נעים
עריידי נולד וגדל בכפר מעאר שבגליל התחתון ב-2 באפריל 1950. למד בבית ספר
תיכון בחיפה. הוא בוגר אוניברסיטת חיפה במדע המדינה, בשפה העברית ובספרות
השוואתית ומוסמך בספרות עברית וספרות השוואתית. עבודת הדוקטורט, שהשלים
באוניברסיטת בר-אילן, עסקה בחקר שירת אורי צבי גרינברג. כותב בעברית
ובערבית, ספר שיריו הראשון “איך אפשר לאהוב” התפרסם בסוף שנת 1972 ועורר
דיון בסוגיית הכתיבה בעברית. זכה שלוש פעמים בפרס היצירה מטעם ראש הממשלה
(לאחרונה בתשס"ט), ורבים משיריו תורגמו לשפות רבות. עבד כמורה בבית ספר
יסודי במע’אר ובבית ספר מקיף אחווה, שימש מרצה לספרות עברית בשלוחת צפת של
אוניברסיטת בר-אילן וכמרצה להוראה וספרות עברית השוואתית באוניברסיטת חיפה,
שימש כדיקן האקדמי של המכללה האקדמית הערבית לחינוך בישראל - חיפה. בנוסף,
עריידי היה מרצה בחוג לספרות והומניסטיקה ופרופסור חבר במועצה האקדמית של
מכללת גורדון - המכללה האקדמית לחינוך בחיפה. בפברואר 2011 נתמנה לחבר
בוועדת השמות הממשלתית. ביולי 2012 נתמנה כשגריר ישראל בנורבגיה ושגריר
לא-תושב באיסלנד. ערך את הפסטיבל הבינלאומי לשירה שייסד במעאר. נעים עריידי
נפטר ב-2 באוקטובר 2015 לאחר מחלה קשה.
[מקורות: לקסיקון הקשרים לסופרים ישראלים, גרנות, ויקיפדיה,
ITHL]
- איך אפשר לאהוב (תל-אביב : טרקלין ליד עקד, תשל"ג 1972)
- חמלה ופחד (תל אביב : עקד, תשל"ה 1975) <שירים>
- חזרתי אל הכפר : שירים (תל-אביב : עם-עובד, תשמ"ו 1986)
- אולי זו אהבה : שירים (תל אביב : ספרית מעריב, תשמ"ט 1989)
- בחמשה ממדים (תל אביב : ספרית פועלים, תשנ"ב 1991) <לקט שירים>
- טבילה קטלנית (תל אביב : ביתן, תשנ"ב 1992) <רומן>
- לא על החומוס לבדו : חומוס, שמן זית, מראי מקום (תל אביב : דניאלה די-נור, 2000) <בשיתוף יהודה ליטני>
- שקטים חודרים : שירים (קרית גת : קוראים, 2002)
- משאיר את הכעס לאחרים : שירים (תל-אביב : גוונים, תשס"ו 2006)
- כל העונות : מבחר שירים 1972־2006 (תל אביב : גוונים, תש"ע 2010) <כולל מבוא מאת אבידב ליפסקר>
- הנוזלים המנגנים ביצירת אורי צבי גרינברג (תל-אביב : עקד, 1980)
- זיקתן של תבניות יסוד ב'רחובות הנהר' לפואטיקה של אצ"ג <"מוגש כמחקר משלים להמשך לימודים לקראת תואר שלישי">
- פואטיקה והגות בשירת אורי צבי גרינברג לאחר "רחובות הנהר" תש"י-תשל"ז <דיסרטציה--אוניברסיטת בר-אילן, המחלקה לספרות עם ישראל>
תרגומים
- צלו של קול : קובץ יצירות מחיי הדרוזים ותרבותם / בעריכת סלמאן פלאח (תל אביב : הקיבוץ המאוחד, תשמ"ד 1983)
- חיילים של מים (תל אביב : ספרית מעריב, תשמ"ח 1988) <בשיתוף נביל טנוס> <קובץ סיפורים ושירים מאת סיהאם דאוד, זכי דרוויש, אמיל חביבי, מוחמד עלי טאהא, מוחמד נפעא, נעים עריידי>
- תחיליות / אדוניס (תל-אביב : מישל אליעל, 1989) <שירים> <שמו של המחבר, המכונה אדוניס, הוא עלי אחמד סעיד>
יצירות שנערכו
- שיעורי עזר בספרות עברית : חומר בחינות הבגרות לבתי ספר ערביים (תל אביב : חמו"ל, 1977) <בשיתוף נביל טנוס>
- פרקים בספרות עברית : לבתי-ספר על-יסודיים במגזר הדרוזי (עכו : סרוג'י, 1981) <בשיתוף סלמאן פלאח>
- שיעורי עזר בספרות עברית : חומר בחינות הבגרות לבתי ספר ערביים (דאלית אל כרמל : מלים, תשמ"ה) <בשיתוף נביל טנוס>
- שרש : מקראה לבתי הספר הדרוזיים : כיתה ט' (נצרת : "אל נהדה", 1992) <בשיתוף סאלח אלשייך ונחמה קורי>
- ליפסקר, אבידב., לשון אחת שהיא שתיים : קריאה בשירי נעים עריידי, כל העונות : מבחר שירים 1972־2006 / נעים עריידי (תל אביב : גוונים, תש"ע 2010), עמ' 7־11
- סטריזובר, אורי, אין מגמתיות מגדרית גברית בשירה שלי, מלבד זו של השירה עצמה : שיחה עם נעים עריידי על גבריות ועל אפיונים גבריים בשירה, עתון 77, גל' 307 (טבת-שבט תשס"ו, ינואר-פברואר 2006), עמ' 18־20
- Snir, Reuven., Hebrew as the language of grace : Arab-Palestinian writers in Hebrew, Prooftexts, vol. 15, no. 2 (May 1995), עמ' 163-183
- מיטווך-מלר, עדנה, הגליל, החרוז והצליל, מאזנים, כרך צ', גל' 1 (שבט תשע"ו, פברואר 2016), עמ' 38־39
- שחורי, דפנה., כמה נעים, מעריב, תרבות, י' באב תשס"ט, 31 ביולי 2009, עמ' 22־23
על ״חזרתי אל הכפר : שירים״
- בלאט, אברהם., יילקוט ספרותי, הצופה, ט"ו סיון תשמ"ז, 12 ביוני 1987, עמ' 6
- בן-דוד, יערה., תבנית נוף מולדת והכאן והעכשיו, עתון 77, גל' 88־89 (1987), עמ' 10
- מור-חיים, עדינה., במדבר הזמן, מעריב, ספרות ז' בשבט תשמ"ז, 6 בפברואר 1987, עמ' 24
- ציפר, בני., שבוע של ספרים: שירה, הארץ, תרבות וספרות, י"ט בחשון תשמ"ז, 21 בנובמבר 1986, עמ' ב 7
על ״משאיר את הכעס לאחרים : שירים״
- גרשי, נעמה, ממקומו של המשורר הרב-תרבותי, הרבה דברים קשים יותר לאמירה, הארץ, מוסף ספרים, גל' 711 (י"ט בתשרי תשס"ז, 11 באוקטובר 2006), עמ' 12
- שתל, שמואל., אוהב הרבה, עתון 77, גל' 324 (תשרי תשס"ח, ספטמבר 2007), עמ' 8