְ מִמַּה שֶּׁרוֹאָה. יֵשׁ בָּרִשְׁתִית

קָנִים וּמְדוֹכִים וְהִיא כְּמוֹ שָׂדֶה מְלַבְלֵב

שֶׁל פְּרָחִים שֶׁרוֹאֶה בְּהִפּוּךְ שָׂדֶה שֶׁל פְּרָחִים:

רוֹאֶה גָבִיעַ עַל רָקִיעַ, קָנֶה עַל הַגָּבִיעַ,

וְעָפָר עַל הַכֹּל. וְאָז זֶה מִתְהַפֵּךְ.


בֹּקֶר. אֵד עוֹלֶה מִן הָאָרֶץ. חֲלַל

זַרְזִירִים מִתְמַקֵּד בָּאַנְטֶנָּה.

הוֹכַח: אַנְטֶנַּת זַרְזִירִים מְשַׁדֶּרֶת דְּבַר מָה


פִּתְרוֹן: שְׁתִי וָעֵרֶב שֶׁל קַוֵּי זַרְזִירִים חוֹצִים

קַוֵּי בֹּקֶר מַקְבִּילִים שֶׁל אַנְטֶנָּה. מַשְׁמַע אַנְטֶנָּה

חוֹצֶה מַשְׁמַע זַרְזִירִים מוּל חַלּוֹנִי הַבֹּקֶר,

הִנֵּה הֵם נָדִים רוֹחֲפִים כְּתַרְגִּיל אַקְרוֹבָּטִי

בְּקָרַת הָאוֹר, הִנֵּה נִתָּזִים מוֹתִירִים שֶׁלֶד

מַתֶּכֶת נוֹצֵץ מָרוּט מִנּוֹצָה, שִׂרְטוּט מְדֻיָּק

לְהַרְהִיב שֶׁל מָעוּף שָׁחוֹר בְּלֹבֶן הָאֵד

מִתְפַּצֵּל מִתְפָּרֵשׂ לִשְׁתֵּי הִיפֶּרְבּוּלוֹת בְּקָדְקֹד

מְשֻׁתָּף מַשִּׁיקוֹת אֲסִימְפְּטוֹטִית לִקְצוֹת הָרָקִיעַ

וּפִתְאֹם הֵן שׁוֹבְרוֹת לְאָחוֹר לְמֵעֵין שְׁמִינִיָּה

נוֹאֶשֶׁת מֵהַגִּיעַ עַד הַקָּצֶה וְעַתָּה מְנַסָּה לְהַצִּיל

נְקֻדַּת הַמּוֹצָא לְפָחוֹת שֶׁמַֹּשֶּׁהוּ יֵצֵא בְּטֶרֶם נֵצֵא

גַּלִּים גַּלִּים מִתְאַבְּכִים, פַּס שֶׁכּוֹתֵב דְּבַר מָה

עַל פַּס הָרָקִיעַ: שְׁמוֹנֶה שְׁמוֹנֶה, מְנֵא מְנֵא


1. לפרח, לפח

בְּתוֹךְ הַחֲלֻדָּה הַפַּח.

פֶּרַח בְּתוֹךְ הַפַּח.


בְּפַח וַחֲלֻדָּה הַפֶּרַח

יוֹצֵא מִתּוֹךְ הַפַּח.


מָדָאם אֲפוּרִי הִבְטִיחָה

לִי פֶּרַח מִגַּנָּהּ,


עַל מִשְׁכָּבִי חָזִיתִי

אֵיזֶה פֶּרַח נָדִיר.


הַשְׁכֵּם בַּבֹּקֶר אֵלֶיהָ

בַּגֶּשֶׁם וּבָרוּחַ, גְּזִיר גֵּרָנִיּוּם


תָּקְעָה לִי

בְּפַחִית שֶׁל בּוּלִיבִּיף.


פֶּרַח זֶה פַּח עִם רֵישׁ,

לַעַג לָרֵישׁ עָשְׂתָה לִי


וְגַם מַפַּח הָרוּחַ.

עַד שֶׁפִּתְאֹם הַפֶּרַח


מִתּוֹךְ הַחֲלֻדָּה


2. לצבע, ללשון

אֵיךְ הָפַכְתִּי יֶלֶד־מַבְחֵנָה? הַאִם בִּגְלַל

מוֹרֵה הַכִּימְיָה – שֶׁהָיָה אָז בְּגִילִי

בְּעֵרֶךְ, וְלִי נִרְאָה יָשִׁישׁ מֵעֵבֶר לַשָּׁנִים –

אֲשֶׁר הִגְבִּיהַּ מַבְחֵנָה וּבָהּ נוֹזֵל אָדֹם

כַּדָּם – אוֹ בִּלְשׁוֹנוֹ שֶׁל יְשַׁעְיָהוּ, כַּשָּׁנִים –

וּבִשְׁתֵּי טִפּוֹת מְחֻסָּרוֹת כָּל גָּוֶן,

מַמָּשׁ נֶגֶד עֵינַי, הוּא הִלְבִּינוֹ כַּשֶּׁלֶג?

גַּם אֵשׁ הוֹצִיא מִתּוֹךְ הַמַּיִם וּמַיִם

מִן הָאֵשׁ. אִם כָּכָה, אֵל קָטָן, אָמַרְתִּי

לְעַצְמִי, לָמָּה לֹא זְאֵב לְכֶבֶשׂ

אוֹ לַהֲפֹךְ אֶת הַשָּׁרָב הַקּוֹצָנִי,

אֶת מַרְבַדֵּי הַפֶּרַח הַתְּפֵלִים


לַחֲנֻכָּה שֶׁל יֶלֶד־כַּרְכֻּמִּים,

כְּאָז בְּתוֹךְ הַבּוֹר הַנֶּעְלָם, בְּצַד

חֶלְקַת הָאֲפוּנִים, שֶׁהִיא הַיּוֹם חֶלְקַת

קְבָרִים לְיַד קִבְרֵי הַסַּנְהֶדְרִין, כְּמוֹ

מִשַּׁרְווּל שֶׁל הַקּוֹסֵם בְּאֹהֶל־שֵׁם בְּתַחְכְּמוֹנִי

בְּעֶרֶב חֲנֻכָּה, הֵיאַךְ מִתּוֹךְ הַבּוֹר

נִצְּתוּ פְּרָחִים מְשֻׁגָּעִים שֶׁלֹּא יָדַעְתִּי לְהַגְדִּיר,

גּוֹלְשִׁים מֵעַל גּוּשֵׁי הַסֶּלַע מֵעַל כּוּכֵי

הַסַּתָּתִים הָאוּרְפָלִים, הַכּוּרְדִים, קְרוּעִים בָּאֶבֶן

הַפּוֹרַחַת בְּשִׁכָּרוֹן שֶׁלֹּא אֵדַע עוֹד כְּמוֹתוֹ

שֶׁלֹא אֵדַע לְכַנּוֹתוֹ, כְּמוֹ בַּיָּמִים

שֶׁנִּקְרְאוּ כֻּלָּם מִין־פֶּרַח עִם תְּחִיָּתָהּ

שֶׁל הַלָּשׁוֹן וְהִיא כַּיֶּלֶד הַנִּפְעָם שֶׁלֹּא מָצָא


לָשׁוֹן, בְּטֶרֶם נִכְנְסוּ כֻּלָּם אֶל הַמַּגְדִּיר

אֲשֶׁר מוּנָח כָּאן לִפָנַי בִּשְׁלַל צְבָעִים

שֶׁיֵּשׁ בָּהֶם גַּם לְהַדְגִּים

עַד כַּמָּה הִתְקַדַּמְנוּ בֵּינְתַיִם

לְתוֹךְ סוֹדוֹת הַצֶּבַע וְהַדְּפוּס


3. לעונה, לנירונים

יָרֹק וְאוֹר הוּא יָרֹקאוֹר

חַרְדּוֹן וְחַרְגּוֹלִים זֶה קַיִץ

חוֹצֶה צִחֶה בַּחֲרוּלִים

קָרֵב לְפַאֲתֵי הַקֹּר.

יוֹצֵאת מִקֶּרֶב כַּדּוּראָרֶץ

בְּלֹבֶן וֶרֶד סִתְוָנִית

לְלֹא עָלִים עָלֶיהָ

לְמָלֵּא עָלֶיהָ בְּפוֹטוֹנִים,

וִיעָרוֹת הַכְּלוֹרוֹפִיל

סְבוּכִים בַּמַּעְגָּל הַפוֹטוֹכִימִי

קְלוּעִים בְּמִשְׁוָאוֹת מְסֻבָּכוֹת כְּכֶתֶר

שֶׁל קוֹצִים עַל מֵצַח

לְסוֹכֵךְ עַל הַנֵירוֹנִים,

אֵיךְ נִצָּתִים הֵם בְּתִמְסֹרֶת שֶׁל אוֹתוֹת

אֵלֶקְטְרוֹכִימִיִּים לִרְאוֹת קוּרֵי הָאוֹר

מִסְתַנְּנִים מִבֵּין סִכֵּי הָאֹרֶן.

הֲגַל הוּא אוֹ חֶלְקִיק, אִידֵיאָה,

מִין גַּלְקִיק שֶׁל מֹחַ מְאַיֵּת פֹּה

מֹחַ בְחֹלָם חָסֵר מִנֶּגֶד

לְעֵינַי? הָאוֹתִיּוֹת הֵן אוֹ אוֹתוֹת?


(משפט פואנקרה) 1

“כָּל מַעֲרֶכֶת סוֹפִית סוֹפָהּ לַחֲזֹר לְרֵאשִׁיתָהּ”


נָתוּן: עָפָר, יֶלֶד, עָפָר

הוֹכַח: זוֹ סִדְרָה חוֹזֶרֶת מִבְּרֵאשִׁית (בראשית ג')


הוֹכָחָה: שׁוּב אַתָּה חוֹזֵר אֶל הֶעָפָר

יֶלֶד מִתְפַּלֵּשׁ בֶּעָפָר בְּקַצְוֵי הַשְּׁכוּנָה

גְּאֻלָּה, בּוֹר מִתְפָּרֵעַ בִּירֹקֶת הַחֲמוֹר

וַאֲבַק פְּרִיחָה שְׂעִירָה בְּצֹהַב חִוֵּר,

לְשַׁדָּהּ הַמַּר נִתָּז לְמִדְרַךְ נְעָלֶיךָ קְרוּעוֹת

בִּפְסֹלֶת פַּחִים חֲלוּדָה וְרַחַף לַבְנִין הַכְּרוּב

עַל עֲזוּבַת הַזֶּבֶל, מוּל חֲנוּת הַמַּכֹּלֶת

שֶׁל אַבָּא רוֹבֵץ עַל שַׂקָּיו וְאוֹרֵב לְקוֹנִים.


עַל מִטָּתוֹ כְּקֶרֶשׁ טָהֳרָה עַתָּה הוּא מֻטָּל

גּוּפַת מַכְאוֹבִים צְהֻבָּה בְּבֵית הַחוֹלִים סַן לוּאִי

וּנְזִירוֹת שֶׁל מִסְדַּר סַן ג’וֹסֵף עוֹשׂוֹת בִּבְשָׂרוֹ

שׁוּב תּוֹקְעוֹת אֶת שְׁפוֹפֶרֶת הַפְּלַסְטִיק בְּנֵפֶל אֶבְרוֹ

שֶׁמִּמֶּנּוּ נִתַּזְתִי לַאֲוִיר הָעוֹלָם, אוֹתוֹ הוּא נוֹשֵׁם

עַכְשָׁו בִּכְבֵדוּת מְעֹרָב בְּקַרְבּוֹל.


מוּל הַשַּׁעַר הֶחָדָשׁ שֶׁל חוֹמָה מוּזָרָה

בְּעֵינָיו אֲטוּמוֹת בְּחוֹמַת קַטָרַקְט,

שׁוּב נִבָּט אוֹתוֹ הַמַּרְאֶה שֶׁנִּגְלָה רִאשׁוֹנָה

לְעֵינָיו עֶלֶם מִשְׁתָּאֶה בִּתְחִלַּת הָעֶשְׂרִים:


עִקּוּלֵי הַמַּרְזֵב עַל אֶבֶן כֵּהָה אֲכוּלַת חֲזָזִית

כְּבוּלָה לְרִבְצָהּ בִּרְצוּעַת מֶלֶט עָכוּר

מִתְפּוֹרֵר אֶל מַרְצֶפֶת כְּבֵדָה הַנִּקְבֶּצֶת לַבּוֹר,

קִילוֹן, קַשְׂקַשֵּׂי רְעָפִים נְגוּעֵי חִלָּדוֹן

מִן הַטִּין הָאָפֵל שֶׁל הָרֵי יְהוּדָה.


כְּעָפָר הַמּוּשָׁב לְשִׁכְבַת הָאֶבֶן

לְאַחַר שֶׁנִּסְחַף מִמֶּנָּה כָּל הֶעָפָר

אָבִי שָׁב אֶל הָאֶבֶן הָרִאשׁוֹנָה.

וּבֵין אֶבֶן לְאֶבֶן כְּאַבְנֵי הָרֵחַיִם

נִשְׁחַק וְנִמְחָה בּוֹ זֵכֶר עִיר חֲדָשָׁה,

שִׁכּוּנִים, כְּבִישִׁים, רַמְזוֹרִים, גַנֵּי עִיר,

וְשׁוּב הִיא חוֹזֶרֶת לְמַה שֶּׁהָיְתָה

אֶבֶן עַל אֶבֶן כֵּהָה וְקָשָׁה, מוּכָנָה לְשׁוּבוֹ


לְעָפָר יַלְדוּתִי בִּשְׁכוּנַת גְּאֻלָּה זֵכֶר מַגָּע

מְגָרֶה שֶׁל מַהוּת נִפְתַּחַת לֵַחָה, הִתְגַּלּוּת רִאשׁוֹנָה

שֶׁל תַּפּוּד בְּחֶבְיוֹן גִּדּוּלוֹ, חִסְפּוּס מִתְגָּרֶה

וְנֻקְשֶׁה קָשׁוּר לֹא קָשׁוּר לַיֶּרֶק הָעַז לְמַעְלָה

בְּעֹמֶק הַבּוֹר מִתְפָּרֵעַ בִּירֹקֶת הַחֲמוֹר וְאָבָק

פְּרִיחָה שְׂעִירָה בְּצֹהַב חִוֵּר מֵעַל עֲרֵמַת הַזֶּבֶל



  1. פואנקרה (1854–1912), מתמטיקאי, פיסיקאי ופילוסוף צרפתי.  ↩

הוֹכַח בְּדֶרֶךְ הַבְּנִיָּה: הַלַּיְלָה הוּא אֵזוֹר אָפֵל בְּלֵב הַלֶּהָבָה


פִּתְרוֹן: בְּנֵה חָצֵר דְּמוּיַת מֵם סוֹפִית לְלֹא רֵאשִׁית

וּשְׁנַיִם שְׁעָרִים שֶׁמוֹלִיכִים אֶל בֵּית הַכְּנֶסֶת

בַּבָּא תָּמָא וּשְׁנֵי בָּתֵי כִּסֵא צִבּוּרִיִּים בְּלֵב הַשְּׁעָרִים

עִם שְׁתַּיִם מִקְטָרוֹת בְּפִי גְבָרִים מְשֻׂפָּמִים כְּאוֹת

לִמְקוֹרוֹת הַצַּחֲנָה. אַךְ אֵלֶּה מְאֻחָר תִּבְנֶה,

הַרְבֵּה שָׁנִים מֵאָז שֶׁהִתְגּוֹרַרְנוּ בְּאוֹתָהּ חָצֵר,

מִמַּעַל לַכּוּכִים שֶׁל הַבּוּכָרִים מִמַּעַל לַתְּפִלּוֹת אֲשֶׁר אֵלַי

אֶל הַיּוֹשֵׁב בַּמְרוֹמִים הִגִּיעוּ מֵאֶשְׁנַבּוֹ שֶׁל בֵּית הַכְּנֶסֶת.

עַתָּה בְּחַר לְךָ נְקֻדָּה כְּגוֹן הַכּוּךְ

שֶׁקַּרְקָעוֹ בַּלַּיְלָה מְרֻצָּף גּוּפִים מְעֻטָּפִים

וּמְתַח מִמֶּנָּה קֶרֶן כְּלָשׁוֹן שֶׁל אֵשׁ, וְעוֹד קֶרֶן

וּפִתְאֹם הַלֶּהָבָה, צְוַח שְׂרֵפָה וּבְפַעֲמוֹן נַפֵּץ

אֶת רַחֲבֵי הַחשֶׁךְ הֶעָבֶה, הַבְעֵר אֶת מִזְרְנֵי הַסְּחִי

וְהַבְּלוֹאִים וּבְזִגְזַג גִּצִּים הַקְפֵּץ צְלָלִים מְבֹהָלִים מֵאוֹר

אֶל אוֹר, הוֹצֵא אֶת הַגּוּפִים הַסְּאוּבִים

שֶׁל הַזְּקֵנוֹת כְּפִטְרִיּוֹת רָקָב אֶל תּוֹךְ הַקֹּר,

אֶל מַיִם עֶלְיוֹנִים הַנִּתָּזִים מִן הָרָקִיעַ הָאָדֹם

וְנִקָּזִים אֶל מַיִם תַּחְתּוֹנִים בְּזֶה הַבּוֹר,

מְאֹד שְׁקֵטִים, כָּל כָּךְ שְׁקֵטִים בְּזֶה הַבּוֹר


תגיות
חדש!
עזרו לנו לחשוף יצירות לקוראים נוספים באמצעות תיוג!
המלצות על הסדרה, מחזור, או שער או על היצירות הכלולות
0 קוראות וקוראים אהבו את הסדרה, מחזור, או שער
על יצירה זו טרם נכתבו המלצות. נשמח אם תהיו הראשונים לכתוב המלצה.