קעג
אוהב מרעית אֲדוֹן הַשָּׁלוֹם1
יִיחֵס יִתְרוֹ בְּשָׁלוֹם2
כִּנְתִיבַת שָׁלוֹם3
כְּנָם4 בְּחִיבָּה וְשָׁלוֹם
5 לְמשֶׁה לֵךְ לְשָׁלוֹם5
-
אדון השלום: כינוי לקב"ה. ↩
-
ייחס יתרו בשלום: בירך את יתרו, ציין אותו לברכה. ↩
-
כנתיבת שלום: על־ידי שנהג בדרך טובה ומבורכת; ואולי צ"ל ‘כנתינת’ או ‘בנתינת’. ↩
-
כנם: כשאמר (יתרו). ↩
-
לך לשלום: שמ‘ ד:יח. הדברים מכוּונים לנאמר בברכות סד ע"א: ’הנפטר מחברו אל יאמר לו לך בשלום אלא לך לשלום שהרי יתרו שאמר למשה לך לשלום עלה והצליח, ודוד שאמר לאבשלום לך בשלום הלך ונתלה'. ↩
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.