א. יָרַע

1, פ"ע, עת' אִירַע2, תִּירַע, — יָרְעָה לו נפשו, היתה מלאה פחד וחרדה, לא היה בה יותר שום כח, verzagen; être abbatu; to despond:  ותזעק חשבון ואלעלה עד יהץ נשמע קולם על כן חלצי מואב יריעו נפשו יָרְעָה לו ישע' יה ד. — ובהשאלה, °במשמ' רעד ורעש, גם להארץ וכדומה:  ירעה3 הארץ ותחץ לשונות במספר לאמיה לא נשאר לשון הקודש רק בפי בני עבר לבדם רסע"ג, הקד' עברית להאגרון, הוצ' הרכבי.



1 עי' הערה להשרש ירע ועי' הערה לקמן.

2 כך ר"י חיוג, וזו ראיה שלפי דעתו הוא מן פ"י ולא פ"ו.  ורד"ק הניח עתיד יֵרַע, מפני שסבר כי זה שרש פ"ו והכניס הנה גם הפעל יֵרַע לכם, ובאמת זה שרש אחר.  ואולם גם משמ' שרש ורע ورع בערב' דומה קצת למשמ' שרש ירע, ועקר משמ' היא ירא השם וכדומה.

3 ובהערה שם:  עפ"י פרוש רסע"ג בישע' פרוש מלת ירע היא חרדה.

חיפוש במילון: