1, יְאוֹר, ש"ז, הַיְאֹר2, הַיְאֹרָה, יְאֹרִי, מ"ר יְאֹרִים, יְאֹרֵי, יְאֹרָיו, — שם פרטי של הנהר הגדול העֹבר דרך מצרים מדרום צפונה ונשפך אל תוך הים התיכון, Nil; Nile: ופרעה חלם והנה עמד על הַיְאֹר והנה מן הַיְאֹר עלת שבע פרות בראש' מא א-ב. ותרד בת פרעה לרחץ על הַיְאֹר ונערתיה הלכת על יד הַיְאֹר (שמות ב ה). הנה אנכי מכה במטה אשר בידי על המים אשר בַּיְאֹר ונהפכו לדם והדגה אשר בַּיְאֹר תמות ובאש הַיְאֹר ונלאו מצרים לשתות מים מן הַיְאֹר (שם ז יז-יח). וכל מזרע יְאוֹר יבש נדף ואיננו ואנו הדיגים ואבלו כל משליכי בַיְאוֹר חכה (ישע' יט ז-ח). עברי ארצך כַּיְאֹר בת תרשיש (שם כג י). מצרים כַּיְאֹר יעלה וכנהרות יתגעשו מים ירמ' מו ח. ועלתה כַיְאֹר כלה ושקעה כִּיאֹר מצרים (עמו' ט ה). ועלתה כָאֹר3 כלה ונגרשה ונשקה כִּיאוֹר מצרים (שם ח ח). כל הבן הילוד הַיְאֹרָה תשליכהו (שמות א כב). אשר אמר (פרעה) לי יְאֹרִי ואני עשיתני (יחזק' כט ג). — ובמ"ר יְאֹרִים גם לתעלות וזרועות היאור, וגם לנהרות בכלל: נטה את ידך במטך על הנהרת על הַיְאֹרִים ועל האגמים (שמות ח א). קח מטך ונטה ידך על מימי מצרים על נהרתם על יְאֹרֵיהֶם ועל אגמיהם (שם ז יט). מקום נהרים יְאֹרִים רחבי ידים (ישע' לג כא). בקצה יְאֹרֵי מצרים (שם ז יח). אני קרתי ושתיתי מים ואחרב בכף פעמי כל יְאוֹרֵי מצור (שם לז כה). בצורות יְאֹרִים בקע (איוב כח י). התיטבי מנא אמון הישבה בַּיְאֹרִים מים סביב לה (נחו' ג ח). ונתתי יְאֹרִים חרבה (יחזק' ל יב). התנים הגדול הרבץ בתוך יְאֹרָיו (שם כט ג). והעליתיך מתוך יְאֹרֶיךָ ואת כל דגת יְאֹרֶיךָ בקשקשתיך תדבק (שם ד). ויהפך לדם יְאֹרֵיהֶם ונוזליהם בל ישתיון (תהל' עח מד). — ואמר הפיטן: מטר יורה לירות, שדות ויערות, מים ימלאו יאורות, למגודדי גדוד שיָרות (ר"א קליר, תפל' גשם, יפתח ארץ). — והמשורר אמר: היוכלו לעלות שחק בני איש להסתיר מעלי תבל מאורות, והדבר מאד נקל בעיני הייבשו מדלי אחד יאורות (רשב"ג, הגנבת וכחשת).
1 דעת רוב החכמים כי מקור שם זה במצרית יואור.
2 רפה, וכבר העיר על זה רד"ק ואמר: היוד דגושה ברוב כמו היעפים היעלים ליעלים היהודים ליהודים היהודי אבל היאור ביאור היאורים רפה היוד.
3 כך הכתיב, וס"א כיאר.