רקע
שַׁנְדּוֹר פֶּטֵפִי
הַפַּיִט
xמוגש ברשות פרסום [?]
tשירה
שפת מקור: הונגרית
פרטי מהדורת מקור: תל אביב: סיני; תשי"ב 1952

הוֹי, פַּיִט-קֹדֶשׁ, אֵיכָה הָשְׁפַּלְתָּ,

אֵיכָה יִרְמְסוּךָ אֱוִילִים בָּרֶגֶל

וְדַוְקָא בְּאָמְרָם אֶל-עָל לְרוֹמְמֶךָּ.

כֹּהֲנֵי הַשֶּׁקֶר הָאֵלֶּה יַכְרִיזוּ

בְּקוֹלֵי-קוֹלוֹת, כִּי אַרְמוֹן הִנֶּךָ,

אַרְמוֹן נְגִידִים מְקֻשָּׁט לְתִפְאֶרֶת,

שֶׁרַק בִּנְעָלִים צַחוֹת מְצֻחְצָחוֹת

יָאֶה לְאָדָם הִכָּנֵס בּוֹ בִּדְחִילוּ. –

הַחֲרִישׁוּ, הֶדְיוֹטִים, נְבִיאֵי-הַשֶּׁקֶר!

הַפַּיִט אֵינֶנּוּ בֵּית-וַעַד לִבְנֵי-שׁוֹעַ,

אֲסַפְסוּף חֲבוּרָה בִּקְהַל-עָם מִשְׁתַּעְמֶמֶת,

מִתְכַּנֶּסֶת לְפַטְפֵּט פִּטְפּוּט אִמְרֵי-שָׁפֶר,

דְּבָרִים בְּטֵלִים, הֲבָאי מִשְׁלֵי-אֵפֶר,

הַפַּיִט הוּא בִּקְתָּה, הַפְּתוּחָה לְכָל רוּחַ,

לְכָל יְלוּד-אִשָּׁה, לִבּוֹ בּוֹ מְשַׁוֵּעַ

לִתְפִלָּה זַכָּה, לְרִנָּה מְטַהֶרֶת –

בְּקִצּוּר: בֵּית-כְּנֶסֶת, בּוֹ אֶפְשָׁר לְהוֹפִיעַ

גַּם בְּהִטְנוֹת-קַשׁ וְאַף יְחֵף-רַגְלָיִם.

המלצות קוראים
תגיות