ספרים
- עשרים נערות לקנא : שירים (בני־ברק : ספרית פועלים, תשס״ד 2003) <תורגם לאנגלית>
- Twenty girls to envy me : selected poems of Orit Gidali / translated, edited, and introduced by Marcela Sulak (Austin, Texas : Center for Middle Eastern Studies, The University of Texas at Austin, 2016)
- סמיכות : שירים (תל אביב : הקיבוץ המאוחד : קרן יהושע רבינוביץ לאמנויות, תשס״ט 2009)
- נונה קוראת מחשבות (אור־יהודה : כנרת, זמורה־ביתן, דביר, תשע״ב 2011) <איורים איה גורדון־נוי> <תורגם לאנגלית, לקוראנית, לספרדית ולקטלנית>
- Nora the mind reader / translated from the Hebrew by Annette Appel (New York : Enchanted Lion Books, 2012)
- 네 마음이 보여 / 글 오리트 기달리 ; 그림 아야 고든-노이 ; 옮긴 육아리 (서울시 : 뜨인돌어린이, 2013)
- Nuna sabe leer la mente (Barcelona : Birabiro, 2016)
- La Nuna sap llegir la ment (Barcelona : Birabiro, 2016)
- ערש : שירים (תל אביב : הוצאת הקיבוץ המאוחד, 2015) <עריכה אלכס בן־ארי>
- נונה ומחק האויר (אור יהודה : כנרת, זמורה־ביתן, 2015) <איורים איה גורדון־נוי>
- אנשים נגעו בירח (חבל מודיעין : כנרת, זמורה־ביתן, 2018) <איורים תמי בצלאלי>
- חד־קרן מסוג קרנף (חבל מודיעין : כנרת, זמורה – מוציאים לאור, 2019) <איורים עמר הופמן>
- התאומים : שירי אהבה (ירושלים : מקום לשירה, תשפ״ב 2022) <עריכה יערה שחורי>
- מוכנה, מוכנה (חבל מודיעין : כנרת, זמורה – מוציאים לאור, תשפ״ג 2023) <איורים עמר הופמן>
על המחברת ויצירתה
- בן, מנחם., השירון העליון., מעריב, תרבות – ספרות, כ"ב בסיון תש"ע, 4 ביוני 2010, עמ' 22–23 ("על משוררים חדשים ומומלצים")
על ״עשרים נערות לקנא : שירים״
- הירש, אלי, [ביקורת], ידיעות אחרונות, 4 בנובמבר 2005
- זונשיין, דוד., ארזת לבד? כן, לבד: ספר ביכורים מרשים., הארץ, תרבות וספרות, ד׳ בשבט תשס"ה, 14 בינואר 2005, עמ' ה 2
- כרמלי, עודד., עשרים נערות לקנא., מגזין ׳במה׳ <מקוון>, 18 בדצמבר 2005
- מאירי, גלעד., עשרים נערות לקנא : על שירתה של אורית גידלי., כתובת : מקום לשירה בלב העיר <מקוון>, אפריל 2005
- Goldberg, Barbara., Beauty in the mundane, Moment, vol. 42, no. 1 (January/February 2017), עמ' 74, 78
על ״סמיכות : שירים״
- בן, מנחם, [ביקורת], מעריב, תרבות, 26 ביוני 2009.
- בן ארי, אלכס., על ׳סמיכות׳ – ספר השירים החדש של אורית גידלי., אלכס בן־ארי <מקוון>, 23 בפברואר 2009
- בן־דוד, יערה., והבית סמיך מאהבה., מאזנים, כרך פ"ג, גל׳ 3 (אב–אלול תשס"ט, אוגוסט 2009), עמ' 44
- בן־משה, יקיר., בין להרגיש ללחשוב., הארץ, מוסף ספרים, גל׳ 854 (ט"ז בתמוז תשס"ט, 8 ביולי 2009), עמ' 14
- גרפינקל, אבי., מלים לאחוז בהן כמו מעקה., עכבר העיר, ספרים, 26 בפברואר 2009 (מובא גם באתרו של אבי גרפינקל)
- הירש, אלי., רוחות רפאים, ידיעות אחרונות, 7 לילות, י׳ באדר תשס"ט, 6 במארס 2009, עמ' 23
- לאור, יצחק., שירת הקדושה., הארץ, תרבות וספרות, י"ג בסיון תשס"ט, 5 ביוני 2009, עמ' 4
- פנחסי, חנה., סמיך ונקי., מקור ראשון, שבת, י"ט בחשון תש"ע, 6 בנובמבר 2009, עמ' 16
- קפלן, ליטל., לא לבזבז את האושר., מקור ראשון, שבת, ז׳ באייר תשס"ט, 1 במאי 2009, עמ' 4–5 (ראיון עם המשוררת בצאת ספרה)
על ״ערש : שירים״
- ברקוביץ׳, אילן., ראי, אני אומרת., הארץ, תרבות וספרות, כ׳ בטבת תשע"ו, 1 בינואר 2016, עמ' 3
- הירש, אלי, ערש, ידיעות אחרונות, 7 לילות, כ"ב בכסלו תשע"ו, 4 בדצמבר 2015
- לובינסקי, דנה., אור של לילה., הארץ, מוסף ספרים, גל׳ 1198 (י׳ באדר א׳ תשע"ו, 19 בפברואר 2016), עמ' 10
על ״מוכנה, מוכנה״
- פוגלמן־דבורקין, מור., הלול הישראלי, לטוב ולרע, ידיעות אחרונות, 7 לילות, כ"ו בְּחֶשְׁוָן תשפ"ד, 10 בנובמבר 2023, עמ' 15
קישוריוֹת
עודכן לאחרונה ב: 15 ביוני 2026