קוראים וקוראות מטיפוס מסוים, שאינם שלמים עם עצמם, אומללים בעולם האהבה וכוחותיה, עטים על פּרוסט, ג’ויס, וירג’יניה וולף וכו'. את ג’ויס, את ג’ויס הבו להם עם הריחות האהובים עליו (עי' “האמן כאיש צעיר”). כאן, כאן הם מוצאים להם בית־מנוס. את הבלטריסטיקה הבריאה, הטבעית אין הם סובלים.
מעניין הדבר, שווירג’יניה וולף עצמה באחת ממסותיה נותנת דעתה באופן מיוחד על הסופרים הרוסיים ומתעכבת בהתפּעלוּת על הסיפוּר “גוּסב” לאנטוֹן צ’כוֹב. היא הבינה בחשאי, שהיסוד המטפיסי אצל הריאליסטים הגדולים הללו מכריע את כל ה“מטפיסיקה” המלאכותית של האסכולה שלה.
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.